Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann

Pagina creata da Domenico Orlandi
 
CONTINUA A LEGGERE
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
Rapporto sostenibilità 2013
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
Sommario

               Sommario

               Viessmann pubblica quest‘anno la terza                      Sulla base di queste linee guida Viessmann
               edizione del rapporto sostenibilità, dopo                   ha illustrato le proprie attività aziendali inerenti
               quella del 2011.Si tratta di un rapporto basato             al tema della sostenibilità. Quanto contenuto
               sulle linee guida della Global Reporting                    in questo rapporto riguarda tutto il Gruppo
               Initiative (GRI)riconosciute a livello                      Viessmann ed è dedicato in particolare alle
               internazionale.                                             attività svolte negli anni 2010 e 2011.

1 Premessa		                                                                                                                5

2 Introduzione		                                                                                                            6

3 Azienda 			                                                                                                               8

               Viessmann - climate of innovation
               I principi aziendali
               Una pietra miliare: l‘impegno per la sostenibilità del Gruppo Viessmann
               La stategia Viessmann a favore della sostenibilità

4 Prodotti			                                                                                                             16

               La tecnica del riscaldamento Viessmann: efficienza e rispetto per l‘ambiente
               Innovazioni: ricerca e sviluppo puntano alla realizzazione di prodotti sostenibili
               Servizi e consulenza orientati all‘innovazione
               ETANOMICS - concept energetici a 360 gradi per l‘industria e le attività commerciali
               Potenziamento della divisione Grandi Impianti
               La richiesta di refrigerazione è in crescita
               VITOTOP: un processo di miglioramento continuo in tutti i settori
               Il sistema produttivo Viessmann - un regolamento per il miglioramento continuo
               Il management delle idee: consolidare il potenziale di efficienza e aumentare la competitività
               La sostenibilità in fase di acquisto garantisce qualità e affidabilità presso i fornitori
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
2/3

5 Tutela dell‘ambiente ed efficienza delle risorse                                                                32

                                 Da pioniere della tutela ambientale ad azienda sostenibile
                                 Riduzione del consumo di energia del 66%, emissioni ridotte dell‘80%
                                 Aumento dell‘efficienza, biomassa ed energia elettrica “green“
                                 riducono le emissioni di CO2 ai livelli fissati per il 2050
                                 Impianti di biogas: la produzione di gas permette l‘immissione
                                 nella rete di fornitura pubblica di metano
                                 Approvvigionamento CO2-neutro delle filiali Viessmann

6 Dipendenti		                                                                                                    36

                                 La sfida del cambiamento demografico
                                 La crescita professionale e l‘aggiornamento del personale
                                 garantiscono il miglioramento continuo
                                 La formazione in Viessmann
                                 Sicurezza e salute al primo posto
                                 L‘impegno ripaga: il Viessmann Award

7 Impegno sociale		                                                                                               42

                                 Collaborazione con politica e associazioni locali
                                 La svolta energetica: un impegno al quale è chiamata l‘intera società
                                 L‘impegno per l‘economia dell‘Asia settentrionale
                                 Alleanza per la sostenibilità
                                 Fondazione Viessmann Allendorf: un riconoscimento della propria responsabilità
                                 Collaborazione con università, scuole primarie e scuole materne
                                 Informazioni e aggiornamento dei propri partner commerciali
                                 L‘Accademia Viessmann
                                 I forum Viessmann

8 L‘azienda in cifre		                                                                                            52
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
1
Premessa
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
4/5

In qualità di azienda familiare con un ruolo leader nel settore del riscaldamento,
siamo fedeli al principio della sostenibilità, che fa parte delle nostre linee guida e che è
saldamente ancorato tra i nostri principi aziendali.

Noi riconosciamo la nostra responsabilità a livello economico, ambientale e sociale.
Dedichiamo particolare attenzione alla sostenibilità ambientale di tutti i processi e promuo-
viamo l’impiego delle energie rinnovabili. Il nostro obiettivo è quello di garantire la tutela del
clima e degli elementi naturali fondamentali per la vita sul nostro pianeta. Il nostro impegno
spazia dall’economia all’arte e alla cultura, che riconosciamo come valori della nostra società”.

In futuro, la sostenibilità diventerà un fattore sempre più decisivo per il successo di tutte
le aziende, non soltanto di Viessmann. E‘ fondamentale tutelare l‘ambiente e utilizzare le
risorse a nostra disposizione in maniera più efficiente evitando gli sprechi. La crescita neces-
saria al mantenimento dei nostri standard di vita dovrà essere raggiunta attraverso un valore
aggiunto, non tramite lo sfruttamento incontrollato delle risorse e il mancato
rispetto dell‘ambiente.

In Germania il settore del riscaldamento è il maggior responsabile del consumo di energia:
in quanto tale, offre un potenziale enorme in termini di aumento dell‘efficienza. Attualmente
nell‘80% degli edifici si verifica un grande spreco di energia, perché riscaldati con tecnologie
ormai obsolete e superate, e anche in ambito commerciale e industriale sarebbe possibile
ridurre il consumo di energia del 40%.

La necessità di tutelare il clima e risparmiare energia porta inevitabilmente alla ricerca di
prodotti per il riscaldamento altamente efficienti e a un maggiore impiego delle energie
rinnovabili. Questo cambiamento strutturale non implica soltanto rischi e sfide impegnative,
ma anche enormi opportunità.

Le aziende che operano in ambito energetico e ambientale stanno acquisendo un ruolo
sempre maggiore; sono quelle che registrano il più alto tasso di crescita degli investimenti e
dei posti di lavoro. Oggi tutela ambientale, innovazione e successo economico sono legati tra
loro in maniera indissolubile. Il messaggio che ne deriva quindi è che “la sostenibilità ripaga“.

Per prima cosa, però, la sostenibilità si deve concretizzare nella vita quotidiana.
Questo rapporto si propone quindi di fornire informazioni sull’approccio strategico del nostro
impegno in questo senso e sui singoli passi che si devono intraprendere in questa direzione.

Questo documento è rivolto a tutti i nostri partner più importanti: i nostri clienti, i nostri
dipendenti, i fornitori, gli esponenti del mondo della politica, i media, le associazioni e orga-
nizzazioni locali, e, non da ultimo, l’opinione pubblica in senso lato.
Il nostro obiettivo è far sì che tutti questi attori si impegnino insieme a noi affinché la soste-
nibilità continui a determinare anche in futuro il nostro agire. Per questo motivo auspichiamo
un dialogo aperto e proficuo con tutte le parti coinvolte.

Prof. Dott. Martin Viessmann
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
2
    Introduzione

                   Ecologia, economia
                   e responsabilità sociale
                   Il cambiamento climatico e l‘esaurirsi delle risorse naturali rappresentano
                   due sfide enormi; allo stesso tempo siamo tutti chiamati a compiere scelte sostenibili.

                   “Conservare la terra“ è un precetto contenuto già                                La più grande sfida per l‘umanità
                   nella Bibbia. Tuttavia è soltanto nel 18° secolo                                 Attualmente le risorse naturali si stanno esau-
                   che nasce l‘idea di sostenibilità così come la                                   rendo, soprattutto le fonti di energia fossile,
                   conosciamo noi oggi. In passato l‘Europa si                                      il cui consumo è raddoppiato dal 1970.
                   è trovata di fronte una vera crisi delle risorse                                 Si calcola che entro il 2030 sarà triplicato
                   energetiche: la principale risorsa di quei                                       e che questo avrà delle gravi ripercussioni
                   tempi, la legna, scarseggiava. Gli alberi infatti                                sul clima del pianeta. Di conseguenza, è di
                   venivano impiegati in grandi quantità per la                                     fondamentale importanza raggiungere un
                   costruzione delle abitazioni e delle navi, così                                  approvvigionamento energetico rispettoso
                   come per riscaldarsi. Soltanto nel momento in                                    dell‘ambiente e delle risorse naturali e allo
                   cui la situazione assunse dimensioni pericolo-                                   stesso tempo economicamente vantaggioso.
                   se la popolazione iniziò a chiedersi come era
                   possibile utilizzare le risorse che offrivano i                                  Tuttavia, la tanto auspicata svolta energetica
                   boschi senza rovinarli.                                                          non potrà essere raggiunta esclusivamente
                                                                                                    puntando sulle energie rinnovabili.
                   Ed è proprio in questo punto che sta il                                          Infatti l‘approvvigionamento energetico
                   significato centrale di sostenibilità, così come                                 viene realizzato per quasi l‘80% tramite fonti
                   compare 200 anni più tardi nella definizione                                     di energia fossili. Il potenziale ipotetico delle
                   elaborata dalla Commissione Brundlandt, se-                                      energie rinnovabili a lungo termine sarà in
                   condo la quale “sostenibilità“ indica la neces-                                  grado di coprire soltanto il 60% dell‘odierno
                   sità di soddisfare i bisogni delle generazioni                                   fabbisogno di energia.
                   presenti, senza mettere a rischio la possibilità
                   per le generazioni future di soddisfare i propri.                                Per soddisfare il fabbisogno rimanente è fon-
                   In questo senso la sostenibilità si pone come                                    damentale un mix di tutte le risorse disponi-
                   una sorta di contratto tra le generazioni che si                                 bili, che include l‘impiego efficiente delle fonti
                   impegnano a livello economico, ambientale                                        di energia fossili, l‘utilizzo dell‘enegia solare,
                   e sociale, tre dimensioni strettamente legate                                    eolica, geotermica e della biomassa. Qui è in
                   tra loro.                                                                        gioco il futuro delle generazionio future.

