PRATO ESTATE 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
icchésifa
LUGLIO/ 2019
AGOSTO JULY/
2019 AUGUST
EVENTI IN EVENTS IN
CITTÀ E TOWN AND
PROVINCIA ITS PROVINCE
PRATO
PRATO
ESTATE
2019
FINO AL 15 SETTEMBRE
#PRATORACE
ANNO III N°7-8
PRATORACE
Tante iniziative
per un’estate EDI
A Prato TORIA
di Vezio Trifoni
Saranno due mesi, luglio e
LE
agosto, caldi e afosi ma dove
Prato vive il suo territorio il primo appuntamento
con tanti avvenimenti e nel primo fine settimana
appuntamenti. La nostra sabato 3 e domenica 4 e la
copertina è dedicata proprio a chiusura venerdi 9 sabato 10
Prato Estate 2019. ai Giardini dell’Antica Rocca
0574TEMPODISPORT - W W W.PR ATOR ACE .COM Due mesi di programmazione di Carmgnano per degustare
con più di cento spettacoli il vino sotto le stelle. Torna My
sparsi in varie location della Prato Weeks in centro storico
città e un investimento di oltre con sei aperture straordinarie
13-14 LUGLIO 280 mila euro. La rassegna dei negozi (giovedi 4, martedi
38° Prato Abetone, estiva è organizzata dal 9, giovedi 11, martedi 16,
Asd Prato Promozione Comune in collaborazione con giovedi 18 e giovedi 25 luglio).
le associazioni del territorio. Il 15 agosto intorno alle
18 appuntamento con
l’Ostensione della Sacra
Cintola dal pergamo di
LUGLIO/AGOSTO 2019 Donatello viene mostrata dal
EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA Vescovo accompagnato dal
Sindaco, la reliquia della Sacra
JULY/AUGUST 2019 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE Cintola della Madonna.
PUBBLICAZIONE GRATUITA Il rito risale al secolo XII.
L’ostensione avviene dal
pulpito della Cattedrale
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini in Piazza Duomo. Dall’8
relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese al 17 luglio ritorna il Pecci
precedente la pubblicazione.
Tra gli ospiti segnalo martedi Summer Live al Museo d’Arte
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori. 9 luglio, all’interno del Festival Contemporanea Pecci. Lunedi
La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni delle Colline, il cantautore 1 luglio A spasso con l’Oste a
Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112. www.pratoturismo.it Fabio Concato, spazio anche Oste di Montemurlo.
alla lirica con Celeste Aida. A Poggio a Caiano si terrà
#PratoRace Gelida Turandot (mercoledi 3 Poggio in Vetrina (giovedi 4,
luglio) e torna anche il Viaccia venerdi 5, giovedi 11, giovedi 18
Festival al circolo Arci di e giovedi 25 luglio) per serate
Viaccia, Ex Fabrica al giardino all’insegna dello stare insieme
Fabbrichino e i laboratori per e all’aria aperta.
bambini alla Lazzerini. Per quanto riguarda gli eventi
In collaborazione con
Ufficio Turismo Tra le novità, invece, sabato 6 sportivi ricordiamo domenica
del Comune di Prato e domenica 7 luglio alla Villa 14 luglio la 38° Prato Abetone
San Leonardo al Palco Giochi classica del ciclismo e valida
Editore di silenzio due giorni per come Criterium nazionale
ASD Prato Promozione conoscere sè stessi. L’intero Gran Fondo.
Direttore Responsabile cartellone è consultabile sul Un’estate A Prato per vivere
Vezio Trifoni Anno III n.7-8 sito www.pratoestate.it. la città, le sue frazioni e
Redazione Luglio-Agosto 2019 Ad agosto appuntamento gli splendidi luoghi della
Pratoturismo Testata giornalistica registrata con Calici Sotto le Stelle, provincia pratese.
Progetto grafico presso il Tribunale di Prato
Eliograf sas, Prato al nr. 01/2017
Stampa Pubblicità
Tipografia Baroni & Gori, Prato +39.324.0521638
03
EVENTI
E fotografie, lightbox, vari
oggetti originali prestati
18.30. Chiuso dom. e lun.
Ingresso gratuito.
Info: 0574.5317,
www.centropecci.it
VEN dal Museo di Salisbury, la
proiezione del film di Jeremy
Scuderie Medicee.
Via Lorenzo il Magnifico,5.
FINO AL 7 SETTEMBRE
TI Deller, che insieme ad Aries,
presenta una collezione di 30
pezzi prodotti in serie limitate.
Poggio a Caiano. Info:
www.festivaldellecolline.com Il Cinema al Castello
Programmazione
cinematografica estiva.
LUGLIO Orario: 10-20, ven-sab fino alle
23, chiuso lunedì. Ingresso 10
FINO AL 29 LUGLIO Giugno e luglio ore 21,45;
€ e riduzioni. Centro Pecci. 8° Viaccia Festival agosto e settembre ore 21.30.
FINO AL 2 LUGLIO Viale della Repubblica, 277. Rassegna di eventi a cura del Ingresso 6 €, ridotto 5 (fino
Fiera di Comeana Info: 0574.5317, Circolo Arci La Libertà del a 26 e oltre 65 anni). Castello
Stand gastronomici, danza, www.centropecci.it 1945; incontri, musica, cinema dell’Imperatore, Piazza delle
concerti, giocoleria, pittori e teatro. Giardino Elisabetta. Carceri. Info e programma:
estemporanei, mercatini e Via Valdingole, Viaccia. Ore 0574.37150, www.pratoestate.it
fuochi d’artificio. Ingresso FINO AL 25 LUGLIO 21,30. Info e programma
Stabilimento balneare completo: www.pratoestate.it
libero. Via Etrusca e Via
Campolmi
FINO AL 29
Garibaldi. Comeana, SETTEMBRE
Tutti i giovedì di giugno e
Carmignano. Info e
luglio rassegna di eventi
FINO AL 1 AGOSTO Leonardo da Vinci, l’Ingegno,
programma completo: Insandomenico
culturali a cura di Fondazione il Tessuto
055.8750231, Dal martedì al giovedì il
Opera Santa Rita, Brigata Mostra multimediale
www.comune.carmignano.po.it Consorzio Santa Trinita
Ballerini e Museo del nell’ambito delle celebrazioni
Tessuto. Spettacoli, concerti propone laboratori per dei 500 anni dalla morte
FINO AL 12 LUGLIO e aperitivi. Per l’occasione bambini, visite guidate e di Leonardo da Vinci. In
Post – sconfinamenti il Museo del Tessuto aprirà musica per rivitalizzare uno dei esposizione le ricerche, gli
fotografici, esperienze a gratuitamente dalle 18 alle 21. luoghi più affascinanti della studi e le sperimentazioni che
confronto Polo Campolmi. Via Puccetti, città, il comprensorio di Piazza Leonardo ha elaborato sul
Collettiva di foto, installazioni, 3. Info: 0574.611503 San Domenico. Coinvolte tema della meccanizzazione
video e pubblicazioni di A. www.pratoestate.it molte realtà locali, comprese della produzione dei filati e
Buzzichelli, S. Parrini e G. quelle gastronomiche con dei tessuti, fondamentale
Presutti. Ingresso gratuito. l’aperitivo diffuso. Info: motore economico dell’epoca.
Orario: lun.-ven. 10-13/15-19. FINO AL 26 LUGLIO www.consorziosantatrinita.it Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
Galleria Lato. Piazza S. Marco, Oltre il giardino 2019 www.pratoestate.it sab. 10-19; dom. 15-19. Chiuso
13. Info: 0574.071696, Rassegna di eventi promossa lunedì. Ingresso: € 7. Museo
dalla Provincia e dal Comune del Tessuto. Via Puccetti,3.
info@lato.co.it
di Prato, realizzata dalla
FINO AL 25 AGOSTO
Info: 0574.611503,
Strada dei vini di Carmignano Tomorrow is the Question
www.museodeltessuto.it
FINO AL 21 LUGLIO e sapori tipici pratesi e Mostra personale di Rirkrit
Wiltshire B4 Christ Casotto aTipico. Musica, Tiravanija, artista noto
La mostra è il risultato teatro, incontri e degustazioni per opere che portano la FINO AL 6 OTTOBRE
della collaborazione tra la dei prodotti del territorio. vita reale dentro gli spazi Night Fever. Designing Club
direttrice creativa di Aries Ingresso libero. Giardino dell’arte, completandosi con Culture 1960-Today
Sofia Prantera, l’artista Buonamici. Piazza Buonamici. l’intervento attivo del pubblico Prima grande esposizione
Jeremy Deller e il fotografo di Info e programma completo: e infrangendo ogni barriera sulla storia del design e
moda David Sims. Partendo 335.7695213, tra oggetto e spettatore. La dell’architettura dei nightclub,
da alcuni dei principali siti casottoatipico@gmail.com – mostra riunisce due progetti a cura del Vitra Design
neolitici della Gran Bretagna, FB/casottoatipico – dell’artista intorno all’idea Museum e ADAM-Brussels
la mostra indaga il misticismo, www.pratoestate.it di futuro e alla necessità di Design Museum. Orario:
la simbologia pagana e la interrogarsi sul destino del 10-20, ven-sab fino alle 23,
40 anni di Colline nostro pianeta e dell’umanità.
ricerca britannica verso i chiuso lunedì. Ingresso 10 € e
Mostra fotografica e digitale Orario: 10-20, ven-sab fino alle
concetti di identità, tempo e riduzioni. Centro Pecci. Viale
sui 40 anni del Festival delle 23, chiuso lunedì. Ingresso 10
luogo, attraverso un percorso della Repubblica, 277. Info:
Colline. Orario: mar.-ven. 9.30- € e riduzioni. Centro Pecci.
espositivo immersivo. Dipinti, 0574.5317, www.centropecci.it
13/14.30-18.30; sab. 9-13/14.30- Viale della Repubblica, 277.
