LAPPONIA - CIRCOLO POLARE - Avventura nella terra dei Sami - I Viaggi di Maurizio Levi

LAPPONIA – CIRCOLO POLARE
                         Avventura nella terra dei Sami
   Dall’estrema Lapponia finlandese fino all’Oceano Artico norvegese, tra aurore
              boreali, paesaggi incantati e antiche leggende dei Sami
                                Viaggio di 8 giorni

Un itinerario nell’estremo nord della Lapponia finlandese, ben oltre il Circolo Polare,
fino all’Oceano Artico norvegese, nel territorio meno abitato e turistico, più selvaggio
e “avventuroso” della regione. Nuorgam è il villaggio più settentrionale della
Finlandia e dell’Unione Europea, lungo le rive del Teno, confine naturale con la
Norvegia. Qui vivono i Sami, l’unica popolazione indigena dell’Artide europea che si
tramanda tradizioni e leggende ammantate da animismo e sciamanesimo. L’incontro
con gli allevatori di renne e di husky, fra gli scenari che fanno da sfondo ai racconti e
alle antiche leggende locali, e nei villaggi dei fiordi norvegesi, tra gli avventurosi
pescatori del Mare di Barents. Una esperienza nell’inverno artico fra foreste magiche,
distese di neve e laghi di cristallo. Gli eccitanti safari su slitte trainate da husky e
motoslitte, piacevoli camminate con le ciaspole, immersi nella natura bianca e
silenziosa, la possibilità di apprendere la pesca tradizionale sui laghi ghiacciati e di
praticare lo sci di fondo o uscire con le slitte a spinta. Possibile, per chi vorrà,
effettuare safari guidando la motoslitta o andare a pesca nell’Oceano. Dopo le attività
all’aperto nella fantastica cornice bianca dei panorami invernali la degna
conclusione della giornata è la sauna, vera icona della cultura finlandese,
irrinunciabile e ovunque immancabile. In inverno, oltre alla notte artica, è osservabile
sotto la volta stellata la spettacolare magia dell’aurora boreale, una esperienza
indimenticabile che congiunge l’uomo con la vastità dell’universo. Con esperte guide
locali parlanti inglese e viaggiatori di varie nazionalità.

PROGRAMMA DI VIAGGIO – Partenze 2021 / 2022

1° giorno / Italia – Ivalo – Nuorgam (il benvenuto nordico dell’aurora boreale)
Partenza al mattino dall’Italia con voli di linea per Ivalo, con scalo intermedio. Arrivo
nel tardo pomeriggio a Ivalo, piccolo centro della Lapponia settentrionale, situato
all’interno del Circolo Polare Artico. Accoglienza in aeroporto e trasferimento privato
collettivo fino alla piccola comunità di Nuorgam, situata 215 km a nord di Ivalo (circa
2h45m di percorrenza) lungo la strada artica E75.
Il villaggio di Nuorgam detiene il primato di essere il centro abitato più settentrionale
della Finlandia e della Comunità Europea, a circa 500 km a nord del Circolo Polare
Artico. Arrivo al Nuorgam Holiday Village, piccola struttura a conduzione familiare
che da oltre 40 anni accoglie e coccola gli ospiti. La proprietà è immersa nella natura
artica, ovattata nella pace e nella tranquillità, in un’atmosfera cordiale e piacevole.
La struttura dispone di soli 11 alloggi, tutti recentemente ristrutturati e rimodernati,
ciascuno indipendente e dotato di zona notte e zona giorno, con angolo cottura e bagno
privato con doccia (7 mini appartamenti sono per 2 persone con una sola camera da
letto e i restanti 4 sono per 4-6 persone con 2-3 camere da letto e in più la sauna
privata). Un accogliente ristorante con specialità locali e l’immancabile e imperdibile
sauna a disposizione degli ospiti esalteranno l’esperienza in Lapponia.
Incontriamo i nostri ospiti Sami che, dopo aver assegnato l’alloggio, prima di cena ci
daranno il benvenuto e tutte le informazioni pratiche e utili per il soggiorno.
Dopo cena, se le condizioni meteorologiche saranno favorevoli, si potrà effettuare una
passeggiata per l’avvistamento notturno dell’aurora boreale. Pernottamento in hotel.
Pasti: cena in hotel.

