PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo

Pagina creata da Simona Gargiulo
 
CONTINUA A LEGGERE
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
icchésifa
LUGLIO/                                  2021
AGOSTO                                  JULY/
2021                                  AUGUST

EVENTI IN                              EVENTS IN
CITTÀ E                               TOWN AND
PROVINCIA                          ITS PROVINCE

                PRATO

PRATO
ESTATE
2021
fino al 26 settembre

#PRATORACE
ANNO V N° 2-3
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
PRATORACE

                                                                                                                                                               EDI
                                                                                                             Tanti appuntamenti
                                                                                                             A Prato tra luglio                              TORIA
                                                                                                             ed agosto
                                                                                                             di Vezio Trifoni
                                                                                                                                                                LE
                                                                                                             La normalità sembra tornare e       In Piazza dei Macelli fino al
                                                                                                             le iniziative iniziano ad essere    27 agosto appuntamento
                                                                                                             sempre di più.                      con Officina Jungle mentre
                                                                                                             Dopo il bellissimo passaggio        al Giardino Buonamici
                                                                                                             della 1000 Miglia in provincia      fino al 26 settembre ogni
                                                                                                             di Prato anche a luglio ed          giorno Oltre il Giardino con
                                                                                                             agosto saranno tanti gli            appuntamenti, serate, storie,
                                  0574TEMPODISPORT - W W W.PR ATOR ACE .COM                                  avvenimenti da seguire              musica e l’enogastronomia
                                                                                                             con tanta partecipazione            a km 0. L’11 luglio 2021 si
                                                                                                             e soprattutto con la voglia         terrà il campionato italiano
                                                                                                             di uscire e di vivere all’aria      Paraciclismo crono 2021
                                                                                                             aperta. Tutti i giovedi di Luglio   con partenza e arrivo in via
                                                                                                             con inizio proprio il 1° luglio     Valentini e dove correrà il
                                                                                                             si terrà Poggio in Vetrina a        nostro Christian Giagnoni.
                                                                                                             Poggio a Caiano (1 – 8 – 15 – 22    Sarà un avvenimento con
               LUGLIO/AGOSTO 2021                                                                            luglio).
                                                                                                             Ben 4 appuntamenti con
                                                                                                                                                 la partecipazione di tutte le
                                                                                                                                                 categorie del paraciclismo
               EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA                                                                   i negozi aperti e le sere da        con l’obiettivo di conquistare
JULY/AUGUST 2021 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE                                                             vivere tutti insieme. Accanto       il titolo italiano e soprattutto
                                  PUBBLICAZIONE GRATUITA                                                     a questo evento si terrà il         il pass per le paralimpiadi di
                                                                                                             Festival delle Colline con          Tokio 2021.
                                                                                                             centro Poggio a Caiano, Prato,      Un circuito di 5,3 km da fare
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini                                          Carmignano e Cantagallo e           il più velocemente possibile
relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese                                             avrà un calendario che inizierà     e soprattutto la presenza
precedente la pubblicazione.                                                                                 mercoledi 7 e terminerà             di tanti atleti che dopo un
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.                                mercoledi 28 luglio.                infortunio o un incidenti si
A causa della situazione generata dal Covid-19 si invita a contattare                                        Tornando a Prato e                  sono rimessi in pista ed ora
i numeri di riferimento informativo degli organizzatori degli eventi                   www.pratoturismo.it   precisamente al Museo               sognano in grande.
per verificarne l’effettivo svolgimento.                                                                     d’arte contemporanea                Noi ci saremo a tifare per loro
                                                                                                             vedremo il Pecci Summer             speriamo che anche Prato
    #PratoRace                                                                                               Live all’Anfiteatro Centro Pecci    possa scendere in strada e
                                                                                                             dal 10 al 20 luglio. la novità      sostenere questi super atleti
                                                                                                             sarà il Monteferrato Festival       nel nome di Alex Zanardi.
                                                                                                             a Figline e Montemurlo dal
                                                                                                             12 al 19 luglio mentre l’Ex
                                                                                                             Fabrica si terrà al Giardino del
In collaborazione con                                                                                        Fabbrichino fino al 23 luglio.
Ufficio Turismo                                                                                              Dal 26 al 31 luglio ritorna il
del Comune di Prato                                                                                          Prato Film Festival al Castello
                                                                                                             dell’Imperatore – Collegio
Editore
ASD Prato Promozione
                                                                                                             Cicognini – Cinema Eden
                                                                                                             mentre InCampolmi proprio
Direttore Responsabile
Vezio Trifoni                                                                                                all’Ex Campolmi ci sarà fino al
                                                                    Anno V n.02-03                           5 agosto.
Redazione                                                      Luglio-Agosto 2021
Pratoturismo                                        Testata giornalistica registrata
Progetto grafico                                        presso il Tribunale di Prato
Eliograf sas, Prato                                                  al nr. 01/2017
Stampa                                                                 Pubblicità
Tipografia Baroni & Gori, Prato                                 +39.324.0521638
                                                                                                                                                                              03
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
@cronohandbikeprato

                                                                                                 Prato
ULTIMA                              Noi ci saremo a tifare per loro
                                    speriamo che anche Prato
                                                                                                 Campionati Italiani
ORA                                 possa scendere in strada e
                                    sostenere questi super atleti
                                    nel nome di Alex Zanardi.                                    Paraciclismo Crono 2021
A Prato, domenica 11
                                    Lo start sarà alle 9,00 per
                                    una mattinata davvero
                                                                                                 Memorial Gastone Nencini
luglio - start ore 9.00 - il        spettacolare dove gli atleti
                                    provenienti da tutta Italia si
                                                                                                 Memorial Enzo Coppini
campionato italiano                 sfideranno per vincere ma
Paraciclismo crono 2021                                                                          domenica
                                    anche per essere protagonisti

Mercoledi 7 luglio
playgroung del Serraglio
                                    di un avvenimento davvero
                                    esaltante. Prato nel 2018
                                    aveva già ospitato una tappa
                                                                           11 luglio 2021
                                                                                                 con start alle ore 9.00
l’incontro Handbike,                del Giro d’Italia Handbike e                                 partenza e arrivo in via Valentini                                  Le premiazioni
disabilità e inclusione             il successo è stato davvero
                                                                                                 percorso di 5,3 km                                                  si terranno presso
                                    incredibile.                                                                                                                     Prato City, via Valentini
L’11 luglio 2021 si terrà           In questo caso sarà una gara
                                                                          CAMPIONATO ITALIANO
il campionato italiano              di velocità ma la spinta e la       CRONO PARALIMPICA PRATO

Paraciclismo crono 2021             determinazione è la stessa            Domenica 11 Luglio 2021

con partenza e arrivo in via        “Correre a Prato per me è
Valentini e dove correrà il         qualcosa di straordinario                                                                                         Q

nostro Christian Giagnoni.          - spiega Giagnoni - mi sto                                                                         PRATO
                                                                                                                                      Via Valentini

                                    preparando e il percorso è
                                    davvero incredibile perchè
                                    tocca posti a cui sono legato                                                      PRATO
                                    e che tutti i giorni ci passo.                                                    Via Valentini

                                                                                                                                                          Circuito 5,3 km
                                    Spero che ci sia tanta gente
                                    a tifare e soprattutto ad
                                    applaudire anche i miei
                                    avversari perchè è una sfida
                                    contro se stessi e se riesci a
                                    prendere la spinta giusta puoi
Sarà un avvenimento con             davvero volare”.
la partecipazione di tutte le       Le premiazioni si svolgeranno
categorie del paraciclismo          presso Prato City mentre
(Tandem, ciclismo, handbike         mercoledi 7 luglio alle 20,30
ecc) con l’obiettivo di             si terrà un incontro dal
conquistare il titolo italiano      titolo Handbike, disabilità e        Planimetria                                                                  mercoledì
                                    inclusione con il progetto A
e soprattutto il pass per le
                                                                                                                                                 7 luglio ore 20.00
                                                                      fabianobindi.it - Rev.01

paralimpiadi di Tokio 2021.         Ruota Libera della pallamano,
Un circuito di 5,3 km (via          la presenza di personaggi                                                                                         presso Playground Serraglio
Valentini, Piazza Europa,           che sono riusciti attraverso                                                                                      Handbike, disabilità e inclusione.
via Firenze, viale della            lo sport ad essere di nuovo                                                                                       I racconti dei diretti interessati
Repubblica, declassata e            protagonisti e un tema                                                                                            e dei ragazzi
ritorno in via Valentini) da fare   importante sarà anche                                                                                             del progetto
il più velocemente possibile        la sicurezza con esperti.                                                                                         A Ruota Libera di pallamano
e soprattutto la presenza           L’ingresso è libero e ognuno             Con il Patrocinio di
di tanti atleti che dopo un         potrà portare la propria                                           provincia di
                                                                                                         PRATO

infortunio o un incidente si        testimonianza.
sono rimessi in pista ed ora
sognano in grande.
                                                                             Partner

04
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI

E                                   FINO AL 2 AGOSTO                    Ridens Open Air la rassegna
                                                                        di teatro comico a cura di
                                                                                                            Info: 0574.1837800,
                                                                                                            www.bibliotecalazzerini.prato.it