04 05EVENTI EVENTI
1 LUGLIO 5 minuti Celeste Aida. 4 LUGLIO
Michele Marini Organictrio Presentazione del libro di Gelida Turandot Woodstock ‘69
Concerto di musica jazz. Ore Mauro Fondi. Letture di David Rappresentazione di musica e Incontro a cura di Alessio
21.30. Ingresso libero. Corte Finizio. Sarà presente Chiara canto, narrazione e immagini. Zipoli. Mito e verità del più
delle Sculture. Biblioteca Recchia. Ore 21.15. Ingresso Un’idea di Goffredo Gori. Ore grande evento della storia
Lazzerini. Via Puccetti, 3. libero. Casa del popolo di 21.15. Ingresso € 9. Giardino del rock. Ore 21. Ingresso
Info: 0574.1835021 Coiano. Via del Bisenzio, 5/F. Elisabetta. Via Valdingole. libero. Scuola di Musica Verdi.
www.pratoestate.it Info: 0574.464994 Viaccia. Info: 0574.1835021 Via Santa Trinita, 2. Info:
www.pratoestate.it 0574.1835021
A spasso con l’Oste
Percorso enogastronomico 2, 16 E 30 LUGLIO Ganugi e la Provincia www.pratoestate.it
con negozi aperti, musica Sulle orme dei pellegrini Fabrizio Ganugi e Gruppo Loro mi hanno creata
e animazione. Ore 20-01. Visita guidata in Musicale Provincia presentano Spettacolo di e con Rossella
Piazza Amendola e strade collaborazione con uno show di canzoni inedite. Ascolese. Ore 21.30. Ingresso
limitrofe. Oste. Montemurlo. Arciconfraternita della Ore 21.15. Ingresso libero. Casa libero. Corte delle Sculture.
Info: Comitato Noi insieme, Misericordia. Ore 19,30. Costo del popolo di Coiano. Via del Biblioteca Lazzerini. Via
334.3515648 € 10. Info e prenotazioni: Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994 Puccetti, 3. Info: 0574.1835021
340.5101749, Aspettando Calici di Stelle www.pratoestate.it
info@artemiaprato.it Anteprima della XX edizione
DALL’1 AL 5 LUGLIO e commemorazione
La settima arte e la musica
Rock & Birra Le colonne sonore dei film
delle precedenti. Ore 21.
Stand gastronomici, musica, 3 LUGLIO Sala Consiliare Comune
eseguite dall’Orchestra
teatro. Circolo Arci S. Lucia. In viaggio con i poeti Chiti in contemporanea alla
di Carmignano. Piazza proiezione delle pellicole. Ore
Via del Guado a Santa Lucia, Concerto di Enzo Gragnaniello V. Emanuele II, 3. Info:
12. Info e prenotazioni: e il Solis String Quartet. Ore 21.30. Castello dell’Imperatore.
055.8712468 Piazza delle Carceri. Info:
328.1928411 21.30. Biglietto: € 9 c/o Museo
del Tessuto. Corte delle Festival delle Colline: Ben 0574.1835021
Sculture. Biblioteca Lazzerini. Ottewell www.pratoestate.it
DAL 1 AL 31 LUGLIO Via Puccetti, 3. Concerto. Ore 21,30. Ingresso Pratoantiqua: Yo soi la locura
Notti dell’Archeologia 2019 Info: 0574.1835021 5 €. Biglietti sul posto. Chiesa Concerto dell’ensemble Aria
Rassegna di eventi nell’ambito www.pratoestate.it di Bonistallo. Poggio a Caiano. di Follia. Ore 21.30. Ingresso
dell’iniziativa regionale Info: 0574.1835021, libero. Palazzo Datini.
con aperture straordinarie Milonga Pretorio www.pratoestate.it
Focus su un’opera di ciascun Via Ser Lapo Mazzei, 43.
e notturne del Museo Vaiano Comics Info: 0574.1835021
Archeologico di Artimino, piano della collezione
permanente e, a seguire, Serata a tema, cosplayer, www.pratoestate.it
necropoli etrusca di Prato bodypainter, fumetti, street
Rosello e area archeologica Milonga nel cortile del Museo. Ritorni. D’Annunzio e
Ore 21. Palazzo Pretorio. food e negozi aperti fino Malaparte a Prato
di Pietramarina. Carmignano. a mezzanotte. Dalle ore
Info: 055.8750250, Piazza del Comune. Info e Lettura di due brani dei
prenotazioni: 0574.1934996 19. Via Braga. Vaiano. Info: grandi scrittori, interpretati
www.comune.carmignano.po.it 0574.942476
www.palazzopretorio.prato.it da Gabriele Tozzi. C. Vettori
A casa della nonna al flauto. Ore 21,30. Ingresso
2 LUGLIO Incontro con laboratorio. DAL 3 AL 17 LUGLIO libero. Chiostro della
Officina Ridens Open Air: Da un testo di Alice Melvin. Forme del tessile – L’Officina Cattedrale di S. Stefano.
One Magic Show Ore 10. Età fino a 10 anni. del divenire Piazza Duomo. Info:
Spettacolo di giocoleria, Necessaria la presenza di un Personale di Fiorenzo Buti. 0574.1835021,
equilibrismo e magia di Tino genitore. Sezione Ragazzi Ingresso libero. Municipio di www.pratoestate.it
Firmiani. Ore 21.30. Ingresso Biblioteca Lazzerini. Via Vaiano. Info: 0574.942476 Il Bastione di S. Trinita
libero. Corte delle Sculture. Santa Chiara, 24. Info e Visita guidata alla
Luna Park
Biblioteca Lazzerini. Via prenotazioni: 0574.1837805 fortificazione e al giardino
Piazza del Comune. Vaiano.
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021 lazzeriniragazzi@comune. pensile. Ore 19,30. Costo
Info: 0574.942476
www.pratoestate.it prato.it € 10. Info e prenotazioni:
340.5101749,
info@artemiaprato.it
06 07EVENTI EVENTI
A piedi scalzi per Firenze alle 24. Info e programma 5, 6 E 7 LUGLIO di Prato, 0574.18361
Tributo a Carlo Monni. Di e completo: www.facebook. Festa della birra e dello stinco Commemorazione del Cav.
con Emiliano Buttaroni. Gli com/mypratoweeks Gastronomia e intrattenimenti Pacini a Pian della Rasa
Eviolins (cantante e violinista) a cura del gruppo trekking Itinerario ad anello nei boschi
accompagnano con alcuni
brani. Ore 21.15. Ingresso
4, 11, 18 E 25 LUGLIO Storia Camminata. Dalle ore del nostro Appennino con
Prato vista dal fiume.. Visite 19. Casa Fonte, loc. Albiano. arrivo al Rifugio Pacini alle ore
libero. Casa del popolo di Montemurlo. Info: 347.9254397 11, Pian della Rasa, Cantagallo.
Coiano. Via del Bisenzio, 5/F. insolite a uno scampolo di
città Possibilità di pranzo al rifugio.