2° giorno / introduzione alle tecniche nordiche sulla neve e all’aurora boreale
Piccolo villaggio di circa 200 abitanti, Nuorgam è l’insediamento più a settentrione
della Finlandia, con vista sulle colline norvegesi al di là del confine e nel cuore
pulsante della Lapponia, dove la cultura Sami è ancora molto radicata. La vicinanza al
fiume Teno, che segna il confine naturale con la Norvegia ed è considerato il miglior
fiume per la pesca del salmone in Europa, e la vicinanza alle coste e ai fiordi
dell’Oceano Artico, fanno del Nuorgam Holiday Village un ottimo punto di partenza
per differenti escursioni. Durante l’inverno l’aurora boreale, il cielo stellato e la luna
sembrano galleggiare sospesi in un crepuscolo mistico sopra il paesaggio. Con un po’
di fortuna potremo avvistare durante le varie escursioni alcuni animali tipici di queste
latitudini come la renna, il ghiottone, la volpe, l’aquila e il grande gufo grigio e la
pernice bianca che sono tra gli uccelli artici che vivono alle latitudini più estreme.
Al mattino, dopo colazione, incontro con la guida che ci fornirà le attrezzature
termiche necessarie per le escursioni di oggi e dei prossimi giorni: tute termiche,

stivali imbottiti e calzettoni di lana, guanti e cappello. Si inizia al mattino con le
nozioni e i suggerimenti della guida, che ci insegnerà a utilizzare le attrezzature
invernali con cui è possibile godere delle bellezze della Lapponia, ci istruirà sulla
giusta tecnica per lo sci di fondo, ci mostrerà come usare le racchette da neve e ci farà
vedere come vengono utilizzate le slitte a spinta (‘kick sledges’). Tutte queste
attrezzature saranno a nostra disposizione gratuitamente durante il soggiorno. Poi, col
supporto della guida stessa e in piccoli gruppi, effettueremo un’escursione per mettere
in pratica qualcuno di questi insegnamenti e sarà la nostra prima e divertente occasione
per immergerci nella natura artica. In questo ambiente innevato, con un po’ di fortuna,
scorgeremo e impareremo a riconoscere le impronte degli animali.

Rientro in hotel per il pranzo e poi tempo libero a disposizione per esplorare i dintorni
dell’hotel o raggiungere il vicino villaggio di Nuorgam. A seguire, sempre nel
pomeriggio, la guida ci fornirà tutte le spiegazioni sull’aurora boreale, su come e
quando osservare questo straordinario fenomeno naturale, su come seguirne le
previsioni e inoltre ci elargirà consigli, per chi ne avesse bisogno, su come usare la
fotocamera per immortalarlo. Per di più dei treppiedi saranno liberamente a nostra
disposizione per agevolare la messa a fuoco delle macchine fotografiche.
Alla sera, prima di gustare la cena, si consiglia una bella sauna rilassante. In serata, per
chi ne avrà voglia, si potrà andare a caccia dell’aurora boreale ovvero ingaggiare una
guida per una gita privata notturna fuori dall’abitato e qualora le previsioni per
l’avvistamento del fenomeno boreale non fossero favorevoli l’appuntamento sarà
procrastinato a una delle serate successive.
Pasti: colazione, pranzo e cena in hotel.

3° giorno / escursione in slitta e pesca sul ghiaccio
In mattinata partenza per un’escursione di circa 4 ore a bordo di slitte trainate da
motoslitte in un’area collinare chiamata “fell” che, sia in finnico che similmente per
pronuncia in tutti gli idiomi nordici, identifica un rilievo montuoso.
Si effettua un bel giro panoramico fino in cima alle colline, per ammirare innanzi a noi
tutto il fulgore della natura artica e il meraviglioso scenario bianco. Si godranno
momenti sublimi, immersi nella purezza della natura e nel silenzio totale, quasi irreale,
dove le viste mozzafiato sulle colline finlandesi e norvegesi e sulla valle del fiume
Teno saranno impagabili. Durante l’escursione sosta in una tradizionale “kota”,
versione lappone del ‘tepee’ (la tenda dei nativi americani), tutti seduti intorno al
fuoco. La guida ci mostrerà come accendere un fuoco mentre narrerà storie sulla
natura, la fauna selvaggia e lo stile di vita dei Sami. Poi ci dedicheremo a un’altra
attività molto apprezzata dai locali durante la stagione invernale.

La Lapponia è una regione ricca di laghi, di estensione medio/piccola e tutti facilmente
raggiungibili. Avremo la possibilità di scoprire i segreti della pesca sul ghiaccio in un
lago in mezzo alle colline, proprio come si dilettano i locali nel loro tempo libero. Con
un po’ di fortuna si potrà catturare la trota artica o il temolo, un pesce dalla carne
pregiata appartenente alla famiglia dei salmoni.

