Mobility, con la massima produttività - _ COMPETENZA NELLE APPLICAZIONI PER L'INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA - Walter Tools
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Soluzioni di settore
Automotive
2022
_ COMPETENZA NELLE APPLICAZIONI PER L’INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA
Mobility, con la
massima produttività.
COMPETENZA GLOBALE NEI COMPONENTI
per le vostre lavorazioni
Da oggi al 2035, si stima che ai numeri attuali si Perciò, le ottimizzazioni di processo a livello di compo
aggiungeranno altre 600 milioni di automobili, portan- nentistica sono essenziali proprio come un intelligente
done il totale ad 1,8 miliardi. A crescere a ritmi verti Tool Management e naturalmente un partner che
ginosi non sono solo le quantità ma anche i requisiti sappia realizzare tutto questo. Walter si propone come
da rispettare nella produzione di vetture: consumi di partner unico, in grado di offrire soluzioni efficaci e un
carburante, mobilità elettrica, nuovi materiali… Per- supporto estremamente affidabile. Infatti, soltanto
tanto, costruttori e fornitori del settore devono essere un’elevata produttività, a parità di qualità, può dare la
in grado di adattare le proprie strategie mostrando giusta spinta all’odierno settore Automotive. Prendete
sempre più flessibilità. La costante rimane, tuttavia, slancio, con l’Engineering Kompetenz di Walter.
la richiesta di processi di lavorazione eccellenti.
Turbine housing with exhaust manifold Crankshaft
Carter turbina con collettore di scarico Albero a gomiti
Pagina 4 Pagina 6
Engine block Electric axle drive housing
Blocco motore Carter trasmissione elettrica
Pagina 8 Pagina 10
2
Pivot bearings Structural components
Supporto sospensione Elementi strutturali
Pagina 12 Pagina 14
Gear shaft Pivot bearings/wheel mounts
Albero pignone Supporto sospensione/mozzo ruota
Pagina 16 Pagina 18
Brake caliper Bedplate (support plate)
Pinza freno Bedplate (basamento inferiore motore)
Pagina 20 Pagina 22
Scroll (electric coolant compressor) Turbocharger – compressor side
Scroll (compressore elettrico per gas refrigerante) Turbocompressore – lato compressore
Pagina 24 Pagina 26
3
CARTER TURBINA CON COLLETTORE DI SCARICO
Acciaio fuso termoresistente
La produzione di collettori di scarico e carter turbina delle superfici del collettore di scarico e delle cave
su un centro di lavoro comporta sfide molto impe- inerziali, la barenatura del foro principale e la lavo
gnative, per gli utensili come per la macchina. Tale razione della fascetta a V. Per garantire un’elevata
lavorazione, infatti, richiede massima precisione e vita utensile e processi stabili, nel concepire l’utensile
resistenza all’usura. Le fasi decisive sono la fresatura occorre concentrarsi sulla massima stabilità.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Fresatura a sgrossare della superficie
del collettore di scarico
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Fresa ettagonale Walter con inserto
a fissaggio meccanico bilaterale Lavorazione del lato turbina
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile combinato Walter per foratura
– 14 taglienti
– Nuovissimo materiale da taglio
Tiger·tec® Gold
– Piastrina d’appoggio, a protezione
della sede inserto – Esecuzione del foro principale con inserti a
fissaggio meccanico di foratura tangenziali
– Stabile utensile monoblocco
I VANTAGGI PER VOI
Elevata vita utensile ed elevate velocità di I VANTAGGI PER VOI
avanzamento negli acciai al nichel-cromo.
Lavorazione del foro principale con la massima
produttività e sicurezza, grazie al processo
stabile e ai ridotti tempi di lavorazione.
4
LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Finitura della fascetta a V
Fascetta a V: tornitura ad interpolazione
e del profilo interno
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile ad interpolazione Walter
Utensile di tornitura Walter CaptoTM
con 2 inserti a fissaggio meccanico
– Inserto a fissaggio meccanico a 2 taglienti,
dai costi ottimizzati
– Sistema a cartuccia per torni a doppio – Lavorazione finale della fascetta a V
mandrino e del profilo interno con un solo utensile
– Geometria ottimizzata dell’inserto a
I VANTAGGI PER VOI fissaggio meccanico, stabile sugli acciai
al nichel-cromo
Ridotti costi del materiale da taglio, grazie
all’elevata vita utensile e ai brevi tempi di I VANTAGGI PER VOI
lavorazione.
Elevata vita utensile e sicurezza di processo,
grazie all’eccellente stabilità dell’utensile e
degli inserti a fissaggio meccanico.