Info: 0574.464994 Ritrovo ore 7 c/o Bar Moncelli,
Vedere Prato da una 6 LUGLIO
Letture con le Bombette e prospettiva insolita. Partendo S. Lucia. Info: info@caiprato.it
lezione d’arte Show cooking al Castello
dal Ponte della Passerella Angolo dell’Antiquariato
La serata sarà dedicata Visita didattica e arte
per arrivare al Ponte alla Mercatino dell’antiquariato
al libro “Il paradiso degli pasticcera. Ore 18,30. Castello
Vittoria, un tratto breve ma e dell’usato. Ore 9-19.
orchi” di Pennac. Inoltre la dell’Imperatore. Piazza delle
significativo che svelerà la Piazza Vittorio Emanuele II.
storica dell’arte E. Bargiacchi Carceri. Info e prenotazioni:
città sotto molteplici aspetti. Carmignano. Info: 055.8712468
e l’egittologa V. Santini 0574.38207 www.pratoestate.it
Ore 20,30. Partenza dai info@carmignanodivino.prato.it
parleranno del busto di giardini della Passerella, via Gli Etruschi e i segni del cielo
Nefertiti. Ore 21. Ingresso ad Visita guidata alla Villa
Amendola. Costo: € 20. Info Visita guidata al museo e
offerta libera. Confraternita Medicea la Ferdinanda
e prenotazioni: 340.5101749, osservazione astronomica nel
Bombette del Dagomari. di Artimino maestosa
artemiaprato@gmail.com parco della villa medicea “La
Via Canto alle 3 Gore, 8. Info: residenza rinascimentale e
Ferdinanda”. Brindisi finale in
bombettedago@gmail.com oggi patrimonio Unesco
collaborazione con la Tenuta
5 LUGLIO Ritrovo ore 9.30 alla reception
Bollicine di Artimino. Attività per adulti
The Midnight “The legend Hotel La Paggeria. Al
Cocktail party a base di e famiglie. Ore 21. Costo €
has begun” termine drink al bar della
degustazioni di champagne, 10. Museo Archeologico “F.
Concerto. Ore 21.30. Ingresso Tenuta di Artimino. € 10.
spumanti, buffet con Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.
libero. Corte delle Sculture. Viale Papa Giovanni XXIII, 1.
prodotti tipici, musica e Artimino. Carmignano. Info
Biblioteca Lazzerini. Via Artimino. Carmignano. Info
spettacoli. Dalle ore 20,30. e prenotazioni: 055.8718124,
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021 e prenotazioni: 055.8751426
Costo 50 € (bambini 8-12 parcoarcheologico@comune.
www.pratoestate.it eventi@artimino.com
anni 30 €). Villa Ferdinanda. carmignano.po.it
Artimino. Carmignano. Info e Il nostro giardino Dituttounpo’
prenotazioni: 055.8751426/7/9, Il chiostro del Museo Mercatino di collezionismo
6 E 7 LUGLIO originale con oggettistica
eventi@artimino.com dell’Opera del Duomo, una I giochi del silenzio
delle architetture più antiche d’epoca e abbigliamento
Workshop per adulti e vintage. Piazzale donatori di
della Toscana. Un’esperienza
4, 5, 11, 18 E 25 LUGLIO fatta di musica e colori da
bambini sull’ascolto dell’altro sangue. Ore 8-18. Vaiano. Info:
Poggio in Vetrina e di se stessi con proiezioni Ass. L’Asterisco, 347.7370308,
vivere in libertà, in questo a tema, concerti, mostre e
Rassegna di eventi estivi dalle fantastico giardino che asterisco.prato@gmail.com
ore 20 con intrattenimento installazioni visive e sonore.
giardino non è. Dai 6 anni. Dalle ore 10. Ingresso 3-5
musicale, stand gastronomici,
negozi aperti in serale,
Ore 10.30. Costo € 4. Museo €. Villa S. Leonardo. Via del 7, 14, 21 E 28 LUGLIO
dell’Opera del Duomo. Palco. Info: 0574.1835021, Esposizione d’arte e libri
mercato notturno, cene in Piazza Duomo, 49. Info e
piazza, spettacoli, animazione www.pratoestate.it antichi
prenotazioni: 0574.29339 Mostra mercato del libro
per bambini, ecc. Poggio a musei.diocesani@diocesiprato.it Vaiano a Tavola
Caiano. Info e programma antico e locale e opere di
Manifestazione
completo: 055.8798779, L’attimo fuggente autori vari. Piazzale della
enogastronomica.
www.prolocopoggioacaiano.it Proiezione del film e intervista Misericordia. Ore 9-19.
Vaiano. Info: 0574.942476
del Prof. G. Maddaluno a Montepiano. Vernio. Info:
Massimo Smuraglia. Ore Ass. L’Asterisco, 347.7370308,
4, 9, 11, 16, 18 E 25 21.15. Ingresso libero. Casa 7 LUGLIO asterisco.prato@gmail.com
LUGLIO del popolo di Coiano. Via del Mercato straordinario
My Prato weeks Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994 Piazza del Mercato Nuovo.
Iniziative in centro e apertura Ore 8-19. Info: Comune
straordinaria dei negozi fino
08 09EVENTI EVENTI
8 LUGLIO Festival delle Colline: Carnevale estivo sotto le Tanto stanotte si va via
Orchestra Sinfonica Fabio Concato stelle Racconto-spettacolo sulla
Giovanile Dornbirn Concerto. Ore 21,30. Ingresso Sfilata del carnevale battaglia di Valibona del
Concerto. Ore 21.30. Ingresso 12 €. Biglietti circuito montemurlese, musica per 1944. Ore 21.30. Ingresso
libero. Corte delle Sculture. Boxoffice e Ticketone. Villa tutti, intrattenimenti vari, libero. Corte delle Sculture.
Biblioteca Lazzerini. Via Medicea Ambra. Poggio a stand e apertura serale dei Biblioteca Lazzerini. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021 Caiano. Info: 0574.1835021, negozi. Dalle ore 21. Via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021
www.pratoestate.it www.pratoestate.it Montalese, centro e Via www.pratoestate.it
Rosselli. Montemurlo. Info Apericena in compagnia
: Ass. Il Borgo della Rocca
8 E 9 LUGLIO 10 LUGLIO 347.8627809; 328.4121191
di Bianca Lancia sposa di
Le donne al Parlamento di Federico II
Festival Rock in Cava Vaiano Green Visita didattica con
Ore 21. Ingresso gratuito. Aristofane
Spettacolo. Riduzione e Serata eco-bio-sostenibile con apericena. Ore 19. Castello
Ex Cava di Bacchereto. mercatini, laboratori e street dell’Imperatore. Piazza delle
Carmignano. Info: adattamento di Daniele
Griggio. Ore 21.30. Biglietto: food. Negozi aperti fino alle Carceri. Info e prenotazioni:
055.8750250, cultura@ 24. Dalle ore 19. Via Braga. 0574.38207 www.pratoestate.it
comune.carmignano.po.it € 10 c/o Teatro Borsi. Officina
Giovani. Piazza Macelli, 4. Vaiano. Info: 0574.942476 Visita spettacolo con attori
Info: 0574.1836753 Un’inedita visita spettacolo
DALL’8 AL 17 LUGLIO www.pratoestate.it DAL 10 AL 14 LUGLIO per comprendere la genialità
Pecci Summer Live L’isola del nonno Pàthos/Bàthos e l’estro creativo di Leonardo.
Rassegna di concerti. Incontro con laboratorio. Azione coreografica e teatrale Un percorso dal forte impatto
Programma: Da un testo di Benji Davies. in due tempi. Con Bela emotivo che trasformerà la
8/7: The Comet is coming Ore 10. Età fino a 10 anni. Dobiasova e Valentina Consoli. visita in un’esperienza da
9/7: Tre Allegri Ragazzi Morti e Necessaria la presenza di un Ore 21.15 e 21.45. Ingresso a ricordare. Visita a cura della
Cacao Mental genitore. Sezione Ragazzi pagamento. Ex Fabrica/Teatro storica dell’arte Elena Diacciati
10/7: Yann Tiersen Biblioteca Lazzerini. Via Fabbrichino. Via Targetti, 10. e del prof. Davide Casarosa.
12/7: J Mascis Santa Chiara, 24. Info e Info: 0574.1835021 Performance teatralizzate
16/7: Bombino prenotazioni: 0574.1837805 www.pratoestate.it - a cura di C. Luccianti e A.
17/7: Pecci Avant – Zaleska, lazzeriniragazzi@comune. www.ex-fabrica.it Dezi. In collaborazione
OoopopoiooO, Winstons prato.it con Ass. Marginalia. Costo
Ore 21. Biglietti disponibili sul € 10. Ore 21. Museo del
Pecci Summer Live: Yann DAL 10 AL 19 LUGLIO Tessuto. Via Puccetti, 3. Info
circuito TicketOne.
Tiersen Ex Fabrica e prenotazioni: 0574.611503
Anfiteatro Centro Pecci.
