Mandarino Ristorante cinese e giapponese - NOTA: Ogni Tavolo può utilizzare soltanto una tipologia del Menù - Ristorante il Mandarino
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Mandarino
汉宫楼
Ristorante cinese e giapponese
NOTA:
Ogni Tavolo può utilizzare soltanto una tipologia del Menù
Regolamento CEE 1169/2016 D.L. n.109 del 27 gennaio 992 sezione
III-D.L. n.114/2006 I nostri piatti possono contenere allergeni.
1. Cereali contenenti glutine e prodotti derivati
2. Crostacei e prodotti a base di crostacei
3. Uova e prodotti a base di uova
4. Pesce e prodotti a base di pesce
5. Arachidi e prodotti a base di arachidi
6. Soia e prodotti a base di soia
7. Latte e prodotti a base di latte e lattosio
8. Frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, pistacchi)
9. Sedano e prodotti a base di sedano
10. Senape e prodotti a base di senape
11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo
12. Anidride solforosa e i solfiti se superiore a determinate concentrazioni
13. Lupini e prodotti a base di lupini
14. Molluschi e prodotti a base di moluschi
PRODOTTI CONGELATI
Alcuni ingredienti dei nostri piatti (contrassegnati con un (*) potrebbero essere surgelati all’origine
o acquistati freschi e surgelati da noi con abbattitore di temperatura per la corretta
conservazione nel rispetto della normativa sanitaria.
Piatti Cinese INTRODUZIONE: “Per essere un bravo cuoco, bisogna conoscere l’armonia e l’unione di sapori diversi”, Questo vecchio proverbio sintetizza l’essenza della cucina cinese, poichè il segreto di questa antica arte non sia tanto nel saper applicare le poche tecniche di base, quando in ciò che si cucina. La caratteristica fondamentale della cucina cinese è costituita dell’unione di ingredienti diversi, così da raggiungere un contrasto armonioso di colori, sapori e forme. Qui trovarete ricette gustose adattare alcuni casì alla cucina occidentale. Provengono dalle quattro principali regioni della Cina; ogni zona ha esaltato i propri prodotti naturali facendone l’uso migliore e sviluppando le proprie variazioni regionali; - al Nord, troviamo la cucina Pechinese, dalla quale provengono molti piatti di anatra; - all’Est, la cucina di Shanghai, dove prevale l’uso dello zucchero cinese; - all’Ovest, la cucina di Sichuan, con i suoi tipici piatti piccanti e ricchi di spezie. - al Sud, infine, la Cantonese, che offre la più vasta varietà di cibo, specialmente piatti di maiale. Il tutto nell’atmosfera semplice ed informale tipica della cultura cinese. Non possiamo quindi che augurarvi di gustare i nostri piatti, ma soprattutto trascorrere con noi magnifiche serate. USO DEI BASTONCINI Usare i bastoncini è molto semplice: 1) Mettere il primo bastoncino nel cavo tra il pollice e l’indice, e appoggiare la parte terminale (inferiore) al di sotto della prima giuntura dell’anulare. Questo bastoncino resta stabile. 2) Prendere l’altro bastoncino tra la punta dell’indice e del medio, stabilizzate la metà superiore sulla base dell’indice e usate la punta del pollice per mantenerlo al suo posto. 3) Per prendere il cibo, muovere il bastoncino superiore con l’indice e il medio. Se all’inizio troverete difficoltà nel manipolare i bastoncini, esercitatevi per conto vostro lontani dalla tavola. Altrimenti usate una forchetta o un cucchiaio.
Antipasti
1. 2. 2A.
INVOLTINI DI PRIMAVERA VERDURE CROCCANTI PATATE FRITTE*
Spring rolls Crispy vegetables Fried potatoes
(Verza,Carote,Sale,Pepe) (farina di grano,carote,zucchine,sale) (Patate)
€ 1.80 € 2.00 € 2.50
3. 4. 5.
NUVOLETTE SOFFIATE WUNTON ALLA GRIGLIA* ANTIPASTI MISTI
AI GAMBERI* Fried wunton Mixed horse d’oeuvres
Prawn crackers* (farina di grano,carne di suino (involtini primavera,nuvolette,
(amido di mais,salsa di gamberetti, ,sale,vino bianco) pizzette,toast)
acqua,sale,zucchero,glutammato) € 2.60 € 4.00
€ 1.80
6. 7. 7a.
TOAST DI GAMBERI PIZZETTE CINESE PIZZETTE CINESE
Shrimps toast Shallot pies IMBOTTITA
(pane,gamberi*,bambu,sale, (farina di grano,sale,cipollino Chinese stuffed pizzas
salsa d’ostrica) verde,olio di vegetali)
€ 4.00
€ 3.00 € 1.80
8. 8b. 9.