5
ALBERO A GOMITI
Acciaio e ghisa
La lavorazione degli alberi a gomiti è estremamente soluzioni personalizzate vengono elaborate assieme
complessa, dati gli elevati requisiti di tolleranza e ai nostri partner e ai costruttori di macchine e sono in
qualità di finitura superficiale. Per tale lavorazione, continua evoluzione. I nuovi inserti a fissaggio mecca-
occorrono quindi concezioni di utensili altamente nico con tecnologia Walter Tiger·tec® Gold rappresen-
precise e di grande efficacia; inoltre, per consentire tano un valido esempio. Su tali basi potrete espandere
una lavorazione economica, vanno sviluppati ed costantemente, anche in futuro, il vostro successo e
impiegati utensili sempre più efficienti. Le nostre la vostra competitività.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
TTB (Turn-Turn-Broaching) –
Tornitura e tornio-brocciatura LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE Fresatura esterna di perni di biella
e cuscinetti di banco
Disco di tornitura e tornio-brocciatura
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile per fresatura esterna Walter
con inserti a fissaggio meccanico
Tiger·tec® Gold
– Innovativa concezione con inserti a fissaggio
meccanico semistandard
– Diametro esterno fino a 700 mm
– Fino a 45 cartucce
I VANTAGGI PER VOI
– Diametro esterno 700 mm
Elevata sicurezza di processo e vita utensile. – Inserti a fissaggio meccanico con nuova
Eccezionali parametri di lavorazione e sempli tecnologia Tiger·tec® Gold
cità di utilizzo. – Da 48 fino a 120 denti
I VANTAGGI PER VOI
Elevata vita utensile, sicurezza di processo
e precisione, grazie alla nuova tecnologia di
rivestimento Tiger·tec® Gold – e netta riduzione
del “Cost per Part”.
6
LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Foratura per adduzione olio
Utensile per fresatura interna di
perni di biella e cuscinetti di banco
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE Punta in metallo duro integrale
Walter DC173
Utensile per fresatura interna Walter
con inserti a fissaggio meccanico
Tiger·tec® Gold
– Per acciai e ghise
– Adatto per lubrificazione minimale (MMS)
– Dc = 3–12 mm; L = da 12 × Dc fino a 35 × Dc
– Diametro interno 180–350 mm – Angolo di imbocco 140°
– Inserti a fissaggio meccanico con nuova – Ricondizionabile
tecnologia Tiger·tec® Gold
– Da 12 fino a 36 denti I VANTAGGI PER VOI
I VANTAGGI PER VOI Netto incremento di vita utensile e sicurezza
di processo e riduzione del “Cost per Part”.
Elevata vita utensile, sicurezza di processo
e precisione, grazie alla nuova tecnologia di
rivestimento Tiger·tec® Gold – e netta riduzione
del “Cost per Part”.
7
BLOCCO MOTORE
Ghisa
Il trend verso un’efficienza sempre maggiore, a fronte alter otterrete massima precisione di forma, eccel-
W
di cilindrate e consumi inferiori, comporta un superiore lenti finiture superficiali ed incrementi di produttività
carico meccanico per il blocco motore. Sono pertanto fino al 100%. I nostri utensili possono svolgere l’intera
necessari materiali di qualità sempre migliore, in ghisa lavorazione dei blocchi motore. Inoltre, essi vi consen-
grigia (GG) e ghisa a grafite vermicolare (GGV). I nostri tiranno costi unitari concorrenziali nella produzione di
materiali da taglio Tiger·tec® Silver e Tiger·tec® Gold grande serie, anche con componenti complessi.
e i nostri innovativi sistemi di utensili sono davvero
ideali per la lavorazione di questi materiali. Abbinando
gli utensili di fresatura alle punte ad alte prestazioni
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Fresatura di finitura delle
superfici principali
LA NOSTRA SOLUZIONE
Frese per finitura a passo ridotto
Walter M2025 / M2026
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Sgrossatura canna cilindro
LA NOSTRA SOLUZIONE
Barra di alesatura per sgrossatura
Walter con attacco per smorzamento
delle vibrazioni
– Inserto di sgrossatura a 16 taglienti
– Inserto a fissaggio meccanico di finitura
fisso a 4 taglienti
– Passo dei denti ridotto, per un’elevata
velocità di avanzamento
– Struttura compatta e di grande stabilità
I VANTAGGI PER VOI – Inserti a fissaggio meccanico standard
tangenziali
Elevate velocità di avanzamento, ottima – 8 taglienti utili
qualità di finitura superficiale e agevole impiego – Lubrificazione ad emulsione, oppure
dell’utensile, non occorrendo regolazioni. lubrificazione minimale (MMS) / aria
I VANTAGGI PER VOI
“Cost per Part” ridotto grazie ad una lavora
zione con elevata sicurezza di processo
e vibrazioni ridotte.
8
LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Esecuzione di fori di maschiatura
Sgrossatura e finitura delle superfici
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Punta a gradino Walter Titex X·treme CI
Fresa a passo ridotto Walter M2136
– Rivestimento XPL
– Lubrificazione interna
– Smusso al vertice
I VANTAGGI PER VOI
– Stabile fissaggio a cuneo Elevata sicurezza di processo, eccellente
– Elevata velocità di avanzamento, grazie qualità del foro ed elevata vita utensile,
al ridotto passo dei denti grazie al rivestimento ad alte prestazioni
– Ridotto fabbisogno di potenza, grazie alla e alla speciale geometria dell’utensile.
geometria positiva dell’inserto a fissaggio
meccanico
I VANTAGGI PER VOI
Ottima qualità di finitura superficiale, grazie
alle sedi inserto ad alta precisione. Ridotto
“Cost per Part”, grazie all’inserto a fissaggio
meccanico a 8 taglienti.