Concerto in co-produzione Musica, cultura, arte dal vivo. info@museodeltessuto.it
Viale della Repubblica, 277.
con Fonderia Cultart. Proiezioni, lounge music, teatro,
Info: 0574.5317, St. Peter’s College e la
Ore 21,30. Ingresso 40 €. incontri, botanic bar, spazio
www.centropecci.it Wilderness School of
Biglietti circuito Boxoffice e ragazzi. Ingresso libero. Giardino
Ticketone. Centro Pecci. Viale Adelaide
Fabbrichino. Via Targetti, 10. Esibizione corale. Ingresso
9 LUGLIO della Repubblica, 277. Info: Info: www.ex-fabrica.it,
Officina Ridens Open Air: 0574.1835021, libero. Ore 19,30. Monash
www.pratoestate.it University. Giardino di Palazzo
Strange Comedy Show www.pratoestate.it
Spettacolo di Strange Vaj. Via Pugliesi, 26. Info:
Curzio Malaparte un
Comedy. Ore 21.30. Ingresso maledetto pratese di ieri
11 LUGLIO 0574.43691, www.monash.it
libero. Corte delle Sculture. raccontato ai toscani di oggi New Britannia! Io sono partito
Biblioteca Lazzerini. Via Presentazione del libro di Incontro a cura di Alessio Spettacolo teatrale di e con
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021 Walter Bernardi. Saranno Zipoli. Gli esordi inglesi da R. Goretti e M. Bonechi. Ore
www.pratoestate.it presenti l’autore, Umberto David Bowie ai Led Zeppelin. 21.15. Ingresso libero. Casa
Come una specie di sorriso, Cecchi e Don Giuseppe Billi. La nascita di nuovi generi, del popolo di Coiano. Via del
omaggio a Fabrizio De Andrè Ore 21.15. Ingresso libero. Casa dall’hard rock al progressive. Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994
A cura di Ass. Altroteatro. Ore del popolo di Coiano. Via del Ore 21. Ingresso libero.
21.15. Ingresso libero. Casa Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994 Negozio R. Niccoli. Via Tintori,
del popolo di Coiano. Via del 20. Info: 0574.1835021
Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994 www.pratoestate.it
10 11EVENTI
Vaiano Night Run Info: 0574.464994
Corsa podistica di 10 km Eleonora de Toledo – La
e ludico-motoria di 5 km. Qabbalah ebraica alla corte
Ritrovo ore 18,30, partenza ore di Cosimo I de’ Medici
20,30. Parco C. Ferri. Vaiano. Presentazione dei volumi
Info: 0574.942476 di Rachel Valle. Ore 21.
Ingresso libero. Giardini
DALL’11 LUGLIO ALL’8 della Passerella. Via S.
SETTEMBRE Antonio. Info: Ass. Farearte,
segreteriafarearte@gmail.com
0574OGNI SPORT OLTRE W W W.PR ATOR ACE .COM
Pretorio Studio:
Simone Pellegrini
CALENDARIO SPORTIVO 2019 Gli immaginari simbolici 12, 13 E 14 LUGLIO
2-3 Febbraio 2° Giornata Rosa di Tennis Tavolo, Circolo Prato 2010 dell’artista trovano ispirazione Giardini di Scena
16-17 Febbraio 6° Star Cup Eta Beta Danze 2, Eta Beta Danze
nel patrimonio del Museo. Rassegna di teatro, musica e
17 Febbraio 3° Trofeo Apnea dinamica sub Prato, Sub Prato
24 Febbraio 28° Trofeo Città di Prato di bocce, Bocce Prato Inaugurazione 11 luglio ore 19. teatro-danza a cura di Spazio
3 Marzo 2° Ecomarathon e 3° Trail del Monte Maggiore, Prato Nord Le opere saranno visitabili Teatrale Allincontro e The
29-31 Marzo Trofeo Freccette Campionato Regionale, Vaiano con il regolare biglietto del Loom. Ore 21,30. Giardino
31 Marzo 7° Trail Val Bisenzio, I Malandrini museo. Orario: lun.-dom. Buonamici. Piazza Buonamici.
7 Aprile 31° Da Piazza a Piazza, Avis Verag Prato Est 10.30-18.30 chiuso martedì. Ingresso libero. Programma:
10-12 Aprile Prato Campus Week, Università Agosto 9.30-15.30 chiuso
14 Aprile 22ª Un Pò ‘n Poggio, Croce d’oro
12/7 Brevi pillole di
14 Aprile 20° Trofeo Luciano Denti 4° Torneo Stefano Reali, Gispi Rugby martedì. Palazzo Pretorio. sopravvivenza, di e con
22 Aprile 31° Maratonina Città di Prato, Asd Prato Promozione Piazza del Comune. Info: Andrea Bonechi.
25-28 Aprile 13° Trofeo Menchi, La Pietà 2004 0574.1934996 13/7 Io sono partito, di e con R.
4-5 Maggio 35° Da Piazza a Piazza, Cai Prato www.palazzopretorio.prato.it Goretti e M. Bonechi.
6-12 Maggio 37° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato
14/7 Varie azioni sul tema #1, di
19 Maggio 39° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia
25-26 Maggio 15° Trofeo Sergio Faggi, Csi Nuoto 12 LUGLIO e con V. Gradi e V. Caliandro.
26 Maggio 14° Granfondo Le città del Vino, Asd S. Paolo Info: 0574.1835021,
Festival delle Colline: J
28 Maggio 20° Trofeo della Questura - 3° 81 Run, Asd Prato Promozione www.pratoestate.it
Mascis
1-2 Giugno 7° La Medicea, Medicea
16 Giugno Gare Elite Femminile, Ciclismo Concerto del cantante e
16 Giugno Raduno Nazionale Vespa Club Prato, Vespa Club Prato chitarrista dei Dinosaur Jr. 13 LUGLIO
13-14 Luglio 38° Prato Abetone, Asd Prato Promozione Ore 21,30. Ingresso 18 €. I giardini in festa di Via Carlo
2 Settembre 19° Da Sponda a Sponda, Aquile Mattiniere Biglietti circuito Boxoffice e Marx
10-14 Settembre 25° Trofeo Aurora International, Pol. Aurora Ticketone. Anfiteatro Centro Mercatino di oggettistica,
22 Settembre 25° Raduno 500 club italia, 500 Club Prato Pecci. Viale della Repubblica,
22 Settembre 56° Coppa 29 Martiri Figline, Pratese 1927 e 29 Martiri
articoli vintage, usati e non,
29 Settembre 10° Pedalando sulle Orme di Leonardo, Avis Verag Prato Est
277. Info: 0574.531828, manufatti artigianali. Ore
6 Ottobre 4° Urban Run, CGFS
www.festivaldellecolline.com 9.30-19. Via Carlo Marx. Info:
27 Ottobre 15° Loffia Bike 7° Loffia Trail, 1° Pizza Bike L’arte dell’amicizia 348.5112151
1-3 Novembre 17° Trofeo Morini, Fit Prato Che bello il museo. Belle Indagini notturne al Museo
3 Novembre Duathlon, Paul sensazioni da condividere
10 Novembre 27° Scarpirampi, Asd Prato Promozione
Gli indizi fanno la storia!
con gli amici. Un kamishibai Laboratorio ludico-didattico.
PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA speciale e due passi nell’arte. Visita alle collezioni del
Dai 6 anni. Ore 10.30. Costo museo e divertente
€ 4. Museo dell’Opera del indagine investigativa al
Duomo. Piazza Duomo, buio, con l’ausilio delle sole
49. Info e prenotazioni: torce elettriche. Età 4-10
COMUNE DI PROVINCIA DI REGIONE 0574.29339 musei.diocesani@ anni. Ore 21,15. Costo € 5.
PRATO PRATO TOSCANA diocesiprato.it Museo Archeologico “F.
AURORA PRATOTURISMO A qualcuno piace caldo Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.
Insieme nello sport www.pratoturismo.it
Proiezione del film e intervista Artimino. Carmignano. Info
per vincere il disagio mentale Informazioni Turistiche Prato
t. 0574.24112 a F. Berti. Ore 21. Ingresso e prenotazioni: 055.8718124,
Informazioni su PratoRace libero. Casa del popolo di parcoarcheologico@comune.
t. 324.0521638 Coiano. Via del Bisenzio, 5/F. carmignano.po.it
www.pratorace.com 13EVENTI
13 E 14 LUGLIO 64° giro ciclistico del
Notte coi lupi a Cavarzano Montalbano
Preparazione del campo alle Gara dilettanti categoria
Alpi di Cavarzano, Vernio. Elite-Under 23. Per l’occasione
Cena e colazione a sacco. cerimonia rievocativa in
Camminata mattutina e costumi d’epoca con sfilata
musica nel pomeriggio. che partirà dalla casa di Toia,
Partenza ore 15 da Piazza dove abitavano i nonni di
Don Milani, Montemurlo. Info: Leonardo, per giungere in
www.storiacamminata.it – Piazza G. Verdi a Bacchereto.
storiacamminata@gmail.com Dalle ore 13.30. Bacchereto.
Carmignano. Info: U.C.
Montepiano Country Seanese corse 055.8706319
Spettacoli equestri, fattoria
didattica, musica, stand Passeggiata nel bosco
gastronomici. Ingresso raccontando la mitologia
gratuito. Campo vecchio della Passeggiata con merenda
Badia. Montepiano, Vernio. per bambini e aperitivo per
Info e programma completo: adulti. Ore 18. Iniziativa a
www.prolocomontepiano.com pagamento. Centro culturale
la Gualchiera. Via Carbonizzo,
9/11. Montemurlo. Info e
14 LUGLIO prenotazioni: 340.2556348,
Fiera del libro e della stampa gualchiera@gmail.com
Mostra mercato e libero
scambio del libro usato e
antico. Piazza Lippi. Ore
15 LUGLIO
9-19. Info: Ass. L’Asterisco, Out is me.
