Offi ce seating Blue Captain Ergo Ice Allure
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Blue
Design Baldanzi e Novelli
Sinetica esordisce nel Sinetica begins Sinetica fait ses débuts Sinetica betritt die Bran- Sinetica debuta en
settore delle sedie operating in the field dans le secteur des che der Arbeitsstühle el sector de las sillas
operative, con una of operational chairs, Sièges de bureau mit einem Vorschlag, operativas con una
proposta che nasce dal with a proposal that avec une gamme der aus dem Wunsch propuesta que nace
desiderio di affiancare ai comes from the desire qui naît du désir hervorgeht, ihre Tische del deseo de añadir a
suoi tavoli e contenitori, to support its tables and d’associer aux tables und Elemente mit einem sus mesas y muebles
un complemento capace cabinets, a complement et aux rangements, un Teil zu ergänzen, das contenedores un
di suscitare le stesse capable of arousing complément capable die gleichen Emotio- complemento capaz
emozioni e di offrire the same emotions de susciter les mêmes nen hervorruft und die de suscitar las mismas
gli stessi contenuti di and to offer the same émotions et les mêmes gleiche Qualität und emociones y ofrecer los
qualità e di funzionalità. quality content and valeurs de qualité Funktionalität beinhaltet. mismos contenidos de
Lineare e accogliente, functionality. Linear and et de fonctionnalité. Linear und einladend, calidad y funcionalidad.
ergonomica e regolabile, comfortable, ergonomic Linéaire et accueillante, ergonomisch und ein- Lineal y acogedora,
con schienale in rete o and adjustable, with ergonomique et stellbar, mit gepolsterter ergonómica y regulable,
imbottito: una seduta padded or mesh back: réglable, avec dossier Rückenlehne oder mit con respaldo de red
che non appare, ma a seat that does not rembourré ou en résille: Gitter: ein Sitzfläche, die o acolchado: una silla
semplicemente è. appear, but it just is. une assise belle et nicht hervortritt, sondern que no parece, sino que
fonctionnelle. einfach vorhanden ist. simplemente es.
198 1991 2 3
4 5 6
7 8 9
1 4 7
Schienale rete. Mesh backrest Dossier Bracciolo 2D. 2D armrest. Accoudoir 2d. 2D Bracciolo 4D sedile con traslatore. 4D
resille. Netzstoff Rueckenlehne. Respaldo Armlehne. Brazo 2d. armrest with. Accoudoir 4d. 4D Armlehne.
en red. Brazo 4d con asientos con desplazamiento.
5
2 Poggia reni. Lumbor support. Appuis-reins. 8
Schienale imbottito. Upholstered Lumbal-Unterstutzung. Lumbar. Meccanismo. Mechanism. Mecanisme.
backrest. Dossier rembourré. Gepolstertem Mechanick. Mecanismo.
Rueckenlehne. Respaldo acolchado. 6
Poggia testa. Headrest. Appuis-tete. Kopft- 9
3 Stutzt. Reposacabezas. Bracciolo fisso. Firxed arm. Accoudoir fixe.
Attacco posteriore. Attacco posteriore. Fix Armlehne. Brazo fijo.
Back positioning joint. Accrochage. Hinter-
Verbindungsstück. Juntura posterior
200 201Captain
Design Baldanzi e Novelli
Personalità decisa ma equilibrata per Strong but balanced personality for Grand caractère équilibré pour Captain,
Captain, la prima seduta direzionale Captain, the first executive seat created le premier Fauteuil de direction réalisé
realizzata da Sinetica per offrire un by Sinetica to offer a complete and par Sinetica pour offrir un aménagement
ambiente completo e coerente, nel consistent ambient, within comfort complet et cohérent, du point de vue
comfort come nello stile. Le sue linee and style. The sleek lines and slightly du confort et du style. Ses lignes fines
sottili e lievemente curve, avvolgono il curved, wrap around the body like a et légèrement arrondies enveloppent
corpo come un abbraccio. Una piacevole hug. A pleasant escape of light between parfaitement le corps. Une agréable
fuga di luce fra il sedile e lo schienale, the seat and back, made possible by ouverture entre l’assise et le dossier,
resa possibile dalla collocazione laterale the lateral location of the adjustment rendue possible grâce à l’emplacement
del meccanismo di regolazione, slancia mechanism, dashes further its profile. latéral du mécanisme de réglage, en
ulteriormente il suo profilo. élance ultérieurement le profil.