VEN
                                    Viaccia Festival
                                    Rassegna nata per valorizzare       Guido Nardin, e Off Tune
                                    esperienze culturali del            Festival che coinvolgerà            FINO AL 5 SETTEMBRE
TI                                  territorio e animare il
                                    rinnovato Giardino di
                                    Elisabetta in Via di Valdingole
                                                                        musicisti internazionali, a
                                                                        cura di A-live, Santa Valvola
                                                                        Records e Ass. South Park.
                                                                                                            Il Cinema al Castello
                                                                                                            Programmazione
                                                                                                            cinematografica con i migliori
                                    a Viaccia. A cura del               Officina Jungle è l’occasione
                                                                                                            film della stagione 2020/2021.
FINO AL 4 LUGLIO                    Circolo La Libertà del 1945.        perfetta per tornare a godere
                                                                                                            Luglio ore 21.45, agosto e
                                    Ingresso libero. Ore 21.30. In      degli eventi all’aperto in
Pablito, un mito.                                                                                           settembre ore 21.30. Castello
                                    programma incontri letterari        totale sicurezza. La rassegna
Da Prato alla stratosfera                                                                                   dell’Imperatore, Piazza delle
                                    con scrittori come Giovanni         estiva è organizzata dal
Mostra di arte contemporanea                                                                                Carceri. Info e programma
                                    Nuti, Edoardo Nesi e Simona         Comune di Prato-Officina
in omaggio al mito di Paolo                                                                                 completo: www.pratoestate.it
                                    Baldanzi, cinema per bambini,       Giovani in collaborazione
Rossi (Pablito), per onorare
                                                                        con l’associazione Beer on
la memoria del campione             teatro e musica dal vivo. Info:
                                                                        the Road. Piazza Macelli, 4.        FINO AL 18 SETTEMBRE
del mondo nato a Prato, per         www.pratoestate.it
                                                                        Info e programma completo:          L’uomo con il cane. Jorgen
riannodare i fili di una storia
                                                                        www.portalegiovani.prato.it/        Haugen Sørensen ritorna a
che ancora emoziona e scalda        FINO AL 5 AGOSTO                    officinajungle                      Prato
i cuori di chi visse la notte       InCampolmi                                                              Mostra dislocata tra
di “Spagna 1982”. Oltre 100         Serate a cura di Consorzio
opere di arte contemporanea                                             FINO AL 29 AGOSTO                   Museo di Palazzo Pretorio,
                                    Santa Trinita. Spazio                                                   Castello dell’Imperatore e
di artisti provenienti da ogni      Campolmi. Via Puccetti,             Simone Forti. Senza fretta
                                                                                                            Cassero Medievale. Orari:
parte del mondo. A cura di          3. Dal martedì al giovedì.          Mostra che offre un focus su
                                                                                                            Palazzo Pretorio 10.30-18.30
Carlo Palli. Orario: 15.30-19.30    Aperitivo diffuso, spettacoli,      una serie di lavori che l’artista
                                                                                                            chiuso martedì; Castello
chiuso lunedì. Ingresso gratuito.   dj set, musica dal vivo,            ha sviluppato dalla metà degli
                                                                                                            dell’Imperatore 10-13/16-20
Ridotto Teatro Politeama. Via       visite al Museo del Tessuto         anni Ottanta. Performance,
                                                                                                            chiuso martedì; Cassero
Garibaldi, 33. Info: 0574.603758    e conferenze in una                 opere su carta, video e opere
                                                                                                            Medievale 16-20 chiuso
www.politeamapratese.com            piazza colorata di verde            audio, accompagnate da una
                                                                                                            martedì. Info:
                                    in collaborazione con               sorta di “colonna sonora”,
                                                                                                            www.palazzopretorio.prato.it;
FINO AL 17 LUGLIO                   Prato Urban Jungle. Info e          costituita dallo stesso Forti
                                                                                                            www.cittadiprato.it
                                    programma completo:                 che legge il suo The Bear in
Estate al casa del Mercante
                                                                        The Mirror, una collezione di
Palazzo Datini apre le              www.consorziosantatrinita.it
                                                                        storie, prosa, poemi, disegni,      FINO AL 26
sue porte per accogliere                                                                                    SETTEMBRE
                                                                        foto, lettere, appunti e
conferenze, letture, seminari.      FINO AL 27 AGOSTO                   memorie. A cura di Luca Lo          Pratoestate
Ingresso libero. Palazzo Datini.    Officina Jungle                     Pinto ed Elena Magini. Orario:      Calendario eventi per il
Via Ser Lapo Mazzei, 43. Info       Gli Ex-macelli saranno              Mer.-Ven. 12-20; Gio. 12-23; Sab.   periodo estivo organizzati
programma completo e                invasi da tanti eventi, tra         e Dom. 11-20. Centro Pecci.         dall’Assessorato alla Cultura
prenotazioni: 0574.963291           concerti, teatro, spettacoli        Viale della Repubblica, 277.        del Comune di Prato: musica,
info@museocasadatini.it             comici e musica, tutti              Info: 0574.5317,                    teatro, incontri, cinema, visite
www.pratoestate.it                  rigorosamente all’aperto            www.centropecci.it                  guidate, laboratori per ragazzi,
                                    presso il palco esterno di                                              ecc. Info e programma
FINO AL 23 LUGLIO                   Officina Giovani trasformata        FINO AL 31 AGOSTO                   completo: 0574.1835021,
Ex Fabrica 21                       per l’occasione in giungla                                              www.pratoestate.it
                                    urbana. Ad accompagnare             Libri d’Italia 25
Rassegna di eventi nello
                                                                        Mostra documentaria di foto,        Oltre il Giardino
spazio verde del Giardino           gli eventi principali anche la
                                                                        poster, documenti video e           Rassegna di eventi promossa
Fabbrichino: Summer bar,            programmazione musicale
                                                                        libri per celebrare i 25 anni       da Provincia e Comune
performances, danza, teatro         della zona bar, dove sarà
                                                                        della rassegna ideata da            di Prato e realizzata dalla
ragazzi. Via Targetti, 10/8.        possibile fermarsi per un
                                                                        Stefano Coppini. Visitabile         Strada dei vini di Carmignano
Ingresso libero dalle ore           drink, e il ristorante/pizzeria
                                                                        durante gli orari di apertura       e sapori tipici pratesi e
18. Chiuso il lunedì. Info e        attivi entrambi per tutta
                                                                        della biblioteca. Biblioteca        Casotto aTipico, nella
programma completo:                 l’estate. All’interno di Officina
                                                                        Lazzerini. Via Puccetti, 3.         splendida cornice di Giardino
www.ex-fabrica.it                   Jungle anche Officina
                                                                                                            Buonamici. Piazza Buonamici.

06                                                                                                                                      07
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI                                                                     EVENTI
Dalle ore 18. Ingresso              mer-ven 12-20, gio 12-23, sab-      Il giardino svelato: pomeriggi       DAL 2 AL 4 LUGLIO
libero con prenotazione             dom 11-20. Centro Pecci. Viale      alla Villa del Mulinaccio            Agri Beer Fest
obbligatoria su Eventbrite.         della Repubblica, 277. Info:        Percorsi per famiglie nel            Intrattenimenti musicali,
Info e programma completo:          0574.5317, www.centropecci.it       parco. La vita di fattoria di un     festa della birra artigianale
facebook.com/casottoatipico                                             tempo, tra alberi da frutto,         e stand gastronomici. Ore
                                    FINO AL 21 NOVEMBRE                 poderi e antichi mulini.             18-24. Laghetto della Rocca di
FINO AL 3 OTTOBRE                   Turandot e l’Oriente
                                                                        Ritrovo c/o il cancello della        Montemurlo.
                                                                        Villa, Via Masso dell’Anguilla,      Info: 0574.558584
Chiara Fumai. Poems I will          fantastico di Puccini, Chini e
                                                                        Vaiano. Partenza tour ore 16,45
never release 2007-2017             Caramba
                                                                        e 18. Partecipazione gratuita.
La retrospettiva, dedicata          In mostra un nucleo di
                                                                        Prenotazione obbligatoria sul        3 LUGLIO
all’artista prematuramente          costumi e gioielli di scena
                                                                        sito www.cmvaldibisenzio.            Il guerriero etrusco
scomparsa, raccoglie un             risalenti alla prima assoluta
                                                                        it. Info: 0574.931065 – 931264,      Visita e laboratorio per
corpus molto completo               della Turandot di Puccini e
                                                                        eventi@bisenzio.it                   bambini 4-12 anni: dopo aver
di opere. Chiara Fumai ha           provenienti dal guardaroba
                                                                                                             conosciuto i guerrieri del
adottato un vocabolario             privato del grande soprano
                                                                        1, 2, 6, 7, 8 E 9 LUGLIO             museo si potranno ricreare
di minaccia, rivolta,               pratese Iva Pacetti. Sarà
                                                                                                             le armature etrusche con
vandalismo, violenza e noia         esposta anche una selezione         Met Ragazzi: Anouk                   carta, forbici e pastelli.
atto ad innescare situazioni        di circa 120 oggetti della          Spettacolo teatrale per              Costo 5 €. Ore 18. Museo
scomode e dare forma a              collezione Chini, proveniente       bambini dai 5 anni della             Archeologico Etrusco
collage, ambienti e azioni          dal Museo di Antropologia           compagnia TPO; regia F.              Nicosia. Piazza S. Carlo, 3.
per promuovere i suoi ideali        ed Etnologia di Firenze.            Gandi e D. Venturini. Feriali        Artimino, Carmignano. Info
di femminismo anarchico. A          Orario: mar. - gio. 10-15; ven. e   ore 18, dom. ore 17. Biglietto       e prenotazioni: 055.8718124,
cura di Milovan Farronato e         sab 10-19; dom. 15-19, chiuso       5 €. Giardino del Teatro             parcoarcheologico@comune.
Francesco Urbano Ragazzi.           lunedì. Museo del Tessuto. Via      Fabbrichino. Via Targetti,           carmignano.po.it
Orario: Mer.-Ven. 12-20; Gio. 12-   Puccetti, 3. Info: 0574.611503,     10/12. Info e prenotazioni:
23; Sab. e Dom. 11-20. Centro       www.museodeltessuto.it              0574.608501,                         Eat Carmignano walking
Pecci. Viale della Repubblica,                                          biglietteria@metastasio.it           Passeggiata sulla Via degli
                                                                                                             Etruschi e visita guidata alla
277. Info: 0574.5317,               1 LUGLIO                                                                 tomba di Prato Rosello. Al
www.centropecci.it
                                    Pillole di arte                     1, 9, 29 LUGLIO E 5                  termine apericena per tutti i
                                    contemporanea: Giorgio              AGOSTO                               partecipanti presso la Tenuta
FINO AL 24 OTTOBRE                  Vasari e la costruzione degli       Estate al Parco                      La Borriana. Ritrovo ore 17.30
Formafantasma. Cambio               Uffizi                              Rassegna di spettacoli teatrali      c/o Pieve di San Leonardo ad
Mostra multidisciplinare che        Conferenza a cura di Veronica       a cura di FTS. Ore 21,15.            Artimino. Carmignano. Info
evidenzia il ruolo cruciale         Bartoletti e Veronica Vestri.       Biglietto 8 €. Parco di Villa        e prenotazioni: 055.8712468,
che il design può svolgere          A seguire, ore 21.40, visita        Giamari. Piazza Don Milani.          info@carmignanodivino.prato.it
nel nostro ambiente e la sua        dedicata agli ambienti              Montemurlo. Programma:               Tumulo di Montefortini
responsabilità di guardare          dell’ex palestra Etruria e alle     1/7 Paolo Hendel in “La              Visita guidata gratuita al
oltre i suoi confini. Il design     opere qui collocate. Ore 21.        giovinezza è sopravvalutata”         tumulo etrusco a Comeana e
può e deve tentare di tradurre      Piazza San Domenico. Costo          9/7 Paolo Nani in “La lettera”       alla necropoli di Prato Rosello.
l’emergente consapevolezza          € 15. Piazza Duomo. Info e          29/7 Compagnia Nando e               Carmignano. A cura del GAC.
ambientale in una rinnovata         prenotazioni: 340.5101740,          Maila in “Sonata per tubi”           Ore 9,30. Info: 055.8719741
comprensione della filosofia e      info@artemiaprato.it                5/8 Gaia Nanni in “Gli ultimi
della politica degli alberi che                                         saranno ultimi”                      La Notte dei Musei
                                    Poggio in Vetrina
incoraggerà risposte informate                                          Info e prenotazioni:                 Apertura notturna
                                    Cena Su pe’ i colmo, dj set,
e collaborative. Le riflessioni                                         329.1958322,                         straordinaria del Museo
                                    aperitivo diVino, animazioni
condotte dal progetto                                                   salabantiprosa@gmail.com             Archeologico di Artimino e
                                    per bambini, mercatino
originario saranno oggetto                                                                                   del Tumulo di Montefortini a
                                    dell’artigianato al femminile,
di inediti accostamenti e                                                                                    Comeana. Carmignano. Ore
                                    negozi aperti per lo shopping
suggestioni ulteriori, come ad                                                                               20-23. Ingresso gratuito. Info
                                    by night. Via Cancellieri.
esempio il confronto con la                                                                                  e prenotazioni: 055.8718124,
                                    Poggio a Caiano.
pluriennale ricerca di Giuseppe                                                                              parcoarcheologico@comune.
                                    Info: 055.8798779,
Penone sugli alberi. Orario:                                                                                 carmignano.po.it
                                    info@prolocopoggioacaiano.it