WUNTON FRITTI* PANE CINESE FRITTI ALGHE FRITTE
Crispy wunton (O VAPORE) Fried algae
(farina di grano,carne di suino, Fried chinese bread (o steam) (alghe)
sale,vino bianco)) (farina di grano,sale,lievito) € 1.80
€ 1.80 € 1.80
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Antipasti
10. 10a. 11.
INSALATA MISTA CON INSALATA DI GAMBERI RAVIOLI DI GAMBERI*
GERMOGLI DI SOIA Prawns salad AL VAPORE
Mixed salad with bean sprout (lattuga,carote,germogli di soia, Mixed salad with bean sprout
(lattuga,carote,germogli di soia,sale, gamberi *) (di tapioca,gamberi* bambu,zenzero,
zucchero,olio di oliva,aceto) € 4.00 carne di suino,salsa d’ostrica, sale)
€ 3.00 € 3.00
12. 13. 13a.
RAVIOLI DI CARNE* RAVIOLI ALLA PIASTRA RAVIOLI DI GAMBERI* CON
AL VAPORE Fried meat dumplings CARNE AL VAPORE
Steamed meat dumplings (farina di grano,carne di suino,zenzero, Steamed dumplings of shrimps
(farina di grano,carne di suino,zenzero, sale,salsa d’ostrica,bambu,verza) (farina di grano,carne di suino,zenzero,
sale,salsa d’ostrica,bambu,verza) € 3.00 sale,salsa d’ostrica,bambu,verza,gamberi*)
€ 3.00 € 3.50
12a.
GUA BAO
Gua bao
(salmone fritto,insalata,salsa teriyaki)
€ 4.00
Riso e Pasta
14. 15. 15b.
RISO BIANCO RISO ALLA CANTONESE RISO CON VERDURE MISTE
Steamed rice Fried cantonese rice Rice with mixed vegetables
(riso bianco) (riso,uovo,piselli,prosciutto cotto, (riso,uovo,carote,zucchine,sale,
€ 1.80 sale,vino bianco) vino bianco)
€ 3.20 € 3.20
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Riso e Pasta
16. 17. 17a.
RISO AI BAMBU E FUNGHI RISO AL CURRY RISO CON ANANAS
Stewed bamboo and CON POLLO Rice with pineapple
mushrooms rice Curry chicken rice (riso,uovo,ananas,sale)
(riso,bambu,funghi,sale,salsa di soia) (riso,pollo,curry,uovo,sale) € 3.20
€ 3.20 € 3.20
18. 19. 20.
RISO AI GAMBERI GNOCCHI DI RISO CINESE SPAGHETTI DI SOIA
Fried rice with shrimps Sautéed Chinese rice cakes Stir-fried bean starch vermicelli
(riso,uovo,gamberi*piselli*sale) (gnocchi di riso,carne di suino,carote, (spaghetti di soia,carne di suino,carote,
€ 3.50 zucchine,sale) bambu, sale, salsa di soia)
€ 3.30 € 3.30
21. 22. 22b.
SPAGHETTI FRITTI SPAGHETTI DI CASA SPAGHETTI SALTATI
Crispy noodles SALTATI MISTI CON CARNE
(spaghetti,carote,zucchine, Sauted noodles Noodles with meat
germogli di soia,sale,salsa di soia) (spaghetti,carote, zucchine, (spaghetti,carote,zucchine,carne
€ 3.30 sale,salsa di soia) di suino, sale,salsa di soia,aglio)
€ 3.30 € 3.80
22a. 23. 23a.
SPAGHETTI CON FRUTTI SPAGHETTI DI RISO MISTI SPAGHETTI DI RISO CON
DI MARE ALLA PIASTRA Sauted rice vermicelli FRUTTI DI MARE ALLA PIASTRA
Fried rice with shrimps (spaghetti di riso , uovo,carote, Rice vermicelli with mixed
(Noodles with mixed fish grill,aglio) zucchine, sale) seafood grill
€ 4.50 € 3.30 (spaghetti di riso, uovo, carote,
zucchine,frutti di mare, sale, aglio)
€ 4.50
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Anatra
24. 24a. 25.
ANATRA ALL’ANANAS ANATRA ALL’ARANCIA ANATRA ARROSTO
Pineapple duck Orange duck CON AROMI*
(anatra*,ananas,sale,vino bianco) (anatra*,arancia, sale) Crispy spicy duck
€ 5.70 € 5.70 (anatra*, sale,pepe,dado)
€ 6.00
26. 27. 28.