Rientro in hotel nel primo pomeriggio e tempo libero per relax, magari approfittando
di una piacevole sauna. Dopo cena libero o con escursione facoltativa prenotata.
Pasti: colazione in hotel, pranzo a picnic e cena in hotel.

4° giorno / escursione in Norvegia (il fiordo di Varanger, il villaggio di pescatori di
Nesseby, l’Oceano Artico e il museo della cultura Sami)
Al mattino partenza per una interessante escursione, della durata di circa 5 ore, per
raggiungere le coste norvegesi sull’Oceano Artico, non lontane da Nuorgam.
Rimanendo sulla stessa sponda del fiume Teno, dopo pochi chilometri, si attraversa il
confine con la Norvegia (uscendo dalla UE) e s’incontra il villaggio di Polmak.
Ancora verso nord si svolta a Skiipagurra imboccando la deviazione che conduce al
fiordo di Varanger, disposto da nordovest a sudest e che si addentra nella penisola
scandinava per circa 55 km, lungo la strada che ne bordeggia le sponde settentrionali.
Visita del pittoresco e antico villaggio tradizionale di pescatori di Nesseby, nel fiordo
del Mar di Barents, sospeso tra uno specchio di mare dalle acque cristalline e un
panorama da fiaba nordica. Molto caratteristici la chiesetta risalente al 1858, tutta in
legno e dipinta di bianco, il porticciolo con la flottiglia di pescherecci e gli essiccatoi.

Nei pescosi mari del nord abbondano principalmente il merluzzo bianco, l’eglefino
(simile al merluzzo), l’ippoglosso (pesce piatto simile a una enorme sogliola) e il
prelibato granchio rosso reale, un crostaceo che può pesare finanche 15 kg.

Al ritorno visita al Museo Sami di Varangerbotn, piccolo ma interessante per
conoscere aspetti della cultura e dello stile di vita dei Sami insediatasi sulle coste.
Infine si visita un laboratorio artigianale di monili Sami. Rientro a Nuorgam nel primo
pomeriggio e tempo libero per relax, per una piacevole passeggiata nella natura o per
organizzare un’attività facoltativa. Pernottamento in hotel.
Pasti: colazione in hotel, pranzo in un ristorante locale e cena in hotel.

5° giorno / le renne e la locale cultura Sami
In Lapponia ci sono più renne che abitanti e oggi impareremo a conoscere meglio
questo animale che rappresenta un’icona nella storia e nella cultura del popolo Sami.
La mattinata è libera per attività opzionali a piacimento (si può prenotare un safari in
motoslitta o fare un’uscita con le ciaspole o gli sci di fondo nella natura) ovvero fare una
passeggiata in paese.
Nel primo pomeriggio, dopo pranzo, si raggiunge una fattoria locale, in cui vive una
famiglia di allevatori di renne. Qui i nostri ospiti Sami ci introdurranno alle abitudini
di questo animale, addomesticato già da secoli dai popoli nordici ed entrato a far parte
della loro cultura, allevato principalmente per la carne e il pellame, solo in misura
minore per il latte e per il trasporto. Tutt’intorno al recinto assisteremo l’allevatore
prendersi cura degli animali, potremo avvicinarli aiutandolo a dargli da mangiare e
impareremo come si cattura una renna con un ‘suopunki’, il lazo lappone. Seduti
intorno al fuoco in un laavu, una sorta di rifugio all’aperto, consumando uno snack e
sorseggiando una bevanda calda, apprenderemo anche tante altre storie sulla cultura
Sami, sul loro stile di vita e il connubio con le renne, sull’abbigliamento e sulle
credenze popolari. Al termine dell’escursione, della durata di un paio d’ore, rientro in
hotel e tempo libero fino all’ora di cena. Pernottamento al Nuorgam Holiday Village.
Pasti: colazione, pranzo e cena in hotel.

6° giorno / escursione in Norvegia (in slitta con i cani husky nella valle del Teno)
Al mattino ci attende un’altra mezza giornata di escursione ‘transfrontaliera’. Partenza
dall’hotel e trasferimento di circa 30 minuti per raggiungere Tana, una località sul
versante norvegese del fiume Teno. Attraverseremo il grande ponte (Tana Bru) che
collega la Lapponia finlandese con quella norvegese, in un’area davvero incontaminata
e rinomata anch’essa per la pesca al salmone. Giunti alla fattoria degli husky incontro
con i musher, cioè i conducenti delle mute di cani da slitta, che ci introdurranno
preliminarmente nel mondo degli straordinari husky e ci insegneranno a guidare e
gestire una slitta trainata dai cani.
Dopo aver fatto conoscenza con questi eccezionali esemplari e aver composto le
squadre (due persone per ciascuna slitta) ci attende un’avvincente escursione immersi

