Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner

Pagina creata da Davide Chiesa
 
CONTINUA A LEGGERE
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Profilo aziendale 2019 / 2020
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Breaking new ground
Wüest Partner è un’azienda di consulenza indipen­
dente, gestita direttamente dai suoi partners. In
qualità di esperti indipendenti, dal 1985 mettiamo
a disposi­zione dei professionisti del settore immo­
biliare strumenti decisionali di prim’ordine. Grazie
ad un’ampia gamma di servizi – consulenze, valu­
tazioni, dati, applicazioni, pubblicazioni e forma­
zione – assistiamo i nos­tri clienti a livello nazionale
ed internazionale. Le nostre conoscenze garantisco­
no trasparenza e aprono nuove prospettive per lo
sviluppo del settore im­mobi­liare.
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Principi e valori fondamentali

Wüest Partner concentra le proprie attività sul mercato immobilia­
re ed edile, nonché su tutte le questioni strategiche e di rilevanza
territoriale ad esso correlate. La nostra attività principale include
la consulenza a clienti che investono, gestiscono, sviluppano o fi­
nanziano immobili, terreni e comparti edificabili. Oltre a sviluppa­
re soluzioni sostenibili, durevoli e sempre più digitali, teniamo in
massima considerazione la qualità dei nostri servizi. La libertà da
influenze esterne costituisce una premessa indispensabile per le
nostre attività, ed è per questo che Wüest Partner non agisce co­
me intermediario e non opera in alcun modo per conto proprio sul
mercato immobiliare. Inoltre, non si fa carico di mansioni di rap­
presentanza di altre parti.

Ci atteniamo ai fatti con un approccio obiettivo e imparziale, ga­
rantendo la massima trasparenza, sia nei confronti dei clienti, sia
dell’opinione pubblica. Miriamo all’eccellenza in tutte le nostre
attività, forti di una solida esperienza costruita nel tempo e del­
l’ampia base di conoscenze dei nostri collaboratori, nonché di una
costante ricerca di miglioramento dei nostri processi e dei nostri
strumenti.

Wüest Partner vanta il sigillo di qualità «Regulated by RICS». Ci
riconosciamo pertanto negli standard etici e professionali RICS.

4
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
nazionalità

                              Ø                  23                         più dell’
                              età

                                     35                                 85%                     in possesso di un
                                                                                                diploma universitario
discipline   ec
               on
                     ing      ar
                 om egn chi
                     ist     e     t
                        i az ri c etti
                                 i
                            ie vil
                         geo ndali i
                   infor grafi

                                         223
                          mati
                               c
                    sociologii
                  economisti

                                                               plurilinguismo            tedesco

       esperti       17                   specialisti                                    francese
                                                                                        italiano
                                                                                       ingle
di valutazione                                                                               se
                                                                                     spa
                                                                                           gno
    accreditati                                                                    por         lo
                                                                                        tog
                                                                                 rus        hes
                                                                                      s          e
                                                                               eb o
                                                                                  rai
                                                                            tu       co
                                                                              r
                                                                          da co
                                                                            ne
                                                                               se

                                                                        e
                                                    171

                                                                         al
                                                                           tre
donne             33%                               equivalenti a tempo pieno
                                         67%       uomini
                                                                                                       Dati aggiornati a: maggio 2019

                                                                                                                                   5
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Partner e collaboratori

Wüest Partner è interamente di proprietà dei partners, attual­
mente 18, garanti di continuità, qualità e indipendenza. L’assem­
blea dei partners è l’organo principale, che decide in merito a
tutte le operazioni rilevanti.                                          Nella foto, i partners 2019
                                                                        (da sinistra a destra)
Con i nostri circa 220 specialisti, disponiamo di un bagaglio di
esperienze estremamente ampio. Si tratta di collaboratori prove­        Ultima fila:
nienti da discipline diverse: economia, architettura, informatica,      Ivan Anton, Zurigo
                                                                        Hervé Froidevaux, Ginevra
ingegneria, scienze sociali e naturali. I team di consulenti in Sviz­
                                                                        Patrik Schmid, Zurigo, membro di direzione
zera e in Germania sono completati da una rete internazionale di        Ronny Haase, Zurigo, vicepresidente del C.d.A.
aziende partner e da professionisti affermati a livello regionale.      Mario Grubenmann, Zurigo, membro di direzione
                                                                        Andreas Keller, Zurigo, CEO Datahouse
Wüest Partner attribuisce grande importanza ad un vivo scambio          Marco Feusi, Zurigo, presidente della direzione
di conoscenze tra i collaboratori. La nostra gestione delle cono­       Patrick Schnorf, Zurigo