ANATRA CON FUNGHI ANATRA PICCANTE* ANATRA CON ZENZERO
E BAMBU Hot duck Sauted duck with ginger
Stewed bamboo and (anatra*,carota,peperoni,cipolla, (anatra*,zenzero,cipolla,sale,
sale, salsa piccante) salsa di soia)
mushrooms duck
(anatra*,bambu,funghi,sale, € 5.70 € 6.00
salsa d’ostrica)
€ 6.00
29.
ANATRA ALLA PIASTRA*
Duck slices in iron plate
(anatra*,cipolla,peperoni,sale,salsa di soia,aglio)
€ 7.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Pollo
30. 31. 32.
NIDO DI POLLO POLLO AL CURRY POLLO ALLE MANDORLE
Chicken nest Curry chicken Almonds chicken
(spaghetti ,pollo,lattuga, carote, (pollo,cipolla,curry,sale) (pollo,carote, zucchine,mandorle,
zucchine,piselli,sale, salsa di soia) € 4.70 sale, salsa di soia)
€ 5.50 € 4.70
33. 34. 35.
POLLO AL LIMONE POLLO CON VERDURE MISTE POLLO AL LIMONE
Chicken with lemon juice Sauted chicken with mixed Chicken with lemon juice
(pollo,limone,sale,zucchero) vegetables (pollo,limone,sale,zucchero)
€ 4.70 (pollo,lattuga, carote, zucchine,bambu, € 4.70
germogli di soia,sale, salsa di soia)
€ 4.70
36. 37. 38.
POLLO CON BAMBU E FUNGHI POLLO PICCANTE POLLO FRITTO
Stewed bamboo and Hot chicken Fried chicken
mushrooms chicken (pollo,peperoni, carote, zucchine, (pollo,farina di grano, sale)
(pollo,bambu,funghi,sale, salsa di soia) sale, salsa di soia) € 4.70
€ 5.00 € 4.70
39. 38a. 39a.
POLLO ALLA PIASTRA POLLO ALLA GRIGLIA SPIEDINI DI POLLO
Chicken slices in hot Grilled Chicken Chicken skewers
iron plate (pollo,sale,pepe) (pollo,sale,pepe)
(pollo,peperoni,cipolla,sale, € 5.00 € 6.00
salsa di soia,aglio)
€ 5.70
40.
POLLO ALL’AGRODOLCE
Sweet and sour chicken
(pollo,carote,ananas,piselli,salsa agrodolce)
€ 4.70
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Manzo
41. 42. 43.
MANZO AL CURRY MANZO AI PEPERONI TRE VARIETÀ
Curry beef Peperon beef Stir fried delicies
(manzo,cipolla,curry, sale) (manzo,peperoni,sale, salsa di soia) (manzo,pollo,gamberi *,bambu,
€ 5.50 € 5.50 zucchine, sale, salsa di soia)
€ 5.50
44. 45. 46.
MANZO CON MANZO ALLO ZENZERO MANZO CON BAMBU
VERDURE MISTE Sautéed beef with ginger E FUNGHI
Sautéed beef with and shallots Stewed bamboo and
mixed vegetables (manzo,cipolla,zenzero, sale, mushrooms beef
(manzo, carote, zucchine,germogli salsa di soia) (manzo,bambu, funghi, sale,
di soia,bambu,sale, salsa di soia) € 5.50 salsa di soia)
€ 5.50 € 5.50
47. 48. 49.
MANZO PICCANTE MANZO IN SALSA MANZO ALLA PIASTRA
Hot beef D’OSTRICA Beef slices in hot iron plate
(manzo, cipolla,carote,peperoni, Beef in oyster sauce (manzo, cipolla,peperoni, sale,
sale, salsa piccante) (manzo,bambu,zucchine, sale, salsa di soia,aglio)
€ 5.50 salsa d’ostrica) € 6.50
€ 5.50
50.
VITELLO FILATO SALTATO CON PATATE PICCANTE
Quick-fried beef with potatoes
(manzo,patate, sale, salsa di soia)
€ 5.50
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Maiale
51. 51a. 52.
COSTATINE DI MAIALE COSTATINE DI MAIALE MAIALINO ALL’AGRODOLCE
AL SALE E PEPE AGRODOLCE Sweet and sour pork
Salt and pepper spare ribs Pork chop sweet and sour (maialino, carote,ananas,peperoni,
(costatine di suino, sale,pepe) (costatine di suino,sale, salsa agrodolce) salsa agrodolce)
€ 4.70 € 4.70 € 4.70
53. 54. 55.