08                                                                                                                                        09
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI                                                                   EVENTI

4 LUGLIO                            5 LUGLIO                              DAL 5 AL 7 LUGLIO                 che di bello e storico si vede
Storia della Cascina di             Capezzana, storia di un               Sotto le stelle del jazz          da lì. Ore 19.30. Costo € 20
Spedaletto                          paese                                 Rassegna di musica jazz a         comprensivo di aperitivo
Incontro con storici e              Presentazione del libro di            cura dell’Associazione Oblò       e omaggio. Ritrovo piazza
archeologi sugli itinerari          Roberto Nardi. Ore 21,30.             sale prove. 5/7 Nico Gori         Santa Maria delle Carceri. Info
transappenninici nella              Campo parrocchiale di                 Jazzology. A tribute to M.        e prenotazioni: 340.5101749,
Riserva naturale Acquerino-         Capezzana.                            Petrucciani; 6/7 Maria Pia &      info@artemiaprato.it
Cantagallo. Cascina di              Partecipazione libera.                the (Dis)connections; 7/7 Four    Fiera di Comeana
Spedaletto. Info: 347.1933742       Info: 58rober58@gmail.com             Streams Quartet. Ore 20.30.       Stand gastronomici,
passionenatura.biobiettivi@         Autori di oggi capolavori di          Ingresso libero. Prenotazione     concerti, mercatino. Piazza
gmail.com,                          ieri                                  obbligatoria su Eventbrite.       Cesare Battisti. Comeana,
www.cascinadispedaletto.it          Davide Rondoni “Per lei e             Villa Rospigliosi. Via Firenze,   Carmignano. Info e
Commemorazione del Cav.             per tutti. Un poeta legge             83. Info: www.pratoestate.it      programma completo:
Pacini a Pian della Rasa            Dante”. Ore 18. Al termine                                              055.8750231, www.comune.
Messa in suffraggio del Cav.        apericena su prenotazione.            DAL 5 AL 14 LUGLIO                carmignano.po.it
Pacini ore 11. Possibilità di       Ingresso libero. Villa                Estate in villa                   Il Barbiere di Siviglia
pranzare presso il rifugio o        Medicea La Ferdinanda.                Visite guidate, concerti,         Opera lirica di Rossini.
a sacco. Info: 0574.22004,          Artimino. Carmignano. Info            incontri nella cornice di Villa   Orchestra sinfonica Nuova
345.0912032, info@caiprato.it       e prenotazioni: 055.8712468,          Rospigliosi. Programma:           Europa. Direttore A. Freiles.
Angolo dell’Antiquariato            info@carmingnanodivino.               5/7 ore 19 Visita guidata al      Ore 21. Giardino Belvedere
Mercatino dell’antiquariato         prato.it                              giardino della villa; 5-7/7 ore   della Villa Medicea La
e dell’usato. Ore 9-19.                                                   20.30 Sotto le stelle del jazz;   Ferdinanda. Artimino.
Piazza Vittorio Emanuele            5 E 12 LUGLIO                         8/7 ore 20.30 Amor condusse       Carmignano. Info e
II. Carmignano. Info:                                                     noi ad una morte; 13/7 ore        prevendite:
                                    Stairway to Heaven ‘71                                                  www.omegamusica.org
055.8712468, info@                  Conferenze multimediali di            20.30 Beethoven_Django;
carmignanodivino.prato.it           storia della musica dedicate          14/7 ore 21.15 Abbey Road
Poggio di Petto                     all’anno 1971. A cura di Alessio      Dixie Band. (prenotazioni         7 LUGLIO
Escursione sulle orme del           Zipoli. 5/7 Concerto grosso!          camerata.boxofficetoscana.it).    Moltheni in tour 021
Sentiero Italia CAI in territorio   L’irresistibile ascesa dei            Durante gli eventi possibilità    Concerto. Special guest
pratese. Tempo di percorrenza       complessi italiani tra pop e          di aperitivo a pagamanto          Daniele Celona. Ingresso
5 ore. Partenza Bar                 prog; 12/7 Era un bell’uomo           c/o ristorante Limonaia 22.       gratuito contingentato con
Misericordia di Montepiano          e veniva dal mare...i nuovi           Ingresso libero. Prenotazione     prenotazione obbligatoria. Ore
(Vernio) ore 8. Pranzo a            protagonisti della canzone            obbligatoria su Eventbrite.       21.15. Rocca di Carmignano.
sacco presso agriturismo            italiana da Lucio Dalla a             Info: www.pratoestate.it          Info e prenotazioni: cultura@
Pieragnoli (su prenotazione).       Roberto Vecchioni. Ore21.30.                                            comune.carmignano.po.it
Info: 0574.22004, 345.0912032,      Ingresso libero. Prenotazione         6 LUGLIO                          A spasso nel Montalbano,
info@caiprato.it                    obbligatoria su Eventbrite.           La cervelliera                    tra storia antica, pievi e
                                    Biblioteca Lazzerini. Via             Commedia brillante di e con       leggende
4 E 21 LUGLIO                       Puccetti, 3. Info:                    M. Ermini, con G. D’Accolti.      Visita all’Abbazia di San Giusto
                                    www.pratoestate.it                    Ore 21,30. Ingresso libero,       al Pinone in collaborazione
Borda donne e Riborda
donne                                                                     prenotazione obbligatoria         con Legambiente. 5 km
Spettacoli del duo comico           5, 12 E 19 LUGLIO                     su Eventbrite. Giardino           circa. Durata 3 ore. Ore 19.
Donne sopra le rughe. Ore           Se qualcuno ama un fiore              Buonamici. Piazza Buonamici.      Ritrovo c/o l’Abbazia. Costo
21,15. Biglietto 12 €. Parco        Festival itinerante di teatro         Info: www.pratoestate.it          € 20. Carmignano. Info e
di Villa Giamari. Piazza Don        di strada nei parchi cittadini;       La piazza è servita! Piazza       prenotazioni: 340.5101740,
Milani. Montemurlo. Info e          direzione artistica G. Nardin.        Santa Maria delle Carceri         info@artemiaprato.it
prenotazioni: 379.2415710           Ingresso libero. Ore 20. 5/7:         Seduti ai tavoli del Caffè        Festival delle Colline: Riace
                                    Beat Socks, c/o il Pratocchio di      Bacchino, in piazza Santa         social blues
                                    Vergaio. 12/7: Zip, c/o parco di      Maria delle Carceri, mentre       Spettacolo con C. D. Damato,
                                    Galceti. 19/7: Limbus Cabaret,        facciamo l’aperitivo, vi          M. Lucano, E. Fierro, D. e
                                    c/o giardini di Via Ferraris. Info:   raccontiamo tutto quello          B. Sissoko e L. Scarabino.
                                    www.pratoestate.it