347.7370308, Unanormalestoriatipica
asterisco.prato@gmail.com Spettacolo di Yuri Tuci.
Viaggio attraverso il
Prato-Abetone subconscio di un autistico
Gara ciclistica. Ore 8. dall’infanzia sino all’età
Partenza da piazza Duomo. adulta. Ore 21.30. Ingresso
Info: 0574.583340, libero. Officina Giovani. Piazza
www.pratoabetone.com Macelli, 4. Info: 0574.1836753,
Costume e Moda nel www.pratoestate.it
Medioevo: l’abbigliamento Concerto Cittadino Edoardo
Laboratorio per bambini e Chiti
adulti. Vestirsi nel Medioevo, Concerto. Ore 21.15. Ingresso
coprire il corpo, farne libero. Casa del popolo di
ornamento e proteggersi dal Coiano. Via del Bisenzio, 5/F.
freddo. Ore 18. Ingresso libero. Info: 0574.464994
Castello dell’Imperatore.
Piazza delle Carceri. Info e Io sono partito
prenotazioni: 0574.38207, Spettacolo teatrale di e
www.pratoestate.it con Riccardo Goretti e
Massimo Bonechi. Ore 21.
La Soffitta in Piazza Ingresso gratuito. Piazza
Mercatino dell’usato e G. Matteotti. Carmignano.
dell’artigianato. Ore 9-19. Imfo: 055.8750250 cultura@
Loc. Casa Rossa. Seano. comune.carmignano.po.it
Carmignano. Info: 055.8712468,
info@carmignanodivino.prato.it
14FUORI CENTRO
IN
CITTÀ Pecci Summer Live
Centro Pecci
8 – 17 luglio
A spasso con l’Oste
Oste – Montemurlo
1 luglio
PIAZZA
SANT’AGOSTINO
Poggio in Vetrina
Poggio a Caiano
A C
4 – 5 – 11 – 18 – 25 luglio
PIAZZA
PratoEstate DEL
Luoghi vari in città DUOMO
Fino al 15 settembre
B Calici di Stelle
Rocca di Carmignano
B 3 – 4 – 9 – 10 agosto
My Prato Weeks
Centro storico
4 – 9 – 11 – 16 – 18 - 25 luglio
A
C PIAZZA PIAZZA
DEL SAN
COLLEGIO FRANCESCO
Ostensione Sacra Cintola
Pulpito della Cattedrale
15 agosto
PIAZZA
SAN
MARCO
VIALE
LEONARDO
DA VINCIEVENTI
La città dei tessitori 17 LUGLIO
e il Modena Qvinta
Proiezione del documentario Spettacolo teatrale di e con
di B. Weigel. Ore 21. Ingresso A. Gentileschi, R. Goretti, A.
libero. Municipio di Vaiano. Sanna e P. Scalzi, produzione
Info: 0574.942476 Teatrificio Esse. Ore 21,30.
Ingresso libero. Teatro
15 E 16 LUGLIO Fabbrichino. Via Targetti, 10.
Visto da qui Info: 0574.1835021,
Spettacolo teatrale di e con www.pratoestate.it
38°
Anna Balducci, produzione Il Clan dei Ribot
2019
Compagnia degli Istanti e Spettacolo-concerto
Compagnia Simona Bucci. itinerante in centro,
Ore 21,30. Ingresso libero. pieno di buona musica e
EDIZIONE Teatro Fabbrichino. Via coinvolgimento. Partenza
Targetti, 10. Info: 0574.1835021, da Via Pugliesi alle 21,30.
GADGET www.pratoestate.it Partecipazione libera.
Info: 0574.1835021,
A POLO
MAGLIETT 16 LUGLIO www.pratoestate.it
RI
INTEGRATO Pratoantiqua: Ghironde, Un’estate dalla nonna
Incontro con laboratorio.
Vielle e Pive, dall’Appennino
Emiliano alla Bourbonnaise Da un testo di Benji Davies.
Concerto dell’ensemble Ore 10. Fino a 10 anni di
Esperanto. Ore 21.30. Ingresso età. Necessaria la presenza
E X P O VI L L A GE di un genitore. Sezione
libero. Palazzo Datini. Via
P I AZ Z A D E L L E C A R C E R I P R AT O Ser Lapo Mazzei, 43. Info: Ragazzi Biblioteca Lazzerini.
0574.1835021, Via Santa Chiara, 24. Info e
PRATO ABETONE
www.pratoestate.it prenotazioni: 0574.1837805,
lazzeriniragazzi@comune.
Dal nostro scaffale
prato.it
Presentazione del libro di
S. Santi Montini. Ore 21.15. Un sorriso per l’estate
Spettacolo teatrale della
14 LUGLIO 2019
Ingresso libero. Casa del
popolo di Coiano. Via del compagnia Il Sorriso. Il
Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994 ricavato sarà devoluto
all’ospedale pediatrico Meyer.
Madama Butterfly
Ore 21.15. Casa del popolo di
Opera lirica di G. Puccini.
Coiano. Via del Bisenzio, 5/F.
Orchestra sinfonica Nuova
P RO VA CRI TERIU M TRICOLORE Info: 0574.464994
Europa. Direttore Alan
Freiles. Ore 21. Giardino Montemurlo sotto le stelle
G RANF O NDO U ISP E CA MPIONATO
Belvedere Villa Medicea. Street food, musica dal
TO SCANO CICLOTURISTICO Artimino. Carmignano. vivo, artisti di strada,
Info e prevendite: Proloco intrattenimenti per bambini
Carmignano 055.8712468, e apertura serale dei negozi.
PERCORSI CICLOTURISTICI info@carmignanodivino.prato.it Ore 19-24. Via Montalese e
QUOTA ISCRIZIONE € 10,00 Festival delle Colline:
via Rosselli. Montemurlo.
Info: 0574.558584,
Olivia Sellerio
prolocomontemurlo@
KM 65 KM 74 KM 96 KM 148 Concerto. Ore 21,30. Ingresso
8 €. Biglietti circuito Boxoffice
hotmail.com
e Ticketone. Villa Il Cerretino.
PARTENZA LIBERA - DALLE ORE 07:00/08:00 - VIALE PIAVE (PO) Poggio a Caiano. Info:
0574.1835021,
INFO & ISCRIZIONE: www.pratoestate.it
PRATO - Via Mino da Fiesole, 20 - info@run1.it
LUCCA - Via Castracani, 28 - lucca@run1.it
19
www.run1.it - suguici su: run1EVENTI EVENTI
Notte sulle ruote dentro in silenzio ma, che 10. Museo Archeologico “F. André. Ore 21.30. Ingresso
Mostra auto e moto d’epoca, noia! E se giocassimo? Tra Nicosia”. Piazza San Carlo, 3. libero su prenotazione. Corte
street food e negozi aperti chiacchiere, letture e giochi Artimino. Carmignano. Info delle Sculture. Biblioteca
fino alle 24. Dalle ore 19. scopriremo che “silenzio” e prenotazioni: 055.8718124, Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info
Via Braga. Vaiano. Info: non è la prima parola da parcoarcheologico@comune. e prenotazioni: segreteria@
0574.942476 dire quando entriamo al carmignano.po.it scuolamusicapoggio.it,
Museo. Dai 6 anni. Ore 10.30. Vespa sotto le stelle www.pratoestate.it
Costo € 4. Museo dell’Opera
18 LUGLIO del Duomo. Piazza Duomo,
Moto raduno a cura del Festa di Sant’Anna
Lady sings the blues Vespa Club Montemurlo. Tradizionale festa a Cascina di
49. Info e prenotazioni: Dalle ore 17. Circolo Gelli, Spedaletto. Cantagallo. Info:
Omaggio a Billie Holiday, di 0574.29339, musei.diocesani@
e con F. Dell’Omodarme e S. Via Montalese, 197. Bagnolo. 338.6172364, www.rifugiolecave.it
diocesiprato.it Montemurlo. Info: 334.7035717
Stefanin. Ore 21.30. Ingresso
Noi maledetti toscani montemurlo@vespaclubitalia
libero. Corte delle Sculture.
Tributo a Curzio Malaparte,
23 LUGLIO
Biblioteca Lazzerini. Via Straordinarietà
di e con A. Calonaci. Ore
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021,
21.15. Ingresso libero. Casa
20 E 21 LUGLIO Spettacolo di Stefano
www.pratoestate.it Santa Valvola Fest 2019 Simmaco. Ore 21.30. Ingresso
del popolo di Coiano. Via del
Il Bastione di S. Giusto Bisenzio, 5/F. Info: 0574.464994 Festival di musica libero. Corte delle Sculture.