9
CARTER TRASMISSIONE ELETTRICA
Lega di alluminio fusa
Stanti il peso ridotto, potenze fino a 120 kW e coppie rotti, occorrono utensili estremamente precisi e che,
di 2000 Nm, la produzione di grandi carter motore a al tempo stesso, generino forze di taglio il più ridotte
pareti sottili richiede un’elevatissima precisione. Per possibili. Per simili requisiti, gli utensili di alesatura
realizzare accoppiamenti fino ad IT6 ai necessari livelli Walter con pattini di guida sono la risposta ideale.
di precisione di forma, talvolta anche con tagli inter-
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Lavorazione di sgrossatura del foro per
l’avvolgimento del motore elettrico
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile di alesatura in PKD Walter con
taglienti saldati, in materiale leggero
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Lavorazione di finitura del foro per
l’avvolgimento del motore elettrico
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile per la barenatura di precisione in
PDK Walter con taglienti saldati
– Geometria di sgrossatura ad 8 taglienti
– Utensile con struttura a disco, per contenere
il peso
– Corpo cavo a struttura tubolare, per un’ele-
vata stabilità, smorzamento delle vibrazioni
e peso ridotto
I VANTAGGI PER VOI
– 6 taglienti in PKD sostituibili
Brevi tempi di lavorazione, grazie alla struttura – Taglienti regolabili con precisione al micron
a taglienti multipli. Peso ridotto grazie al ma- – Pattini di guida in PKD
teriale leggero, ottimizzato in base al sistema
cambiautensili della macchina. I VANTAGGI PER VOI
Brevi tempi di lavorazione, grazie alla struttura
a taglienti multipli. Elevata precisione di forma
e dimensionale ed elevati parametri di taglio,
grazie ai pattini di guida in PKD.
10LA VOSTRA APPLICAZIONE LA VOSTRA APPLICAZIONE
Lavorazione di finitura della sede Lavorazione preliminare della sede
cuscinetto e del foro per il coperchio cuscinetto e fresatura ad interpolazione
elicoidale di scanalature e sottosquadri
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile di alesatura Walter come
soluzione monotagliente Utensile combinato in PKD Walter per
preforatura e fresatura
– Taglienti in PKD saldati
– Possibilità di eseguire vari sottosquadri con
– Tagliente in PKD sostituibile un solo utensile
– Tagliente regolabile con precisione al micron – Inserto di fresatura sostituibile
– Pattini di guida in PKD – Struttura modulare
I VANTAGGI PER VOI I VANTAGGI PER VOI
Concentricità ottimali, nonostante le elevate Non occorrono tempi di cambio utensili, grazie
differenze di diametro. Buona qualità di guida, alla concezione ad utensile combinato. Elevata
nonostante il taglio interrotto sul diametro precisione dimensionale, grazie alle quote di
maggiore. riferimento all’interno dell’utensile.
11SUPPORTO SOSPENSIONE
Lega di alluminio per lavorazione plastica
I componenti in alluminio consentono riduzioni di peso dei componenti fucinati, dagli elevati valori di resisten-
fino al 50%. Soprattutto nelle zone del telaio, essi za e tenacità, che consentono deformazioni elevate,
permettono di ridurre drasticamente le masse non determinanti ai fini della sicurezza: tali componenti
sospese, a vantaggio sia del comfort, sia della dinamica richiedono concezioni di utensili che offrano un buon
di marcia. Una lavorazione difficile è soprattutto quella controllo del truciolo.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Foratura, fresatura e svasatura in trazione
dei perni dei fusi a snodo superiori e degli
appoggi
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile combinato in PKD Walter
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Fresatura sede sferica dei perni
dei fusi a snodo inferiori
LA NOSTRA SOLUZIONE
Fresa sagomata Walter
– Inserti di foratura sostituibili a 4 taglienti
– Smussatura, svasatura in trazione
e lamatura
– Con taglienti in PKD saldati
– Lavorazione di fresatura su entrambi
i lati in una sola passata
I VANTAGGI PER VOI
– Soluzione monoblocco con taglienti in PKD
Non occorrono tempi di cambio utensili, grazie saldati
alla concezione ad utensile combinato. Brevi – Struttura stabile e compatta
tempi di lavorazione, grazie all’elevata velocità – Lubrificazione ottimizzata per ciascun
di taglio. tagliente
I VANTAGGI PER VOI
Elevata precisione di forma, grazie ai taglienti
realizzati al laser. Trucioli di larghezza ridotta,
grazie ai segmenti in PKD con struttura a gradini.
12LA VOSTRA APPLICAZIONE
Esecuzione della foratura del mozzo
ruota e fresatura della superficie di
appoggio
LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE Foratura, svasatura in trazione e
svasatura conica dei perni dei
Inserto a fissaggio meccanico di
fusi a snodo inferiori e degli appoggi
barenatura tangenziale Walter
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile combinato in PKD Walter
– Fino a 8 taglienti con montaggio tangenziale-
laterale
– Maggior numero di denti rispetto agli inserti
a fissaggio meccanico radiali
– Utensili regolabili con viti coniche stabili – Rompitruciolo sul tagliente extra-lungo in PKD
– Inserto di foratura sostituibile in metallo duro
I VANTAGGI PER VOI integrale P6004
Massimi avanzamenti e sicurezza di processo I VANTAGGI PER VOI
grazie all'inserto a fissaggio meccanico tangen-
ziale/laterale stabile, dimensioni in tolleranza Elevata precisione e qualità di finitura superfi-
regolabili, nonché fresatura e barenatura con ciale sulla svasatura conica. Buon controllo del
un'unica geometria. truciolo, grazie ai rompitruciolo realizzati al laser.
