Quest'anno Ligne Roset celebra i 40 anni del Togo.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
10 ANni
20 ANni
30 ANni
40 ANni
Quest’anno Ligne Roset celebra i 40 anni del Togo.
happy
birthday
togo!
1973 – 2013
togo
6 ore di fabbricazione per
un’eleganza senza tempo un divano tre posti in pelle
1 280 000 esemplari lavorazione capitonné
40 anni
in tutto il mondo Concepito con 3 differenti
densita' di schiuma
seduta culto degli anni 70
Nel 2013, Ligne Roset celebra i 40 anni del modello
Togo. Disegnato da Michel Ducaroy nello stesso
venduto in 72 paesi
anno del lancio del marchio Ligne Roset, da
allora non ha mai smesso di essere realizzato nei
laboratori di Briord, un paese nella regione del
Bugey, ai confini con gli ultimi contrafforti della
catena del Giura.
Costituito da 8 pezzi
tagliati distintamente
Grand Prix APPM nel 2004 899 colori disponibili in pelle e tessuto
Premio René - Gabriel nel 1973
disponibile anche in versione baby
« Un tubetto
di dentifricio
ripiegato su se
stesso come una
tuba e fissato alle
due estremità. »
michel ducaroy creatore di togo
michel
ducaroy, il
designer
Nato il 4 novembre 1925 a Lione, il designer francese la maison Roset è stata successivamente riconvertita
Michel Ducaroy è cresciuto in una famiglia di industriali nella produzione di sedie e quindi di arredi.
creatori di mobili contemporanei, il laboratorio
Negli anni del dopoguerra, Jean Roset si rivolge al
Chaleyssin, fornitori di arredi per il transatlantico
settore della collettività e sviluppa diverse serie di
Normandie. Michel Ducaroy muove i primi passi
mobili per gli ospizi civili di Lione, alloggi per studenti,
nell’azienda di famiglia, dopo aver frequentato l’École
uffici amministrativi…
Supérieure Nationale des Beaux Arts di Lione,
specializzandosi in scultura. In questo periodo Michel Ducaroy disegna una linea
di arredamenti giovani (camera DN) e numerosi
Il 1960 segna l’incontro decisivo con Jean Roset
modelli di sedute, divani e mobili per attrezzature
(1920 – 1999). A seguito della scomparsa del padre,
collettive (chauffeuse 459…). Il post ‘68 e l’esplosione
Émile Roset, avvenuta nel 1946, Jean Roset prende
creativa degli anni ‘70 convincono Jean Roset a
le redini dell'azienda di famiglia. Fondata nel 1860
orientare l’attività verso la clientela home.
da Antoine Roset tra Lione e Ginevra per fabbricare
manici di ombrello e bastoni in faggio tornito,
UNA
BRILLANTE
1. 2. 3. INVENTIVA
Alla guida della divisione di progettazione della società creatore di un « mobile innovativo e democratico »,
Roset, Michel Ducaroy è la punta di diamante di due anni prima conferito a Pierre Paulin. Seduta
quest’evoluzione. La ricerca di nuovi concept di seduta, di culto degli anni Settanta e forte di un successo
favorita dalla rapida evoluzione dei costumi dell’epoca mai tramontato a partire dalla sua creazione,
e dal debutto di nuovi materiali (espanso, ovatta, Togo rappresenta inoltre un best-seller del marchio
plastica termoformata) spinge Jean Roset e Michel Ligne Roset, a oggi venduto in più di 1 280 000
Ducaroy a sviluppare nuove tecniche di fabbricazione esemplari in 72 paesi.
negli anni 1960 – 1970.
Michel Ducaroy sviluppa ancora numerosi modelli
Dopo Adria, primo salotto componibile in espanso con per Ligne Roset, come Kashima 1976, Dianthus 1978,
seduta ribassata, seguiranno numerosi altri modelli : Armelle 1980, Anaïs e Brigantin 1981, Ketch 1982,
Koufra, Kali 1970 (da cui prese spunto Claire Brétécher Carol 1984, Amadeus e Yoko 1985. Si ritira dalle
4. 5. 6. per l’ambientazione dei suoi « Frustrati »), Safi, Marsala scene nel 1986, dopo 26 anni di collaborazione con il
1971 (un enorme cuscino trapuntato su un telaio marchio Ligne Roset dopo averne determinato in modo
in altuglas fumé). Tutte dimostrazioni della brillante sostanziale la diffusione e lo sviluppo internazionale.
inventiva che anima Michel Ducaroy.
Dopo aver trascorso i suoi ultimi anni di vita
Ma è il modello Togo « seduta - cuscino », presentato nel dedicandosi con passione alla tutela del patrimonio
1973 al Salon des Arts Ménagers a Parigi che consacra rurale edificato della regione, si è spento a Lione
Michel Ducaroy. Nell’occasione, riceve il premio il 30 luglio 2009 all’età di 83 anni.