                                           Consumo di energia mondiale per fonte di energia

                                                                                        18
                                               Gasolio                                                                                        Previsione IEA
                                               Carbone
                                                                                        14
                                               Gas
                                               Biomassa
                                                                             Mrd. t/a

                                                                                        10
                                               Energia nucleare
                                               Energie
                                                                                        06
                                               rinnovabili

                                                                                        02

                                               Consumo in Miliardi toe/a
                                               (toe: tonnellate di equiva-                   1970                           2000           2012            2030
                                               lente di petrolio)
                                                                                              Fonte IEA (Agenzia Mondiale per l‘Energia)
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
6/7

Scarsi risultati dalle conferenze delle
Nazioni Unite sul clima                                     Emissioni di CO2 a livello mondiale
Fino ad oggi la politica non ha saputo dare delle
                                                                                          45                              2015                                    Le emissioni di CO2
risposte adeguate alle aspettative per sul tema                                           40
                                                                                                             2012
                                                                                                                                                                  devono essere dimez-
                                                          Emissini di CO2 in miliardi t
di un approvvigionamento energetico sostenibi-                                            35                                                                      zate entro il 2050. Dal
le. Vent‘anni dopo la prima conferenza mon-                                               30                                                                      1990 sono aumentate

diale sulla sostenibiità gli Stati si sono impegna-                                                                                                               del 50%.
                                                                                          25
ti per la realizzazione di una “green economy“,                                           20
                                                                                                                                                                  Possibile andamento
ma di fatto non sono stati fissati risultati                                              15
                                                                                                                                                                  della riduzione di CO2
concreti, nemmeno nel corso della conferenza                                              10                                                                      a partire dal 2015
follow-up “Rio + 20“.                                                                     5
                                                                                          0
                                                                                           1990       2000      2010      2020      2030     2040   2050
Lo stesso vale per il protocollo di Kyoto; è
                                                                                               Fonte: Agenzia Internazionale per l‘Energia
atteso un regolamento relativo all‘accordo sul
clima non prima del 2015. Per ora invece i de-                                                                                                             E‘ fondamentale ridurre le emissio-
                                                                                                                                                           ni di CO 2 per raggiungere gli obiet-
legati hanno semplicemente “preso atto“ della         Con questa decisione il governo tedesco ha
                                                                                                                                                           tivi fissati dalla politica energetica
necessità di raggiungere il cosidetto obiettivo       dato il via a un cambiamento strutturale irrevo-
                                                                                                                                                           internazionale.
“dei due gradi“ per riuscire ad abbattere le          cabile, la vera svolta energetica della Germania.
emissioni di CO2. Questo obiettivo, prevedeva
di ridurre il surriscaldamento globale a meno di      Fondamentale ridurre il consumo
due gradi rispetto al livello precedente all’indu-    di energia del 40%
strializzazione (1850 circa). Le stesse               Per garantire il successo della svolta energeti-
Nazioni Unite prevedono l‘entrata in vigore di        ca, è necessario impedire fin da subito e in ma-
un accordo vincolante non prima del 2020.             niera efficace lo spreco di energia. Si potrebbe
                                                      risparmiare circa il 40% di energia semplice-
La svolta energetica:                                 mente migliorando l‘efficienza energetica.
sfida e opportunità allo stesso tempo
L‘Unione Europea si è comunque posta degli            Il mercato del riscaldamento offre delle condi-
obiettivi concreti e ambiziosi. Questi dovreb-        zioni favorevoli per un‘applicazione coerente
bero portare una riduzione del consumo di             della doppia strategia politica. In Germania,
energia del 15% entro il 2020, un innalzamento        ad esempio, meno del 20% dei 17, 5 milioni
della quota delle fonti rinnovabili al 20% e una      di impianti di riscaldamento sono in linea con
riduzione delle emisisoni di CO2 del 20%.             gli attuali standard tecnologici. Inoltre va con-
                                                      siderato che l‘impianto di riscaldamento viene
Il governo tedesco è andato ancora oltre,             riqualificato in media dopo 25 anni. Secondo
grazie al suo “Progetto per l‘Energia 2050“           gli esperti si consuma il 30% di energia in
approvato nel settembre del 2010.                     più rispetto al necessario. Per portare il parco
Questo descrive l‘orientamento a breve e              edilizio a un livello accettabile dal punto di vista
lungo termine della politica energetica della         energetico entro il 2020, sarebbe necessario
Germania e include le linee guida per arrivare        triplicare gli interventi di riqualificazione, che
a un approvvigionamento energetico sicuro             oggi riguardano circa 640.000 impianti l‘anno.
ed economicamente vantaggioso.
                                                      Una riqualificazione totale del parco edilizio
Dopo il catastrofico incidente che si è verificato    potrebbe consentire un risparmio di energia nel
in Giappone nel 2011 il governo tedesco ha            settore del riscaldamento superiore al 30%, una
rivalutato il ruolo dell‘energia nucleare. Otto dei   percentuale che corrisponde al 12% del con-
diciasette reattori nucleari attivi in Germania       sumo complessivo di energia e che si attesta
sono stati spenti immediatamente, mentre è            nettamente al di sopra della quota dell‘energia
prevista la chiusura dei rimanenti entro il 2022.     atomica prevista nel mix energetico (7,5%).
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
3
         Azienda

Struttura aziendale
                                             Consiglio direttivo del Gruppo Viessmann

Dr. Frank Schmidt     Joachim Janssen    Prof. Dr. Martin Viessmann         Dr. Klaus-Peter Kegel     Stefan Heer           Klaus Gantner
COO Kältetechnik      CFO                CEO & Presidente                   CTO                       CMO                   CAdmO

                                 Viessmann – climate of innovation

                                Viessmann è un’azienda leader a livello internazionale nella produzione di sistemi di riscaldamento.
                                Offre tutte le soluzioni con i sistemi più efficienti per tutte le fonti di energia e tutte le applicazioni.