13ELEMENTI STRUTTURALI
Lega di alluminio fusa
Nei moderni veicoli, i telai ausiliari vengono montati I moderni componenti di oggi vengono realizzati
come elementi strutturali. Su tali elementi, a loro in fusione di alluminio e sottoposti a trattamento
volta, vengono montati motore, cambio, scatola guida termico; spesso, si adotta la lubrificazione minimale
e sospensioni. Il disaccoppiamento fra carrozzeria e (MMS). L’elevata resistenza e le dimensioni rendono
telaio consente un migliore assorbimento delle forze tali componenti difficili da lavorare: occorrono,
ed un superiore comfort di marcia. pertanto, concezioni di utensili specifiche.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Alesatura e lamatura di fori di
accoppiamento
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile di alesatura a gradino in LA VOSTRA APPLICAZIONE
PKD Walter
Barenatura e lamatura di fori interrotti
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile di alesatura a gradino in
PKD Walter
– Soluzione integrale per lavorazione di fori
profondi
– Eccellente concentricità, anche con lunghe
sporgenze
– Adatto per lubrificazione minimale (MMS)
– Microgeometria specifica per ridurre le
vibrazioni e migliorare la finitura – Soluzione integrale dalle elevate sporgenze
– Vani di scarico su diversi livelli, per un’eva-
I VANTAGGI PER VOI cuazione del truciolo ottimizzata
– Geometria dei taglienti specifica per tagli
Elevata qualità di finitura superficiale, grazie interrotti
alle vibrazioni ridotte in fase di lavorazione. – Adatto per lubrificazione minimale (MMS)
Non occorrono regolazioni, grazie alla soluzione
integrale. I VANTAGGI PER VOI
Elevata sicurezza di processo, grazie all’evacua-
zione del truciolo ottimizzata. Migliori valori di
circolarità, anche con tagli interrotti.
14LA VOSTRA APPLICAZIONE
Barenatura e lavorazione in trazione LA VOSTRA APPLICAZIONE
di diametro e cavità piana
Fresatura di profili e smussatura
LA NOSTRA SOLUZIONE in trazione
Utensile combinato in PKD Walter
LA NOSTRA SOLUZIONE
Fresa sagomata Walter
– Soluzione integrale per lavorazione in spinta
e in trazione – Taglienti in PKD saldati e geometria dei
– Utensile prebilanciato taglienti positiva
– Vani di scarico su diversi livelli, per un’eva- – Taglienti a più elementi, per un taglio più
cuazione del truciolo ottimizzata dolce nonostante la maggiore larghezza dei
– Adatto per lubrificazione minimale (MMS) taglienti stessi
– Adatto per lubrificazione minimale (MMS)
I VANTAGGI PER VOI
I VANTAGGI PER VOI
L’operazione di foratura su entrambi i lati senza
sfalsamento degli assi della macchina consente Il tagliente orientato all’indietro consente di
un’elevata coassialità fra i diametri. lavorare il componente da un solo lato.
15ALBERO PIGNONE
Acciaio non legato
All’interno dei cambi, gli ingranaggi garantiscono la consistono nelle esecuzioni di gole e nelle lavorazioni
trasmissione ottimale di potenza e coppia fra due di finitura e di precisione (soprattutto la tornitura
alberi in rotazione. Le strategie per lavorare ingra di materiali temprati), come anche nella foratura
naggi ed alberi devono essere varie quanto le geo profonda. Walter sa rispondere a tali elevati requi-
metrie di tali componenti; ciascuna strategia, a sua siti, con tecnologie di utensili su misura per queste
volta, richiede utensili espressamente ottimizzati applicazioni.
in base all’applicazione del caso. Le maggiori sfide
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Esecuzione di gole radiali e scanalatura
LA NOSTRA SOLUZIONE LA VOSTRA APPLICAZIONE
Utensile per gole Walter Cut G1011-P
Esecuzione di gole radiali
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile per gole Walter Cut G3011-P
– Utensili monoblocco Walter Cut per esecu-
zione di gole, troncatura e scanalatura
– Lubrificazione di precisione Walter diretta-
mente sul tagliente
– Vite di bloccaggio utilizzabile dall’alto e dal
basso – Utensile per esecuzione di gole e troncatura
– Per inserti per canalini a 2 taglienti: GX24, con lubrificazione di precisione Walter
GX30 e GX32 – Corpo protetto dall’inserto da taglio
– Fissaggio inserto tangenziale ad allineamento
I VANTAGGI PER VOI automatico, per una grande semplicità d’im-
piego e un ottimale assorbimento delle forze
Ridotta altezza della testa, per un’ottimale eva- – Il fissaggio con spina di registro nella sede
cuazione del truciolo. Ottima qualità di finitura inserto previene montaggi errati e garantisce
superficiale e planarità, grazie all’eccellente un’elevata precisione di ripetibilità
lubrificazione.