MAIALE IN SALSA CHILLY TRE VARIETÀ ALLA PIASTRA MAIALE CON GERMOGLI
Pork in chill sauce Stir-fried delicies in hot iron DI SOIA SALTATI
(maiale,peperoni,verza,sale, plate Stewed pork with dried
salsa piccante) (maiale,pollo,gamberi *bambu, bean curd
€ 4.70 zucchine, sale, salsa di soia,aglio) (maiale,germogli di soia, sale,
€ 6.50 salsa di soia)
€ 4.70
56. 57. 58.
MAIALE CON BAMBU PANCETTA PICCANTE PANCETTA ALLA PIASTRA
E FUNGHI Hot bacon Bacon in hot iron plate
Stewed bamboo and (pancetta,peperoni, cipolla,carote, (pancetta,peperoni, cipolla, sale,
mushrooms pork sale, salsa di soia) salsa di soia,aglio)
(maiale,bambu,funghi, sale, € 4.70 € 5.70
salsa di soia)
€ 4.70
59.
MAIALE ALLA PIASTRA
Pork slices in hot iron plate
(maiale,peperoni, cipolla, sale,
salsa di soia,aglio)
€ 5.70
60.
GAMBERI SALTATI* CON UOVO
Shrimps omelette
(gamberi *uovo,sale)
€ 6.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Pesce
60a. 60c. 60b.
PESCE* ALLA FRITTO PESCE* IN SALSA SOIA PESCE* IN SALSA
Fraud fish Fish in soy sauce AGRODOLCE
(pesce *, Sale) (pesce*,sale, salsa di soia) Fish in soy sauce
€ 8.50 € 8.00 (pesce *carota,ananas,piselli,
salsa agrodolce)
€ 8.00
61. 62. 63.
GAMBERI* AL CURRY GAMBERI* GAMBERI* PICCANTE
Curry shrimps ALL’AGRODOLCE Hot shrimps
(pesce*,sale, salsa di soia) Stewed and sour shrimps (gamberi *, cipolla, carote,
€ 6.00 (gamberi *peperoni,carote, ananas, peperoni,sale, salsa piccante)
sale, salsa agrodolce) € 6.00
€ 6.00
63a. 64. 65.
GAMBERI* AL LIMONE NIDO DI GAMBERI* GAMBERI* FRITTI
Lemon shrimps Shrimps nest Fried shrimps
(gamberi *,limone, sale,zucchero) (gamberi *,carote, zucchine, (gamberi *,farina di grano, sale)
€ 6.00 piselli,sale, salsa di soia) € 6.00
€ 7.00
66. 67. 68.
GAMBERI* IN SALSA GAMBERONI* IN GAMBERONI* IN
D’ASTRICA SALSA CINESE SALSA DI SOIA
Shrimps in oyster sauce Praw in Chinese sauce Praw in soya sauce
(gamberi *, Bambu,zucchine, (gamberoni*cipolla,sale, (gamberoni *, Cipolla, sale,
sale, salsa d’ostrica) salsa di pomodoro) salsa di soia)
€ 6.00 € 7.00 € 7.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Pesce
69. 69a. 70.
GAMBERI* ALLA PIASTRA SPIEDINI DI GAMBERI* GAMBERONI* ALLA
Shrimps in hot iron plate Shrimps skewers PIASTRA
(gamberi *, Cipolla, sale, salsa di soia,aglio) (gamberi *, Sale,pepe) Praw in hot iron plate
€ 7.00 € 6.00 (gamberoni *, Cipolla, sale,
salsa di soia,aglio)
€ 7.00
71. 71a. 72.
GAMBERONI* AL GAMBERI* AL CALAMARI* IN SALA
SALE E PEPE SALE E PEPE D’OSTRICA
Shrimps in hot iron plate Salt and pepper shrimps Squids in oyster sauce
(gamberoni *,sale,pepe) (gamberi *,sale,pepe) (calamari *,bambu, zucchine, sale,
€ 7.00 € 6.00 salsa d’ostrica)
€ 6.00
73. 74. 74a.
CALAMARI* ALLA CALAMARI* E GAMBERONI* FRITTI
PIASTRA GAMBERI* FRITTI Fried prawns
Squids in hot iron plate Fried squids and shrimps (gamberoni *, farina di grano,
(calamari *,Cipolla,peperoni, (gamberi *,calamari *,farina sale)
sale, salsa di soia,aglio) di grano,sale) € 7.00
€ 7.00 € 6.00
75.