nel bianco panorama invernale delle terre nordiche. Una spettacolare avventura della
durata di due ore che ci farà vivere emozioni uniche, conducendo a turno la slitta,
passando attraverso i bellissimi e ampi paesaggi invernali, candidi e silenziosi, della
valle del fiume Teno e non escludendo la possibilità di fortuiti incontri con altri
animali selvatici che abitano queste lande semi-desertiche.
Al termine del safari ci attende una bella bevanda calda davanti al fuoco. Una
esperienza affascinante, in assoluta sicurezza e coinvolgente come nei romanzi di Jack
London. Prima di tornare a Nuorgam avremo tempo per farci una foto in compagnia
della nostra muta di infaticabili e fedelissimi husky. Rientro in hotel per il pranzo e
resto della giornata a piacimento per relax o per attività facoltative. Pernottamento al
Nuorgam Holiday Village.
Pasti: colazione, pranzo e cena in hotel.

7° giorno / Nuorgam (giornata di escursioni facoltative)
Intera giornata libera per scegliere e praticare le attività facoltative che più ci
aggradano, immergendoci in un’ultima esplorazione della natura artica.
Si ricorda che oltre alle attrezzature messe a liberamente a disposizione dall’hotel
(ciaspole, sci di fondo e slitte a spinta) sarà anche possibile prenotare una delle attività
opzionali.
Alla sera sarà servita una cena tradizionale lappone davanti al fuoco nella kota,
trascorrendo la serata in compagnia della famiglia dei nostri ospiti e ascoltando le
storie locali.
Pasti: colazione, pranzo in hotel o a picnic e cena in kota.

8° giorno / Nuorgam – Ivalo – Italia
Al mattino tempo libero fino alla partenza. Trasferimento all’aeroporto di Ivalo in
tempo per i voli di rientro in Italia, con scalo intermedio. Arrivo in Italia previsto nel
tardo pomeriggio.
Pasti: colazione in hotel e pranzo libero.

LE ESCURSIONI FACOLTATIVE
NON SOLO L’AURORA BOREALE …
Nuorgam è il punto più a nord della Finlandia per assistere al fenomeno dell’aurora
boreale. La sua posizione settentrionale, senza inquinamento luminoso, offre molte
opportunità per osservare il cielo notturno e filmare l'aurora boreale, oltre a una
varietà di ambienti diversi, dai paesaggi fluviali alle coste dell'Oceano Artico.
Le escursioni facoltative consentono di esplorare e vivere la natura artica come un
vero lappone e ammirare i cieli stellati che offrono, con un po’ di fortuna, un
indimenticabile magico spettacolo.
Si consiglia di comunicare con anticipo l’interesse per le escursioni opzionali, prima
dell’arrivo in Lapponia. Per comodità possono essere prenotate e pagate in Italia.

    • ESCURSIONE IN MOTOSLITTA NEL CUORE DELLA LAPPONIA
Alla guida di una motoslitta nella natura incontaminata fino in cima alle colline di
Nuorgam, da cui ammirare lo straordinario scenario bianco e incontaminato e, nel
silenzio, ascoltare i suoni della natura.
Prezzo 135 € per persona, con due persone per motoslitta (durata 2 ore e ½ ca.)
Prezzo 190 € per persona, con una persona per motoslitta (durata 2 ore e ½ ca.)
Prezzo 205 € per persona, con due persone per motoslitta (durata 4 ore ca.)
Prezzo 275 € per persona, con una persona per motoslitta (durata 4 ore ca.)
Include - Guida in inglese, motoslitta (due persone max), carburante, bevande calde,
pranzo a picnic intorno al fuoco (solo per l’uscita di 4 ore), indumenti caldi, casco,
assicurazione (eccedenza in caso di incidente € 750 per motoslitta).
Il conducente della motoslitta deve essere maggiorenne avere patente di guida valida.

• BATTUTA DI PESCA NELL’OCEANO ARTICO (durata 5 ore ca.)
Una delle avventure più memorabili di pesca nell’Oceano Artico è quella al granchio
rosso reale, uno dei più grandi crostacei dei mari del nord, con un peso di ben 15 kg.
Una battuta di pesca nel Mar Glaciale Artico con una vera guida esperta, pescatore e
capitano al contempo. Raggiunto il villaggio norvegese di Nesseby, incontro col
capitano a bordo della sua barca e partenza tra i fiordi, laddove si pesca il granchio
reale e anche altri pesci quali il merluzzo bianco, l’eglefino e l’ippoglosso. Al rientro
con la barca, se la pesca sarà fortunata, nel ristorante del porto lo stesso capitano ci
preparerà il granchio e il pescato fresco, servendolo secondo l’usanza locale.
Prezzo 255 € per persona, minimo 4 adulti
Include – trasporto da Nuorgam a Nesseby e v.v., guida in inglese, battuta di pesca al
granchio reale (ca 2 ore), tuta termica se necessario, attrezzatura da pesca e licenze.