I VANTAGGI PER VOI
Impiego sicuro, ed eccellente planarità e
qualità di finitura superficiale. Massima
vita utensile, grazie agli inserti a fissaggio
meccanico Tiger·tec® Silver.
16LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE Foratura profonda
Finitura/tornitura di precisione LA NOSTRA SOLUZIONE
assiali e radiali
Punta in metallo duro integrale DC170
LA NOSTRA SOLUZIONE Supreme
Walter CaptoTM con inserto a fissaggio
meccanico in CBN
– Angolo di testa 140°
– Nuovo design a pattini di guida
– Scanalature lappate a partire da 8 × Dc,
per un’ottimale evacuazione del truciolo
– Superiore stabilità, grazie alla massa in
– Walter Capto™ C3–C8 metallo duro direttamente dietro al tagliente
– Nuovissimi materiali da taglio in CBN per – Intagli piani per il libero scorrimento del
lavorazione di materiali duri con inserti a lubrorefrigerante
fissaggio meccanico standard o speciali, – La conduzione continua dei pattini riduce
in versione ottimizzata per il Cliente le oscillazioni al minimo
– Facile sostituzione degli inserti: basta una
sola vite, in posizione normale e capovolta I VANTAGGI PER VOI
I VANTAGGI PER VOI Il nuovo design a pattini di guida ottimizza
le caratteristiche di resistenza all’usura e,
Minori tempi di produzione, grazie alla lavora quindi, la vita utensile. La riduzione di vibrazioni
zione completa con un solo serraggio. I costi e l’ottimizzazione dello scarico del truciolo
unitari si riducono e si liberano ulteriori capacità. migliorano qualità e sicurezza di processo.
17SUPPORTO SOSPENSIONE/MOZZO RUOTA
Ghisa sferoidale
La lavorazione dei supporti oscillanti o dei mozzi ruota la difficile accessibilità di tali componenti richiede,
avviene generalmente su centri di lavoro o su macchine in alcuni casi, utensili dalle lunghe sporgenze. La sfida,
speciali. La flessibilità dei sistemi di utensili Walter pertanto, consiste nell’impedire il più possibile le vibra-
copre entrambe le concezioni di macchina. Spesso, zioni, ad esempio mediante basse forze di lavorazione.
in tali casi, i componenti stessi presentano geometrie Soprattutto nell’eseguire i fori per i cuscinetti, occorrono
complesse, che rendono difficile il serraggio e com alti livelli di precisione. Gli utensili Walter sono ideali
portano una maggiore tendenza alle vibrazioni. Inoltre, per la lavorazione completa di tali componenti.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Filettatura giunzione in ABS
Barenatura (sgrossatura) del foro
LA NOSTRA SOLUZIONE per il cuscinetto e fresatura della
superficie piana
Maschio a tagliare Walter Prototyp
Paradur® Eco-CI LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile combinato Walter per
fresatura/foratura
– Per filettature cieche e passanti
– Rivestimento in TiCN
– Con lubrificazione interna
I VANTAGGI PER VOI
Lavorazione sicura e ridotti costi per – Lubrificazione ad emulsione, oppure
componente. lubrificazione minimale (MMS)
– Inserti a fissaggio meccanico Walter
Tiger·tec® Gold
– Elevati avanzamenti nella barenatura
grazie al design tangenziale/laterale
I VANTAGGI PER VOI
Lavorazione sicura ed elevata vita utensile,
nonché brevi tempi ciclo.
18LA VOSTRA APPLICAZIONE LA VOSTRA APPLICAZIONE
Fresatura dell’alloggiamento Foratura e svasatura dell’alloggiamento
braccio dello sterzo braccio dello sterzo
LA NOSTRA SOLUZIONE LA NOSTRA SOLUZIONE
Set di frese a disco Walter con Utensile ibrido Walter: punta a gradino con
punta a gradino inserti a fissaggio meccanico per lamatura
– Disposizione tangenziale dei taglienti, – Abbinamento di due fasi di lavoro in un
per un’elevata stabilità dell’utensile singolo utensile
– Inserti a fissaggio meccanico Walter – Punta con rivestimento ad alte prestazioni
Tiger·tec® Gold – Inserti a fissaggio meccanico Walter
– La geometria positiva dell’inserto a fissaggio Tiger·tec® Gold
meccanico riduce le forze di lavorazione
I VANTAGGI PER VOI
I VANTAGGI PER VOI
Elevata vita utensile e risparmi sui tempi di
Fresatura sicura e a vibrazioni ridotte, unita- cambio degli utensili, grazie all’integrazione di
mente ad un’elevata vita utensile. più lavorazioni in un solo utensile combinato.