204 2051 2 3
4 5 6
1 3 5
Base 4 razze. Four star base. Pietement par Meccanismo. Mechanism. Mecanisme. Oscillazione schienale. Backrest
4. 4er Fusskreuz. Base de 4 radios. Mechanick. Mecanismo. tilting movement. Oscillation du dossier.
rueckenlehne Schwingung. Balancearse
2 4 respaldo.
Base 4 razze su ruote. Four castors base. Bracciolo. Armrest. Accoudoir. Armlehne.
Pietement sur roulettes par 4. 4er Fusskreuz Brazo. 6
mit Rollen. Base de 4 radios con ruedas. Fessura. Hole. Fente Schlizt. Agujero.
Entschiedener aber ausgewogener Personalidad decidida pero equilibrada
Charakter für Captain, dem ersten para Captain, la primera silla direccional
Sitzmöbel von Sinetica für die Direktion, realizada por Sinetica para ofrecer un
um sowohl im Komfort als auch im Stil ambiente completo y coherente, tanto
ein komplettes und kohärentes Ambiente en el confort como en el estilo. Sus
anzubieten. Seine schmalen und leicht líneas delgadas y ligeramente curvas
gebogenen Linien umfassen den Korpus envuelven el cuerpo como en un abrazo.
wie eine Umarmung. Die seitliche Un agradable hueco de luz entre el
Unterbringung des Regelmechanismus asiento y el respaldo, posible gracias a
ermöglicht einen gefälligen Lichtspalt la colocación lateral del mecanismo de
zwischen Sitzfläche und Rückenlehne und regulación, acentúa aún más su perfil.
streckt sein Profil noch mehr.
208 209Dimensions & Finishes 256 257
Blue
Tessuto Nexus
Fabric Nexus
Tissu Nexus
Stoff Nexus
Tejido Nexus
S37 S34 S35 S32 S28 S23 S20 S40
Caratteristiche tecniche S01
Tecnical characteristic. Caractèristiques techniques. Technische produktarte. Caracterìsticas técnicas.
Rete
Mesh
Seduta. Seating. Assise. Sitz. Silla. Resille
Netzstoff
Red 02 01
Bracciolo fisso
Firxed arm. Accoudoir fixe. Fix Armlehne. Brazo fijo.
68,8 65,9
68,8 65,9 68,8 65,9 Tessuto Denim
65,9 65,9 65,9 Fabric Denim
Tissu Denim
128
108,5
108,5
Stoff Denim
68,8
68,8
68,8
Tejido Denim
S02 S32 S35 S42
Bracciolo 2D/4D
3D armrest Pelle 2
Accoudoir 3D Leather 2
3D Armlehne Cuir 2
Brazo 3D Leder 2
Piel 2 01 28 27 42 02 25 26 22
68,8 65,9
68,8 65,9 68,8 65,9
65,9 65,9 128 65,9
108,5
108,5
68,8
68,8
68,8
23 35 34 32
Bracciolo. Armrest. Accoudoir. Armlehne. Brazo.
Ecopelle
2D/4D Fisso Simil leather
9,4 23,8 Fixed Similcuir
Fixe 13 28,5 Kunstleder
Fix Cuero sintético 01 28 27 29 42 02 25 38
15,7
25
Fijo
Finiture. Finishes. Finitions. Ausfuhrungen. Acabados.
Tessuto Extrem
Fabric Extrem 35 31 34 32
Tissu Extrem
Stoff Extrem
Tejido Extrem
S32 S34 S37 S08 S40 S35 S23 S20
S42 S28 S01
Tessuto New Blazer
Fabric New Blazer
Tissu New Blazer
Stoff New Blazer
Tejido New Blazer
S37 S34 S30 S41 S35 S32 S28 S23
S20 S42 S01 S38 S02
302 303Captain
Caratteristiche tecniche
Tecnical characteristic. Caractèristiques techniques. Technische produktarte. Caracterìsticas técnicas.