                                 Viessmann è un‘azienda familiare fondata                 Tutte le soluzioni con i sistemi più efficien-
                                 nel 1917 e guidata da un consiglio direttivo             ti per tutte le fonti di energia e tutti i
                                 presieduto dal Prof. Dott. Martin Viessmann,             campi di impiego
                                 composto da altri cinque membri.                         Il programma completo Viessmann si articola
                                 Nel 2011 il Gruppo ha realizzato un fatturato            su tre fasce di prodotto nel campo di potenzia-
                                 di circa 1,86 miliardi di euro e l’azienda conta         lità da 1,5 a 120 MW e offre la soluzione
                                 circa 10600 dipendenti.                                  ideale per tutti campi di impiego: dall’abitazio-
                                                                                          ne monofamiliare ai condomini, dalle piccole
                                 Viessmann è presente con stabilimenti                    e grandi industrie, fino a sistemi per reti di
                                 produttivi in undici Paesi, organizzazioni di            teleriscaldamento.
                                 vendita in 74 Paesi e 120 punti vendita in tutto
                                 il mondo; questo denota il suo forte orienta-            Il programma Viessmann include caldaie mu-
                                 mento all’internazionalità.                              rali a condensazione da 1,9 a 150 kW, caldaie
                                 Oltre il 55% del fatturato infatti viene                 a basamento a condensazione da 3,8 a 6000
                                 realizzato nelle filiali estere.                         kW, gruppi di cogenerazione per il funziona-
                                                                                          mento a gas o biogas da 1 a 401 kWel/
                                                                                          3,6-549 kWth.
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
8/9

Particolarmente ricca è l’offerta nel campo                        Ampia offerta di servizi al cliente
delle energie rinnovabili, che comprende                           Accanto a prodotti di eccellente qualità,
collettori solari piani e a tubi sottovuoto per                    Viessmann offre ai propri partner commerciali
la produzione di acqua calda sanitaria e l’in-                     una gamma di servizi a 360°, fornendo loro
tegrazione del riscaldamento, caldaie a legna                      tutti gli strumenti di supporto necessari alla
da 4 a 13000 kW per ciocchi di legna, cippato                      loro attività quotidiana.
e pellet, pompe di calore da 1,5 a 1500 kW                         Tra questi il servizio di consulenza tecnica, una
che utilizzano il calore della terra, dell’acqua e                 serie di software (per esempio per il controllo
dell’aria, oltre a moduli fotovoltaici.                            e la gestione dell’impianto a distanza, o, anco-
                                                                   ra, per il dimensionamento degli impianti solari
 Viessmann vanta inoltre un’offerta completa                       termici) oltre a importanti iniziative di supporto
nel settore della tecnologia a biogas, che spa-                    ad attività di marketing.
zia dalla fase di progettazione fino alla messa
in funzione dell‘impianto.
Tutti questi prodotti sono affiancati dai relativi
accessori, regolazioni e sistemi di scambio dati.
Completano l’offerta gli impianti di riscalda-
mento a pavimento, i radiatori e i sistemi
per lo stoccaggio del combustibile.
Tutti i componenti del sistema Viessmann si
integrano perfettamente tra loro, per garantire
la massima efficienza e affidabilità.

Al Gruppo Viessmann appartiene anche
Viessmann Kältetechnik AG, che offre celle
frigorifere e prodotti per la refrigerazione nel
settore industriale, in particolare alimentare
e alberghiero.

                                              Il Gruppo Viessmann
                                                                                                    Filiali e partner commerciali

                                                      1917    Fondazione                                  74   Paesi con organizzazioni di vendita
                                                     10 600   Dipendenti                                 120   Filiali
                                                      1,86    Miliardi di euro - fatturato 2011     55 Quota di fatturato realizzato
                                                27 Società di produzione                          		 all‘estero (2011)                               Filiali
                                              		 in 11 Paesi                                                                                         Partner commerciali
Rapporto sostenibilità 2013 - Viessmann
3 Azienda

            I principi aziendali

            I principi aziendali Viessmann sono stati
            formulati nel 1966.                                               Innovazione
            Costituiscono le linee guida dell‘azienda e
            rappresentano ciò che ancora oggi la identifica,
            nonostante gli adattamenti effettuati nel
                                                                Siamo leader dal punto di vista tecnico e il
            corso degli anni.
                                                                nostro contributo è decisivo per lo sviluppo
                                                                dell‘intero settore.
            I principi aziendali esprimono il profilo dell’a-
                                                                Abbiamo introdotto una serie straordinaria
            zienda: da un lato descrivono lo spirito
                                                                di innovazioni che sono diventate autentiche
            e la cultura di Viessmann, dall’altro indicano
                                                                pietre miliari nella storia del riscaldamento.
            concretamente gli obiettivi a cui l’azienda mira.
                                                                Vogliamo continuare anche in futuro a contri-
                                                                buire al progresso tecnologico del settore.

                                                                              Efficienza

                                                                Lavoriamo con strutture e processi
                                                                agili e diamo molta importanza alla
                                                                massima efficienza possibile dei materiali,
                                                                dell‘energia e del lavoro.
                                                                Ciò consente di assicurare non soltanto la
                                                                massima redditività della nostra attività, ma
                                                                anche il rispetto dell‘ambiente e delle risorse.
10/11

               Eccellenza nella qualità                             Gamma completa

Offriamo prodotti di qualità eccellente e             Offriamo soluzioni complete per il riscalda-
aspiriamo alla perfezione in tutti gli ambiti         mento adeguate a qualsiasi esigenza e
della nostra attività.                                necessità, corredate da una vasta
Operiamo secondo il motto:                            gamma di servizi accessori.
“Nulla è tanto buono da non poter essere              I nostri prodotti consentono di risparmiare
migliorato“. I nostri prodotti si distinguono         energia e rispettano l‘ambiente.
per la praticità, l’affidabilità e la lunga durata.

               Sostenibilità                                        Affidabilità

Siamo consapevoli delle nostre responsabilità         Siamo un’azienda familiare e un partner com-
in ambito economico, ecologico e sociale.             merciale affidabile.
Siamo attenti all‘impatto ambientale di tutti         Collaboriamo con i nostri clienti e fornitori
i nostri processi e promuoviamo l‘impiego             in maniera leale e nell’interesse reciproco.
di sistemi a energie rinnovabili.                     Sappiamo riconoscere il valore delle persone
Il nostro obiettivo infatti è la tutela del           all’interno dell’azienda e con loro instauriamo
clima e la tutela degli elementi naturali             un rapporto basato sulla comunicazine e la
necessari alla vita.                                  fiducia. Ai dipendenti capaci e meritevoli
Ci impegniamo per la scienza, l‘arte                  offriamo importanti opportunità di crescita.
e la cultura in quanto valori della società.
3 Azienda

            Una pietra miliare: l‘impegno per la sostenibilità
            del Gruppo Viessmann
            Tecnologie a risparmio energetico, sistemi di riscaldamento efficienti, certificazioni,
            premi e riconoscimenti autorevoli hannor reso Viessmann leader di riferimento
            nel settore del riscaldamento.

            1970      Impiego di carrelli elevatori funzionan-     1995   Gli stabilimenti Viessmann di
                      ti a batterie per migliorare la                     Allendorf (Eder) sono i primi del
                      qualità dell‘aria                                   settore del riscaldamento e i
            1972      Predisposizione di impianti per la                  secondi in Germania a ricevere la
                      purificazione delle acque di scarico                certificazione Oko-Audit
            1975      Passaggio alla verniciatura a polvere        1996   “Alleanza per il lavoro“: le maestranze
            1985      Nomina del primo responsabile                       e la direzione si accordano per un
                      per l’ambiente                                      prolungamento dell‘orario di lavoro
            1988      Creazione del reparto                               senza un adeguamento dei salari.
                      “Tutela ambientale”                                 Questo permette il potenziamento
            1990      Eliminazione dei CFC nelle schiume                  della linea produttiva della caldaie mu-
                      dell’isolamento termico dei bollitori               rali a gas presso la sede di Allendorf
            1991–1993 I dipendenti Viessmann in formazione         1997   Certificazione Oko-Audit e
                      vincono il concorso per la tutela                   ISO14001 per gli stabilimenti
                      dell’ambiente “TeamMachwerke”                       Viessmann di Berlino
            1992      Eliminazione di vernici contenenti           1998   L’azienda WESO Aurora-Hütte è la
                      sostanze inquinanti grazie alla                     prima fonderia in Assia ad essere
                      verniciatura a polvere dei corpi caldaia            certificata ISO 14001
            1992      Viessmann è la prima azienda del set-        1998   Premio per la Tutela dell’Ambiente
                      tore del riscaldamento che pone                     “Gestione Aziendale Ecosostenibile”
                      come obiettivi la produzione,il                     (1992, 1995, 1996/97, 1998/99)
                      riciclaggio e lo smaltimento dei mate-       1999   Riconoscimento dei processi
                      riali ecosostenibili e che si impegna               per la gestione dei rifiuti per gli
                      nella ricerca di tecnologie rispettose              stabilimenti di Allendorf (Eder) e
                      dell’ambiente                                       di Battenberg nell’ambito della
            1992      Produzione di prodotti completa-                    certificazione EMAS
                      mente riciclabili                            1999   Certificazione EMAS per gli
            1992      Riconoscimento per la produzione                    stabilimenti di Mitttenwalde
                      della regolazione di caldaia Dekamatik,      2000   Certificazione EMAS
                      realizzata con materiali riciclabili                per l‘azienda WESO
            1994      Viessmann riceve il Premio Europeo           2000   Viessmann è tra i fondatori
                      per l’Ambiente per il bruciatore                    dell’ Alleanza per l’Ambiente dell’Assia
                      a irraggiamento MatriX                       2001   Premio per l’ambiente della Sassonia
            1994      I dipendenti Viessmann in formazione                per il collettore solare Vitosol 300
                      vincono la prima edizione del Premio         2001   Viessmann realizza la caldaia murale
                      per la Tutela dell’Ambiente dell’industria          a condensazione a gasolio
                      del metallo e dell’elettronica dell’Assia           Vitoplus 300
12/13