19PINZA FRENO
Ghisa sferoidale
La pinza è un componente importante del freno a lità dimensionale sono quindi aspetti di primaria
disco. Nella moderna industria automobilistica, essa importanza. Data la sempre crescente pressione della
viene realizzata in ghisa (GGG50) o in alluminio. concorrenza, anche in questo caso – in una produzione
Essendo un componente rilevante per la sicurezza, di grande serie – occorre combinare costi unitari
la pinza freno deve resistere ad elevate sollecitazioni minimi ed eccellente qualità. Walter vi offre gli utensili
termiche e meccaniche. Nella lavorazione ad asporta- giusti per ottenere questo risultato.
zione delle pinze freni, sicurezza di processo e stabi
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Esecuzione canna cilindro
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Utensile combinato Walter
Fresatura degli occhielli di fissaggio
LA NOSTRA SOLUZIONE
Set di frese a disco Walter con taglienti
altamente positivi
– Utensile combinato con inserti a fissaggio
meccanico, in struttura a più gradini
– Avanzamenti elevati e fino a 8 taglienti grazie
al design tangenziale/laterale degli inserti a
fissaggio meccanico
I VANTAGGI PER VOI
– Concezione radiale stabile
Tempo di lavorazione breve ed elevata vita – Sedi inserto ad alta precisione
utensile. La semifinitura lungo il profilo con – Vibrazioni ridotte grazie alle geometrie
buona qualità delle superfici aumenta la vita altamente positive
utensile della lavorazione di finitura. – Inserti a fissaggio meccanico con nuova
tecnologia Tiger·tec® Gold
I VANTAGGI PER VOI
Brevi tempi di lavorazione, massima stabilità e
assenza di tempi di fermo grazie agli alti livelli
di precisione.Elevata vita utensile, grazie agli
inserti a fissaggio meccanico Tiger·tec® Gold.
20LA VOSTRA APPLICAZIONE
Fresatura ad interpolazione
LA VOSTRA APPLICAZIONE
elicoidale della scanalatura
antipolvere e di tenuta
Fresatura della parete di guarnizione
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Fresa ad interpolazione elicoidale Walter
Fresa a disco Walter con taglienti negativi
regolabile, con smorzamento antivibrazioni
– Concentricità regolabile per ciascun inserto
a fissaggio meccanico
– Inserti a fissaggio meccanico radiali negativi – Assenza di vibrazioni in fase di lavorazione
– Avanzamenti al dente elevati grazie alla forma – Lavorazione sicura, poiché non rimangono
stabile degli inserti a fissaggio meccanico trucioli nella scanalatura
– Taglio dolce grazie all'avvolgitruciolo positivo – Inserti a fissaggio meccanico con nuova
tecnologia Tiger·tec® Gold
I VANTAGGI PER VOI
I VANTAGGI PER VOI
Basse forze di taglio e vibrazioni ridotte.
Ridotto “Cost per Part”, grazie all’elevato Lavorazione sicura ed esente da vibrazioni ed
numero di taglienti. eccellente vita utensile, grazie agli inserti a
fissaggio meccanico della nuova generazione
Tiger·tec® Gold.
21BEDPLATE (BASAMENTO INFERIORE MOTORE)
Lega di alluminio fusa con gusci dei cuscinetti
I “bedplate” nei motori in alluminio moderni svolgono In questa lavorazione bimetallica le velocità di taglio
due compiti: Da un lato costituiscono l'alloggiamento e le geometrie vengono progettate in modo specifico
dell'albero a gomiti, dall'altro aumentano la rigidità per il singolo caso: geometrie e materiali da taglio
torsionale del motore. La produzione di questi bedplate devono essere n grado di lavorare i due materiali
in lega di alluminio costituisce una sfida particolare, contemporaneamente, oppure deve essere possibile
poiché l'alluminio viene combinato con gusci dei cusci- combinare in modo corrispondente sugli utensili i
netti in ghisa o materiali sinterizzati. materiali da taglio necessari per tale operazione.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Lavorazione dei cuscinetti di banco
LA NOSTRA SOLUZIONE
Set di frese Walter con controsupporto LA VOSTRA APPLICAZIONE
Lavorazione dei gusci dei cuscinetti
LA NOSTRA SOLUZIONE
Set utensile di foratura Walter
– Fresa con design a riccio con inserti a
fissaggio meccanico tangenziali
– Frese a disco calibrate (levigate) per la
massima precisione
– Non occorre regolare gli inserti a fissaggio
meccanico
– Design a riccio con inserti a fissaggio
I VANTAGGI PER VOI meccanico radiali
– Regolazione degli inserti a fissaggio
Massima semplicità di utilizzo e vita utensile meccanico mediante design a cartuccia
elevata che riducono lo sforzo nel presetting – Supporto intermedio e controsupporto
utensili. per una lavorazione stabile
I VANTAGGI PER VOI
Grazie al design ottimizzato si ottiene una vita
utensile molto elevata. La facile regolazione
degli inserti a fissaggio meccanico riduce gli
sforzi necessari.
22LA VOSTRA APPLICAZIONE
Maschio a rullare in alluminio
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Sgrossatura dei cuscinetti di banco
LA NOSTRA SOLUZIONE
Maschio a rullare in metallo duro integrale
LA NOSTRA SOLUZIONE
Fresa a disco Walter con smorzamento
– Geometria innovativa estremamente stabile,
elevato numero di taglienti sagomati per
una vita utensile elevata
– Design tangenziale – Innovativo rivestimento in metallo duro
– Esecuzione monoblocco per un'elevata integrale HIPIMS
stabilità
– Elemento di smorzamento avvitato per una I VANTAGGI PER VOI
lavorazione a vibrazioni ridotte
Vita utensile estremamente elevata in alluminio
I VANTAGGI PER VOI grazie all'elevato numero di denti sagomati e
all'innovativo rivestimento HIPIMS. Brevi tempi
Elevata vita utensile grazie allo smorzamento ciclo, assenza di trucioli.
delle oscillazioni utilizzato in caso di avanza-
menti elevati dovuti alla geometria tangenziale
dell'utensile.