    • NOTTE NELLA NATURA LAPPONE (dal pomeriggio al mattino seguente)
La straordinaria esperienza di trascorrere una notte nella pura natura, in un rifugio
attrezzato sulle colline fuori dal villaggio di Nuorgam, con tutta l’assistenza
necessaria della guida e dello staff locale.
Una esperienza autentica e carica di atmosfera che si arricchisce, con un po’ di
fortuna, con l’avvistamento dell’aurora boreale che danza nel cielo.
Alla guida di una motoslitta o su slitta trainata da motoslitta si raggiunge con lo staff,
in circa 45 min., il rifugio immerso nella natura. Dopo aver scaldato l’ambiente con
la stufa a legna la guida, prima di congedarsi, preparerà una cena tipica lappone.
Dopo cena, a pochi passi dal rifugio, un riparo per falò sarà l'ideale per godersi
l’infinito scenario bianco e avvistare la magnifica aurora boreale. Al mattino sempre
la guida ritornerà per preparare la colazione da campo e poi rientrare a Nuorgam.
Prezzo 420 € p.p. quando si è in due persone // 560 € quando una sola persona
Include - Guida in inglese, motoslitta (due persone max) o trasporto in slitta,
indumenti caldi, carburante, cena tipica lappone e prima colazione, biancheria per la
notte, casco, assicurazione (eccedenza in caso di incidente € 750 per motoslitta). Il
conducente, sempre e per tutte le escursioni in motoslitta, deve essere maggiorenne e
in possesso di una patente di guida valida.

    • UNA ESPERIENZA DA ALLEVATORE DI RENNE (durata 4-5 ore)
In slitta trainata da una motoslitta si raggiunge un allevatore di renne e il suo branco
nella zona di Buolbmatjavri, nei pressi dell'Oceano Artico, per sperimentare la
pastorizia immersi nella natura artica. Dopo aver sfamato le renne, tutti attorno al
bivacco per un tradizionale snack Sami, arricchito da racconti…
Prezzo 210 € per persona
Include - Guida in inglese, bevande calde e snack tradizionali intorno al fuoco.
N.B. Questo esperienza è disponibile da febbraio ad aprile.

Altre informazioni:

Trasporti – Il trasferimento collettivo dall’aeroporto di Ivalo a Nuorgam, e viceversa,
viene effettuato dallo staff dell’hotel. Le escursioni giornaliere prevedono di volta in
volta differenti spostamenti, con racchette da neve piuttosto che slitte trainate da cani e
da motoslitte. Non è escluso che per alcune escursioni (incluse o facoltative) si
rendesse necessario firmare uno scarico di responsabilità.
Si ricorda che chiunque desidera guidare una motoslitta dev’essere maggiorenne e in
possesso di una patente di guida valida.

Organizzazione – I gruppi sono composti al massimo da 20 persone, che possono
essere di diverse nazionalità. Le guide locali parlano inglese, coadiuvate da uno staff
esperto che affianca i partecipanti durante le attività. L’organizzazione locale mette a
disposizione l’abbigliamento termico per le attività outdoor (tute e calze termiche,
guanti, stivali e cappello) oltre alle attrezzature specifiche quali racchette da neve e
bastoncini, sci di fondo, slitta a spinta e slittino, treppiedi e lampade frontali. Le
escursioni si effettuano in assoluta sicurezza e sono adatte a persone di tutte le età.
Per guidare le motoslitte occorre essere maggiorenni e possedere patente di guida.

Clima – In Lapponia si distinguono nettamente due stagioni: estate e inverno. Il lungo
inverno dura circa 6 mesi (Nov-Apr), col paesaggio ricoperto da una coltre bianca,
laghi e fiumi ghiacciati e notti interminabili che offrono lo spettacolo dell’aurora
boreale. Il clima è molto freddo ma secco, con medie diurne tra -2 e -10°C e medie
notturne tra -6 e -20°C. L’estate dura tre mesi (Giu-Ago) e non appena termina il
disgelo il paesaggio fiorisce di colpo. In estate il sole non scende mai completamente
sotto l’orizzonte dando luogo al fenomeno chiamato “sole di mezzanotte”, con
giornate molto lunghe e soleggiate e notti mai del tutto buie. Le temperature massime
oscillano tra i 15 e i 20°C mentre le minime tra 4 e 8°C. Primavera e autunno sono
passaggi stagionali brevi, della durata di poco più di un mese e spesso piovosi.