2003   Sigla del contratto con il presidente       2009   Premio Tedesco per la Sostenibilità
       del governo regionale a Kassel per la              nella categoria “La produzione
       riduzione delle emissioni inquinanti               tedesca più sostenibile“
       della centrale termica degli                2010   Messa in funzione dell’impianto di
       stabilimenti di Allendorf                          biogas ad Allendorf
2004   Premio dell’Alleanza per l’Ambiente         2010   “Energy Efficiency Award” per
       dell’Assia, conferito dal Ministro                 il sistema di recupero di calore
       del Land Dietzel                                   presso la sede di Allendorf (Eder)
2004   Valutazione “ottimo” da parte della fon-    2010   Acquisizione delle aziende
       dazione tedesca “Stiftung Warentest”               Schmack, Biogas e Carbotech
       per la caldaia compatta a condensazio-      2011   Certificazione DIN EN 16001 relativo
       ne a gasolio Vitolaplus 300                        alla gestione energetica presso la
2005   Studio sull’energia per la sede                    sede di Allendorf
       centrale di Allendorf                       2011   Certificazione OHSAS 18001 relativa
2006   Vertice Tedesco sull‘Energia                       alla tutela del lavoro e della salute
2006   Progetto Effizienz Plus: ristrutturazione   2011   Premio Tedesco per la Sostenibilità
       della produzione e dell‘approv-                    nella categoria “Marchio Tedesco più
       vigionamento energetico, costruzione               sostenibile“
       della nuova centrale termica e della        2011   Ristrutturazione e ampliamento
       nuova Accademia Viessmann presso                   della centrale termica per aumentare
       la sede di Allendorf                               l‘impiego delle fonti rinnovabili
2006   Acquisizione di MAWERA, azienda spe-        2012   Viessmann riceve
       cialista nei grandi impianti a biomassa            l‘ENERGY GLOBE World Award
2007   Acquisizione di BIOFerm, azienda che        2012   Viessmann rileva Viessmann
       opera nel campo del biogas, e di Köb,              Kältetechnik AG con sede a Hof, attiva
       specialista degli impianti riscaldamen-            nel campo della refrigerazone, Isocal,
       to a biomassa                                      produttrice di serbatoi di accumulo di
2007   Piantumazione di 170 ettari di pioppi              ghiaccio, le francesi Sodiert e Stein
       a ciclo breve per l‘alimentazione della            Energie, produttore di caldaie di media
       nuova centrale termica                             e grande potenza, MSR Solutions,
2007   Accordo di collaborazione con                      specialista nel campo dell‘elettronica
       l‘Associazione Tedesca per la Tutela               e la Joint Venture con il GRUPPO
       della Natura                                       Aichinger per la produzione efficiente
2008   Acquisizione delle aziende KWT                     di componenti per sistemi
       (produttore di pompe di calore di                  di raffrescamento
       grande potenza) e ESS (produttore
       di cogeneratori)
3 Azienda

                                                                        La stategia Viessmann
                                                                        a favore della sostenibilità
                                                                        L‘Aumento dell‘efficienza è un principio saldamente
                                                                        ancorato tra i prinicipi aziendali di Viessmann

                                                                        La stategia per la sostenibilità descrive i pro-             Al centro della stategia troviamo quei processi
                                                                        cessi e le strutture, attraverso i quali vengono             che sono direttamente legati al ciclo di vita
                                                                        continuamente migliorati i risultati dell‘azienda            dei prodotti, così come gli aspetti ecologici
                                                                        in termini di sostenibilità.                                 legati all‘efficienza energetica e dei materiali,
                                                                        La strategia include:                                        le emissioni nocive, la biodiverstità e non da
                                                                                                                                     ultimo gli aspetti sociali, quali il personale,
                                                                         Gli obiettivi strategici e operativi                       la tutela del lavoro e e della salute, la
                                                                          dell‘azienda                                               formazione e il grado di soddisfazione
                                                                         Le attività a favore della sostenibilità portate           degli stessi dipendenti.
                                                                          avanti fino a oggi
                                                                         Le condizioni quadro a livello sociale e                   Campi d‘azione
                                                                          politico e i successivi sviluppi                           La strategia per la sostenibilità include i
                                                                         Le aspettative degli azionisti                             seguenti campi di azione:
                                                                         Gli standard internazionali fissati in tema di
                                                                          sostenibilità                                                 Immagine & impegno
                                                                         Il coinvolgimento dell‘intero Gruppo                          Prodotti & processi produttivi
                                                                          Viessmann                                                     Risorse & infrastrutture
                                                                                                                                        Dipendenti

                                                                                                                                     Le attività di vengono coordinate da un gruppo
                                                                                                                                     di persone che danno indicazioni a chi è
                                                                                                                                     competente nei quattro ambiti di azione sopra
                                                                                                                                     elencati e che valuta i risultati online
La strategia Viessmann per la sostenibilità

                                                            Utilizzo
                                                            dei prodotti

                                                                                                                     Trattamento &
          Logistica
                                                                                                                     Riciclo
                                                                za delle riso
                                                                                                   Ec

                                                            cien
                                                                                                     on
                                   ia

                                                                             rse
                                                        Effi
                                 og

                                                                                                       om
                             Ecol

                                                                                                         ia
                                                                                              i lavoro
                                        Salva g u ar

                                                                                             s ti d

                                                                                                                         Ricerca
        Vendita
                                                                                                                         e viluppo
                                                                                         po
                                             dia

                                                       el
                                                                                        ei

                                                                                        ad
                                                   d

                                                            c li
                                                                   ma              el
                                                                            Tu t

                                           Re
                                                       spo                                   le
                                                               n s a b ilit à s o c i a

                      Produzione                                                                         Fornitura

                                                                                                                                     La strategia per la sostenibilità
                                                                                                                                     Viessmann coinvolge tutti i
                                                                                                                                     reparti aziendali.
14/15

          Obiettivi strategici / indicatori chiave

               Azienda familiare                                                   Ampliamento dell‘offerta di
               Internazionalizzazione                                               prodotti e impianti efficienti
               Potenziamento della gestione                                        Ruolo di leader
                della compliance                                                     tecnologico
               Dialogo con gli azionisti                                           Focus sui vantaggi
                                                                                     del cliente
               Impegno sociale
                                                                                    Riduzione degli effetti ambientali
                                                     Immagine &       Prodotti &     causati dalla produzione
                                                     Impegno          Processi      Miglioramento continuo
                                                                      produttivi

               Ridurre gli effetti ambientali       Risorse &        Dipendenti    Accrescere le competenze
                causati dalle infrastrutture                                         dei dipendenti
                aziendali                            Infrastrutture
                                                                                    Rafforzare il legame datore
               Aumentare l‘efficienza                                               di lavoro -dipendente
                delle risorse                                                       Promuovere la salute dei
               Ottimizzare la qualità                                               dipendenti
                energetica degli edifici                                            Struttura del personale
                                                                                     ben equilibrata
                                                                                    Richiesta di una maggiore com-
                                                                                     petenza da parte del personale

Analisi
Tutti gli aspetti centrali della sostenibilità in
azienda vengono valutati sulla base della loro
importanza.