Visita guidata alla indipendente. Ingresso Biblioteca Lazzerini. Via
fortificazione. Ore 19,30. Costo libero. Dalle ore 18. Via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021,
€ 10. Info e prenotazioni: DAL 19 AL 28 LUGLIO Spina, loc. Tobbiana. Info: www.pratoestate.it
340.5101749, info@artemiaprato.it Ultra//Where love is illegal santavalvolarecords@gmail.com Mannaggia Affeisbucc
Il marito della parrucchiera Rassegna fotografica a cura XXVII Sagra del Cocomero Spettacolo teatrale
Proiezione del film e intervista dell’associazione Sedici Spettacoli, volontariato, in vernacolo di Lucia
a E. Ceccarelli. Ore 21. Ingresso dedicata al progetto di Robin intrattenimenti vari e stand Macchiarini. Compagnia
libero. Casa del popolo di Hammond. Serata inaugurale gastronomici. A cura della AcquainBocca. Ingresso
Coiano. Via del Bisenzio, 5/F. con talk, performance e VAB. Dalle ore 19 apertura gratuito. Ore 21. Piazza G.
Info: 0574.464994 proiezioni cinematografiche degli stand. Ore 21.30 Matteotti. Carmignano.
sul tema. Ingresso libero. intrattenimenti vari per tutti. Info: 055.8750250 cultura@
Orario 19/7: 21-06; altri giorni Piazza Amendola. Oste. comune.carmignano.po.it
18 E 19 LUGLIO su appuntamento. Info: Montemurlo. Info: 339.4091549,
Festival delle Colline: 333.7257002, 339.2113969
China Garden sedici.info@gmail.com 24 LUGLIO
Festival di cultura sino-italiana Sagra del Tartufo estivo Pratoantiqua: Ballate
con proiezioni, workshop e A cura dell’Ass. Tartufai Medievali
musica. Ore 21,30. Ingresso 20 LUGLIO Valbisenzio. Dalle ore 19. Concerto dell’ensemble
libero. Ex-Fabrica. Via Targetti, Siamo tutti un po’ lunatici Centro civico Gamberame. CentoTrecento. Ore 21.30.
10. Info: 0574.1835021, Serata dedicata alla Luna Vaiano. Info: 0574.942476 Ingresso libero. Palazzo Datini.
www.pratoestate.it con inaugurazione mostra, Via Ser Lapo Mazzei, 43.
conferenza e osservazione
del cielo con telescopi dal
21 LUGLIO Info: 0574.1835021,
www.pratoestate.it
19 LUGLIO piazzale del museo. Ore 19. Mercatale viva
A tutto ritmo Museo di Scienze Planetarie. Mercatino del riuso, Come nascondere un leone
Concerto swing e blues Via Galcianese, 20/h. artigianato, vintage e baratto. alla nonna
dell’Orchestra Chiti diretta da Info: 0574.447777, Intera giornata. Piazza Incontro con laboratorio. Da
Leonardo Gabuzzini. Ore 21.30. www.museoscienzeplanetarie.eu Mercato Nuovo. Info: Ass. un testo di Helen Stephens.
Ingresso libero. Corte delle Mercatini Indipendenti, Ore 10. Fino a 10 anni di
Gli Etruschi e i segni del cielo 348.5112151 età. Necessaria la presenza
Sculture. Biblioteca Lazzerini. Visita guidata al museo e
Via Puccetti, 3. di un genitore. Sezione
osservazione astronomica nel Ragazzi Biblioteca Lazzerini.
Info: 0574.1835021, parco della villa medicea “La 22 LUGLIO Via Santa Chiara, 24. Info e
www.pratoestate.it Ferdinanda”. Brindisi finale in Faberencò prenotazioni: 0574.1837805,
Forme e colori in libertà collaborazione con la Tenuta Concerto della Scuola di lazzeriniragazzi@comune.
Cosa possiamo fare al museo? di Artimino. Attività per adulti Musica L’Ottava Nota in prato.it
Possiamo solo camminarci e famiglie. Ore 21. Costo € omaggio a Fabrizio De
20 21EVENTI EVENTI
DAL 24 LUGLIO AL 29
AGOSTO
26 LUGLIO
Giotto non era una scatola di
Novecento
Mercatino dell’antiquariato AGOSTO
matite e dell’artigianato. Ore
Cinema nel parco
Rassegna di cinema estivo a Chi era Giotto? Vuoi vedere 8-20. Piazza Costituzione. 1 AGOSTO
che lui non sa nemmeno di Montemurlo. Info: Dov’è Orsa?
cura di Saraceno Cineclub.
essere così famoso. Dopo 0574.558569 Incontro con laboratorio. Da
Ore 21.30. (mercoledì film per
ragazzi e famiglie, giovedì aver passeggiato tra Museo e un testo di Jonathan Bentley..
film per adulti). Parco Villa Cattedrale costruzione di un 29 LUGLIO Ore 10. Fino a 10 anni di
Giamari. Piazza Don Milani. suo famosissimo campanile. età. Necessaria la presenza
Orchestra Sinfonica Magic
Montemurlo. Info: 0574.558577 Dai 6 anni. Ore 10.30. Costo di un genitore. Sezione
Strings
€ 4. Museo dell’Opera del Ragazzi Biblioteca Lazzerini.
Concerto dell’orchestra
Duomo. Piazza Duomo, Via Santa Chiara, 24. Info e
giovanile di Tallin. Ore
25 LUGLIO 49. Info e prenotazioni: 21.30. Ingresso libero. Corte
prenotazioni: 0574.1837805,
Teatro a gettoni 0574.29339, musei.diocesani@ lazzeriniragazzi@comune.
delle Sculture. Biblioteca
Percorso itinerante nelle diocesiprato.it prato.it
Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info:
principali piazze del centro Faberencò
Festival delle Colline: 0574.1835021, www.pratoestate.it
a base di improvvisazione La musica poetica di F. De
Wim Mertens Prato dal cielo
teatrale dal vivo, a cura di André. Orchestra scuola
Concerto. Ore 21,30. Ingresso Proiezione di vedute dall’alto
KultRoses 659. Dalle ore 21,30. di musica l’Ottava Nota.
8 €. Biglietti circuito del nostro territorio, a cura
Partecipazione libera. Piazza Ore 21. Ingresso gratuito,
Boxoffice e Ticketone. di DroneFly. Ore 21. Ingresso
del Comune. Info: 0574.1835021, Parco Museo Q. Martini.
Rocca di Carmignano. Info: libero. Giardino Buonamici.
www.pratoestate.it Seano. Carmignano. Info:
0574.1835021, Piazza Buonamici. Info: Ass.
Costume e Moda nel www.pratoestate.it 055.8750250 cultura@
Farearte, segreteriafarearte@
Medioevo: gli accessori comune.carmignano.po.it
Restate nel Borgo gmail.com
Laboratorio per bambini e Cosimo I e Montemurlo
Eventi ed intrattenimenti
adulti. Dalle cinture alle borse, Evento dedicato alla
vari con stand. Dalle ore
veri e propri status symbol.
19. Piazza Castello. Rocca
30 LUGLIO rievocazione storica della
Ore 18. Ingresso libero. Out is me- figura di Cosimo I de’ Medici,
di Montemurlo. Info e
Castello dell’Imperatore. Unanormalestoriatipica in occasione del 500° della
prenotazioni: Ass. Borgo della
Piazza delle Carceri. Info e Spettacolo teatrale di nascita, con scenari d’epoca
Rocca, 347.8627809
prenotazioni: 0574.38207, L. Clemente, F. Goti, Y. e personaggi in costume.
www.pratoestate.it Tuci. Ingresso gratuito. Dalle ore 20. Piazza Castello.
Museo Live Estate 27 LUGLIO Ore 21. Spazio d’arte A. Rocca di Montemurlo. Info:
Focus su alcune opere A tavola con Leonardo Moretti. Carmignano. Info: Ass. Borgo della Rocca,
della collezione e di Simone Cena rinascimentale. Ore 055.8750250 cultura@ 347.8833088
Pellegrini. Concerto dalle 21. Giardino della Chiesa. comune.carmignano.po.it
ore 22 sul terrazzo del museo. Bacchereto. Carmignano.
Ore 21.30. Palazzo Pretorio. Info e prenotazioni: 3 AGOSTO
polisportivabacchereto@
31 LUGLIO Nutrirsi nel Medioevo
Piazza del Comune. Prato la città fortificata
Info: 0574.1934996, gmail.com, Fb Polisportiva Laboratorio per bambini
Visita al Bastione delle e adulti. Mangiare per
www.palazzopretorio.prato.it Bacchereto
Forche, oggi luogo ricco di dimostrare il proprio ceto
arte contemporanea. Ore sociale o per sopravvivere. Ore
25 E 26 LUGLIO 28 LUGLIO 19.30. Ingresso € 10. Bastione 18. Ingresso libero. Castello
Leonardo, diario intimo di un Festa della Vab delle Forche/Bastione Santa dell’Imperatore. Piazza delle
genio Festa del volontariato Chiara. Info e prenotazioni: Carceri. Info e prenotazioni:
Spettacolo teatrale scritto, di protezione civile con 340.5101749, www.pratoestate.it 0574.38207, www.pratoestate.it
diretto e interpretato da Maila stand, cena tipica toscana Ginevra di Marco canta Tenco
Ermini con Gabriele D’Accolti. e intrattenimenti. Dalle ore Concerto. Ore 21.30. Ingresso
Ore 21.30. Ingresso libero. 18. VAB. Via Scarpettini, 323. libero. Corte delle Sculture.