scenze si fonda su alcuni elementi fondamentali, quali i quattro
                                                                        Fila di mezzo:
gruppi specializzati Valutazione, Sviluppo, Digitalizzazione e          Marcel Scherrer, Zurigo
Dati, che operano trasversalmente ai team e alle sedi, nonché           Gino Fiorentin, Zurigo
le nostre piattaforme elettroniche per la trasmissione del know-        Karsten Jungk, Berlino, direzione Germania
how, la promozione sistematica del perfezionamento esterno              Pascal Marazzi-de Lima, Zurigo
all’azienda e l’Accademia Wüest Partner.                                Jan Bärthel, Zurigo, membro di direzione,
                                                                        direzione Germania
                                                                        Stefan Meier, Zurigo

                                                                        Prima fila:
                                                                        Andreas Ammann, Zurigo, membro del C.d.A.
                                                                        Alain Chaney, Berna
                                                                        Andreas Bleisch, Zurigo, presidente del C.d.A.
                                                                        Fabio Guerra, Lugano

6
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
7
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Gruppo aziendale

La casa madre svizzera Wüest Partner SA, con sede principale a Zu­
rigo e succursali a Ginevra, Berna e Lugano, dispone di due società
controllate di cui è proprietaria al 100%, nonché di una partecipa­
zione di minoranza in un’ulteriore azienda.

                                                              Wüest Partner AG
                                                              Zurigo, Ginevra, Berna, Lugano

Wüest Partner in Germania
Wüest Partner è presente in Germania dal 2007, inizial­
                                                                                 100%                                              100%        35%
mente a Francoforte, poi nel corso degli anni sono state
create le filiali di Berlino, Amburgo e dal 2018 Monaco.
W & P Immobilienberatung GmbH in Germania offre gli           W & P Immobilienberatung GmbH                     Datahouse AG              Deal Estate AG
stessi servizi della casa madre in Svizzera.                  Francoforte, Berlino, Amburgo, Monaco             Zurigo, Berna, Lisbona

Datahouse
Datahouse AG fa parte del gruppo Wüest Partner dal
2014. Fondata originariamente come società spin-off          Deal Estate
del Politecnico federale di Zurigo, Datahouse è specia­      Dal 2017 Wüest Partner detiene una partecipazione del
lizzata nella raccolta, nel collegamento in rete e nell’a­   35% in Deal Estate AG. Con il dominio dealestate.ch,
nalisi dei dati e nello sviluppo di applicazioni web. Da­    questa start-up gestisce un portale per immobili di inve­
tahouse disponde di un team multidisciplinare di             stimento concentrato sulla digitalizzazione dei proces­
esperti a Zurigo, Berna e dal 2019 anche in Portogallo       si relativi alle transazioni tra professionisti. Sul portale,
per creare soluzioni di software creative e innovative. I    tuttavia, Deal Estate AG non svolge la funzione di inter­
servizi dell’azienda vanno oltre al settore immobiliare      mediaria, bensì si limita a mettere l’applicazione a di­
e edile.                                                     sposizione degli operatori del mercato.

8
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Settori di attività

1 Mercato e ricerca                                            Quote di fatturato dei settori di attività 2018        3 Valutazioni immobiliari
Il monitoraggio costante e sistematico e l’analisi dell’in­                                                           a Valutazioni di portafogli immobiliari
                                                                                             1
tero mercato immobiliare è sempre stata una delle no­                                                                 b Valutazioni di singoli immobili
stre principali competenze. Le nostre informazioni                                                         2          c Valutazioni di beni speciali
esclusive, basate su conoscenze specifiche e su analisi                4                                              Conosciamo nei dettagli i meccanismi del mercato im­
fondate, costituiscono la base delle nostre pubblicazio­                                                              mobiliare. Ottime conoscenze specialistiche ed espe­
ni. Grazie alla rivista specializzata del settore immobi­                                                             rienza pluriennale costituiscono una solida base per va­
liare svizzero «Immo-Monitoring ®», ma anche agli studi                                                               lutazioni affidabili, a partire da singole proprietà fino
individuali, trasmettiamo conoscenze e forniamo basi                                                                  a portafogli internazionali. Adempiamo tutti i requisiti
decisionali in forma concisa. Mettiamo a disposizione il                                                              normativi e copriamo la gamma completa dei servizi di
nostro sapere sia internamente che esternamente attra­                                                                valutazione applicando tutti i criteri valutativi e conta­
                                                               3c
verso diversi programmi di formazione.                                                                                bili consolidati.

