LAOS-CAMBOGIA-VIETNAM - Grand Tour d'Indocina - I Viaggi di Maurizio Levi

LAOS-CAMBOGIA-VIETNAM
                             Grand Tour d’Indocina
     Da Luang Prabang a Hanoi tra vestigia storiche, villaggi, paesaggi e natura
                                   20 giorni

Un affascinante e completo viaggio in Indocina che in un’unica soluzione consente di
visitare il Laos, la Cambogia e il Vietnam. La regale Luang Prabang (Patrimonio
UNESCO), dove all’alba i monaci buddhisti si aggirano tra i meravigliosi templi per la
questua giornaliera; le sacre grotte dei Mille Buddha di Pak Ou, che si affacciano sul
mitico Mekong; il tempio khmer Wat Phu di Champasak (Patrimonio UNESCO) e le
maestose cascate di Khone Papheng sul Mekong; la cittadina fluviale di Kratiè e
l’avvistamento dei rari delfini di acqua dolce; gli sconosciuti templi di Sambor Preikuk
(Patrimonio UNESCO), nascosti nella foresta cambogiana; i magici e ben noti templi di
Angkor (Patrimonio UNESCO), frequentati da numerosi turisti ma davvero grandiosi;
il villaggio galleggiante di Kampong Khleang sulle rive del lago Tonlè Sap; Phnom
Penh, la capitale della Cambogia; la navigazione sul Mekong per raggiungerne il Delta
e il mercato galleggiante di Cai Rang; Ho Chi Minh City, la vecchia Saigon; Hanoi, la
capitale del Vietnam; la meravigliosa Baia di Halong (Patrimonio UNESCO),
disseminata di migliaia di isole adagiate sulle acque smeraldine del Golfo del
Tonchino… Sono gli elementi salienti di uno straordinario viaggio attraverso la natura,
la storia e la cultura di Laos, Cambogia e Vietnam.

PROGRAMMA DI VIAGGIO – Partenza del 9 Agosto 2020

1° giorno / Partenza dall’Italia
Partenza da Milano Malpensa in tarda mattinata con voli di linea Etihad Airlines via
Abu Dhabi per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno / Luang Prabang (il Regno di un milione di elefanti)
Arrivo a Bangkok al mattino presto e proseguimento in coincidenza con volo di linea
Bangkok Airlines per Luang Prabang. Arrivo a Luang Prabang nel primo pomeriggio,
disbrigo delle formalità d’ingresso, accoglienza e trasferimento in hotel. Un tempo
capitale del potente regno di Lan Xang Hom Khao, il “Regno di un milione di elefanti e il
parasole bianco”, Luang Prabang è stata dichiarata dall’UNESCO Patrimonio
dell’Umanità. I templi dai tetti luccicanti, i monaci buddhisti dalle tuniche color ocra,
l’atmosfera semplice e rurale, il paesaggio circostante, rendono questa cittadina una
piacevolissima sorpresa. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno / Luang Prabang (le Cascate di Kuang Si)
Alle 5.30 del mattino possibilità di assistere al Tak Bat o questua giornaliera, un rituale
buddhista antichissimo, la processione dei monaci che chiedono l’elemosina lungo le
strade di Luang Prabang. Rientro in hotel per la prima colazione. Si prosegue con la
visita della città. Visita del Wat Mai, il più grande tempio buddhista di Luang Prabang,
un tempo destinato alla famiglia Reale; il Wat Vixoun, il più antico tempio della città,
risalente al 1513 (ma restaurato alla fine del XIX secolo) e considerato un esempio
dell’architettura Lao; il That Makmo, dal caratteristico “Stupa” a forma di anguria. È poi
la volta del Wat Aham, un tempio di piccole dimensioni ma molto elegante, fronteggiato
da due enormi alberi di baniano, che si dice ospitino i Devata Luang, ossia gli spiriti
guardiani di Luang Prabang. Infine si raggiunge il sontuoso Wat Xieng Thong,
considerato uno dei più significativi esempi dell’architettura sacra laotiana, che risale al
XVI secolo. Pranzo in ristorante locale. Partenza in direzione delle Cascate di Kuang Si
a una trentina di chilometri dalla città, particolarmente suggestive per le numerose
vasche formate dai depositi calcarei di cui è ricca l’acqua del posto e nelle quali è
piacevolissimo fare un bagno (si consiglia il costume da bagno). Lungo il percorso
tappa a Ban Na Ouane, un villaggio di etnia Hmong, una delle varie minoranze del
Laos, che vive secondo ritmi, usi e tradizioni pressoché immutate da secoli. Infine si
rientra a Luang Prabang per raggiungere la collina di Phu Si, da dove - condizioni

climatiche permettendo - si assiste al tramonto sulla città. Cena in un ristorante locale.
Pernottamento in hotel.