Input dall‘interno:
 Principi aziendali/Valori espressi dal marchio
 Obiettivi aziendali e strategie
 Linee guida, pubblicazioni

Input dall‘esterno:
 Global Reporting Initiative (GRI)
 Strategie politiche per la sostenibilità
 Scambio di esperienze con altre aziende
 Benchmarks

Sulla base di un ciclo PDCA (Plan - Do - Check
- Act) vengono regolarmente controllati e
valutati gli indicatori chiave. In questo modo si
è creato un vero e proprio circolo che garan-
tisce un continuo miglioramento dei risultati
dell‘azienda in termini di sostenibilità.
4
    Prodotti

               La tecnica del riscaldamento Viessmann:
               efficienza e rispetto per l‘ambiente
               Viessmann offre una tecnologia d‘avanguardia che tutela le risorse disponibili,
               contribuendo alla conservazione degli elementi fondamentali per il futuro delle
               generazioni a venire.

               Vitodens 300-W                                         Vitoladens 300-C

               Viessmann offre un‘ampia gamma di prodotti             d‘avanguardia, che garantiscono la massima
               per il riscaldamento, la climatizzazione e la venti-   efficienza energetica e la lunga durata.
               lazione, che fissano nuovi e più elevati standard      Tutti i prodotti Viessmann sono ideali per le
               di efficienza.                                         nuove costruzioni e nei casi di riqualificazione
                                                                      degli impianti esistenti.
               La chiave del successo della svolta energetica
               sta nel settore del riscaldamento. Di conse-           Ottime valutazioni dalla fondazione
               guenza la politica ha previsto per i prossimi anni     “Stiftung Warentest“
               l‘obiettivo di un parco edilizio quasi CO2-neutro.     La qualità dei prodotti Viessmann è confermata
               Viessmann dispone già delle tecnologie neces-          anche dai test condotti dalla fondazione tedesca
               sarie per raggiungere questo obiettivo, grazie         Stiftung Warentest, nei quali risultano sempre ai
               alla sua gamma completa, che offre la soluzione        primi posti. Nel 2012 la fondazione ha pubblicato
               ideale per qualsiasi esigenza. L‘offerta include       il numero speciale “Risparmiare energia“, che
               infatti prodotti nelle versioni a basamento o          conteneva i risultati raggiunti nel settore del
               murali, con i relativi accessori, il tutto con una     risparmio energetico da tutti i produttori.
               tecnologia orientata al futuro e un ottimo rappor-     Anche in questo caso Viessmann ha mantenuto
               to qualità-prezzo. I prodotti Viessmann sono           la sua posizione al vertice con risultati eccellenti.
               ideali per le abitazioni mono e bifamiliari, per i
               condomini, le attività commerciali, l‘industria e      Viessmann vincitore dei test nella categoria
               le reti di teleriscaldamento locale.                   “caldaie a condensazione a gas“
                                                                      Viessmann ha dimostrato le migliori prestazioni
               Viessmann sviluppa e realizza impianti di              nell‘ambito delle caldaie a condensazione mura-
               riscaldamento innovativi e con una tecnologia          li, grazie alle performance del modello Vitodens
16/17

Vitoligno 300-P                                     Vitosol 200-F, Vitocell 340-M

300-W. L‘attuale versione della caldaia è stata                 portante criterio di valutazione. Nel caso della
ulteriormente migliorata rispetto a quella del                  caldaia Vitoligno 300-P viene garantita dalla
2010; è aumentato infatti il campo di modula-                   regolazione della combustione dotata di sonda
zione, che insieme al compensatore idraulico                    Lambda, dal sensore temperatura e all‘adegua-
garantiscono un‘efficienza ancora maggiore.                     mento delle superfici di scambio
I nuovi comandi remoti e la gestione tramite                    temico all‘effettivo fabbisogno di calore
iPhone, iPad o iPad Touch consentono un                         (Variopass-Prinzip).
utilizzo ancora più semplice e intuitivo.
                                                                Valutazione “buono“ per il pacchetto solare
Una delle migliori caldaie a gasolio                            Nel test condotto nel 2009 e nel corso degli ag-
La caldaia a condensazione a gasolio Vitoladens                 giornamenti successivi il pacchetto solare Vies-
300-C è stata dichiarata “una delle migliori cal-               smann per la produzione di acqua calda sanitaria
daie a condensazione a gasolio“ posizionandosi                  e l‘ntegrazione riscaldamento si è classificato
ai vertici ripetto agli altri concorrenti.                      alle prime posizioni. Il pacchetto composto
La caldaia si distingue per l‘estrema facilità                  da sei pannelli piani Vitosol 200-F, l‘accumulo
di utilizzo garantita dalla nuova regolazione                   inerziale Vitocell 340-M e la regolazione solare
Vitotronic                                                      Vitosolic 200 alla voce “Efficienza energetica e
                                                                comfort nella produzione di acqua calda sanita-
La migliore caldaia a pellet secondo i test                     ria“ ha ottenuto la valutazione “eccellente“.
Nei test condotti nel 2009 su dieci caldaie e a
pellet il generatore Vitoligno 300-P è risultata
la migliore con la valutazione “buono“.
L‘efficienza energetica ha costituito il più im-
4 Prodotti

                                     Innovazioni: ricerca e sviluppo puntano
                                     alla realizzazione di prodotti sostenibili
                                     Viessmann pone al centro della ricerca lo sviluppo di sistemi di riscaldamento
                                     particolarmente innovativi per tutte le fonti di energia disponibili.

                                     La forza innovatrice dell‘azienda ha già portato     La pompa di calore a zeolite a gas
                                     alla realizzazione di prodotti divenuti vere         aumenta l‘efficienza energetica
                                     pietre miliari nel settore del riscaldamento - tra   Le caldaie a condensazione a gas raggiungo-
                                     questi lo scambiatore di calore Inox-Radial per      no rendimenti pari al 98%; ciò significa che
                                     l‘utiilzzo della tecnica della condensazione, il     convertono quasi tutta l‘energia presente nel
                                     bruciatore MatriX a basse emissioni e il micro-      gas in calore, mentre va perso soltanto il 2%
                                     cogeneratore Vitotwin con motore Stirling.           della stessa energia. E‘ possibile arrivare a
                                                                                          rendimenti ancora superiori attraverso l‘utilizzo
                                     I focus della ricerca e sviluppo Viessmann           del calore presente nell‘ambiente circostante.
                                      Sviluppi futuri dei prodotti a condensazione:
                                         – pompa di calore ad adsorbimento a gas          Questo è possibile ad esempio grazie alla ze-
                                     		 a zeolite                                         olite, un minerale poroso in grado di assorbire
                                         – pompa di calore ad adsorbimento a gas          elevate quantità di acqua durante la cessione
                                         – microcogeneratore basato sulle celle a         di calore. Questo calore detto di “adsorbimen-
                                            combustibile a bassa temperatura (PEM,        to“ può essere utilizzato per il riscaldamento.
                                     		 celle a combustibile con membrana a               Se la zeolite è satura d‘acqua viene riscaldata
                                     		 scambio protonico)                                dalla combustione del gas, in modo tale che
                                         – microcogeneratore basato sulle celle a         possa nuovamente cedere acqua sotto forma
                                            combustibile ad alta temperatura (SOFC,       di vapore acqueo. Quest‘ultimo viene a sua
                                            celle a combustibile con elettrolita ad       volta liquefatto in un condensatore e cede il
                                            ossido solido)                                suo calore al circuito di riscaldamento.
                                         – sviluppo del microcogeneratore su base
                                     		 Stirling introdotto sul mercato nel 2011          L‘introduzione sul mercato di questa pompa di
                                      Accumulatore di ghiaccio come nuova fonte          calore Vitosorp 200-F è prevista per settem-
                                         di energia per le pompe di calore                bre 2013, dopo che saranno stati superati tutti
                                      Batteri ad alto rendimento (Methanos) per          i test. Vitosorp 200-F dispone di un modulo
                                         migliorare il rendimento degli impianti          pompa di calore a zeolite chiuso ermeticamen-
                                         di biogas                                        te che non necessita di alcuna manutenzione
                                                                                          e che è in grado di produrre una potenza da
                                                                                          1,6 a 4,8 kW. Questa potenza è in grado di
                                                                                          soddisfare il carico minimo di un‘abitazione
                                                                                          mono o bifamiliare.
                                                                                          Nel caso di un fabbisogno di calore superiore,
                                                                                          che si può verificare ad esempio nei giorni più
                                                                                          freddi, interviene una caldaia a condensazione
                                                                                          già integrata nell‘impianto, che può contribu-
                                                                                          ire ad aumentare la potenza al massimo di
                                                                                          ulteriori 15 kW. In questo modo viene coperto
                                                                                          l‘intero campo di lavoro complessivo (campo
                                                                                          di modulazione) del generatore da 1,6 a 15 kW
                                                                                          - con un rapporto 1:9.