2 Consulenza immobiliare                                                                                              4 Dati e applicazioni
Offriamo servizi di consulenza per ogni «fase di vita»                                                                Grazie alle nostre applicazioni Vi offriamo un accesso
                                                                                                                 3a
di un immobile nonché per tutti gli aspetti immobilia­                                                                diretto ai database più completi del mercato immobilia­
ri. Con la nostra esperienza professionale rafforziamo                                                                re svizzero e tedesco. Tutti i modelli di valutazione cor­
la Vostra capacità d’azione e Vi assistiamo nel processo                3b                                            renti, le informazioni aggiornate relative all’ubicazione
decisionale, Vi sosteniamo in ogni fase della valorizza­                                                              e al mercato, nonché i parametri di riferimento e i ra­
zione del Vostro patrimonio immobiliare, dallo sviluppo,                                                              ting sono a Vostra disposizione su Internet, con facilità
all’esercizio, fino all’acquisto e alla vendita di immobili.                                                          e comodità. Le nostre applicazioni interattive Vi aprono
                                                                                                                      nuove dimensioni.

                                                                                                                                                                             9
Profilo aziendale 2019 / 2020 - Wüest Partner
Sedi

                                                                                                    Zurigo
                                                       Berna                                        Wüest Partner AG
                                                       Wüest Partner AG                             Sede principale
                                                       Fondata nel 2016                             Fondata nel 1985
                                                       6 collaboratori                              162 collaboratori
                                                       Münzgraben 6                                 Alte Börse, Bleicherweg 5
                                                       3011 Berna                                   8001 Zurigo

                        Berna                                                                       Datahouse AG
                        Responsabile: Alain Chaney                                                  Fondata nel 2005
                                                                                                    Società affiliata dal 2014
                                                                              1                     14 collaboratori
                                                                                                    Alte Börse, Bleicherweg 5
                                                                                                    8001 Zurigo
                                                                          5

                                                           2

                                                                                  6
                                        Ginevra
                                        Wüest Partner SA
                                        Fondata nel 2006
                                                                                      Lugano
                                                                                      Wüest Partner SA
                                        12 collaboratori
                                                                                      Fondata nel 2017
     Ginevra                            Rue du Stand 60-62
                                                                                      4 collaboratori
     Responsabile: Hervé Froidevaux     1204 Genève
                                                                                      Via dei Solari 4         Lugano
                                                                                      6900 Lugano              Responsabile: Fabio Guerra

10
Amburgo
                                     W & P Immobilienberatung GmbH
                                     Fondata nel 2017                              7
                                     4 collaboratori
                                     Hanse Contor Esplanade, Stephansplatz 6
                                     20354 Amburgo
                                                                                               4
                                                                                                                      Berlino
                                                                                                                      Responsabile: Karsten Jungk
     Amburgo
     Responsabile: Volker Ottenströer

                                                                                                                      Berlino
                                                                                                                      W & P Immobilienberatung GmbH
                                                                                                                      Fondata nel 2009
                                                                               3                                      11 collaboratori
                                                                                                                      Litfaß-Platz 2
                                                                                                                      10178 Berlino

                                 Francoforte
                                 W & P Immobilienberatung GmbH
                                 Fondata nel 2007
                                                                                       8
                                 7 collaboratori
                                 Bockenheimer Landstraße 98-100
                                 60323 Francoforte sul Meno

                                                                                           Monaco
Francoforte                                                                                W & P Immobilienberatung GmbH
Responsabile: Andreas Pörschke
                                                                                           Fondata nel 2018
                                                                                           3 collaboratori
                                                                                           Ludwigstraße 6                    Monaco
                                                                                           80539 Monaco                      Responsabile: Rüdiger Hornung

                                                                                                                                                             11
Profilo della clientela

Nell’anno d’esercizio 2018, circa 1500 clienti si sono affidati ai ser­
vizi di Wüest Partner, conferendo oltre 4900 mandati. Un quarto
del fatturato è stato generato da nuovi committenti, tre quarti da
clienti già esistenti, in parte di lunga data. Nel 2018, i cinque
maggiori committenti hanno rappresentato solo un quarto della
cifra d’affari complessiva. Wüest Partner poggia pertanto su basi
solide.