10                                                                                                                                          11
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI                                                                EVENTI
Ore 21.30. Ingresso 5 € +          14/7 Kalinka/Nando e Maila;        Prenotazione obbligatoria sul       Le Cave. Ritrovo ore 17 c/o
prevendita, circuito Dice. Villa   21/7 Alvalenti/I poeti e la        sito www.cmvaldibisenzio.           Centro visite di Cantagallo.
Il Cerretino. Poggio a Caiano.     lavagna; 28/7 Jashgawronsky        it. Info: 0574.931065 – 931264,     Contributo 14 € adulti, 10 €
Info: www.festivaldellecolline.    Brothers/ToyBoys. Ore 21.30.       eventi@bisenzio.it                  bambini, ristoro facoltativo.
com                                Ingresso libero. Prenotazione                                          Info: 338.6172364, info@
                                   obbligatoria su Eventbrite.        8, 15, 22 LUGLIO                    rifugiolecave.it
7 E 14 LUGLIO                      Officina Giovani.
                                                                      Cassero sotto le stelle             Passeggiata sotto le stelle
                                   Piazza dei Macelli, 4.                                                 Passeggiata nella Riserva
Ritorno alla vita                                                     Visite guidate a cura
                                   Info: www.pratoestate.it                                               naturale Acquerino-
Concerti di musica classica.                                          di FareArte. Ore 21.
Direzione artistica Alberto                                           Prenotazione obbligatoria.          Cantagallo a cura di Passione
Bocini. 7/7 Quartetto Alioth;      8 LUGLIO                           Info e prenotazioni:                Natura-BiObiettivi. Info:
14/7 Il Quinto elemento. Ore       Pillole di arte                    segreteriafarearte@gmail.com        347.1933742 passionenatura.
21.30. Ingresso 10 €. Chiostro     contemporanea: Francesco                                               biobiettivi@gmail.com
del Duomo di Prato. Info           Coppini, un pratese tra arte e     9 LUGLIO                            www.cascinadispedaletto.it
e biglietti: 329.4278058,          diplomazia nel Quattrocento                                            Avventura tra le pagine
                                                                      Il mostro di Firenze
teatroborsi@gmail.com –            Conferenza a cura di Veronica                                          Visita e laboratorio per
                                                                      Un mistero lungo 50 anni.
www.teatroborsi.it                 Bartoletti e Veronica Vestri.                                          bambini 4-12 anni: narrazione
                                                                      Serata di approfondimento di
                                   A seguire, ore 21.40, visita                                           animata alla scoperta degli
                                                                      una caso ancora aperto.
7, 14, 21 LUGLIO                   dedicata agli ambienti dell’ex
                                                                      Ore 21. Ingresso gratuito.          avori di Montefortini attraverso
                                   Museo di Pittura Murale. Ore                                           la lettura delle “Fatiche di
Libri d’Italia                                                        Parco Museo Quinto Martini.
                                   21. Piazza San Domenico.                                               Ercole”. Costo 5 €. Ore 18.
Rassegna letteraria a cura di                                         Seano. Carmignano. Info
                                   Costo € 15. Piazza Duomo. Info                                         Museo Archeologico Etrusco
Stefano Coppini. Programma:                                           e prenotazioni: cultura@
                                   e prenotazioni: 340.5101740,                                           Nicosia. Piazza S. Carlo, 3.
7/7 Franco D’Aniello “Alla meta                                       comune.carmignano.po.it
                                   info@artemiaprato.it                                                   Artimino, Carmignano. Info
arriviamo cantando”; 14/7 Luca                                        Festival delle Colline: Dillon
Sommi “Il cammin di nostra         Serata in ricordo di Paolo                                             e prenotazioni: 055.8718124,
                                                                      Concerto. Ore 21.30. Ingresso 5     parcoarcheologico@comune.
vita”; 21/7 Paolo Crepet “Oltre    Rossi
                                                                      € + prevendita, circuito            carmignano.po.it
la tempesta. Come torneremo        Con la presenza del fratello
                                                                      Dice. Chiesa di Bonistallo.
a stare insieme”. Ore 21.15.       Rossano e personaggi                                                   Eat Carmignano walking
                                                                      Poggio a Caiano. Info:
Ingresso libero. Prenotazione      del mondo sportivo.                                                    Passeggiata sulla Via
                                                                      www.festivaldellecolline.com
obbligatoria su Eventbrite.        Ore 21,30. Campo                                                       Medicea e visita guidata
Giardino Buonamici/Castello        parrocchiale di Capezzana.                                             all’esposizione delle Antiche
Imperatore. Info:                  Partecipazione libera.             9, 10 E 11 LUGLIO                   Maioliche di Bacchereto e
www.pratoestate.it                 Info: 58rober58@gmail.com          Festa della birra                   sosta alla Casa della nonna
                                   Poggio in Vetrina                  Gastronomia e intrattenimenti       di Leonardo da Vinci. Al
7, 14, 28 LUGLIO                   Cene in strada con esibizione      a cura del gruppo trekking          termine apericena presso
                                   musicale, negozi aperti per        Storia Camminata. Dalle ore         la Fattoria di Bacchereto.
Tramonto sulla terrazza                                               19. Casa Fonte, loc. Albiano.
                                   lo shopping by night. Via                                              Ritrovo ore 17 c/o la ex-cava di
Aperitivi con prodotti tipici                                         Montemurlo. Info: 347.9254397
                                   Mastrigalla e Via Monticello.                                          Bacchereto. Carmignano. Info
sulla terrazza di Palazzo
                                   Poggio a Caiano.                                                       e prenotazioni: 055.8712468,
Pretorio. Ore 18.30 e 19.30.
Costo: Biglietto di ingresso       Info: 055.8798779,                 10 LUGLIO                           info@carmignanodivino.prato.it
al Museo + costo aperitivo.        info@prolocopoggioacaiano.it       Di terra in terra                   Per le antiche vie di
Palazzo Pretorio. Piazza del       Il giardino svelato: pomeriggi     Concerto con canti popolari         Cavarzano
Comune. Info e prenotazioni:       alla Villa del Mulinaccio          dell’Appennino a cura dell’Ass.     Passeggiata tra borgo e bosco
www.palazzopretorio.prato.it       Percorsi per famiglie nel          Balburrasca. Ingresso gratuito.     alla scoperta delle storie
                                   parco. Gli abitanti segreti        Ore 21,15. Giardino della           di un tempo. Ritrovo nel
                                                                      Passerella. Via S. Antonio. Info:   borgo di Cavarzano (Vernio).
7, 14, 21, 28 LUGLIO               del Mulinaccio. Alla scoperta
                                   degli animali che popolano         balburrasca@gmail.com               Partenza tour ore 15,30 e
Officina Ridens Open Air                                                                                  16,15. Partecipazione gratuita.
                                   il parco della villa. Ritrovo      Lucciola lucciola vien da me
Rassegna di teatro comico                                                                                 Prenotazione obbligatoria sul
                                   c/o il cancello della Villa, Via   Escursione notturna nella
con la direzione artistica di                                                                             sito www.cmvaldibisenzio.
                                   Masso dell’Anguilla, Vaiano.       Riserva Naturale Acquerino-
Guido Nardin. Programma:                                                                                  it. Info: 0574.931065 – 931264,
                                   Partenza tour ore 16,45 e          Cantagallo. Possibilità di
7/7 Freakclown/Le Sommelier;                                                                              eventi@bisenzio.it
                                   18. Partecipazione gratuita.       pernottamento c/o Rifugio

12                                                                                                                                        13
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI

10 E 16 LUGLIO                    Frammenti di memoria
Pratoantiqua                      Apertura con visite guidate
Festival Internazionale di        alla esposuizione di ritrovati
Musica Antica a cura di           bellici 1939-45. Ore 15-19.
Mesotonica. 10/7 Capricio         Comeana. Carmignano.
Armonico Anonima                  Info: 055.8750250, cultura@
Frottolini (danza e musica        comune.carmignano.po.it
rinascimentale); 16/7 L’arte
dell’Arco/Marina de Liso.         12 LUGLIO
Ore 21. Ingresso libero.          Festival delle Colline: The
Chiostro di San Francesco.        Buttshakers
Info e prenotazioni:              Concerto. Ore 20.30. Ingresso
associazionemesotonica@           3 € + prevendita, circuito
gmail.com, www.pratoestate.it     Dice. Villa Rospigliosi. Via
                                  Firenze, 83. Info: www.
DAL 10 AL 20 LUGLIO               festivaldellecolline.com
Pecci Summer live 2021
Un’estate di concerti nella       DAL 12 AL 19 LUGLIO
cornice dell’anfiteatro.          Monteferrato Festival 2021
Programma: 10/7 Mokadelic;        Rassegna con eventi teatrali,
11/7 Psychodonna; 12/7 Calibro    musica, artisti straordinari,
35; 16/7 Cara Calma+Punkreas;     Bar Lunare aperto dal tardo
17/7 Little Piece of marmalade;   pomeriggio per aperitivi
19/7 Wrongonyou. Solo Io Live;    del territorio, eventi di
20/7 Fabrizio Bosso & Luciano     trekking. Ore 21. Ingresso
Biondini. Face to Face. Ore       10 € con prenotazione a
21.30. Ingresso a pagamento.      collettivoferro26@gmail.
Anfiteatro Centro Pecci. Viale    com . Cava di Marmo Verde
della Repubblica, 277. Info e     di Figline e Cava Guarino a
prenotazioni: www.ticketone.it,   Montemurlo. Info:
www.pratoestate.it                www.pratoestate.it

11 LUGLIO                         DAL 12 LUGLIO AL 6
Quigong nel bosco                 AGOSTO
Escursione guidata per            Serate in Giardino
il riequilibrio energetico        Palinsesto culturale in 17
con Ilaria Vannucci. nella        serate promosse dall’Ass.
Riserva naturale Acquerino-       Insieme per il Recupero della
Cantagallo a cura di Passione     Gualchiera di Coiano. Musica,
Natura-BiObiettivi. Info:         attualità, teatro-danza,
347.1933742 passionenatura.       cinema, mostre. Ingresso
biobiettivi@gmail.com www.        libero. Via Gualchiera, 33. Info:
cascinadispedaletto.it            www.gualchieradicoiano.it
La Soffitta in Piazza
Mercatino dell’usato e            13 LUGLIO
dell’artigianato. Ore 9-19.       Concerto per Marco
Loc. Casa Rossa. Seano.           Concerto per ricordare il
Carmignano. Info: 055.8712468     batterista e percussionista
info@carmignanodivino.prato.it    pratese Marco Battaglioli,
                                  maestro della Scuola di
                                  Musica Verdi. Ore 21,15.