Seduta. Seating. Assise. Sitz. Silla.
Direzionale Manageriale Visitatore Pelle 1
Leather 1
Executive desk Managerial Visitor
Cuir 1
Bureau de direction Directionel Visiteur
Chef-buero
68,8 65,9 Management Besucher
Leder 1
68,8 65,9 Piel 1
Escritorios direccionales. Direccional Visitador 62,4 62,4 01 28 27 29 42 02 25
122,8
80,7
94,7
23 20 35 34 32
Finiture. Finishes. Finitions. Ausfuhrungen. Acabados.
Pelle 2
Leather 2
Cuir 2
Tessuto Extrem Leder 2
Fabric Extrem
Piel 2 28 27 25 26
Tissu Extrem 01 42 02
Stoff Extrem
Tejido Extrem S32 S34 S37 S08 S40 S35 S23 S20
22 23 35 34 32
S42 S28 S01
Ecopelle
Simil leather
Tessuto New Blazer Similcuir
Kunstleder
Fabric New Blazer
Cuero sintético
Tissu New Blazer 01 28 27 29 42 02 25
Stoff New Blazer
Tejido New Blazer S37 S34 S30 S41 S35 S32 S28 S23
38 35 31 34 32
S20 S42 S01 S38 S02
Tessuto Denim
Fabric Denim
Tissu Denim
Stoff Denim
Tejido Denim S02 S32 S35 S42
304 305Ergo Allure - Ice
Caratteristiche tecniche
Tecnical characteristic. Caractèristiques techniques. Technische produktarte. Caracterìsticas técnicas. Caratteristiche tecniche
Tecnical characteristic. Caractèristiques techniques. Technische produktarte. Caracterìsticas técnicas.
60 53 Allure
67,5
67,5
67,5
76
43,5
195 77 152 77 95 77
Finiture. Finishes. Finitions. Ausfuhrungen. Acabados. Ice
66,5
67,5
2
Pelle 1
Leather 1 152,5 64,5 72,5 64,5
Cuir 1
Leder 1
Piel 1 01 28 27 29 42 02 Finiture. Finishes. Finitions. Ausfuhrungen. Acabados.
Pelle 1 2
Leather 1
Pelle 2 2
Leather 2 Cuir 1
Cuir 2 Leder 1
Piel 1 01 28 29 42 02
Leder 2 27
Piel 2 01 28 27 35 42 02
Pelle 2 2
Ecopelle 2 Leather 2
Simil leather Cuir 2
Similcuir Leder 2
Kunstleder Piel 2 01 28 27 35 42 02
Cuero sintético 29 02
01 28 27 42
Ecopelle 2
Tessuto New Blazer 2 Simil leather
Similcuir
Fabric New Blazer
Kunstleder
Tissu New Blazer
Cuero sintético 01 28 27 29 42 02
Stoff New Blazer
Tejido New Blazer S37 S34 S30 S41 S35 S32 S28
Tessuto New Blazer 2
Fabric New Blazer
2
Tessuto Extream Tissu New Blazer
Fabric Extrem Stoff New Blazer
Tissu Extrem Tejido New Blazer
Stoff Extrem S37 S34 S30 S41 S35 S32 S28
Tejido Extrem S37 S34 S08 S40 S35 S23 S28
Tessuto Extream 2
Fabric Extrem
Tessuto Denim
Tissu Extrem
Fabric Denim
Tissu Denim Stoff Extrem
Stoff Denim Tejido Extrem S37 S34 S08 S40 S35 S23 S28
Tejido Denim
S02 S32 S35 S42
Tessuto Denim
Fabric Denim
Tissu Denim
Stoff Denim
Tejido Denim S02 S32 S35 S42
2 Cartella colori completa a pagina 327-334. Complete file folder on page 327-334. Tableau finition complet à la page 327-334.
Gesamte Ausführungs-Karte auf Seite 327-334. Carpeta tejidos completa a pagina 327-334.
2 Cartella colori completa a pagina 327-334. Complete file folder on page 327-334. Tableau finition complet à la page 327-334.
Gesamte Ausführungs-Karte auf Seite 327-334. Carpeta tejidos completa a pagina 327-334.
308 309Puoi anche leggere