1 Proprietari immobiliari istituzionali                     5 Clienti privati e clienti particolari                      Quote di fatturato dei gruppi di clienti nel 2018
Assicurazioni, casse pensioni, fondazioni d’investimen­     Privati, comunità ereditarie, società immobiliari priva­
                                                                                                                                            6     7
to, società immobiliari quotate, fondi immobiliari, asset   te, family office, fondazioni, chiese, associazioni e fe­
manager e cooperative                                       derazioni                                                               5

2 Banche e fornitori di servizi finanziari                  6 Enti pubblici (Public Real Estate)
                                                                                                                             4
Grandi banche e banche cantonali, nonché ogni altro ti­     Istituzioni della Confederazione, dei Cantoni e dei Co­
po di banca e fornitori di servizi finanziari               muni e altri enti pubblici

3 Edilizia e fornitori di servizi                           7 Media e istituti di formazione
Imprenditori generali e totali, sviluppatori, progettisti   Imprese nel settore dei media, università e altri istituti                                                       1
e architetti, agenti immobiliari, fiduciari, revisori dei   di formazione                                                3
conti, avvocati e altri fornitori di servizi

4 Clienti aziendali (Corporate Real Estate)
Aziende dei settori: commercio/consumo, chimica/life
science, trasporti/logistica, sanità, turismo e industria
manifatturiera
                                                                                                                                    2

12
Anno d’esercizio 2018

Con una crescita del fatturato dell’8.2% nel 2018, abbiamo vissuto
un altro anno d’esercizio di successo. Il fatturato dell’intero gruppo
è stato di CHF 54.1 milioni (48.0 milioni di EUR). Da un lato, gli ele­
vati tassi di crescita delle filiali e dall’altro l’espansione dello svi­
luppo di applicazioni hanno contribuito al buon risultato aziendale.

Andamento del fatturato                         Il 2018 è stato ancora una volta caratterizzato dall’e­       Incremento dei collaboratori
                                                spansione dell’azienda. In Germania, abbiamo festeg­
   2008                                         giato l’apertura della nostra quarta sede: Wüest Partner          2008
   2009                                         Monaco. In cinque sedi il numero di dipendenti è aumen­           2009
   2010                                         tato lo scorso anno.                                              2010
   2011                                         Wüest Partner ha inoltre ampliato la sua offerta di servi­        2011
   2012                                         zi per la Francia. Un nuovo modello di valutazione di im­         2012
   2013                                         mobili residenziali in Francia è stato sviluppato in colla­       2013
   2014                                         borazione con la start-up francese Bon de Visite.                 2014
   2015                                         Con il 57% del fatturato, l’attività di valutazione, dalle        2015
   2016                                         grandi valutazioni di portafoglio a diverse migliaia di           2016
   2017                                         valutazioni singole, è stata anche nel 2018 la parte do­          2017
   2018                                54.1     minante della società.                                            2018                                 171
          ¢ Millioni di CHF                                                                                              ¢ Equivalenti a tempo pieno

                                                                                                                                                         13
Highlights 2018

«Wüest Dimensions» e «Wüest Insights»: aumenta il numero degli utenti

«Wüest Dimensions» Vi consente di valutare singole proprietà come pure interi portafo­         Fino all’anno 2018 sono state eseguite 274 000 valutazioni con «Wüest Dimensions», di
gli. Tutti i rilevanti metodi di valutazione sono a Vostra disposizione a questo fine. L’of­   cui 94 000 con il metodo del discounted cash flow (DCF) e 114 000 con l’approccio edo­
ferta di mercato immobiliare (annunci), i contratti di locazione conclusi e i dati delle       nico. L’applicazione è attualmente utilizzata da 240 licenziatari e 3000 persone.
transazioni Vi supportano nell’analisi dei prezzi e nel controllo di plausibilità dei Vostri   Alla fine del 2018, il patrimonio immobiliare in gestione (assets under management) co­
risultati di valutazione.                                                                      perto da «Wüest Insights» ammontava a CHF 130 miliardi. Gli immobili si trovano prin­
Con il modulo «Wüest Insights» approfittate di ampie possibilità di gestione digitale del      cipalmente in Svizzera, ma anche nel resto d’Europa, in Asia, in America settentrionale
rischio e del portafoglio. Con la più recente tecnologia di business intelligence, potete      e latina, come pure in Australia.
analizzare il Vostro portafoglio immobiliare in maniera semplice e intuitiva.