14
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
FUORI CENTRO
IN
CITTÀ                                                                   Pecci Summer Live
                                                                        Anfiteatro Centro Pecci
                                                                        10 – 20 luglio

                                                                        Ex Fabrica
                                                                        Giardino del Fabbrichino
                                                                        fino al 23 luglio

                                                 PIAZZA
                                          SANT’AGOSTINO

                                                                        Monteferrato Festival
                                                                        Figline e Montemurlo
                                                                        12 – 19 luglio
                                                           PIAZZA
 A                                                            DEL
                                                           DUOMO

 Prato Film Festival                                                    Poggio in Vetrina
 Castello dell’Imperatore                                               Poggio a Caiano
 – Collegio Cicognini –                                                 1 – 8 – 15 – 22 luglio
 Cinema Eden                                                  D
 26 – 31 luglio

 B                                                                  A   Festival delle Colline
                                                                        Poggio a Caiano, Prato,
 InCampolmi                             PIAZZA            PIAZZA        Carmignano e Cantagallo
 Ex Campolmi                               DEL            SAN
                                      COLLEGIO            FRANCESCO     7 – 28 luglio
 fino al 5 agosto

 C                                C
                                                                          PIAZZA
                                                                          SAN
 Officina Jungle                                             B            MARCO
 Ex Macelli
 fino al 27 agosto

 D
 Oltre il Giardino
 Giardino Buonamici
 fino al 26 settembre

                          VIALE
                     LEONARDO
                       DA VINCI
PRATO ESTATE 2021 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI
                                                                   Anfiteatro Centro Pecci. Viale      Camminare ultraleggeri
                                                                   della Repubblica. Ingresso          Presentazione del libro di
                                                                   libero. Prenotazioni c/o Teatro     Saliola e Bracci, con gli autori.
                                                                   Politeama, Fonderia Cultart o       Ore 21. Tinaia della Villa
                                                                   su camerata.boxofficetoscana.it.    del Mulinaccio. Via Masso
                                                                   Info: www.pratoestate.it            dell’Anguilla. Vaiano. Info e
                                                                   La piazza è servita!                prenotazioni:
                                                                   Piazza del Comune                   www.cmvaldibisenzio.it
                                                                   Seduti ai tavoli del Caffè
                                                                   Buonamici in piazza del             15 LUGLIO
                                                                   Comune, mentre facciamo             Festival delle Colline: Raiz &
                                                                   l’aperitivo, vi raccontiamo         Radicanto
                                                                   tutto quello che di bello e         Concerto. Ore 21.30.
                                                                   storico si vede da lì. Ore 19.30.   Ingresso 8 € + prevendita,
                                                                   Costo € 20 comprensivo di           circuito Ticketone. Anfiteatro
                                                                   aperitivo e omaggio. Ritrovo        Centro Pecci. Viale della
                                                                   piazza del Comune. Info e           Repubblica. Info:
                                                                   prenotazioni: 340.5101749,          www.festivaldellecolline.com
                                                                   info@artemiaprato.it
                                                                                                       Poggio in Vetrina
                                                                   Palazzo Mazzetti                    Cena in strada e American
                                                                   Apertura straordinaria              Dinner con esibizione
                                                                   dello studio B-arch. Ore 21.        musicale, spettacoli e
                                                                   Via Magnolfi, 48. Costo €           animazione per bambini,
                                                                   15. Piazza Duomo. Info e            mercatino dell’artigianato al
                                                                   prenotazioni: 340.5101740,          femminile, negozi aperti per
                                                                   info@artemiaprato.it                lo shopping by night.
                                                                                                       Via Risorgimento e Via
                                                                   14 LUGLIO                           Garibaldi. Poggio a Caiano.
                                                                   Serata di Cabaret                   Info: 055.8798779,
                                                                   Con il gruppo teatrale Gli          info@prolocopoggioacaiano.it
                                                                   Instabili Vaganti, regia S. Fini.   Le donne e il mare
                                                                   Ore 21,30. Campo parrocchiale       Presentazione del libro di
                                                                   di Capezzana.                       Florindo Di Monaco, con
                                                                   Partecipazione libera.              l’autore. Ore 21. Tinaia della
                                                                   Info: 58rober58@gmail.com           Villa del Mulinaccio.
                                                                   Serata di danze popolari            Via Masso dell’Anguilla.
                                                                   Serata danzante con balli           Vaiano. Info e prenotazioni:
                                                                   tradizionali di tutta Europa,       www.cmvaldibisenzio.it
AUTOMOBILE CLUB PRATO                                              a cura dell’Ass. Balburrasca.
                                                                   Ingresso gratuito.                  15 E 16 LUGLIO
Delegazione di sede            Delegazione di Carmignano (Seano)   Ore 21,15. Giardino della           Misfatto d’amore
AUTOMOBILE CLUB PRATO          MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI        Passerella. Via S. Antonio.         Corto teatrale con Viviana
Via Francesco Ferrucci 195     E PRATICHE AUTO - CARMIGNANO        Info: balburrasca@gmail.com         Simone e Giovanni Solinas. Lo
59100 Prato                    Strada Statale Pistoiese 107
                                                                   Tra le musiche di un film           spettacolo andrà in scena dopo
                               59011 Carmignano
Delegazione di Prato                                               Spettacolo musicale di e            una visita guidata alle opere
MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI   Delegazione di Montemurlo           con Maela e Eviolins. Ore           del Museo di Palazzo Pretorio.
E PRATICHE AUTO                ACI AGF MONTEMURLO GRAGNANI         21,15. Ingresso gratuito.           Ore 18 e 19.30. Ingresso libero.
Via Galcianese 107/a           MARCO E C. S.N.C.                   Rocca di Carmignano. Info           Prenotazione obbligatoria su
59100 Prato                    Via Giovanni Pascoli 60             e prenotazioni: 055.8712468,        Eventbrite. Museo di Palazzo
                               59013 Montemurlo                    info@carmignanodivino.prato.it      Pretorio. Piazza del Comune.
Delegazione di Prato                                                                                   Info: www.palazzpretorio.prato.it,
DITTA L. P. AUTO               Delegazione di Vaiano                                                   www.pratoestate.it
Viale Galileo Galilei 1-7 1    ACICLUB PRATO S.R.L.
59100 Prato                    Via Giulio Braga 82
                               59021 Vaiano
                                                                                                                                        19
EVENTI                                                                    EVENTI

DAL 15 AL 30 LUGLIO                 18, 25 E 31 LUGLIO                  Le stanze del Vescovo               gratuita. Obbligo di
Concerti a San Domenico             Ci vediamo in Villa!                Visita ai suggestivi ambienti       torcia elettrica. Info e
Rassegna di musica classica.        Rassegna di spettacoli              del palazzo vescovile di            prenotazioni: 055.8718124,
Ore 21. Ingresso libero.            teatrali per ragazzi a cura di      Prato e alla Cappella della         parcoarcheologico@comune.
Chiostro Chiesa di San              FTS. Ore 21,15. Biglietto 5 €.      Sacra Cintola, aperta               carmignano.po.it
Domenico. Info e prenotazioni:      Parco di Villa Giamari. Piazza      straordinariamente in questa
camerata.boxofficetoscana.it,       Don Milani. Montemurlo.             speciale occasione. Ore 21.         21 E 22, 28 E 29 LUGLIO
Biglietteria Teatro Politeama o     Programma:                          Costo € 15. Piazza Duomo. Info
                                                                                                            Buonamici Jazz
Fonderia Cultart                    18/7 Casa de Tàbua, di e con        e prenotazioni: 340.5101740,
                                                                                                            Rassegna che si snoda tra le
                                    A. Casada e I. Michaidilis          info@artemiaprato.it
                                                                                                            pieghe della musica d’autore
17 LUGLIO                           25/7 Gunteria Soup.. E’ nato        Autori di oggi capolavori di        jazz e swing. Ore 21.30.
                                    prima l’uomo o la gallina?, di e    ieri                                Ingresso libero. Prenotazione
Alice canta Battiato                                                    Emanuela Mascherini legge
                                    con G. Rieber                                                           obbligatoria su Eventbrite.
Concerto. A cura di Fonderia                                            “Da Beatrice a Beatrice: le
                                    31/7 Come pinguini a                                                    Giardino Buonamici. Piazza
Cultart. Ore 21.15 Chiostro                                             vie del desiderio” di Natascia
                                    Honolulu, di M. Gianformaggio                                           Buonamici. Info:
di San Domenico.                                                        Tonelli. Ore 18. Al termine
                                    Info e prenotazioni:                                                    www.pratoestate.it
Piazza San Domenico. Info e                                             apericena su prenotazione.
                                    328.27185819,
biglietti: 338.1015732,                                                 Ingresso libero. Villa
info@fonderiacultart.it
                                    salabantiragazzi@gmail.com                                              22 LUGLIO
                                                                        Medicea La Ferdinanda.
Passeggiate tra storia e                                                Artimino. Carmignano. Info          Festival delle Colline: Emma
                                    DAL 19 AL 29 LUGLIO                                                     Tricca – Josh Rouse
natura: incontrando la notte.                                           e prenotazioni: 055.8712468
Curzio Malaparte “Maledetto         In Santa Caterina                   info@carmingnanodivino.             Concerto. Ore 19 e 21.30.
pratese”                            Rassegna di spettacoli              prato.it                            Ingresso 5 € + prevendita,
Passeggiata sul Monte               teatrali. Programma:                                                    circuito Dice. Anfiteatro Villa
                                    19/7 L’altro giorno; 20/7           Festival delle Colline: Sirio -     Medicea La Ferdinanda,
Le Coste a 60 anni                                                      Finaz
dall’inaugurazione del              Essere Jim Morrison; 22/7                                               Artimino. Carmignano. Info:
                                    ‘l ben d’ fiori; 26/7 Bella         Concerto. Ore 19 e 21.30.           www.festivaldellecolline.com
Mausoleo dedicato a Curzio                                              Ingresso 3 € + prevendita,
Malaparte, a cura di F. Trallori.   bestia; 27/7 Gavroche; 29/7                                             Poggio in Vetrina
                                    Il funambolo della luce.            circuito Dice.
Info: 334.1695051                                                       Chiesa di Bonistallo.               Cena in piazza, dj set,
                                    Ore 21.30. Ingresso libero.                                             apericena, animazione e
                                    Prenotazione obbligatoria su        Poggio a Caiano. Info:
18 LUGLIO                           Eventbrite. Manifatture Digitali    www.festivaldellecolline.com        spettacolo per bambini,
Paolo Benvegnù                                                                                              negozi aperti per lo
                                    Cinema. Via Santa Caterina, 11.                                         shopping by night. Piazza XX
Concerto. A cura di Fonderia        Info: www.pratoestate.it            21 LUGLIO                           Settembre. Poggio a Caiano.
Cultart. Ore 21.15. Chiostro di                                         Serata di danze popolari
San Domenico. Piazza San                                                                                    Info: 055.8798779,
                                    20 LUGLIO                           Serata danzante con balli           info@prolocopoggioacaiano.it
Domenico. Info e biglietti:                                             tradizionali di tutta Europa,
338.1015732                         La piazza è servita! Piazza
                                    San Domenico                        a cura dell’Ass. Balburrasca.       22 E 23 LUGLIO
info@fonderiacultart.it                                                 Ingresso gratuito. Ore 21,15.
                                    Seduti ai tavoli di Le Garage                                           A-Solo
Festa del boscaiolo                 Bistrot, in piazza San              Giardino della Passerella.
Per grandi e piccoli, nella                                             Via S. Antonio. Info:               Dediche di artista per uno
                                    Domenico, mentre facciamo                                               spettatore. Un dialogo a
Riserva naturale Acquerino-         l’aperitivo, vi raccontiamo         balburrasca@gmail.com
Cantagallo a cura di Passione                                                                               due, intimo e profondo tra
                                    tutto quello che di bello e         Pietramarina sotto le stelle        artista e spettatore. Ore 18-23.
Natura-BiObiettivi.                 storico si vede da lì. Ore 19.30.   Apertura straordinaria
Cascina di Spedaletto. Info:                                                                                Ingresso libero. Prenotazione
                                    Costo € 20 comprensivo di           dell’area archeologica per          obbligatoria su Eventbrite.
347.1933742 passionenatura.         aperitivo e omaggio. Ritrovo        la visita guidata a cura della
biobiettivi@gmail.com                                                                                       Teatro Magnolfi. Via Gobetti,
                                    piazza San Domenico. Info           dr.ssa Bettini, direttrice del      79. Info: www.pratoestate.it
www.cascinadispedaletto.it          e prenotazioni: 340.5101749,        Museo Archeologico di
                                    info@artemiaprato.it                Artimino, Carmignano. Ore
                                                                        18.30. Alle 20 cena al sacco
                                                                        e alle 21 concerto in loco
                                                                        del quartetto d’archi Etruria
                                                                        Musica. Partecipazione