Impianto con serbatoio di accumulo
di ghiaccio con capacità 1600 m3
18/19

                                                                                                       La pompa di calore ad adsorbimento
                                                                                                       a gas a zeolite Vitosorp 200-F in
                                                                                                       abbinamento al bollitore Vitocell

Pompa di calore a gas con redimenti                  Vitosorp 200-F può raggiungere rendimenti
fino al 25%                                          fino al 121% (Hs) e riduce così le emissioni di
La pompa di calore a gas a zeolite abbina l‘ele-     CO2 del 20% rispetto ai prodotti
vata efficienza di una caldaia a condensazione       a condensazione.
a gas con i vantaggi di una pompa di calore,
che rende disponibile il calore presente nelle
vicinanze per il riscaldamento e la produzione
di acqua calda sanitaria. In questo modo è
possibile coprire l‘intero fabbisogno di calore
e di acqua calda sanitaria degli edifici senza al-
cun problema. Per realizzare un sistema anco-
ra più efficiente si possono integrare i pannelli
solari termici che potrebbero fornire energia
per la produzione di acqua calda sanitaria, o, in
alternativa, servire come fonte di calore per il
funzionamento della pompa di calore.
4 Prodotti

                                 Microcogenerazione con motore Stirling                 carico elettrico minimo dell‘abitazione,mentre
                                 Il microcogeneratore Vitotwin 300-W è stato            l‘eventuale eccedenza può essere immessa
                                 introdotto sul mercato nell‘autunno del 2011.          nella rete di fornitura pubblica.
                                 Da allora Viessmann ha continuato a svilup-
                                 pare ulteriormente questo prodotto, che è il           Vitotwin 300-W dispone di contatori di energia
                                 risultato dell‘abbinamento di un motore Stirling       elettrica prodotta e contatori combustibile
                                 e una caldaia a condensazione a gas ad alta            utilizzato. nel caso di un fabbisogno di energia
                                 efficienza. Il motore Stirling lavora all‘interno di   elettrica maggiore, è possibile azionare il moto-
                                 un sistema ermetico che non necessita alcuna           re Stirling tramite timer o comando remoto.
                                 manutenzione.                                          Il calore che viene prodotto parallelamente
                                 I movimenti del pistone vengono convertiti in          viene stoccato in un accumulo per essere
                                 energia elettrica e il calore calore ceduto dal        utilizzato in un secondo momento. Per il futuro
                                 motore viene impiegato per il riscaldamento            è prevista la realizzazione del modello Vitotwin
                                 dei locali abitativi e per la produzione di acqua      350-F con bollitore integrato.
                                 calda sanitaria. Il grado di rendimento è pari
                                 al 97% (Hs).                                           Le celle a combustibile: una soluzione
                                                                                        innovativa per i cogeneratori
                                 Vitotwin 300-W è ideale per soddisfare il              Per poter impiegare in maniera efficiente la
                                 fabbisogno di calore delle abitazioni mono e           cogenerazione nelle abitazioni monofamiliari è
                                 bifamiliari, in particolare nei casi di riqualifi-     necessario raggiungere un grado di rendimento
                                 cazione dell‘impianto. Il motore Stirling è in         elettrico elevato. Le celle a combustibile, che
                                 grado di coprire il carico minimo, garantendo          rappresentano una delle tecnologie del futuro,
                                 in questo modo lunghi tempi di funzionamento           sono in grado di offrire un grande contributo in
                                 ed elevata efficienza. Nel caso di un maggiore         questo senso.
                                 fabbisogno interviene la caldaia a condensazio-
                                 ne a gas da 18 kW. I lunghi tempi di funzio-           Viessmann ha acquisito il 50% dell‘azienda
                                 namento garantiscono anche un‘elevata resa             svizzera Hexis AG e avviato una collaborazione
                                 di energia elettrica. La potenza elettrica del         con Panasonic. In questo modo l‘azienda ha
                                 microcogenratore va da 300 W a 1kW, il campo           ampliato il suo campo d‘azione nell‘ambito
                                 di modulazione è pari a 1:3.                           delle celle a combustibile ad alta e a bassa
                                 In questo modo Vitotwin 300-W copre anche il           temperatura. L‘obiettivo è quello di arrivare a
                                                                                        offrire soluzioni a 360 gradi nel campo della
                                                                                        microcogenerazione.

                                                                                        Hexis AG è un‘azienda leader a livello mondiale
                                                                                        nell‘ambito delle celle a combustibile SOFC
                                                                                        (celle a combustibile con elettrolita ad ossido
                                                                                        solido). Viessmann intende collaborare con
                                                                                        Hexis AG affinchè queste tecnologie diventino
                                                                                        mature per l‘applicazione in ambito residenzia-
                                                                                        le. L‘introduzione sul mercato dellle celle SOFC
                                                                                        è prevista nel 2016.

                                                                                        Le celle a combustibile PEM (con membrana a
                                                                                        scambio protonico) vista la loro bassa potenza
                                                                                        elettrica e termica sono adatte soprattuto per
                                                                                        le nuove costruzioni. In funzione del fabbisogno
Pompa di calore Vitosorp 300-W   Motore Stirling                                        il sistema viene integrato da una caldaia a con-
                                                                                        densazione a gas. L‘introduzione sul mercato è
                                                                                        prevista per il 2014-2016.
20/21

                                                    Il microcogeneratore Vitotwin
                                                    300-W fornisce energia elettrica
                                                    e termica al municipio di Brugg
                                                    (Svizzera).

In questo modo Viessmann si pone come il
primo produttore del settore del riscaldamento
presente anche in questo segmento di mercato
con una ricca gamma di prodotti.
Panasonic commercializza già da tre anni le celle
a combustibile PEM, sono già operativi decine
di migliaia di sistemi con queste tecnologie.

Pompa di calore a gasolio a zeolite
 Attualmente Viessmann sta collaborando
insieme ad alcuni partner e all’Istituto per il
Riscaldamento a Gasolio alle ricerche volte
                                                    Esempio di applicazione della
alla realizzazione di una pompa di calore funzio-
                                                    microcogenerazione in ambito
nante con combustibili liquidi.
                                                    residenziale.
Attualmente viene testato un bruciatore a
gasolio che funziona in base al principio della
fiamma fredda. Saranno necessari altri test
prima di arrivare all’introduzione sul mercato.
I risultati disponibili ad oggi sono comunque
incoraggianti, tanto da poter ipotizzare che
questa soluzione sarà matura nel corso
di pochi anni.
4 Prodotti

Riscaldare con il ghiaccio oggi è
possibile grazie all’energia stoccata
nell’accumulatore di ghiaccio

                                        Pompa ad adsorbimento a gas compatta                   Accumulatore di ghiaccio: una nuova fonte
                                        Per il futuro si può ipotizzare l’abbinamento di       di energia per le pompe di calore
                                        pompe di adsorbimento a gas alle caldaie a con-        Normalmente le pompe di calore utilizzano
                                        densazione, tramite l‘impiego del calore presen-       il calore presente nell’aria o nel suolo.
                                        te nel suolo, nell’aria e nelle acque di falda, che,   Ora possono funzionare anche grazie all’ener-
                                        portato a un livello di temperatura superiore,         gia prodotta da un accumulatore di ghiaccio,
                                        può essere utilizzato per il riscaldamento.            una cisterna con uno scambiatore integrato
                                                                                               riempita di acqua e interrata. Speciali assorbito-
                                        Il modello Vitosorp 300-W lavora all’interno           ri solari posizionati sul tetto catturano il calore
                                        di un circuito chiuso ermeticamente, con un            dell’aria e dell’irraggiamento e lo conducono
                                        mix di liquido refrigerante e liquido di adsor-        nell’accumulatore, che a sua volta ricava altro
                                        bimento. In questo modo nel condensatore e             calore dal suolo.
Esempio di applicazione della           nell’evaporatore circola il liquido refrigerante
microcogenerazione in ambito
                                        puro, mentre nel compressore circola un mix di         Grazie all’acquisizione del 51% dell’azienda
residenziale.
                                        liquido refrigerante e liquido di adsorbimento.        Isocal oggi Viessmann è diventata un fornitore
                                                                                               unico di pompe di calore e accumulatori di
                                        Attualmente il prodotto è in fase di test, l’intro-    ghiaccio; l’eccellente know-how di Isocal da un
                                        duzione sul mercato è prevista                         lato e l’ampia rete commerciale a livello inter-
                                        per il 2015.                                           nazionale di Viessmann dall’altro dovrebbero
                                                                                               portare a un aumento del fatturato nel mercato
                                                                                               delle pompe di calore.
22/23