23SCROLL (COMPRESSORE ELETTRICO PER GAS REFRIG
Leghe di alluminio, ghisa e lavorazioni plastiche
Lo scroll orbitante e fisso costituiscono il cuore Grazie alla produzione prevalentemente automatiz
del compressore per gas refrigerante. Entrambi i zata e senza bisogno di operatori, la tecnologia
componenti sono molto complessi e allo stesso dell'utensile, accanto a brevi tempi ciclo, si concentra
tempo presentano pareti sottili, in particolare nella soprattutto sulla sicurezza di processo e su una vita
zona della parete dello scroll. I requisiti di tolleranza utensile elevata e prevedibile.
inferiori a 20 μm per quanto riguarda l'angolo retto
della parete, inferiori a 10 μm per quanto riguarda la
planarità del fondo e la forma della parete costitui
scono grandi sfide – sia in termini di utensili sia in
termini di processo.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Barenatura dello spazio libero
per l'o-scroll
LA VOSTRA APPLICAZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Finitura della spirale scroll
Utensile di barenatura PKD Walter
LA NOSTRA SOLUZIONE
Fresa di finitura in metallo duro integrale
Walter
– Adattatore di allineamento per una precisione
di concentricità ottimale
– Esecuzione z2+2 per lavorare contempora-
neamente il diametro interno ed esterno – Profilo di finitura ad alta precisione
– Tagliente PKD realizzato al laser – Qualità di metallo duro resistente all’usura
– Prebilanciamento di precisione su due livelli – Geometria ottimizzata con levigatura di
precisione
I VANTAGGI PER VOI – Angolo di spoglia ottimizzato per forze radiali
ridotte
Lavorazione sicura con trucioli corti anche nelle
leghe per lavorazione plastica. I VANTAGGI PER VOI
Risultati ottimali in termini di precisione del
profilo e tolleranza di planarità grazie agli
utensili speciali calibrati appositamente per
la lavorazione.
24GERANTE)
LA VOSTRA APPLICAZIONE LA VOSTRA APPLICAZIONE
Foratura del drenaggio – Alesatura del foro per il cuscinetto
foratura a gradini
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile PKD per barenatura di precisione
Punta in metallo duro integrale Walter
Walter DC166
– Adattatore di allineamento per una
precisione di concentricità ottimale
– Geometria frontale e vani di scarico ottimizzati – Tagliente PKD realizzato al laser
– Angolo di spoglia inferiore lappato e gole – Microgeometria ottimizzata per una
lappate corsa a vibrazioni ridotte
– Ideale per l'impiego con MMS e KSS – Prebilanciamento di precisione su due livelli
I VANTAGGI PER VOI I VANTAGGI PER VOI
Elevata vita utile, elevati avanzamenti e massima Elevata vita utile, breve tempo ciclo e massima
sicurezza di processo nella produzione in serie. sicurezza di processo.
25TURBOCOMPRESSORE – LATO COMPRESSORE
Lega di alluminio fusa
Oltre all'alloggiamento della turbina del turbocom- Scopo della tecnologia dell'utensile quindi è quello di
pressore, che deve essere in grado di sopportare soddisfare questi requisiti nei centri di lavorazione
temperature estreme, l'alloggiamento del compres tramite apposite microgeometrie e materiali da taglio.
sore costituisce un ulteriore componente del turbo Per ridurre il tempo ciclo viene ridotto il numero dei
compressore. Poiché in questo caso non vi sono cambi utensile tramite utensili combinati.
temperature elevate, bensì “soltanto” una compres-
sione dell'aria esterna aspirata, questi componenti
vengono realizzati in leghe di alluminio fuse.
Requisiti elevati per quanto riguarda le tolleranze di
produzione e le superfici, limitati da elevati gradi di
efficienza da raggiungere, nonché regimi superiori a
200.000 giri al minuto, costituiscono in questo caso
la sfida da vincere.
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Lavorazione del profilo esterno
dell'uscita dell'aria
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile a campana PKD Walter
LA VOSTRA APPLICAZIONE
Barenatura di precisione della
foratura del sensore
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile di alesatura a gradino in
PKD Walter
– Utensile monoblocco
– Tagliente PKD realizzato al laser
– Adduzione interna del refrigerante
I VANTAGGI PER VOI
Breve tempo di processo e massima precisione
grazie all'utensile combinato.
– Utensile PKD saldato con supporto
in metallo duro
– Profilo realizzato al laser
– Adduzione interna del refrigerante
I VANTAGGI PER VOI
Utensile corto dalla rigidezza ideale. Riprodu-
zione dell'intero profilo in un solo tagliente per
la massima precisione.