René - Gabriel, assegnato fin dal 1950 a un designer
7. 8. 9.
adria 1968 – kali 1970 – anaïs 1981 – marsala 1971 – carol 1984 – brigantin 1981 – yoko 1985 – ketch 1982 – kashima 1976.
TOGO 1973 Presentato al Salon des Arts ménagers presso il Palais de la Défense a Parigi nel 1973 (28 febbraio – 11 marzo), fu accolto da qualche smorfia dubbiosa tanto da parte dei professionisti quanto del pubblico per il suo look raggrinzito da neonato e le pieghe da Shar Pei. Gli organizzatori del Salone avevano tuttavia avuto la giusta ispirazione nel conferire a Michel Ducaroy il premio René - Gabriel (assegnato due anni prima a Pierre Paulin…) per un « mobile innovativo e democratico », ovvero caratterizzato da un buon rapporto qualità-prezzo. salon des arts ménagers – © Roger viollet, FOTOGRAFO
« Disegnato per durare più della moda. »
maggio 2012 H 15 E 54 BRIORD TEMA : DIVANO 3 POSTI TAPPEZZIERE : daniel berthaud © Vincent Leroux, FOTOGRAFO
40 anni di stile CLASSICO – ETNICO – MINIMALISTA – POP – ROCK – SEVENTIES – URBANO
SOTTO I
RIFLETTORI
Simbolo dell’evoluzione dei tempi nell‘immediato La generazione hippy non ha avuto dubbi nel
post ‘68 – per trovare la spiaggia sotto il pavé – Togo sceglierlo come rifugio ideale per la nuova pigrizia
è anche il frutto delle riflessioni di Michel Ducaroy e aspirazione alla differenza. Sotto i riflettori da
sulle possibilità formali quasi illimitate offerte dai 40 anni, non mostra la minima ruga, ad eccezione
nuovi materiali dell’epoca come gli espansi di qualità di quelle delle stoffe e delle pelli, e la sua diffusione
e l’ovatta di poliestere. Di sicuro la sua formazione non conosce confini : dalla hall dell’hôtel « The
iniziale alle Belle Arti di Lione – sezione scultura – Standard» a Hollywood, Los Angeles fino al salotto
gli è servita per modellare le forme uniche della di Patrick Eudeline, passando per l’hôtel particulier
seduta Togo con un’esuberante inventiva. a Parigi di Lenny Kravitz…
La nuova libertà gli ha permesso di concretizzare La linea caratteristica, morbida e pieghettata,
nei minimi dettagli la sua visione di « un tubetto che ha già accolto due generazioni, non ha perso
di dentifricio ripiegato su se stesso come una tuba minimamente il suo potere seduttivo.
e fissato alle due estremità», sua tipica risposta
alla domanda sulle sue fonti di ispirazione per
il modello Togo.
vincent leroux, AD FRANCE
hôtel particulier A PARIGI – kravitz DESIGN inc.
©togo hollywood hall dell'hotel « the standard » 8 300 sunset boulevard – hollywood – ca 90069 architetto d’interni : shawn hausman design llc
40 anni
di spot
Lanciato dal giovane Jacques Séguéla, inventore di
un nuovo linguaggio pubblicitario per il marchio,
il modello Togo da allora è stato venduto in 1 280 000
esemplari in 72 paesi : la pagina Facebook di Ligne
Roset francese prevede addirittura una sezione speciale
Togo, con un contatore che permette di seguire
in tempo reale il numero di unità Togo fabbricate
nei suoi stabilimenti !
Pierre Berville dell’agenzia Callegari Berville Grey
inoltre immagina per il modello Togo una pubblicità
che non passerà inosservata, grazie alla quale Ligne
Roset e l’agenzia saranno insignite del prestigioso
Grand Prix APPM 2004 (Association pour la Promotion
È UNO DEI 1 253 832 TOGO
de la Presse Magazine). Il riconoscimento premia le
ottime fotografie di Christian Kettiger e la firma di
Ligne Roset apposta da Pierre Berville, al contempo
pertinente e impertinente: « Creazioni per lo spirito,
gli occhi, il fondoschiena… ». VENDUTI IN TUTTO IL MONDO.
Seduta di culto degli anni Settanta con superficie
ribassata, emblema della modernità rivoluzionaria
Divano Togo di Michel Ducaroy.
dell’epoca firmata Ligne Roset, Togo si è trasformato
nel prodotto di punta, nel best seller incontestato
del marchio.