3 E 4 AGOSTO
Palazzo Datini. Via Mazzei, 43. Oste, Montemurlo. Info e Calici sotto le stelle
Biblioteca Lazzerini. Via
Info: 0574.1835021, prenotazioni: 333.4090549 Manifestazione
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021,
www.pratoestate.it enogastronomica.
www.pratoestate.it
22 23EVENTI EVENTI
Villa del Mulinaccio. Via Masso Via Puccetti, 3. Info: 12 AGOSTO 22 AGOSTO
dell’Anguilla. Vaiano. Info: 0574.1835021, Nick Becattini Band Ti sfido a non sbadigliare
0574.942476 www.pratoestate.it Concerto. Ore 21.30. Ingresso Incontro con laboratorio.
libero. Corte delle Sculture. Da un testo di Munro Leaf.
3, 4, 9 E 10 AGOSTO 8 AGOSTO Biblioteca Lazzerini. Via Ore 10. Fino a 10 anni di
Calici di Stelle Non si toglie Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, età. Necessaria la presenza
Degustazioni di vini di Incontro con laboratorio. Da www.pratoestate.it di un genitore. Sezione
Carmignano, prodotti un testo di Shinsuke Yashitake. Ragazzi Biblioteca Lazzerini.
tipici locali, osservazione Ore 10. Fino a 10 anni di Via Santa Chiara, 24. Info e
15 AGOSTO prenotazioni: 0574.1837805,
delle stelle, musica e età. Necessaria la presenza Ostensione della Sacra
intrattenimenti vari. Ore 20-24. di un genitore. Sezione lazzeriniragazzi@comune.
Cintola prato.it
Rocca di Carmignano. Bus Ragazzi Biblioteca Lazzerini. Dal pergamo di Donatello
navetta gratuito dal paese alla Via Santa Chiara, 24. Info e viene mostrata dal Vescovo
rocca. Ingresso a pagamento. prenotazioni: 0574.1837805, accompagnato dal Sindaco, DAL 23 AL 25 AGOSTO
Info e programma dettagliato: lazzeriniragazzi@comune. la reliquia della Sacra Cintola Sagra della bistecca
055.8712468, www. prato.it della Madonna. Il rito risale Intrattenimenti vari e stand
carmignanodivino.prato.it al secolo XII. L’ostensione enogastronomici. Dalle ore
9 AGOSTO avviene dal pulpito della 19. Piazza Castello. Rocca
4 AGOSTO Note di stelle Cattedrale. Piazza Duomo. di Montemurlo. Info e
Mercato straordinario Cena, concerto e osservazione Ore 18 circa. Info: Duomo di prenotazioni: Ass. Borgo della
Piazza del Mercato Nuovo. Ore del cielo al centro visite di Prato, 0574.26234 Rocca, 347.8627809
8-19. Info: Comune di Prato, Cantagallo. Info: 338.6172364, Festa di mezz’estate
0574.18361 www.rifugiolecave.it Distribuzione gratuita di 24 AGOSTO
cocomero per tutti dalle ore Visita al Castello con
19 e musica. Piazza delle
4, 11, 15, 18 E 25 10 AGOSTO Carceri. Info: Comune di Prato,
Apericena
AGOSTO Notte di S. Lorenzo al Visita didattica. Visita 5 €,
0574.18361 apericena 7 €. Ore 19. Castello
Esposizione d’arte e libri Cassero Medievale
antichi Visita didattica a lume di Spennata dell’Imperatore. Piazza delle
Mostra mercato del libro torcia per bambini. Ore 21. Penne al sugo gratis. Carceri. Info e prenotazioni:
antico e locale e opere di Cassero. Viale Piave. Info e Distribuzione a tutti coloro 0574.38207, www.pratoestate.it
autori vari. Piazzale della prenotazioni: 0574.38207, che si trovano in paese Quattro passi con
Misericordia. Ore 9-19. www.pratoestate.it per la manifestazione nel l’archeologa nella Necropoli
Montepiano. Vernio. Info: pomeriggio. Loc. Gavigno. di Prato Rosello
Notte di San Lorenzo in
Ass. L’Asterisco, 347.7370308, Cantagallo. Info: Proloco Laboratorio ludico-didattico
compagnia degli Etruschi
asterisco.prato@gmail.com Gavigno, prolocogavigno@ per famiglie. Visita al museo
Laboratorio ludico-didattico
virgilio.it e alla Necropoli di Prato
per famiglie. Visita alla
scoperta della religione Pranzo di Ferragosto Rosello in compagnia
5 AGOSTO Pranzo al Rifugio Le Cave. dell’archeologa, a seguire
etrusca, dei suoi rituali e dei
Massimo Calderai Trio Cantagallo. Info: 338.6172364, gara di pittura ex-tempore.
suoi Dei. Al termine della
“Starlights” www.rifugiolecave.it Ritrovo presso il Museo
visita i bambini creeranno
Concerto. Ore 21.30. Ingresso Archeologico di Artimino.
una copia in argilla del
libero. Corte delle Sculture. Età 4-15 anni. Ore 17. Costo
celeberrimo “Fegato di 19 AGOSTO
Biblioteca Lazzerini. Via € 5. Museo Archeologico “F.
Piacenza”. Età 5-10 anni. Costo Poets
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.
€ 5. Museo Archeologico “F. Concerto del Giorgio Rossini
www.pratoestate.it Artimino. Carmignano. Info
Nicosia”. Piazza San Carlo, 3. quintet. Ore 21.30. Ingresso
Artimino. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124,
libero. Corte delle Sculture.
7 AGOSTO e prenotazioni: 055.8718124, Biblioteca Lazzerini. Via
parcoarcheologico@comune.
Glenn Ferris parcoarcheologico@comune. carmignano.po.it
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021,
Concerto. Ore 21.30. Ingresso carmignano.po.it www.pratoestate.it
libero. Corte delle Sculture.
Biblioteca Lazzerini.
24 25EVENTI
DAL 24 AGOSTO AL 15 Fuoco Amico e Fuoco
Nemico
SETTEMBRE Laboratorio per bambini
Luna Park
e adulti. Il fuoco nel
Oltre 100 giostre,
Medioevo, per scaldarsi
intrattenimenti, giochi,
e cucinare ma anche per
bancarelle, area ristoro. Fuochi
difendersi o attaccare. Ore
d’artificio all’apertura e alla
18. Ingresso libero. Castello
chiusura (ore 23,30 ca.). Area
dell’Imperatore. Piazza delle
fiera, Viale Marconi. Orario:
Carceri. Info e prenotazioni:
16,30-24. Info: Comune di
0574.38207, www.pratoestate.it
Prato, 0574.18361
Noleggiami!
Un po’ più lontano
Incontro con laboratorio. Da
26 AGOSTO un testo di Anais Vaugelade.
The latin side of jazz Ore Fino a 10 anni di età.
Concerto del Gianni Zei Necessaria la presenza di un
organ trio. Ore 21.30. Ingresso genitore. Sezione Ragazzi
libero. Corte delle Sculture. Biblioteca Lazzerini. Via
Biblioteca Lazzerini. Via Santa Chiara, 24. Info e
Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, prenotazioni: 0574.1837805,
www.pratoestate.it lazzeriniragazzi@comune.
prato.it
28 AGOSTO per i tuoi eventi,
A ruota libera DAL 29 AGOSTO ALL’8 per le tue feste,
Spettacolo di e con SETTEMBRE
Alessandro Haber, Rocco Sagra dell’Uva – Festa del per ogni occasione...
Papaleo, Sergio Rubini Volontariato
e Giovanni Veronesi. Stand di ristorazione,
Accompagnati dall’orchestra mercatino di artigianato. Dalle
Musica da Ripostiglio. Ore ore 20. Tutte le sere dalle ore
21. Piazza Duomo. Biglietti 21,15 ballo con orchestra e
25-35 €, circuito Boxoffice e
La prima stampante
intrattenimenti. Misericordia
ticketone.it. Info: 0574.603376, di Montemurlo. Via Contardi.
www.settembreprato.it
Cartoline da Chinatown
Info: 0574.798867
portatile in Italia
Spettacolo ispirato
all’omonimo libro di Federica
30 AGOSTO per personalizzare
Zabini. Rilettura in chiave Salmo
magliette e borsine.
5 minuti
drammaturgica e piccolo Concerto. Ore 21. Piazza
percorso a tape in alcuni Duomo. Prevendita circuito
Boxoffice e Ticketone. Info:
In solo potrai
spazi caratteristici. Ore 21.15.