GAMBERI* E CALAMARI* CON ZENZERO ALLA PIASTRA
Ginger squids and shrimps
(gamberi *,calamari *, Cipolla,zenzero, sale, salsa di soia,aglio)
€ 7.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Pesce
76. 76b. 77.
GAMBERI* CON GAMBERI* CON CALAMARI PICCANTE
FUNGHI E BAMBU CETRIOLO Hot squids
Bamboo and mushrooms Shrimps with cucumber (calamari *, Cipolla,peperoni,
shrimps (gamberi *,cetriolo, sale) carote, sale, salsa piccante)
(gamberi *,bambu, funghi, sale, € 6.00 € 6.00
salsa di soia)
€ 6.00
78. 79. 80.
GAMBERI* CON MAIS GAMBERI* E CALAMARI* GAMBERI* ALLA POLPA
E PROSCIUTTO ALLA PIASTRA DI GRANCHIO*
Corn and ham shrimps Seafood in hot iron plate Shrimps with crab meat
(gamberi*, mais,prosciutto cotto,sale) (gamberi *, Calamari *, Cipolla, (gamberi *,polpo di granchio, sale)
€ 6.00 peperoni, sale, salsa di soia,aglio) € 7.00
€ 6.00
Tofu e
81. 82.
GAMBERI* CON VERDURE GAMBERI* E CALAMARI* CON
MISTE SALTATE SALSA D’OSTRICA ALLA PIASTRA
Shrimps with mixed vegetables Shrimps with oyster sauce
(amberi *, Bambu, carote, zucchine, (gamberi *,calamari *,bambu, zucchine, sale,
Vegetariani
germogli di soia,lattuga,sale, salsa di soia) salsa d’ostrica)
€ 6.00 € 7.00
83. 84. 85.
PISELLI E MAIS SALTATI PATATINE SALTATE GERMOGLI DI SOIA SALTATI
Sauted green pea and corn Quick- fried potatoes Sauted bean sprout
(piselli,mais,sale) (patate, sale, salsa di soia) (germogli di soia,carote, sale)
€ 3.00 € 3.00 € 3.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Tofu e Vegetariani
86. 87. 88.
FUNGHI E BAMBU IN VERDURE MISTE SALTATE PEPERONI CON
SALSA D’OSTRICA Sauted mixed vegetables FUNGHI DI ALGHE
Bamboo and mushrooms (lattuga, carote, zucchine, germogli Pepper with mushrooms
in oyster sauce di soia,bambu, sale, salsa di soia) (peperoni,funghi di alghe, sale,
(Bambu,funghi, sale, salsa d’ostrica) € 3.00 salsa d’ostrica)
€ 3.00 € 3.00
88a.
TOFU PICCANTE
Tofu in chili sauce
Zuppe
(tofu,carote,funghi di alghe,
sale , salsa piccante ,cipolla)
€ 3.40
89. 90. 91.
ZUPPA DI POLLO E FUNGHI ZUPPA DI POLLO E MAIS ZUPPA DI WANTON
Chicken and mushrooms soup Chicken and corn soup Wunton soup
(pollo ,funghi,sale) (pollo,mais,sale) (wanton,lattuga,alghe, sale)
€ 2.50 € 2.50 € 2.50
92. 93. 94.
ZUPPA AGRO PICCANTE ZUPPA DI TRE VARIETÀ ZUPPA DI ALGHE
Hot and sour soup Three delicies soup Seaweed soup
(carote,bambu, funghi di alghe, (pollo,maiale,gamberi*,sale) (alghe, sale)
uovo, sale,fecola di patate) € 2.50 € 2.50
€ 2.50
95.
ZUPPA DI CURRY
Soup with curry
(manzo,curry, sale)
€ 2.50
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Japanese
Piatti contenenti Uova di pesce, Goma wakame, e altri che contengono coloranti
(E110, E104, E122, E129, E102, E124, E109)
Possono influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei bambini.
“MANDARINO”SUSHI
RISTORANTE
TAKE AWAY＆DELIVEROO
Prepariamo i nostri piatti interamente a mano e al momento, con meticolosa
attenzione, utilizzando solamente prodotti freschissimi e di prima qualità. Potete
gustare i nostri piatti presso il Ristorante oppure come Take Away o con
consegna a domicilio.
ORDINA ONLINE
Per chi desidera consumare le nostre specialità di Sushi comodamente a
casa o in ufficio, “MANDARINO”SUSHI propone il servizio di ordina online
con servizio di consegna o ritiro in negozio.Antipasti
1. 2. 2A.
WAKAME* EDAMAME* INVOLTINI CON GAMBERI*
(insalata di alghe giapponese) (fagioli di soia) (5pz, farina di grano,gamberoni)
€ 3.00 € 2.50 € 4.00
3. 4. 5.