RCS Bourg-en-Bresse 545 920 076
2012 – leg agency – © jean-pierre lemoine, FOTOGRAFO1974 1987 2004
AGENZIA roux-séguéla
1975
AGENZIA angeretti
DIREZIONE ARTISTICA françois bénard
© alain dovifat, FOTOGRAFO
AGENZIA h2e
© Chris Craymer, FOTOGRAFO
1974
AGENZIA angeretti
2004
grand prix appm
AGENZIA callegari berville grey
© christian kettiger, FOTOGRAFO2005
Finalist Award Winner
International Advertising Awards 2006,
2006
AGENZIA bbdo
© Julia Fullertton-Batten, FOTOGRAFA
New York Festivals
AGENZIA bbdo GERMANY
© chris craymer, FOTOGRAFO
2007
AGENZIA callegari berville grey
© christian kettiger, FOTOGRAFO
2011 – AGENZIA jung von matt – © liz von hoene, FOTOGRAFA« Creazioni per
lo spirito,
gli occhi, il
fondoschiena… »
pierre berville co - fondatore dell’agenzia callegari berville greytogo
Junior
Il successo riscosso da Togo tra il pubblico per la sua
Dal 1973,
Togo ha già
simpatia nonché per le sue caratteristiche di forma,
comfort e sicurezza (modello completamente
in espanso, senza alcuna parte dura) ha spinto Ligne
Roset a metterlo a disposizione dei piccoli.
incantato due
Dal 2007 Ligne Roset propone infatti un Mini -Togo
per la fascia di età dai 4 ai 12 anni, declinazione
in versione mini della poltrona originale senza
generazioni :
braccioli. La sua morbidezza attira gli sguardi
tanto dei bambini che dei genitori.
la terza non
vede l’ora !
Mini -Togo poltrona senza braccioli L 61 P 68 H 46 Seduta 24 A partire da 479 €LEGGERO
Leggeri, i due divani senza braccioli, il divano grande,
SENZA TEMPO
La purezza delle linee, l’architettura avvolgente,
togo
in breve
la poltrona, l’angolo e il pouf si spostano con agilità, le curve naturali conferiscono al modello Togo
organizzando e riorganizzando lo spazio del salotto DIVANO TRE POSTI un’eleganza senza tempo sempre attuale.
L 174 P 102 H 70 Seduta 38
con pochi movimenti.
A partire da 2 211 €
POLTRONA SENZA BRACCIOLI
L 87 P 102 H 70 Seduta 38
100% ESPANSO
A partire da 1 188 € L’utilizzo esclusivo dell’espanso per la struttura lo
rende unico, morbido, accogliente, senza spigoli vivi DIVANO
MODULABILE
né zone dure, privo di pericoli per i più piccoli. I più L 198 P 102 H 70 Seduta 38 Usati come sedute indipendenti, assemblati ad angolo
recenti progressi tecnologici in materia di poliestere
UNIVERSALE
A partire da 2 767 €
o a forma di U, si prestano a qualunque configurazione.
e poliuretano espanso riaffermano oggi la longevità L’ingombro ridotto e la lavorazione capitonné ribassata
dell‘eccezionale comfort.* offrono una soluzione conviviale per spazi grandi e piccoli.
ARTIGIANALE
Lo stile intramontabile permette di inserirlo in ogni
contesto : Togo sarà il complemento perfetto davanti
al camino della casa di campagna o dello chalet in MINI -TOGO
Il rivestimento lascia trasparire un’abilità artigianale
montagna, ma anche in un appartamento in centro o POLTRONA SENZA BRACCIOLI
L 61 P 68 H 46 Seduta 24
unica, dove la mano dell’uomo è l’insostituibile
in una villa di design.
A partire da 479 € esecutrice di gesti specifici che daranno vita
alle famose pieghe alla base della personalità di
ogni seduta Togo. L’elasticità degli espansi viene
pouf L 87 P 80 H 34 *
Struttura completamente in espanso di 3 densità : regolata dalle tensione dei fili che fissano i bottoni,
A partire da 764 €
poliestere espanso 21 kg/m3 – 3,2 kPa, poliestere rivestiti nello stesso tessuto o pelle della seduta. La
espanso 28 kg/m3 – 4,8 kPa e poliuretano espanso realizzazione di un divano tre posti richiede un
ad alta resilienza 26 kg/m3 – 1,4 kPa. Fodera tempo di lavorazione di 4 ore per la versione in
POLIEDRICO generosamente imbottita di ovatta di poliestere. tessuto, e di circa 6 ore per quella in pelle.