Servizi e consulenza
orientati all’innovazione
La realizzazione di sistemi efficienti per i comuni, gli esercizi commerciali e l’industria sono
condizioni necessarie per garantire un approvvigionamento energetico a prova di futuro

Viessmann si pone come un fornitore a 360           reti di teleriscaldamento locali alimentate da       Vapore                    Energia elettrica
                                                                                                         fino 120 t /h                fino 50 MWel
gradi che oltre a offrire sistemi di riscaldamen-   un‘unica centrale termica. Per alimentare la
to altamente efficienti, mette a disposizione       centrale termica si utilizza il biogas prodotto
un’ampia gamma di servizi e la consulenza dei       sul posto, legname e resti dell’agricoltura.
propri esperti.                                     In questo senso un bioenergy village rappre-
                                                    senta un progetto concreto di sostenibilità.         Riscaldamento
                                                                                                         fino116 MW th
                                                                                                                                    Raffrescamento
                                                                                                                                        fino 2 MW th

Il programma completo Viessmann è sino-
nimo di innovazione, efficienza, eccellenza.        Già nel 2007 Viessmann ha realizzato un              L’offerta completa Viessmann offre
                                                                                                         impianti per la produzione di vapore,
L’azienda vanta una ricca offerta di prodotti,      bioenergy village a Oberrosphe, nel Land
                                                                                                         energia elettrica, energia termica e
in grado di soddisfare le esigenze dei comuni,      dell’Assia, e mentre nel 2012 a Wettesingen,
                                                                                                         per il raffrescamento.
degli esercizi commerciali e dell’industria,        nei pressi di Kassel, sono partiti i lavori per la
grazie a soluzioni che garantiscono la massima      realizzazione del primo bionergy village in
sicurezza di esercizio, efficienza e durata.        Germania dove l’approvvigionamento energe-
                                                    tico avviene al 100% tramite fonti di energia
Dalla progettazione alla realizzazione              rinnovabili. In entrambi i casi Viessmann ha
Viessmann offre la propria consulenza in tutti      fornito i prodotti e ha seguito l’intero pro-
i settori con l’obiettivo di trovare la migliore    cesso, dalla fase di progettazione fino alla
soluzione possibile per ogni caso specifico.        realizzazione degli impianti.
Questo presuppone ad esempio anche la
conoscenza del quadro legislativo nazionale e
internazionale, nonchè delle diverse forme di
incentivazione esistenti.

Viessmann si occupa del coordinamento dei                                                                Viessmann è un partner completo e
                                                                                                         competente per la progettazione e
progetti, della realizzazione dell’impianto e
                                                                                                         costruzione degli Energy village
dell’eventuale integrazione dei prodotti
Viessmann nell’impianto esistente.
Questo offre al conduttore dell’impianto il
grande vantaggio di avere un unico interlocu-
tore per la parte tecnica, la manutenzione e il
mantenimento dell’impianto.

Il “bioenergy village”: Viessmann contri-
buisce alla svolta energetica in Germania
La realizzazione dei bioenergy village fornisce
un importante contributo al raggiungimento
della svolta energetica. Questo presuppone
che le abitazioni vengano riscaldate tramite

                                                        Esempio di centrale termica dove
                                                        sono integrati generatori di calore a
                                                        biomassa, cogeneratori e generatori
                                                        di acqua calda di grande potenza
4 Prodotti

                                   ETANOMICS - concept energetici a 360 gradi
                                   per l‘industria e le attività commerciali
                                   Il continuo aumento dei prezzi dell’energia porta le aziende a puntare sempre
                                   di più sull’efficienza energetica.

                                   Il consumo annuo di energia in Germania si           Questo significa che le aziende dovranno punta-
                                   attesta intorno ai 2500 TWh. Circa un terzo di       re al miglioramento dell’efficienza energetica.
                                   questi serve a soddisfare il fabbisogno delle
                                   piccole e medie aziende e dell’industria.            Il know-how acquisito nell’ambito del progetto
                                   Il Ministero dell’Ambiente Tedesco ha calcolato      Effizienz Plus per quanto riguarda l’efficienza
                                   si potrebbe risparmiare il 40% di questa energia     energetica e gestione dell’energia ha fatto sì
                                   se entro il 2020 venissero messe in atto misure      che un numero sempre maggiore di medie e
                                   per la riqualificazione energetica.                  grandi industrie possano trovare tra i prodotti
                                   In pratica questo di tradurrebbe in un risparmio     Viessmann le tecnologie ideali per soddisfare
                                   di circa 19 miliardi di euro.                        le loro esigenze, per questo è stata fondata
                                                                                        per esempio ETANOMICS Service GmbH che
                                   Tuttavia va considerato che oltre all’aumento        sviluppa e realizza progetti a 360 gradi per l’in-
                                   del prezzo dell’energia, a influenzare i costi è     dustria e le attività commerciali, così come per
                                   anche il fatto che in base alla legge sulle ener-    il settore dei servizi, come ad esempio quello
                                   gie rinnovabili che vige in Germania, possono        gastronomico.
                                   godere degli incentivi statali soltanto quelle
                                   aziende che dispongono di un sistema di gestio-      ETANOMICS offre un servizio di consulenza
                                   ne energetica e ambientale certificato.              completa per l’efficienza energetica e la ge-
                                                                                        stione energetica, contribuendo così ad accre-
                                                                                        scere il potenziale di efficienza delle aziende.
                                                                                        Concretamente questo si traduce in:

                                                                                        „„ Aumento dell’efficienza
                                                                                        „„ Riduzione dei costi e delle emissioni
                                                                                           inquinanti
                                                                                        „„ Riduzione dei consumi minimo del 10%
                                                                                        „„ Progettazione sicura grazie al rispetto delle
                                                                                           disposizioni di legge
                                                                                        „„ Consolidamento della competitività
                                                                                        „„ Gestione dell’intero processo dalla proget-
                                                                                           tazione alla realizzazione
                                                                                        „„ Vasta esperienza

Vitomax 200-LW in abbinamento a
un economizzatore: un esempio di                  Caldaia a cippato di grande potenza
produzione di calore per il                       con tecnologia ORC
riscaldamento e di calore
di processo
24/25

Potenziamento della divisione Grandi Impianti

Viessmann ha rilevato l’azienda produttrice di caldaie di grande potenza HKB Ketelbouw.
Grazie a questa acquisizione l’offerta Viessmann arriva a 116 MW.

Viessmann ha rafforzato le proprie basi tec-       HKB Ketelbouw è un’azienda fondata nel 1989
nologiche. Per poter gestire con successo il       e ha sede a Venlo. È specializzata nello svilup-
cambiamento strutturale, indicando la strada       po e nella costruzione di caldaie industriali e di
verso le tecnologie più efficienti e per poten-    sistemi di recupero di calore. L‘azienda vanta
ziare l’impiego delle energie rinnovabili.         una serie di referenze internazionali eccel-
È in questa chiave che vanno lette le varie        lenti e una lunga esperienza nel campo della
acquisizioni degli ultimi anni e il potenziamen-   progettazione.
to della divisione grandi impianti.

Investimento nel settore grandi impianti
Visti i crescenti costi dell’energia, per man-
tenere la propria competitività sempre più
aziende devono ridurre il consumo di energia
mantenendo invariata, se non aumentando,
la propria produttività. Per questo motivo inve-
stire in un impianto moderno oggi è diventato
più importante che mai.