20                                                                                                                                        21
EVENTI                                                                EVENTI

23 LUGLIO                           Fullmoon @ Cave                   Info: 347.1933742                  che di bello e storico si vede
I musici di Francesco Guccini       Escursione notturna nella         passionenatura.biobiettivi@        da lì. Ore 19.30. Costo € 20
Concerto. A cura di Fonderia        Riserva Naturale Acquerino-       gmail.com                          comprensivo di aperitivo
Cultart. Ore 21.15. Chiostro di     Cantagallo. Possibilità di        www.cascinadispedaletto.it         e omaggio. Ritrovo piazza
San Domenico. Piazza San            pernottamento c/o Rifugio                                            Mercatale. Info e prenotazioni:
Domenico. Info e biglietti:         Le Cave. Ritrovo ore 17 c/o       26 E 30 LUGLIO                     340.5101749,
338.1015732                         Centro visite di Cantagallo.                                         info@artemiaprato.it
                                                                      Montemurlo in music
info@fonderiacultart.it             Contributo 14 € adulti, 10 €
                                                                      Concerti a cura della
Ultra//Animals
                                    bambini, ristoro facoltativo.
                                                                      Filarmonica Verdi di               28 LUGLIO
                                    Info: 338.6172364,
Festival itinerante a cura                                            Montemurlo. Programma:             Per amore di Bice
                                    info@rifugiolecave.it
di Sedici, con mostre                                                 26/7 Omaggio a Battiato con        Spettacolo con proiezioni,
fotografiche e altri eventi in      Indagini notturne al Museo        l’ensemble Terzo Tempo;            letture dalla Vita Nova di
vari luoghi della città: da Corte   Visita per bambini 6-12 anni:     30/7 Il jazz e il mondo con il     Dante e accompagnamento
Genova a Officina Giovani,          dopo la visita ai reperti del     quintetto Miles Ties. Ore 21,15.   d’arpa a cura di AltroTeatro e
Biblioteca Lazzerini e Castello     museo, divertente indagine        Parco di Villa Giamari. Piazza     Fondazione CDSE. Ore 21,15.
dell’Imperatore. Dalle ore 19.      investigativa al buio con         Don Milani. Montemurlo. Info:      Parco di Villa Giamari. Piazza
Ingresso libero. Prenotazione       l’ausilio di torce elettriche.    0574.558584                        Don Milani. Montemurlo. Info
su Eventbrite. Info:                Costo 5 €. Ore 21. Museo                                             e prenotazioni: 366.6819035,
www.pratoestate.it                  Archeologico Etrusco              DAL 26 AL 29 LUGLIO                promo.cultura@comune.
                                    Nicosia. Piazza S. Carlo, 3.                                         montemurlo.po.it
Festival delle Colline:             Artimino, Carmignano. Info        Carmignano Teatro Festival
Francesco Baccini                                                     Umorismo, folk, narrazione         Festival delle Colline: Serena
                                    e prenotazioni: 055.8718124,
Concerto. Ore 21.30. Ingresso                                         e comicità. Ore 21,15. Piazza      Altavilla
                                    parcoarcheologico@comune.
5 € + prevendita, circuito                                            Matteotti. Carmignano.             Concerto. Ore 21.30. Ingresso
                                    carmignano.po.it
Dice. Villa Guicciardi. Usella,                                       Ingresso gratuito. Info,           2 €, circuito oooh.events. Villa
Cantagallo. Info:                   Omaggio ai Pink Floyd             programma e prenotazioni:          Medicea Poggio a Caiano. Info:
www.festivaldellecolline.com        Concerto benefico della           www.comune.carmignano.             www.festivaldellecolline.com
                                    Band Artemente a favore           po.it – cultura@comune.
L’alfabeto delle emozioni           della ricerca alla lotta
Spettacolo teatrale di e                                              carmignano.po.it                   29 LUGLIO
                                    al neuroblastoma. Ore
con Stefano Massini. Ore            21.15. Ingresso gratuito.                                            Il campanile del Duomo di
21,15. Ingresso gratuito.           Posti limitati. Piazza G.
                                                                      DAL 26 AL 31 LUGLIO                Prato di sera
Rocca di Carmignano. Info           Matteotti. Carmignano. Info       Prato Film Festival                Visita alla torre campanaria
e prenotazioni: cultura@            e prenotazioni: cultura@          L’edizione del festival di         della cattedrale che, con i suoi
comune.carmignano.po.it             comune.carmignano.po.it           quest’anno omaggerà Piero          127 scalini e una altezza di 46
ArDuo in concerto                                                     De Bernardi, la commedia e         metri, è l’edificio più alto di
                                                                      Carlo Monni, celebre attore        Prato. Ore 19, 20 e 21 (richiesto
Concerto del duo S. Cocco           25 LUGLIO                                                            abbigliamento adeguato
Cantini e A. Salis con                                                toscano scomparso nel 2013.
                                    Colazione ad arte                 Castello dell’Imperatore,          e sconsigliato in caso si
musica jazz e popolare. A
                                    Uno degli appuntamenti più        Piazza delle Carceri –             soffra di vertigini). Costo €
cura del Cesvot. Ore 21,15.
                                    amati del Museo. Incontro         Convitto Cicognini, Piazza         15. Piazza Duomo. Info e
Ingresso gratuito. Parco di
                                    accompagnato dalla                del Collegio – Cinema Eden,        prenotazioni: 340.5101740,
Villa Giamari. Piazza Don
                                    colazione. Ore 10.30. Museo       Via Cairoli. Ingresso libero.      info@artemiaprato.it
Milani. Montemurlo. Info e
                                    di Palazzo Pretorio. Piazza del   Info e programma: www.
prenotazioni: 366.6819035
                                    Comune. Info e prenotazioni:      pratofilmfestival.it               30 LUGLIO
                                    www.palazzopretorio.prato.it
24 LUGLIO                                                                                                Sarà per te
                                                                      27 LUGLIO                          Concerto della scuola di
Nicola Piovani                      25 E 26 LUGLIO                                                       musica l’Ottava Nota. Ore
Concerto. A cura di Fonderia                                          La piazza è servita! Piazza
                                    Fiera di S. Anna                  Mercatale                          21,15. Ingresso gratuito. Piazza
Cultart. Ore 21. Chiostro di
                                    Tradizionale festa e balli        Seduti ai tavoli del Doors         Matteotti. Carmignano. Info
San Domenico. Piazza San
                                    sull’aia nella Riserva naturale   Pub, in piazza Mercatale,          e prenotazioni: cultura@
Domenico. Info e biglietti:
                                    Acquerino-Cantagallo a cura       mentre facciamo l’aperitivo,       comune.carmignano.po.it
338.1015732
                                    di Passione Natura-BiObiettivi.   vi raccontiamo tutto quello
info@fonderiacultart.it
                                    Cascina di Spedaletto.