TAKO SU SAKE TATAKI MAGURO TATAKI
(alghe,polpo,cetriolo,sesamo, (fette di salmone scottato,sesamo, (fette di tonno scottato,sesamo,
aceto giapponese) salsa ponzu,polvere piccante) salsa ponzu,polvere piccante)
€ 4.00 € 6.00 € 7.00
6. 7. 8.
SAKE TARTARE MAGURO TARTARE MISO SHIRU
(salmone e avocado tritato,sesamo, (tonno e avocado tritato,sesamo, (miso,tofu,alghe)
salsa ponzu,polvere piccante,tobiko*) salsa ponzu,polvere piccante,tobiko*) € 3.00
€ 4.00 € 5.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Nigiri
9. 10. 11.
SAKE MAGURO SUZUKI
(2pz, riso e salmone) (2pz, riso e tonno) (2pz, riso e branzino)
€ 2.00 € 2.50 € 2.00
9A.
SAKE CARAMELLO
(2pz, riso e salmone,zucchero,maionese)
€ 2.50
12. 13. 14.
EBI* POLPO UNAGI*
(2pz, riso e gambero cotto) (2pz, riso e polpo) (2pz, riso e anguilla, sesamo,
€ 2.50 € 2.50 salsa teriyaki)
€ 3.00
15. 16. 17.
EBI - FRY* SAKE FLAMBE KANI*
(2pz, gambero fritto,riso, (2pz, salmone scottato,riso,salsa (2pz, riso e surimi, maionese)
salsa teriyaki, maionese) teriyaki,maionese,sesamo) € 2.50
€ 3.00 € 3.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Hosomaki
17. 18. 19.
SAKE MAKI MAGURO MAKI SUZUKI MAKI
(6pz, riso,salmone,alghe) (6pz, riso,tonno,alghe) (6pz, riso,branzino,alghe)
€ 3.00 € 3.00 € 3.00
20. 21. 22.
EBI* MAKI KAPPA MAKI SAKE KAWA MAKI
(6pz, riso,gambero cotto,alghe) (6pz, riso,cetriolo,alghe) (6pz, salmone grigliato,cetriolo,
€ 3.00 € 3.00 philadelphia)
€ 3.50
23. 24. 24A.
KANI* MAKI HOSOMAKI TEMPURA AVOCADO MAKI
(6pz, riso,surimi,alghe) (6pz, salmone,riso,philadelphia, (6pz, riso,avocado,alghe)
€ 3.00 salsa teriyaki,sesamo,fritto,alghe) € 3.00
€ 3.00
25.
MIX MAKI
(6pz, riso, tonno, salmone e cetriolo)
€ 4.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Uramaki
24B. 26. 26A.
YASAI MAKI VERDURE SAKE MANGO MAKI SPECIAL SAKE
(8pz, avocado,insalata, (8pz, salmone,mango,riso, (8pz, salmone,surimi*
cetriolo,riso,alghe) sesamo,alghe) avocado,maionese)
€ 6.00 € 7.00 € 7.00
27. 28. 29.
SAKE COTTO MAKI SAKE AVOCADO MAKI PHILADELPHIA MAKI
(8pz, salmone cotto,philadelphia, (8pz, salmone,avocado, (8pz, salmone,avocado,
riso,sesamo,salsa teriyaki) riso,sesamo,alghe) philadelphia,tobiko*,riso,alghe)
€ 7.00 € 7.00 € 7.00
29A. 30. 31.
BLACK EXTRA SAKE MAGURO AVOCADO MAKI CALIFORNIA MAKI
(8pz, salmone,avocado,salmone (8pz, tonno,avocado,riso, (8pz, avocado,surimi*,cetriolo,
scorttato,salsa teriyaki,riso,alghe) sesamo,alghe) mango,riso,sesamo)
€ 9.00 € 7.00 € 7.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Uramaki
32. 32A. 33B.
EBI TEMPURA MAKI PHILADELPHIA CRUNCH SPECIAL ANGUILLA*
(8pz, gambero* fritto,riso, (8pz, salmone grigliato,philadelphia, (8pz, surimi*,avocado,anguilla*,
sesamo,salsa teriyaki) riso,cipolla fritte,sesamo,salsa teriyaki) sesamo,salsa teriyaki,riso,alghe)
€ 7.00 € 8.00 € 8.00
33A. 33. 34.