Per promuovere ulteriormente la crescita di
questo segmento di mercato Viessmann ha
acquisito l’azienda produttrice di generatori di
acqua calda e generatori di vapore HKB Ketel-
bouw, con sede nei Paesi Bassi, specializzata
nella produzione di caldaie di grande potenza
per applicazioni industriali. Grazie a questa
acquisizione l’offerta Viessmann oggi arriva
fino a 116 MW ( 120 t/h di vapore).

                                                                                                        Una caldaia industriale HKB

                                                       Trasporto di una caldaia HKB
4 Prodotti

                            Richiesta di refrigerazione e raffrescamento
                            in continua crescita
                            L’acquisizione di Viessmann ha acquisito Kältetechnik, leader di mercato in Europa ai
                            primi posti nella produzione di locali a temperatura controllata per esercizi
                            commerciali e industrie.

L’offerta di Kältetechnik

                            Il Gruppo Viessmann ha acquisito il 100%            Leader di mercato in Europa
                            delle azioni di Kältetechnik AG, aziende            Kältetechnik è leader di mercato in Europa ai
                            tedesca con sede a Hof. Precedentemente             primi posti nella produzione di locali a tem-
                            il consiglio direttivo della fondazione Hans        peratura controllata per esercizi commerciali
                            Vießmann Technologie, che deteneva la               e industrie. Le innovazioni in atto in questo
                            proprietà dell’azienda, ha accettato l’offerta di   settore non soltanto rivoluzionano il mercato
                            acquisto. L’azienda di Hof diventa così il centro   della refrigerazione, ma allo stesso tempo
                            di competenza della refrigerazione                  possono essere impiegate in numerosi ambiti
                            del Gruppo.                                         di applicazione, non da ultimo consolidando il
                                                                                livello tecnologico dell’azienda.
                            Indipendentemente dai rischi economici legati
                            all’andamento degli affari negli anni futuri,       L’azienda occupa oltre 400 dipendenti nella
                            la fondazione Hans Vießmann Technologie             sede di Hof e offre soluzioni in particolare per
                            dispone del patrimonio necessario a assicu-         il settore della gastronomia, dell’ospitalità e
                            rare che vengano perseguiti gli obiettivi di        della produzione e trasformazione di generi
                            carattere sociale dichiarati dallo stesso Hans      alimentari, i cui siti produttivi si trovano nella
                            Viessmann.                                          stessa Hof.
26/27

VITOTOP: Un processo di miglioramento
continuo in tutti i settori
Il progetto VitoTop si basa sul principio del miglioramento continuo.
Questo permette di migliorare la produttività di fornitori e clienti finali.

L’importanza del valore aggiunto                                 Il “Change Management”
Obiettivo del progetto VitoTop è quello di                       Il progetto VitoTop è una componente essen-
aumentare la produttività nel corso di tutti i                   ziale della filosofia aziendale. Costituisce il
processi aziendali. Eliminando quelle attività                   livello che precede il “Change Management”
che non portano nessun valore aggiunto all’a-                    che guida i processi di ottimizzazione
zienda viene aumentata l’efficienza a livello di                 dell’intero Gruppo. Il “Change Management”
produzione, amministrazione, vendita e anche                     ricopre in Viessmann un’importanza fonda-
tra i fornitori. Tra gli elementi da eliminare                   mentale alla luce della cultura aziendale, basa-
figurano, ad esempio i trasporti non necessari,                  ta sulla sostenibilità e sul rispetto dell’ambien-
gli errori di produzione, la sovrapproduzione, le                te. Questo processo riassume tutte le attività
eccessive giacenze di magazzino.                                 e tutti i provvedimenti da intraprendere per
                                                                 far sì che vi sia un effettivo cambiamento ad
Qualità dei prodotti e dei processi                              ampio raggio nell’azienda. Tra questi figurano
perfetta al 99,99%                                               nuove strategie e nuove
Qualità significa metodo e obiettivo allo stesso                 strutture, nuovi sistemi e modalità operative.
tempo. Viessmann è costantemente alla
ricerca del miglioramento, un concetto che è
ben chiaro nell’espressione “Nulla è talmente
buono da non poter essere migliorato“.
Da questo principio deriva l‘impegno per realiz-
zare prodotti e processi perfetti al 99,99%.

                                                 Le basi del progetto VITOTOP

                                                                                              Dipendenti                     Metodi

                                                       Mercato                  Ordini                                                Produzione      Prodotto

                                                         Richiesta                                                                                     Soddisfazione
       Obiettivo del progetto VitoTop è                 del Cliente                                                                                     del Cliente
       quello di concentrare i processi
       produttivi sul ciò che offre un valore
       aggiunto ed eliminare gli sprechi.                                 Varianti dovute a         Oscillazioni attenuate      Produzione secondo
                                                                          • Stagionalità            attraverso il calcolo       i ritmi dettati dal
                                                                          • Oscillazioni            delle richieste             Cliente
       Si propone inoltre di aumentare il
                                                                                                    giornaliere
       grado di soddisfazione del cliente,
       facendo fronte nel più breve tempo
       possibile alle richieste e alle esigen-
                                                                                                             Fornitore
       ze del cliente. Ideale a tal proposito
       sarebbe una produzione sincrona,
       nella quale tutti i componenti sono
       pronti nello stesso momento.
4 Prodotti

                                        Il sistema produttivo Viessmann - un regolamento
                                        per il miglioramento continuo
                                        Un’ottima preparazione e competenza dei dipendenti è la condizione fondamentale
                                        per poter applicare i principi della “lean-production”

                                                                                             La produzione
                                                                                              I vari processi avvengano secondo modalità
                                                                                              specifiche. Questo significa che i processi
                                                                                              produttivi si svolgono in maniera tale che
                                                                                              eventuali errori possono essere individuati
                                                                                              con facilità. Devono essere ridotti il più possi-
                                                                                              bile gli sprechi e aumentato il valore aggiunto.

                                                                                             I dipendenti
                                                                                              La preparazione e la competenza dei
                                                                                              dipendenti è una condizione fondamentale
                                                                                              per poter implementare qualsiasi criterio di
                                                                                              produzione. Per questo motivo Viessmann è
                                                                                              impegnata nell’aggiornamento continuo dei
                                                                                              dipendenti attraverso i programmi di forma-
                                                                                              zione sviluppati dall’Accademia Viessmann.

                                                                                             Processi sincroni
                                                                                              Viessmann produce esattamente ciò di
                                                                                              cui il cliente ha bisogno. Questo vale
                                                                                              per gli ordini che il cliente effettua,
                                                                                              tanto quanto per i processi interni relativi
                                                                                              al rapporto fornitore-cliente.

                                                                                             Impianti efficienti
                                                                                              Per poter offrire prodotti al prezzo di
                                                                                              mercato è fondamentale che gli impianti di
                                                                                              produzione siano il più efficienti possibile
                                                                                              e che gli stessi rimangano inattivi il minor
                                                                                              tempo possibile.
Le idee dei dipendenti contribuiscono
al processo di miglioramento
                                                                                             Prodotti e processi perfetti
continuo
                                                                                              “La qualità prima di tutto”: è questo
                                                                                              l’impegno di tutti i dipendenti. L’obiettivo è
                                        Il sistema produttivo di Viessmann rappresen-         quello di raggiungere un grado di errore pari
                                        ta un esempio che deve essere seguito da              allo zero; soltanto in questo modo, infatti,
                                        tutte le società del Gruppo; dimostra come            Viessmann può offrire ai suoi clienti prodotti
                                        vengono gestiti, implementati, controllati e          di alto valore e qualità eccellente.
                                        continuamente migliorati i processi legati alla
                                        produzione dei prodotti.                             Shopfloor Management
                                                                                              Viessmann garantisce che i processi di
                                        Include gli obiettivi, i principi, i metodi e gli     cambiamento vengano portati avanti da
                                        strumenti necessari all’organizzazione della          dipendenti qualificati, laddove contribuiscono
                                        produzione, sulla base del principio del miglio-      a creare valore aggiunto; questo avviene
                                        ramento continuo e dei processi sincroni.             grazie al processo di miglioramento continuo.
Puoi anche leggere