22                                                                                                                                    23
EVENTI                                                                  EVENTI

31 LUGLIO                          4 AGOSTO                             DAL 7 AL 10 AGOSTO                  DAL 9 AL 12 AGOSTO
L’acqua e i misteriosi Sassi       W la France!                         Calici di stelle                    Da Montepiano al Monte
Incisi della Limentra              Recital dedicato alla                Festa in onore a Bacco              Cimone
Passeggiata dalla terrazza sul     canzone francese, a cura             nella suggestiva Rocca              Escursione di 4 giorni di
fiume de L’Acqua al Sasso del      dell’Accademia degli Alterati.       medievale, dove le DOC e            cammino a cura della
Coniglio. Ritrovo nel Borgo de     Voce A.M. Castelli, fisarmonica      DOCG carmignanesi vengono           sottosezione CAI di
L’Acqua. Partenza tour ore 15      T. Sinigaglia, chitarra A.           schierate insieme ad altri          Montepiano. Info: 0574.22004,
e 16. Partecipazione gratuita.     Fioramonti. Ore 21,30.               prodotti tipici tutti da gustare.   345.0912032 info@caiprato.it
Prenotazione obbligatoria sul      Ingresso libero, prenotazione        Ingresso a pagamento. Antica
sito www.cmvaldibisenzio.          obbligatoria su Eventbrite.          Rocca di Carmignano. Info           10 AGOSTO
it. Info: 0574.931065 – 931264,    Giardino Buonamici.                  e prenotazioni: 055.8712468,
                                                                                                            Omaggio a Morricone
eventi@bisenzio.it                 Piazza Buonamici. Info:              info@carmignanodivino.prato.it
                                                                                                            Concerto dell’Ensemble
                                   www.pratoestate.it
                                                                                                            Terzo Tempo. Ore 21,30.
1 AGOSTO                                                                7 E 8 AGOSTO                        Ingresso libero, prenotazione
Escursione guidata                 5 AGOSTO                             Mtb School                          obbligatoria su Eventbrite.
Escursione guidata con             Molly oh Molly!                      Due giorni in bici nella            Giardino Buonamici. Piazza
meditazione dei sensi              Spettacolo teatrale di               Riserva Naturale Acquerino-         Buonamici. Info:
con Ilaria Vannucci. nella         Kinkaleri dal monologo finale        Cantagallo. Pernottamento           www.pratoestate.it
Riserva naturale Acquerino-        di Molly Bloom nell’Ulisse           c/o Rifugio Le Cave. Ritrovo        Notte di S. Lorenzo in
Cantagallo a cura di Passione      di Joyce. Ore 21,30. Ingresso        ore 9 c/o Centro visite di          compagnia degli Etruschi
Natura-BiObiettivi. Info:          libero. Prenotazione su              Cantagallo. Info: 338.6172364,      Visita e laboratorio per
347.1933742 passionenatura.        Eventbrite. Spazio K. Via S.         info@rifugiolecave.it               bambini 5-12 anni: scopriamo
biobiettivi@gmail.com              Chiara, 38/2. Info:                                                      la religione etrusca e
www.cascinadispedaletto.it         www.pratoestate.it                   8 AGOSTO                            realizziamo una copia in
passionenatura.biobiettivi@                                                                                 argilla del celebre Fegato di
                                                                        A/C Festival
gmail.com                          5 E 6 AGOSTO                         Musica nella Riserva Naturale       Piacenza. Costo 5 €. Ore 21.
                                   Off Tune Festival                    Acquerino-Cantagallo. Ore 14.       Museo Archeologico Etrusco
2 E 9 AGOSTO                       Rassegna musicale. 5/8 Stuart        Rifugio Le Cave. Partecipazione     Nicosia. Piazza S. Carlo, 3.
I concerti della Verdi             Braitwaite from Mogwai/              gratuita. Info: 338.6172364,        Artimino, Carmignano. Info
Programma: 2/8 Patrizia            Julie’s Haircut; 6/8 The             info@rifugiolecave.it               e prenotazioni: 055.8718124,
Calussi “Viaggio fra le onde       Notwist/Naresh Ran. Ore                                                  parcoarcheologico@comune.
del ritmo”; 9/8 Calderai e         21.15. Prevendite su alice.fm.       DALL’8 AL 15 AGOSTO                 carmignano.po.it
Cavicchi “Piano conversations”.    Officina Giovani.
                                                                        Ferragosto nella Riserva
Ore 21.15. Ingresso libero.        Piazza dei Macelli, 4. Info:
                                                                        Escursioni guidate nella
                                                                                                            15 AGOSTO
Officina Giovani. Piazza dei       www.pratoestate.it                                                       Ostensione della Sacra
                                                                        Riserva naturale Acquerino-
Macelli, 4. Info e prenotazioni:                                                                            Cintola
                                                                        Cantagallo a cura di
camerata.boxofficetoscana.it;      DAL 6 AL 26 AGOSTO                   Passione Natura-BiObiettivi,        Dal pergamo di Donatello
www.pratoestate.it                                                                                          viene mostrata dal Vescovo
                                   Cinema a Oste                        osservazione delle stelle
                                   Proiezioni di film a cura            e spettacoli musicali. Info:        accompagnato dal Sindaco,
DAL 2 AL 15 AGOSTO                 dell’Ass. Il Villaggio nelle         347.1933742 passionenatura.         la reliquia della Sacra Cintola
Plaid Cinema                       serate del 6, 10, 12, 17, 19, 24 e   biobiettivi@gmail.com               della Madonna. Il rito risale
8 proiezioni per famiglie e        26/8. Ore 21,15. Giardino            www.cascinadispedaletto.it          al secolo XII. L’ostensione
bambini il lunedì e mercoledì.     di Piazza San Babila.                                                    avviene dal pulpito della
Ingresso gratuito. Ore 21.         Oste, Montemurlo.                    9 AGOSTO                            Cattedrale. Piazza Duomo.
Parco Museo Q. Martini.            Info: 0574.558584                                                        Ore 18 circa. Info: Duomo di
                                                                        Musica e stelle                     Prato, 0574.26234
Seano, Carmignano. Info
                                                                        Cena con concerto sulla
e prenotazioni: cultura@
                                                                        terrazza del Centro visite
comune.carmignano.po.it
                                                                        a Cantagallo. A seguire
                                                                        osservazione del cielo. Ore 20.
                                                                        Info: 338.6172364,
                                                                        info@rifugiolecave.it

24                                                                                                                                       25
EVENTI                                                                                                         EVENTI
A/C Festival                    28 AGOSTO                           Escursione guidata                                                                     Mercatino straordinario
Musica nella Riserva Naturale   Nella bottega del ceramista         Escursione guidata nella                                                               Mercatino dell’usato e
Acquerino-Cantagallo.           Visita e laboratorio per            Riserva naturale Acquerino-                                                            dell’artigianato. Ore 9-19.
Ore 14. Rifugio Le Cave.        bambini 4-12 anni: dopo aver        Cantagallo ed esposizione                                                              Loc. Casa Rossa. Seano.
Partecipazione gratuita.        conosciuto i reperti ceramici       foto naturalistica a cura di                                                           Carmignano. Info: 055.8712468
Info: 338.6172364,              del museo si potranno creare        Passione Natura-BiObiettivi.                                                           info@carmignanodivino.prato.it
info@rifugiolecave.it           manufatti in argilla come gli       Info: passionenatura.
                                antichi vasai. Costo 5 €. Ore 18.   biobiettivi@gmail.com
21 AGOSTO                       Museo Archeologico Etrusco
Escursione con la luna piena    Nicosia. Piazza S. Carlo, 3.
Escursione guidata nella        Artimino, Carmignano. Info
Riserva naturale Acquerino-     e prenotazioni: 055.8718124,
Cantagallo a cura di Passione   parcoarcheologico@comune.
Natura-BiObiettivi. Info:       carmignano.po.it
347.1933742 passionenatura.
biobiettivi@gmail.com           DAL 28 AGOSTO AL 6
www.cascinadispedaletto.it      SETTEMBRE
Una notte al Tumulo di          Settembre/Prato è
Montefortini                    Spettacolo
Visita notturna con             Sesta edizione del tradizionale
l’archeologo per bambini        festival musicale pratese.
dai 6 anni. Costo 3 €. Ore 21   I concerti avranno posti
e 22. Tumulo di Montefortini.   limitati e distanziati. Biglietti
Comeana, Carmignano. Info       disponibili sul circuito
e prenotazioni: 055.8718124,    Ticketone. Piazza Duomo.
parcoarcheologico@comune.       Programma: 28/8 Max Gazzé
carmignano.po.it                La matematica dei rami tour.
                                Ore 21; 31/8 Samuele Bersani.
22 AGOSTO                       Ore 20.45; 1/9 PFM La buona

                                                                                                                                                                                   A

                                                                                                                                                                                                   O
                                novella e successi PFM. Ore

                                                                                                                                                                                 U

                                                                                                                                                                                                   PRAT
A/C Festival

                                                                                                                                                                                TOMO
                                20.45; 2/9 Willie Peyote Mai
                                                                                                                                                                                   B

                                                                                                                                                                                                   B
Musica nella Riserva Naturale
                                                                                                                                                                                       IL          U
                                                                                                                                                                                            E CL