Formalità burocratiche – Per l’ingresso in Finlandia e Norvegia dei cittadini italiani
è sufficiente la carta d’identità valida per l’espatrio o il passaporto (la Norvegia, pur
non aderendo all’Unione Europea, fa parte dei Paesi dell'area Schengen).
N.B. La carta d’identità per l’espatrio non è valida quando è stata soggetta a rinnovo.
In tal caso è necessaria una nuova carta d'identità oppure il passaporto.

Disposizioni sanitarie – Non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria. Il livello
delle strutture sanitarie locali è buono.

Pasti – Pensione completa durante tutto il soggiorno a Nuorgam, dalla cena della
prima sera alla prima colazione del giorno di partenza. Alcuni pasti vengono
consumati a picnic durante le escursioni.
Pernottamenti – I pernottamenti sono previsti presso il Nuorgam Holiday Village,
una piccola struttura turistica a conduzione familiare con oltre 40 anni di esperienza.
La proprietà, lungo le rive del fiume Teno e al confine con la Norvegia, è immersa
nella natura artica e la coppia di ospiti di casa accolgono i viaggiatori in un’atmosfera
cordiale e piacevole. Un accogliente ristorante, che serve le specialità locali, e
l’immancabile e imperdibile sauna, a disposizione degli ospiti gratuitamente per
un’ora al giorno, esalteranno la permanenza a Nuorgam.

La struttura dispone di 11 alloggi, concepiti come dei mini-appartamenti, tutti
recentemente ristrutturati e modernizzati, ciascuno indipendente e dotato di zona notte
e zona giorno, con angolo cottura e bagno privato con doccia. Sette di essi possono
ospitare due persone, con al massimo un terzo letto aggiunto. Altri quattro, più grandi
e con capacità massima fino a 6 persone, dispongono anche di una piccola sauna e
possono essere riservati su richiesta e con supplemento.

Comunque tutti gli appartamenti son forniti di riscaldamento elettrico e illuminazione,
armadio, asciugatrice, bagno con doccia, asciugacapelli, lenzuola e asciugamani,
televisione, radio, wifi. La cucina è dotata di tavolo e sedie, frigorifero, piano cottura,
forno, macchina per il caffè e bollitore, stoviglie e attrezzature per la pulizia.

ALLOGGI SUPERIOR - A Dicembre 2019 sono state inaugurate altre due piccole
costruzioni semi-indipendenti, separate dal corpo dell’hotel e ubicate proprio sulle rive
del fiume Tenojoki, a soli 100 metri dall'edificio principale dove vengono servite
colazione e cena.
Ciascuna di esse si compone di due mini-appartamenti simili (quindi in totale 4),
ognuno dei quali è dotato di una camera da letto, soggiorno con angolo cottura a vista
e stufa, sauna, doccia e WC.
Gli alloggi sono spaziosi, 40 m² circa, e ideali per 2 persone ma nel soggiorno c’è un
comodo divano letto per 1-2 persone (larghezza 155 cm).
Il pregio di questi nuovissimi alloggi è di essere lungo il fiume e di avere grandi
finestre che offrono una vista spettacolare sul cielo del nord, da cui si può ammirare
l'aurora boreale o il sole di mezzanotte. Dalla piccola terrazza che affaccia sul fiume si
godono il silenzio e gli spettacolari paesaggi collinari.
Ogni alloggio è confortevole e arredato con gusto, in una combinazione di legno e
design moderno ispirato alla natura artica lappone e ai colori di tutte le stagioni.

Ciascun alloggio è ben attrezzato, con una stufa che dispensa calore e la sauna che
aiuta a rilassarsi dopo una giornata attiva nella natura.

I servizi di ciascun nuovo alloggio da 40 mq sono: ingresso - sauna privata - camera da
letto con letto matrimoniale di alta qualità (180 cm di larghezza, i letti possono essere
separati) - area salotto con cucina a pianta aperta (completamente attrezzata) –
camino/stufa - divano letto per 1-2 persone (larghezza 155 cm) - tavolo da pranzo e
sedie - bagno con WC, doccia – armadio – terrazza con vista fiume - TV e WIFI.
N.B. Questi alloggi sono disponibili su richiesta e con supplemento.