14
«Dimensions Voisines»                                                                        «Trophy Buildings» negli USA

Sulla base di dati attuali dell’offerta e delle transazioni, abbiamo sviluppato, in colla­   Attraverso approcci standardizzati, abbiamo avuto modo di esaminare ampie perizie
borazione con la start-up francese Bon de Visite, un modello edonico che consente di         per il finanziamento di grandi immobili statunitensi e lo sviluppo di progetti (a partire
valutare immobili residenziali di proprietà in Francia. L’applicazione consente di effet­    da 100 milioni di dollari). Abbiamo verificato i requisiti formali, la metodologia e la va­
tuare valutazioni immobiliari precise per ogni comune francese.                              lutazione. In particolare, ci siamo concentrati sul controllo di plausibilità dei dati im­
«Dimensions Voisines» è un’applicazione online sicura basata su un metodo statistico         mobiliari e di mercato e sulle ipotesi di valutazione. In caso di incongruenze tra le valu­
per il calcolo del valore di confronto che è diventato lo standard nel finanziamento im­     tazioni esterne e le nostre indagini, abbiamo poi effettuato valutazioni proprie.
mobiliare. Il modello viene costantemente ampliato attraverso il consolidamento dei
dati.

                                                                                                                                                                                    15
Highlights 2018

Ampliamento nel ramo aziendale «Immo-formazione»

Siamo sempre più impegnati nel trasferimento della conoscenza. Numerosi collabo­           le all’Alte Börse di Zurigo. Le precedenti serie «Vantaggi di mercato con l’energia» e
ratori sono da tempo attivi come docenti presso diversi istituti di formazione svizze­     «Città di legno» stanno riscuotendo grande interesse.
ri. Stiamo ora ampliando la nostra offerta formativa su tre livelli:                       3. Corsi specializzati: offriamo nuovi corsi specializzati sui temi dell’economia im­
1. Collaborazione con il Politecnico federale di Zurigo: in cooperazione con il Politec­   mobiliare, della valutazione e delle tendenze del mercato immobiliare. I corsi sono
nico federale di Zurigo offiramo a partire dal 2019 un corso di certificazione CAS per     rivolti a giovani professionisti, ma anche a specialisti e manager del settore finan­
la gestione degli edifici esistenti («ETH CAS ARC Bestand»).                               ziario, edilizio e immobiliare.
2. Serie di eventi a tema: questi eventi si svolgono presso la nostra sede principa­

16
Configuratore di uffici di Datahouse                                                         Rivitalizzazione di piccole città

                                                                                                           Concepts d’affectations
                                                                                                                 Innovant
                                                                                                                 Publics                    Coworking     Co-Working
                                                                                                                 spécifiques                  Hub         & Co-Living

                                                                                                                                                                                                 Logements
                                                                                                                                                                                  Lofts
                                                                                                                                                                                                  Clusters
                                                                                                                                                    Co-Lab
                                                                                                                                                 Centre pour
                                                                                                                                                  l’artisanat

                                                                                                                                                                                           Micro-
                                                                                                                                                                                        appartements         PPE

                                                                                                                                                                          Centre
                                                                                                                                                                        administratif

                                                                                                                 Conservateur
                                                                                                                 Publics
                                                                                                                 conventionnels   Faibles               Investissements                           Importants

                                                                                                                                                                                                                   1

Il configuratore di uffici digitalizza il processo di marketing supportando i potenziali     Diverse piccole città svizzere soffrono attualmente di un esodo di negozi, commercian­
inquilini nella ricerca, selezione e arredamento di superfici ad uso ufficio adeguate. Gli   ti e popolazione dal centro storico. Questo sviluppo può portare a sfitti e alla mancan­
interessati configurano le superfici individualmente in base alle proprie esigenze, dal­     za di rinnovi. Recentemente abbiamo aiutato diverse città svizzere – come Buchrain
la planimetria fino alle finiture interne. La selezione effettuata viene visualizzata con    (LU), Laufenburg (AG) e Lichtensteig (SG) – a sviluppare strategie per rivitalizzare i loro
rendering in tempo reale e completata di informazioni trasparenti sui prezzi. Gli inter­     centri storici. Al fine di identificare il potenziale delle città, sono stati presi in conside­
mediari accedono alle configurazioni memorizzate, le modificano secondo desiderio e          razione sia fatti concreti (indicatori di posizionamento) che fattori più astratti (aspetti
finalizzano la locazione. I dati raccolti possono anche essere utilizzati per creare ana­    storici e culturali).
lisi approfondite, ad esempio sull’elasticità dei prezzi.