Acquerino-Cantagallo.           dire mai tour degradabile. Ore
Ore 14. Rifugio Le Cave.        21; 3/9 Colapesce e Di Martino.                                                       GRAZIE A TUTTI
Partecipazione gratuita.        Ore 20.45; 4/9 Antonello            C’era tanta gente: da Carmignano al        con le associazioni ed i sodalizi di     Grazie al Comune di Prato, ai Comuni Panzer Club, Moto Club Prato, Gruppo
                                                                    Poggio a Caiano, nel centro di Prato e                                              di Poggio a Caiano e Carmignano, alla Storico VV.FF. Prato, Gruppo Storico
Info: 338.6172364,              Venditti. Ore 21.30                 fino al confine con Calenzano; persone
                                                                                                               appassionati; la squadra ha portato
                                                                                                               a casa un risultato straordinario, ed    Provincia di Prato.                        Bisenzia, La Medicea, ArteAutoPrato,
                                                                    che hanno fatto un respiro più profondo                                                                                        Vespa Club Montemurlo, Vespa Club
info@rifugiolecave.it           6/9 Giorgio Panariello Story.       dietro le mascherine, hanno potuto
                                                                                                               ha avuto l’apprezzamento unanime
                                                                                                               dell’organizzazione e dei concorrenti.
                                                                                                                                                        Ai partner ESTRA, Eleonora Lastrucci, Prato, Ass. Naz. Polizia di Stato Prato,
                                                                                                                                                        Mooney, WhiteRadio, CAP Autolinee Ass. Naz. Carabinieri Prato, AVIS Prato,
                                                                    godere della bellezza delle auto e della
                                Ore 21. Info e programma            passione per la gara, ma anche di stare “Crossing the future” era il motto di       Prato,  Studio   Siciliano   &   Partners, Lions Club Prato, Foto Club Prato e gli
Escursione guidata                                                  insieme in una occasione di festa.      questa Mille Miglia: il territorio Pratese Manteco, Lanificio Balli, Misericordia Organizzatori della Maratonina di Prato.
                                completo: 0574.603376,                                                      ha  saputo raccoglierlo  e  raccontare   ai di Prato, Biscottificio Mattei, Ristorante 18 giugno 2021: la 1000Miglia a Prato.
Escursione guidata nella                                            L’Automobile Club Prato, non senza un
                                                                    po’ di incoscienza, ha deciso di farsi concorrenti la sua storia, in cui i semi
                                                                                                                                                        Ragiona.
                                www.settembreprato.it                                                                                                                                              Ne valeva la pena e ci riproveremo alla
                                                                    organizzatore dell'evento: abbiamo del futuro stanno in un passato che non Alle Associazioni al nostro fianco: Ruote prossima occasione utile, correggendo
Riserva naturale Acquerino-                                         chiamato e la città ci ha risposto con è un monumento da guardare, ma una Classiche Club Prato, Scuderia Ferrari gli errori e continuando a raccontarci a
Cantagallo a cura di Passione                                       le istituzioni al loro massimo livello, piattaforma solida da cui spiccare il volo. Club Prato, Casp, Fiat 500 Club Prato, tutto il mondo.

Natura-BiObiettivi. Info:       29 AGOSTO
passionenatura.biobiettivi@     Colazione ad arte
gmail.com                       Uno degli appuntamenti più
Il XXXII Canto dell’Inferno     amati del Museo. Incontro
Spettacolo dantesco a cura      accompagnato dalla
di Arte in Scena. Ore 21,15.    colazione. Ore 10.30. Museo
Pieve della Rocca. Piazza       di Palazzo Pretorio. Piazza del
Castello. Montemurlo. Info      Comune. Info e prenotazioni:
e prenotazioni: 366.6819035,    www.palazzopretorio.prato.it
promo.cultura@comune.
montemurlo.po.it

26                                                                                                                                                                                                                                 27
EVENTS

E                                   UNTIL 26th SEPTEMBER                and further suggestions,
                                                                        such as the comparison with
                                                                                                             7/7 at 9.30 pm Villa il Cerrettino
                                                                                                             - Poggio a Caiano: Riace

VEN
                                    Pratoestate
                                    Summer events organized             Giuseppe Penone’s long-term          Social Blues; 9/7 at 9.30 pm
                                    by the Municipality of Prato:       research on trees. Hours: Wed.-      Church of Bonistallo – Poggio

TS                                  music, theatre, meetings,
                                    guided visits, activity for
                                    children etc. Info and detailed
                                                                        Fri. 12-8 p.m.; Thur. 12-11 p.m.;
                                                                        Sat. and Sun. 11 a.m.-8 p.m. (by
                                                                        reservation), closed on Mon.
                                                                                                             a Caiano: Dillon; 12/7 at 8.30
                                                                                                             pm Villa Rospigliosi - Prato:
                                                                                                             The Buttshakers; 15/7 at 9.30
                                    programme: www.pratoestate.it       and Tue. Pecci Centre. Viale         pm. Pecci Anamphitheater –
                                                                        della Repubblica, 277. Info:         Prato: Raiz & Radicando; 20/7
UNTIL 29th AUGUST                   UNTIL 3rd OCTOBER                   0574.5317, www.centropecci.it        at 7 and 9.30 pm Church of
Simone Forti. Unhurried                                                                                      Bonistallo – Poggio a Caiano:
                                    Chiara Fumai. Poems I will          UNTIL 21st NOVEMBER                  Sirio Finaz; 22/7 Medici Villa
Exhibition that offers a focus      never release 2007-2017
on a series of works that the                                           Turandot and the fantastic           – Artimino: at 7 and 9.30
                                    The retrospective, dedicated                                             pm: Emma Tricca e Josh
artist has developed since the      to the artist who died              Orient of Puccini, Chini and
mid-eighties. Performances,                                             Caramba                              Rouse; 23/7 at 9.30 pm Villa
                                    prematurely, gathers a very                                              Guicciardini - Cantagallo:
works on paper, video and           complete corpus of works.           On display costumes and stage
audio works, accompanied by                                             jewels dating back to the world      Francesco Baccini; 28/7 at
                                    Chiara Fumai has adopted a                                               9.30 pm Medici Villa – Poggio
a sort of “soundtrack”, made        vocabulary of threat, revolt,       premiere of Puccini’s Turandot
up by Forti himself who reads                                           and coming from the private          a Caiano: Serena Altavilla.
                                    vandalism, violence and                                                  Reservations required. Info:
his The Bear in The Mirror, a       boredom aimed at triggering         wardrobe of the great soprano
collection of stories, prose,                                           Iva Pacetti from Prato. A            www.festivaldellecolline.com
                                    uncomfortable situations
poems, drawings, photos,            and giving shape to collages,       selection of about 120 objects
letters, notes and memories.                                            from the Chini collection, from      FROM 10th TO 20th JULY
                                    settings and actions to
Curated by Luca Lo Pinto and        promote her ideals of anarchist     the Museum of Anthropology           Pecci Summer live 2021
Elena Magini. Hours: Wed.-Fri.      feminism. Curated by Milovan        and Ethnology in Florence, will      A summer of concerts in the
12-8 p.m.; Thur. 12-11 p.m.; Sat.   Farronato and Francesco             also be exhibited. Hours: Tue.       setting of the amphitheater.
and Sun. 11 a.m.-8 p.m. (by         Urbano Ragazzi. Hours: Wed.-        - Thur. 10 a.m.-3 p.m.; Fri. and     Program: 10/7 Mokadelic; 11/7
reservation), closed on Mon         Fri. 12-8 p.m.; Thur. 12-11 p.m.;   Sat. 10 a.m. - 7 p.m.; Sun. 3 p.m.   Psychodonna; 12/7 Calibro 35;
and Tue. Pecci Centre. Viale        Sat. and Sun. 11 a.m.-8 p.m. (by    - 7 p.m., closed on Mondays.         16/7 Cara Calma + Punkreas;
della Repubblica, 277. Info:        reservation), closed on Mon.        Textile Museum. Via Puccetti, 3.     17/7 Little Piece of marmalade;
0574.5317, www.centropecci.it       and Tue. Pecci Centre. Viale        Info: 0574.611503                    7/19 Wrongonyou. Solo Io
                                    della Repubblica, 277. Info:        www.museodeltessuto.it               Live; 20/7 Fabrizio Bosso &
UNTIL 18th SEPTEMBER                0574.5317, www.centropecci.it                                            Luciano Biondini. Face to Face.
The man with the dog. Jorgen                                            FROM 5th TO 7th JULY                 9.30 pm. Entrance fee. Pecci
Haugen Sørensen returns to          UNTIL 24 OCTOBER
                                                 th                     Under the stars of jazz              Center Amphitheater. Viale
Prato                                                                   Review of jazz music by the          della Repubblica, 277. Info and
                                    Formafantasma. Change                                                    reservations: www.ticketone.it ,
Exhibition located between          Multidisciplinary exhibition        Oblò sale prove Association.
the Palazzo Pretorio Museum,                                            5/7 Nico Gori Jazzology. A           www.pratoestate.it
                                    that highlights the crucial
the Emperor’s Castle and the        role that design can play           tribute to M. Petrucciani;
Medieval Keep. Opening hours:                                           6/7 Maria Pia & the (Dis)            15th AUGUST
                                    in our environment and its
Palazzo Pretorio 10.30 a.m.-        responsibility to look beyond       connections; 7/7 Four Streams        Display of the Sacred Belt
6.30 p.m. closed on Tuesday;        its borders. Design can and         Quartet. 20.30. Free admission.      From the pulpit of Donatello
Emperor’s Castle 10 a.m.-           should attempt to translate         Reservation required on              the relic of the Sacred Belt of
1p.m./4 p.m.-8 p.m. closed on       emerging environmental              Eventbrite. Villa Rospigliosi.       the Madonna is shown by the
Tuesdays; Medieval Keep 4-8         awareness into a renewed            Via Firenze, 83. Info:               Bishop accompanied by the
p.m. closed on Tuesdays. Info:      understanding of tree               www.pratoestate.it                   Mayor. The rite dates back to
www.palazzopretorio.prato.it        philosophy and policy that                                               the 12th century. The display
www.cittadiprato.it                 will encourage informed and         FROM 7TH TO 28thJULY                 takes place from the pulpit of
                                    collaborative responses. The        Festival delle Colline/Hills         the Cathedral. Piazza Duomo.
                                    reflections conducted by the        Festival                             About 6 pm. Info: Cathedral of
                                    original project will be the        42nd edition of the famous           Prato, 0574.26234
                                    subject of new combinations         music festival. Program:

28                                                                                                                                         29
Puoi anche leggere