26LA VOSTRA APPLICAZIONE LA VOSTRA APPLICAZIONE
Barenatura di precisione e Barenatura di precisione della
fresatura ad interpolazione sede della turbina
elicoidale dell'entrata dell'aria
LA NOSTRA SOLUZIONE
LA NOSTRA SOLUZIONE
Utensile combinato PKD Walter con
Utensile combinato in PKD Walter cartuccia per finitura di precisione
– Adattatore di allineamento per una precisione
di concentricità e di planarità ottimale
– Adattatore di allineamento per una precisione – Prebilanciamento iniziale e di precisione,
di concentricità e di planarità ottimale una volta assemblato, per una regolarità di
– Prebilanciamento iniziale e di precisione, funzionamento ottimale
una volta assemblato, per una regolarità – Adduzione del refrigerante ottimale nono-
di funzionamento ottimale stante l'accoppiamento
– Adduzione del refrigerante ottimale – Regolazione precisa al micron grazie alla
nonostante l'accoppiamento cartuccia per finitura di precisione
– Taglienti PKD realizzati al laser
I VANTAGGI PER VOI
I VANTAGGI PER VOI
Breve tempo ciclo grazie alla combinazione
della lavorazione di fresatura e barenatura Realizzazione del profilo sicura e semplicità
di precisione in un unico utensile. di utilizzo dell'utensile.
27Walter AG
Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen
Postfach 2049, 72010 Tübingen
Germany
walter-tools.com
Europe Asia America
Walter Austria GmbH Walter Wuxi Co. Ltd. Walter do Brasil Ltda.
Wien, Österreich Wuxi, Jiangsu, P.R. China Sorocaba – SP, Brasil
+43 1 5127300-0, service.at@walter-tools.com +86 (510) 853 72199, service.cn@walter-tools.com +55 15 32245700, service.br@walter-tools.com
Walter Benelux N.V./S.A. Walter Wuxi Co. Ltd. Walter Canada
Zaventem, Belgique 中国江苏省无锡市新区新畅南路 3 号 Mississauga, Canada
(B) +32 (02) 7258500 电话：+86-510-8537 2199 邮编：214028 service.ca@walter-tools.com
(NL) +31 (0) 900 26585-22 客服热线：400 1510 510
service.benelux@walter-tools.com 邮箱：service.cn@walter-tools.com Walter Tools S.A. de C.V.
El Marqués, Querétaro, México
Walter (Schweiz) AG Walter Tools India Pvt. Ltd. +52 (442) 478-3500, service.mx@walter-tools.com
Solothurn, Schweiz Pune, India
+41 (0) 32 617 40 72, service.ch@walter-tools.com +91 (20) 6773 7300, service.in@walter-tools.com Walter USA, LLC
Waukesha WI, USA
Walter CZ s.r.o Walter Japan K.K. +1 800-945-5554, service.us@walter-tools.com
Kurim, Czech Republic Nagoya, Japan
+420 (0) 541 423352, service.cz@walter-tools.com +81 (52) 533 6135, service.jp@walter-tools.com
Walter Deutschland GmbH ワルタージャパン株式会社
Frankfurt, Deutschland 名古屋市中村区名駅二丁目 45 番 7 号
+49 (0) 69 78902-100, service.de@walter-tools.com +81 (0) 52 533 6135, service.jp@walter-tools.com
Walter France Walter Korea Ltd.
Soultz-sous-Forêts, France Anyang-si Gyeonggi-do, Korea
+33 (0) 3 88 80 20 00, service.fr@walter-tools.com +82 (31) 337 6100, service.wkr@walter-tools.com
Walter Hungária Kft. 한국발터(주)
Budapest, Magyarország 경기도 안양시 동안구 학의로 282
+36 1 464 7160, service.hu@walter-tools.com 금강펜테리움 106호 14056
+82 (0) 31 337 6100, service.wkr@walter-tools.com
Walter Tools Ibérica S.A.U.
El Prat de Llobregat, España Walter Malaysia Sdn. Bhd.
+34 934 796760, service.iberica@walter-tools.com Selangor D.E., Malaysia
+60(3)-5624 4265, service.my@walter-tools.com
Walter Italia s.r.l.
Via Volta, s.n.c., 22071 Cadorago - CO, Italia Walter AG Singapore Pte. Ltd.
+39 031 926-111, service.it@walter-tools.com +65 6773 6180, service.sg@walter-tools.com
Walter Norden AB Walter (Thailand) Co., Ltd.
Halmstad, Sweden Bangkok, 10120, Thailand
+46 (0) 35 16 53 00, service.norden@walter-tools.com +66 2 687 0388, service.th@walter-tools.com Con riserva di modifiche – Printed in Germany 8235314 (11/2021) IT – Copyright Walter AG
Walter Polska Sp. z o.o.
Warszawa, Polska
+48 (0) 22 8520495, service.pl@walter-tools.com
Walter Tools SRL
Timisoara, România
+40 (0) 256 406218, service.ro@walter-tools.com
ООО „Вальтер“
г. Санкт-Петербург
+7 (812) 334 54 56, service.ru@walter-tools.com
Walter Tools d.o.o.
Maribor, Slovenija
+386 (2) 629 01 30, service.si@walter-tools.com
Info Area
Walter Slovakia, s.r.o.
Nitra, Slovakia
+421 (0) 37 3260 910, service.sk@walter-tools.com
Walter Kesici Takımlar Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
Bursa, Türkiye
+90 (0) 216 528 1900 Pbx, service.tr@walter-tools.com
Walter GB Ltd. PEFC
Bromsgrove, England
+44 (1527) 839 450, service.uk@walter-tools.comPuoi anche leggere