SAKE FRITTO SPICY SAKE MAKI SPICY TUNA
(8pz, salmone fritto,philadelphia, (8pz, salmone,salsa maionese, (8pz, tonno,salsa maionese,
kadaifi,salsa teriyaki) piccante,riso,sesamo) piccante,riso,sesamo)
€ 8.00 € 7.00 € 7.00
Futomaki
35. 36. 36A.
FUTOMAKI FUTOMAKI TEMPURA FUTOMAKI FANTASY
(10pz, surimi*,cetriolo,mango, (10pz, salmone,avocado,cetriolo, (10pz, wuster,avocado,cetriolo,
avocado) philadelphia,tobiko*) surimi*,riso,alghe,philadelphia)
€ 8.00 € 10.00 € 11.50
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Temaki
37. 38. 39.
SAKE MAGURO EBI* TEMPURA
(1pz, salmone,avocado,riso, (1pz, tonno,avocado, (1pz, gamberi*fritti, salsa teriyaki,
sesamo,alghe) sesamo,alghe) sesamo,riso,alghe)
€ 3.00 € 3.00 € 3.00
40. 41. 42.
CALIFORNIA CHIPS YASAI
(1pz, surimi*,avocado,cetriolo, (1pz, salmone cotto,philadelphia, (1pz, avocado,cetriolo,insalata,
riso,alghe) salsa teriyaki,sesamo,riso,alghe) sesamo,riso,alghe)
€ 3.00 € 3.00 € 3.00
43. 44. 44A.
SPICY SAKE SPICY TUNA ANAGO
(1pz, salmone,salsa maionese, (1pz, tonno,salsa maionese, (1pz, riso,anguilla*,avocado,salsa
piccante,sesamo,riso,alghe) piccante,sesamo,riso,alghe) teriyaki,sesamo)
€ 3.00 € 3.00 € 4.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Gunkan
45. 46. 47.
TOBIKO* SPICY SAKE SPICY TUNA
(2pz, uovo di pesce volante, (2pz, salmone,salsa maionese, (2pz, tonno,salsa maionese,
riso,alghe) piccante,sesamo,riso,alghe) piccante,sesamo,riso,alghe)
€ 3.50 € 3.00 € 3.00
48. 48A.
SUSHI JO SPICY SALMONE
(2pz, salmone,uova di pesce volante, (2pz, salmone,tobiko*,salsa maionese,
pholadelphia,riso,alghe) piccante,riso)
€ 3.00 € 3.50
52.
SASHIMI MISTO
(3pz salmone, 3pz tonno, 3pz branzino)
€ 9.00
Sashimi
49. 50. 51.
SASHIMI SAKE SASHIMI MAGURO SASHIMI SUZUKI
(7pz, salmone) (7pz, tonno) (7pz, branzino)
€ 7.00 € 8.00 € 7.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Sushi misto e Barca
53. 54. 55.
SUSHI SASHIMI SUSHI MISTO 12PZ SUSHI MISTO 18PZ
(4pz nigiri, 3pz maki, 3pz sashimi (5pz nigiri, 4pz uramaki, (8pz nigiri, 4pz uramaki,
salmone, 3pz sashimi tonno) 3pz hosomaki) 6pz hosomaki)
€ 11.00 € 10.00 € 16.00
56. 57. 58.
SUSHI MISTO 36PZ BARCA 21PZ BARCA 30PZ
(12pz nigiri, 12pz uramaki, (5pz nigiri, 4pz uramaki, (10pz nigiri, 8pz uramaki,
12 hosomaki) 6pz hosomaki, 6pz sashimi) 6pz hosomaki, 6pz sashimi)
€ 28.00 € 21.00 € 27.00
Chirashi
59. 60. 61.
SAKE DON TEKKA DON MISTO
(riso di sushi,salmone,sesamo) (riso di sushi,tonno,sesamo) (riso di sushi,pesce misto)
€ 8.00 € 8.00 € 10.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Tempura
62. 63. 64.
SALMONE ALLA GRIGLIA TEMPURA MORIAWASE TEMPURA YASAI
(salmone,salsa teriyaki,sesamo) (gamberi* fritti,zucchine, (carote,zucchine,peperoni)
€ 7.00 carote,peperoni) € 5.00
€ 6.00
65.
EBI* TEMPURA
(gamberi* frittura)
€ 5.50
65A.
TONKATSU
(cotoletta di maiale,salsa teritaki,sesamo)
€ 5.50
Primi
66. 66A. 67.
YAKI UDON TEMPURA UDON RAMEN
(farina di grano,gamberi*, (tempura di grano,gamberi*, (spaghetti,verdure,uovo,gamberi*)
verdure,salsa teriyaki) tempura,verdure) € 6.00
€ 6.00 € 6.00
68. 68A.