Ingresso libero. Circolo Curiel. 0574.603376,
www.settembreprato.it
Via Filzi. Info: 0574.1835021,
www.pratoestate.it indossare la tua creazione...
31 AGOSTO
29 AGOSTO Mike Patton – Mondo Cane
Gazzelle Concerto. Ore 21. Piazza
Concerto. Ore 21. Piazza Duomo. Prevendita circuito
Duomo. Biglietti 25-30 € + Boxoffice e Ticketone. Info:
prevendita. Prevendita circuito 0574.603376,
www.settembreprato.it
THINKIT
Ticketone. Info: 0574.603376,
www.settembreprato.it
VIA GIOTTO 21 · PRATO
26
TELEFONO 0574.36036
ELIOGRAFPRATO.IT PRINTITEVENTS
E Info and detailed programme:
0574.1835021,
4TH, 9TH, 11TH, 16TH, 18TH
AND 25TH JULY
1ST AUGUST
Cosimo I and Montemurlo
VEN www.pratoestate.it
My Prato weeks Event dedicated to the
historical re-enactment of
TS
Events in the city centre from 6
UNTIL 29TH SEPTEMBER p.m. and extraordinary opening the figure of Cosimo I de
Leonardo da Vinci, the Genius, ‘Medici, on the occasion of the
of the shops until midnight.
the Fabric 500th anniversary of his birth,
Info: www.facebook.com/
Multimedia exhibition on with costumed characters.
mypratoweeks
UNTIL 21ST JULY the occasion of the 500th From 8 p.m. Piazza Castello.
Wiltshire B4 Christ anniversary of the death
The exhibition is the result of of Leonardo da Vinci. On
4TH, 5TH, 11TH, 18TH AND Montemurlo Fortress. Info:
the collaboration between Aries display researches, studies 25TH JULY Borgo della Rocca Association,
Poggio in Vetrina 347.8833088
creative director Sofia Prantera, and experiments developed
artist Jeremy Deller and by Leonardo on the Review of summer events
starting at 8 p.m. with musical 3RD, 4TH, 9TH AND 10TH
fashion photographer David mechanization of production
Sims. Paintings, photographs, of yarns and fabrics, a entertainment, food stands, AUGUST
shops open in the evening, Calici di Stelle
lightboxes, various original fundamental economic engine
night market, dinners in the Tastings of Carmignano
objects lent by the Salisbury of the time. Hours: Tue.-Thur. 10
square, shows, children’s wines, local typical products,
Museum. Opening hours: 10 a.m.-3 p.m.; Fri. and Sat. 10 a.m.-
entertainment, etc. Poggio observation of the stars with
a.m.-8 p.m., Fri-Sat until 11 p.m., 7 p.m.; Sun. 3 p.m.-7 p.m. Closed
a Caiano. Info and complete telescopes, music. From 8 p.m.
closed on Monday. Admission € on Monday. Admission: € 7.
program: 055.8798779, Carmignano Fortress. Info and
10 and reductions. Pecci Center. Textile Museum. Via Puccetti, 3.
www.prolocopoggioacaiano.it detailed program: 055.8712468,
Viale della Repubblica, 277. Info: Info: 0574.611503,
www.carmignanodivino.prato.it
0574.5317, www.centropecci.it www.museodeltessuto.it
FROM 8TH TO 17TH JULY
UNTIL 25TH AUGUST UNTIL 6TH OCTOBER Pecci Summer Live 15TH AUGUST
Concerts. Program: Display of the Sacred Belt
Tomorrow is the Question Night Fever. Designing Club
8/7: The Comet is coming From the pulpit of the
Exhibition by Rirkrit Tiravanija, Culture 1960-Today
9/7: Tre Allegri Ragazzi Morti Cathedral is shown by the
artist known for works that First big exhibition dedicated
and Cacao Mental Bishop accompanied by the
bring real life into the spaces to the history of design and
10/7: Yann Tiersen Mayor the relic of the Sacred
of art, completing themselves architecture of nightclubs,
12/7: J Mascis Belt of the Virgin. The rite dates
with the active intervention by the Vitra Design Museum
16/7: Bombino back to the twelfth century.
of the public and breaking and ADAM-Brussels Design
17/7: Pecci Avant - Zaleska, Piazza Duomo. Approximately
every barrier between object Museum. Opening hours: 10
OoopopoiooO, Winstons at 5.30 p.m. Info: Prato
and spectator. The exhibition a.m.-8 p.m., Fri-Sat until 11 p.m.,
At 9 p.m. Tickets available on Cathedral, 0574.26234
brings together two projects closed on Monday. Admission €
by the artist around the idea of 10 and reductions. Pecci Center. the TicketOne circuit. Pecci Midsummer Feast
the future and the need to ask Viale della Repubblica, 277. Info: Amphitheater. Viale della Free distribution of
questions about the fate of our 0574.5317, www.centropecci.it Repubblica, 277. Info: 0574.5317, watermelons and concert.
planet and humanity. Opening www.centropecci.it Piazza delle Carceri. From 7
hours: 10 a.m.-8 p.m., Fri-Sat FROM 3RD TO 25TH JULY p.m. Info: Municipality of Prato,
until 11 p.m., closed on Monday. Festival delle Colline 2019 13TH AND 14TH JULY 0574.18361
40th edition of the festival. Montepiano Country
Admission € 10 and reductions.
Pecci Center. Viale della Concerts in the most beautiful Equestrian shows, didactic FROM 24TH AUGUST TO
Repubblica, 277. Info: 0574.5317, locations of the municipalities farm, music, food stands. 15TH SEPTEMBER
of Prato, Carmignano and Free entrance. La Badia. Luna Park
www.centropecci.it
Poggio a Caiano. At 9,30 p.m. Montepiano, Vernio. Over 100 carousels,
Info and complete program: entertainment, stands, dining
UNTIL 15TH SEPTEMBER Ticket c/o Boxoffice circuit
www.prolocomontepiano.com
Pratoestate and online. Info and complete area. Fireworks at opening and
Summer events organized by program: 0574.531828, closing date (at about 11.30
the Municipality of Prato: music, www.festivaldellecolline.com p.m.). Fair area, Viale Marconi.
theatre, meetings, guided From 4.30 p.m. to midnight.
visits, activity for children etc. Info: Municipality of Prato,
0574.18361
28 29Promozioni valide dal 27 Giugno al 31 Luglio 2019
UNA SPECIALE Per
OFFERTA TE! T I RIMBORSA
I SOLARI i ricever ogni 10€ di
r ai un
sola
BUONO
€10
H a p py SCONTO*
summer
GOLD ACI Gold
La più ricca di servizi, per te,
ia
ac
Sc m
ar
la tua famiglia, il tuo veicolo. op
ri i bran
d coinvolti
in F
*spendibile su prodotti di parafarmaco fino al 31/8/2019, non valido sull'acquisto
ACI Gold a 79 € anziché 99 €
di prodotti in promozione e non cumulabile con altri buoni validi nello stesso
periodo. Rimborso massimo per scontrino = €30
presentando questo coupon Prodotti della settimana
dal 27 Giugno al 3 Luglio 2019 dal 4 al 10 Luglio 2019
O TO
CONT SCON
40% 40%
S
AVÈNE ENTEROLACTIS MGK VIS LA ROCHE POSAY
RISTRUTTURANTE PLUS KERIUM DOUX
€ 13,10 € 11,90 € 11,90 cad.
30 buste arancia o limone 400 ml
€ 9,50
Doposole 400 ml 20 capsule
€ 19,90 € 19,90
ACI Sistema
€ 21,90 € 15,90
dal 11 al 17 Luglio 2019 dal 18 al 24 Luglio 2019
Tutte le soluzioni in viaggio SCON
TO SCON
TO
per te e il tuo veicolo. 40% 40%
ACI Sistema a 59 € anziché 75 €
BENEFFECT SOMATOLINE SUPRADYN AVÈNE
presentando questo coupon MAGNESIO E
POTASSIO
EAU THERMALE
€ 7,10 € 35,90
30 buste
€ 5,90 € 7,10
12 flaconcini 14 buste Spray 300 ml
€ 11,90 € 59,90 € 9,90 € 11,90
SU TUTTA LA
dal 25 al 31 Luglio 2019
SCON
TO
LINEA AUTAN
40%
TO
SCON
Offerta valida per le nuove associazioni
con rinnovo automatico SVR TOPIALYSE ENERZONA
30%
OMEGA 3 RX Esempio:
www.prato.aci.it € 13,20 € 17,30 € 6,20
Vapo 100 ml
Olio lavante 1 litro 48 compresse
€ 22,00 € 28,90 € 8,90
Automobile Club Prato
Per un corretto uso del farmaco di automedicazione leggere attentamente tutte le informazioni presenti nel foglietto illustrativo.Puoi anche leggere