                                                                                                                                                                                                                       17
Pubblicazioni e contributi di settore

«Immo-Monitoring®»
Quando Wüest Partner uscì con la pubblicazione «Bau­
werk Schweiz» nel maggio 1989 e «Bauland Schweiz»
nell’agosto 1990, non si poteva prevedere che questo sa­
rebbe stato l’inizio di una serie di pubblicazioni ancora
in atto oggi. Su circa 200 pagine, «Immo-Monitoring ®»
continua a presentare argomenti di attualità e i dati di
mercato più recenti. Dall’autunno 2014 «Immo-Monito­
ring ®» è disponibile anche in forma elettronica come
app (iOS e Android) e come e-reader. Oltre alle due edi­
zioni principali, pubblicate in ottobre e aprile, pubbli­
chiamo un aggiornamento digitale a fine gennaio e fi­
ne luglio.

Altre pubblicazioni
«Immobilienmarkt Schweiz» e «Investmentmarkt Deutsch­-
land» riportano in forma compatta anche gli ultimi svi­
luppi nei rispettivi mercati immobiliari. Queste pubbli­
cazioni possono essere scaricate gratuitamente in for­
mato PDF dal nostro sito web (wuestpartner.com).

Blog e newsletter di Wüest Partner
Il blog di Wüest Partner, lanciato nell’aprile 2017, mira a
migliorare ulteriormente la trasparenza nel mercato edi­
le e immobiliare con report compatti e grafica interatti­
va (www.blog.wuestpartner.com). Inoltre, la newsletter
di Wüest Partner informa sugli ultimi sviluppi del mer­
cato immobiliare.

18
Redazione, concezione, grafica e impaginazione
Wüest Partner SA

Traduzione
Wüest Partner SA

Stampa
Neidhart + Schön, Zurigo

Stato
Maggio 2019
Wüest Partner SA, Svizzera   W & P Immobilienberatung GmbH, Germania   Datahouse SA, Svizzera

Via dei Solari 4             Bockenheimer Landstraße 98-100            Alte Börse
6900 Lugano                  60323 Francoforte sul Meno                Bleicherweg 5
Telefono +41 91 912 30 00    Telefono +49 69 2193 888-0                8001 Zurigo
lugano@wuestpartner.com      Fax +49 69 2193 888-11                    Telefono +41 44 289 92 00
                             frankfurt@wuestpartner.com                zuerich@datahouse.ch
Alte Börse
Bleicherweg 5                Litfaß-Platz 2                            Münzgraben 6
8001 Zurigo                  10178 Berlino                             3011 Berna
Telefono +41 44 289 90 00    Telefono +49 30 2576 087-0                Telefono +41 44 289 92 00
Fax +41 44 289 90 01         Fax +49 30 2576 087-29                    bern@datahouse.ch
zurich@wuestpartner.com      berlin@wuestpartner.com
                                                                       Rua Adriano Correia de Oliveira 4 A
Rue du Stand 60-62           Hanse Contor Esplanade                    1600–312 Lisbona
1204 Ginevra                 Stephansplatz 6                           Telefono +41 44 289 92 00
Telefono +41 22 319 30 00    20354 Amburgo                             lissabon@datahouse.ch
Fax +41 22 319 30 01                      173 2106
                             Telefono +49 40  61 62902
                                                    778 4
geneve@wuestpartner.com      hamburg@wuestpartner.com                  www.datahouse.ch

Münzgraben 6                 Ludwigstraße 6
3011 Berna                   80539 Monaco
Telefono +41 31 300 73 00                         4810
                             Telefono +49 89 2302 481-0
Fax +41 31 300 73 01         muenchen@wuestpartner.com
bern@wuestpartner.com
                             www.wuestpartner.com/de
www.wuestpartner.com
Puoi anche leggere