Caratteristiche del viaggio e grado di difficoltà – Viaggio di spiccato interesse
naturalistico, con approfondimenti culturali sulla vita, le tradizioni e le credenze del
popolo Sami. Sono previste numerose escursioni, adatte a persone di tutte le età e in
totale sicurezza. Necessario un buon spirito di adattamento alle temperature rigide,
sebbene il freddo sia molto asciutto, e occorre affrontare il viaggio con flessibilità.
La caratteristica di questo viaggio non è legata alla sequenze delle visite ma ai
contenuti dello stesso, che spaziano dal remoto entroterra finlandese ai fiordi

norvegesi sull’Artico. La parte di Lapponia che visitiamo è assolutamente quella meno
turistica, più genuina e con meno infrastrutture.
A causa di numerosi fattori (meteo, aspetti tecnici e organizzativi), l’organizzazione
cercherà di garantire tutte le visite, ma non necessariamente nell’ordine in cui sono
presentate sul programma.
Abbigliamento – Abbigliamento da montagna, confortevole e caldo per il giorno,
pesante per la sera. Indispensabili una buona giacca a vento, guanti e berretto di lana,
pile, pantaloni pesanti e calzamaglia, scarponi invernali, scalda collo o sciarpa, calze e
biancheria intima di lana. Utili gli occhiali da neve o mascherina per proteggere gli
occhi e un piccolo zaino per gli effetti personali durante le escursioni. In loco
l’organizzazione mette a disposizione l’abbigliamento termico per le attività outdoor
(tute e calze termiche, guanti, stivali e cappello) e le attrezzature per le escursioni.

      LO STRAORDINARIO FENOMENO DELL’AURORA BOREALE
La parte più settentrionale della Finlandia si trova ben oltre il Circolo Polare
Artico: qui, durante l’inverno, il sole non si alza mai sopra l’orizzonte e per un
periodo più lungo di un mese non sorge affatto.
È il fenomeno della notte polare, la lunga notte artica chiamata kaamos in
finlandese, che curiosamente suona un po’ come “calmo”. Il kaamos avvolge la
Lapponia in un velo di oscurità, dove si ha la sensazione che tutto sia
immobile e statico in attesa della rinascita in primavera. Ma è durante le notti
invernali, sufficientemente buie e stellate, fredde e limpide, che l’aurora boreale
illumina il cielo con le sue danze aprendo un varco magico con un altro
universo.

La Lapponia è uno dei posti migliori al mondo per osservare le aurore boreali,
visibili per più di 200 notti l’anno, praticamente ogni due notti serene.
I modi più tradizionali per la “caccia all’aurora” sono le escursioni notturne
con racchette da neve o sci di fondo, in slitta o motoslitta.
L’emozione di ammirarla è un’esperienza da fare almeno una volta nella vita!

QUOTAZIONE PER PERSONA dei servizi in Lapponia:
Partenze di gruppo internazionali e in pensione completa
€ 1.940 base 2-20 partecipanti, con esperte guide locali parlanti inglese

Da aggiungere:
- supplemento singola                                                        € 390
- supplemento media stagione locale (dal 22 Gen al 26 Mar)                   € 170
- supplemento alta stagione locale (dal 18 Dic al 3 Gen)                     € 270
- supplemento p.p. in doppia in alloggio superior                            € 250
- copertura assicurativa di viaggio                                    vedi tabella sotto
- costo individuale gestione pratica                                         € 90

NB: il supplemento singola è eliminabile in caso di condivisione dell’alloggio con un
altro partecipante, previa verifica della disponibilità.

VOLI DALL’ITALIA (quota da aggiungere ai servizi a terra)
in bassa stagione e in funzione della classe di prenotazione disponibile
a partire da € 690 (incluso tasse aeree, fuel e security surcharge) in classe economica

Promozione “Prenota Prima”
Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e
otterrete uno sconto del 50% sul costo della copertura assicurativa “all inclusive”.

Date di partenza internazionali con guide locali di lingua inglese:
- tutte le domeniche dal 12 Dicembre 2021 al 3 Aprile 2022 (ultima data di partenza)

Le quotazioni includono:
i trasferimenti da/per l’aeroporto di Ivalo e l’hotel e le varie località dove si effettuano
le escursioni incluse nel programma di viaggio con mezzi privati e altri partecipanti,
tutti i pernottamenti in alloggi standard con servizi privati, pensione completa dalla
cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno, esperte guide locali
parlanti inglese, tutte le attività come indicato sul programma, l’abbigliamento termico
e le attrezzature tecniche per le escursioni, assicurazione come specificato, omaggio da
viaggio o dossier informativo/culturale sul paese.

Le quotazioni non includono:
i voli internazionali dall’Italia, tutte le bevande, le escursioni e le visite facoltative non
espressamente incluse nel programma, le mance, le spese e gli extra personali, tutto
quanto non espressamente specificato sul programma dettagliato.