RISO AL SALMONE RISO AL TONNO
(riso,uovo,carota,salmone, (riso,uovo,carota,tonno,
salsa teriyaki salsa teriyaki
€ 5.00 € 5.50
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Speciale
69. 70. 71.
ARCOBALENO MAKI PARI PARI MAKI RAINBOW
(gamberi* fritti, ricoperto misto (salmone cotto,ricoperto con (salmone,avocado,pesce
di pesce,riso,alghe) salmone,sesamo,salsa teritaki,alghe) misto,riso,alghe,sesamo)
€ 10.00 € 10.00 € 10.00
Onigiri
72. 73. 74.
ONIGIRI ONIGIRI SAKE ONIGIRI MAGURO
(salmone cotto,sesamo, (salmone,sesamo, (tonno,sesamo,
alghe,salsa teriyaki) alghe,riso) alghe,riso)
€ 3.00 € 3.00 € 3.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Dessert
Dolci
96. 97. 97A.
ZEPPOLE CINESI INVOLTINI DI COCCO NUTELLA FRUTTA
AL LATTE Coco roll Fried Nutella
Fried milk (farina di cocco,sesamo, (nutella,farina,crack)
(crema di latte,farina) zucchero,farina) € 2.50
€ 2.00 € 2.00
98. 99. 99A.
FRUTTA MISTA FRUTTA FRITTA BANANA FRITTA
CARAMELLATA Fried fruits Fried banana
Caramelized fruits (farina,gelato) (farina，banana)
(banana,ananas,farina,zucchero) € 2.00 € 2.50
€ 2.50
100. 101. 102.
GELATO FRITTO MACEDONIA CINESE ANANAS FRESCA
Fried ice cream Chinese fruit in syrup Pineapple fresh
(farina,gelato) (lychees,Longan,ananas) (ananas)
€ 2.50 € 2.00 € 3.00
103.
DORAYAKI
(pancake con marmellata di fagioli)
(pancake with soybean jam)
€ 2.00
104.
PANNA COTTA
€ 3.00
L'immagine è solo per riferimento. L'oggetto materiale può differire leggermente.
The picture is for reference only. The material object may differ a little.Lista Bevande
BEVANDE ACQUA MINERALE 1lt € 2.00 Mineral water 1lt ACQUA MINERALE 1/2lt € 1.00 Mineral water 1/2lt BIRRA MORETTI 66cl € 3.30 Moretti beer 66cl BIRRA MORETTI 33cl € 2.00 Moretti beer 33cl BIRRA HEINEKEN 66cl € 3.30 Heineken beer 66cl BIRRA HEINEKEN 33cl € 2.00 Heineken beer 33cl BIRRA PERONI 66cl € 3.30 peroni beer 66cl BIRRA CINESE 66cl € 4.00 Chinese Tsing Tao beer 66cl BIRRA ASAHI 50cl € 5.00 Asahi beer 50cl COCA COLA 1.5lt € 5.00 COCA COLA, FANTA, SPRITE, CHINOTTO 33cl € 2.00 TE CINESE, TE DI LIMONE O PESCA € 2.00 Chinese tea, lemon tea, fishing tea CAFFE’ ESPRESSO LAVAZZA € 0.90 italian coffee LIQUORI GRAPPA ITALIANA € 3.00 italian grappa LIMONCELLO € 3.00 Limoncello AMARO € 3.00 Amaro LIQUORI CINESI GRAPPA DI ROSA € 2.00 Rose liquor GRAPPA DI BAMBU € 2.00 Bamboo liquor GRAPPA DI RISO € 2.00 Sorghum liquor GRAPPA DI GINSENG € 2.00 Gin seng liquor AMARO ALLE CINQUE ERBE € 2.00 Five herbs liquor LIQUORI DI PRUGNE € 2.00 Plum liquor SAKE € 2.50 Sakè VINO VINO DELLA CASA BIANCO 1lt € 6.50 White House Wine 1lt VINO DELLA CASA ROSSO 1lt € 7.00 Red House Wine 1lt CORVO 75cl € 11.50 Wine Corvo 75cl CORVO 1/2lt € 6.50 Corvo 1/2lt LANCERS 75cl € 8.50 Lancers 75cl MATHEUS 75cl € 8.50 Matheus 75cl LIGORIO 75cl € 8.00 Ligorio 75cl GARDA FRIZZANTE SECCO 75cl € 5.00 Garda frizz 75cl
Mandarino
汉宫楼
Ristorante cinese e giapponese
Tel: 0931-316225 / 3778273904
Via Tripoli, 20 - 96100 Siracusa SRPuoi anche leggere