Togo può essere rivestito con molteplici tessuti,
microfibre o pelli, declinati in tinta unita o con DIVANO DUE POSTI ANGOLO
motivi. L 131 P 102 H 70 Seduta 38 L 102 P 102 H 70 Seduta 38
A partire da 1 698 € A partire da 1 752 €la famiglia si allarga Togo si ricopre di tessuto Togo attraversa i secoli
pied-de-poule macro
Ligne Roset celebra
%
Togo è esposto
la seduta-culto !
al Municipio di Parigi
di sconto
eccezionale
Togo si racconta su facebook Francia
www.facebook.com/LigneRosetFrance
11/09/2012 – 10/10/2012 01/01/2013 14/01/2013 02/04/2013 – 30/06/2013togo my togo
A PARIGI
DA MARTEDÌ 11 SETTEMBRE A MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE 2012
togo MARTEDÌ 1° GENNAIO 2013
- 20%
DA MARTEDÌ 2 APRILE A DOMENICA 30 GIUGNO 2013
La festa comincia con l’esposizione «Le dessein du geste» organizzata Le feste continuano sulla pagina Facebook Ligne Roset francese. Da martedì 2 aprile a domenica 30 giugno 2013 su tutte le sedute
presso il Municipio di Parigi dall’11 settembre al 10 ottobre 2012. La sezione dedicata a Togo inviterà i possessori di sedute Togo di Togo sarà applicato uno sconto eccezionale del 20% su tutti i
L’esposizione presenta le creazioni di celebri designer che lavorano ieri e di oggi a pubblicare le proprie foto e raccontare la propria rivestimenti. L’iniziativa viene realizzata in collaborazione con
per grandi maison francesi come Hermès, Baccarat e Ligne Roset. storia. Il tutto prenderà forma su una timeline. , partner storico di Ligne Roset per gli espansi di alta
Sullo sfondo dell’esposizione, la fotografa Sophie Zenon presenta qualità, il cui rivestimento morbido, sensuale,
gli scatti realizzati nei laboratori delle diverse maison. Le immagini traspirante e lavabile veste meravigliosamente Togo nei suoi 74
rievocano la bellezza del gesto, la fedeltà alla tradizione e la colori da circa 30 anni. Non saranno esclusi i bambini con il
trasmissione delle competenze. Per Ligne Roset, viene esposto il Mini-Togo, e tantomeno i fedelissimi possessori del modello, che
modello Togo, magnificamente fotografato. potranno approfittare dello stesso sconto per rivestire o sostituire
Tra le 26 maison in esposizione, la foto del modello Togo di Ligne il loro Togo.
Roset viene selezionata per il cartellone e la copertina della guida
all’esposizione.
RCS Bourg-en-Bresse 545 920 076
40 ANNI DEL DIVANO TOGO
PER FESTEGGIARLO - 20%
Da martedì 2 aprile a domenica 30 giugno 2013 su tutte le composizioni Togo.LA FAMIGLIA Edizioni
SI ALLARGA !
DIVANO DUE POSTI LOUNGE L 131 P 162 H 70 SEDUTA 38
speciali
il modello Togo si mette in ghingheri : due tessuti originali.
Il divano dei sogni per la siesta o per serate di Un tessuto jacquard in velluto a fiori.
relax sotto il segno della massima comodità. Un Alcantara disegno stampato pied-de-poule macro.lyonese
velours
Con questa categoria di tessuti, il produttore Rohle- Questi tessuti antichi, nonostante l’aspetto seducente,
der ci propone dei tessuti in velluto che, in termini di spesso erano delicati e poco resistenti. Il tessuto
aspetto, fascino e texture, fanno riferimento ai « Lyonese – velour » si distingue per le ottime presta-
documenti storici in materia. zioni in termini di abrasione, resistenza alla luce e allo
sfregamento, nonostante sia un tessuto da rivestimento
Produttori lionesi e italiani hanno creato dei tessuti che,
di imbottiti piuttosto leggero e morbido. Queste qualità
grazie alla loro struttura e ornamento delicati, potevano
possono essere attribuite all’utilizzo di fili di alta qualità
essere prodotti soltanto su telai manuali. Si è cercato di
e di una tessitura particolarmente serrata.
riprodurre questo tipo di tessuto su antichi telai mec-
canici, che sono tuttavia risultati molto inefficaci nella Vengono impiegati soltanto i migliori fili di poliestere e
resa. L’altezza di tali tessuti, lavorati a mano o meccani- viscosa.
camente, era limitata a 65 cm.
Oggi, questi produttori lavorano quasi esclusivamente
nei settori della conservazione e del restauro di sedute
antiche e tappezzerie nei castelli ecc.
Consapevole della possibilità di ammirare tali opere tes-
sili antiche ed esclusive soltanto nei castelli o nei musei,
Rohleder ha creato il suo « Lyonese – velour » affinché
tali tessuti descritti nei documenti storici potessero
entrare nelle case contemporanee.A VOI IL COMPITO DI SCRIVERE LA STORIA DEL VOSTRO TOGO...
Puoi anche leggere