La nostra nuova ed esclusiva copertura assicurativa “all inclusive”
-   Annullamento del viaggio prima della partenza
-   Interruzione viaggio (con rimborso dei giorni persi fino a € 5.000)
-   Assistenza sanitaria tramite centrale operativa h24
-   Spese mediche in viaggio fino a € 20.000 (di cui € 5.000 fino a 45 gg dal rientro)
-   Bagaglio fino a € 750
-   Viaggi Rischio Zero per eventi fortuiti e casi di forza maggiore in corso di viaggio
-   Indennizzo fino a € 150.000 per infortunio che causi decesso o invalidità
    permanente

COPERTURA COVID 19 INCLUSA
Rientro alla residenza
Nel caso in cui restrizioni dipendenti da Covid19 rendano impossibile il rientro con il
mezzo previsto dal contratto di viaggio, è fornito un titolo di viaggio con un mezzo
alternativo (massimale per assicurato € 1.500,00).
Prolungamento del soggiorno
Nel caso in cui restrizioni dipendenti da Covid19 obblighino il prolungamento del
soggiorno i costi per la struttura prevista sono rimborsati fino a 15 giorni (massimale
per assicurato € 100,00 al giorno)

Il costo a passeggero del pacchetto assicurativo è da aggiungere alle spese accessorie e
da versare al momento dell’iscrizione al viaggio. Il calcolo dell’importo si evince dalla
tabella che segue:

                    Quota totale fino a:           Costo a passeggero*
                         € 1.000,00                          € 50
                         € 2.000,00                          € 90
                         € 3.000,00                         € 130
                         € 4.000,00                         € 165
                         € 5.000,00                         € 190
                        € 10.000,00                         € 200

NB: il conteggio del totale assicurabile non deve includere visto e spese gestione
pratica.
*comprensivo di imposte di assicurazione e diritti di agenzia.

Copertura Integrativa
E’ possibile estendere la copertura delle spese mediche in viaggio fino a € 120.000
stipulando una polizza facoltativa con premio lordo per passeggero di € 55,00, da
specificare espressamente all’operatore.

Le condizioni dettagliate delle coperture assicurative sono consultabili sul nostro sito
www.viaggilevi.com.

NOTE IMPORTANTI

• La stima del biglietto aereo, quotato separatamente, è stata calcolata sulla base delle
tariffe e delle tasse aeree in vigore nel mese di Agosto 2021. Le tariffe aeree
prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a disponibilità limitata di posti. Al
momento della prenotazione, in caso di non confermabilità della tariffa stimata, verrà
comunicato l’eventuale supplemento.

• La quotazione dei servizi è calcolata sulla base dei prezzi in vigore nel mese di
Agosto 2021. I servizi locali sono quotati in Euro e pertanto non sono soggetti ad
adeguamento valutario.

• Per ragioni tecnico-organizzative – in fase di prenotazione o in corso di viaggio –
l’itinerario via terra potrebbe subire delle modifiche, anche senza preavviso e persino
pochi giorni prima della partenza, per motivi di sicurezza e altre circostanze
straordinarie. In caso ciò avvenga si cercherà di mantenere invariate quanto più
possibile le visite e le escursioni programmate.

• Le compagnie aeree prevedono oramai l’emissione del biglietto contestualmente
alla prenotazione. Vi informeremo all’atto della conferma del viaggio e procederemo
alla emissione. L'acconto del viaggio dovrà includere l'importo del biglietto per intero,
che non è rimborsabile, e le penali del viaggio in questione derogheranno dalle nostre
pubblicate.

• L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo del
petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito all’atto
dell’emissione dei biglietti aerei.

• Il programma descritto rispetta le misure governative anti-Covid in vigore all’atto
dell’elaborazione dello stesso. Qualora subentrino modifiche nelle disposizioni
internazionali che influiscano sui servizi inclusi, le quote potrebbero subire variazioni.
In caso di difficoltà di riapertura al pubblico di alcune strutture e/o attività, alcune
visite potrebbero essere cancellate o sostituite con altre, in funzione di eventuali nuove
regole di accesso ai luoghi di interesse. Faremo comunque il possibile per mantenere
invariate quote, visite e itinerario.

Milano, 24 Agosto 2021

                                Organizzazione tecnica:
                            I Viaggi di Maurizio Levi
                       Via Londonio, 4 – 20154 Milano (Italia)
                   Tel 0039 02 34934528 – Fax 0039 02 34934595
            E-Mail: info@viaggilevi.com // Web site: www.viaggilevi.com