4° giorno / Luang Prabang – volo per Vientiane (le Grotte di Pak Ou)
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per la visita del villaggio di Bang Xieng
Mene (etnie Kmus e Lao Loums), situato di fronte alla cittadina, sulla sponda opposta
del fiume; qui si respira l’autentica atmosfera laotiana. Visita del tempio Wat Long
Khoun, tempio buddhista dai caratteristici tetti svasati e aguzzi, profusamente decorato
con bassorilievi dorati. Al suo interno sono conservate alcune pregevoli e antiche pitture
murali, raffiguranti la vita del Buddha. Proseguimento a bordo di un’imbarcazione
tradizionale verso le Grotte di Pak Ou. Visita delle grotte scavate nella parete rocciosa a
picco sul fiume e piene di migliaia di statue di Buddha, laccate in oro, di varie forme e
dimensioni. La grotta inferiore, Tham Ting, è raggiungibile direttamente dal fiume,
mentre per accedere a quella superiore Tham Phun, più oscura e profonda, occorre salire
una scalinata e procedere all’interno con l’ausilio delle torce. Pranzo ristorante locale.
Rientro in barca a Luang Prabang. Sosta al villaggio di Ban Xang Khong famoso per la
produzione di carta di riso e tessiture artigianali. Arrivo a Luang Prabang nel
pomeriggio e trasferimento all’aeroporto per il volo per Vientiane. Arrivo, accoglienza
e trasferimento in hotel. Cena ristorante locale. Pernottamento in hotel.

5° giorno / Vientiane – volo per Pakse – Champhasak – Isola di Khong (il complesso
religioso khmer)(circa 160 km)
Prima colazione, trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo di linea per Pakse,
nel sud del paese, alla confluenza dei fiumi Mekong e Don, vicino alla frontiera con la
Thailandia. Si prosegue verso sud per la visita dell’antico complesso religioso khmer
del Wat Phu Champasak, che si estende alle pendici del monte Phu Pasak. Il santuario
del lingam di Shiva, l’enigmatica pietra del coccodrillo e i padiglioni in rovina
disseminati tra alberi e risaie, conferiscono al sito un fascino singolare. Anche se
piccolo, paragonato ai siti monumentali di Angkor in Cambogia, il Wat Phu Champasak
grazie alla sua atmosfera e alla disposizione dei suoi edifici, unica nell’architettura
khmer, è stato dichiarato Patrimonio dell’Umanità UNESCO nel 2001. (N.B. Per
visitare la parte alta del sito è necessario risalire una serie di gradoni in pietra, circa
300, per un dislivello altimetrico di circa 150 metri). Pranzo in ristorante locale. Breve
attraversamento del Mekong in barca e proseguimento via terra verso sud fino a
raggiungere Don Khong, la grande isola del delta interno del Mekong. Don Khong è
un’isola pittoresca, con risaie e basse colline al centro e orti lungo la costa punteggiata
da piccoli villaggi quasi tutti con un proprio wat. L’isola misura 18 km di lunghezza e 8

km di larghezza massima. La maggior parte dei suoi abitanti vive nei due villaggi di
Muang Khong, sul litorale orientale, e Muang Saen, su quello occidentale, collegati da
una strada di 8 km. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno / Isola di Khong – confine con la Cambogia – Kratie (le Cascate di
Phapeng) (circa 190 km)
Ci troviamo nella zona di Si Phan Don, letteralmente le “Quattromila Isole”, un
arcipelago fluviale che si estende nel Mekong per un tratto di circa 50 km. Durante la
stagione delle piogge, in questo tratto, il Mekong raggiunge una larghezza di 14 km, la
massima del suo percorso di 4.350 km dall’altopiano tibetano al Mar Cinese Meridionale.
Nei mesi secchi il fiume si ritira lasciando affiorare centinaia di isole e isolotti. Dopo la
prima colazione partenza per l’escursione in minibus alle imponenti Cascate di
Phapeng, conosciute anche come le “Niagara dell’Est”. Si prosegue per Dom Kralor, il
confine con la Cambogia. Espletamento delle formalità doganali e d’immigrazione,
incontro con la guida cambogiana e proseguimento per la cittadina di Kratie. Capoluogo
di tutto il nord del paese nel periodo coloniale, Kratie conserva le residenze dei ricchi
signori della gomma, ma la sua attrazione principale è l’orcella, il delfino di fiume, una
delle creature più affascinanti del Mekong, purtroppo in grave pericolo di estinzione.
Escursione in barca sul fiume per avvicinare e ammirare questi rari mammiferi. Pasti in
ristoranti locali. Pernottamento in hotel.

7° giorno / Kratie – Kampong Cham – Skhun – Kampong Thom (i ragni serviti in
tutte le sale) (circa 350 km)
Dopo la prima colazione partenza verso sud-ovest attraverso le vaste piantagioni di
alberi da gomma presenti dai tempi del periodo coloniale francese. Sosta lungo il
percorso per osservare il processo di estrazione della preziosa sostanza. Si prosegue per
Kampong Cham dove si effettua la visita del tempio di Wat Nokor, risalente all’XI
secolo, un tempio Mahayana con incorporato un moderno tempio Hinayana. Si continua
per la località di Skhun, famosa per i suoi ragni giganti, serviti, per chi lo desidera,
proprio in tutte le salse. Si è circondati dai venditori che in cestini, rivolti al sole per non
raffreddare le prelibate vivande, offrono i delicati aracnidi, acquistabili in piccoli
sacchetti dai quali si prendono e gustano uno per uno, come le patatine fritte. Si
prosegue verso nord per Kampong Thom. Nel pomeriggio salita sul Monte Sunthok,
800 scalini per raggiungerne la cima, dove è situata una pagoda buddhista, per godere di
una splendida vista che spazia su tutto il territorio circostante. Pranzo in ristorante
locale. Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno / Kampong Thom – Sambor Preikuk – Kampong Kdei – Siem Reap (il
complesso pre-angkoriano) (circa 200 km)
Dopo la prima colazione partenza per il sito di Sambor Preikuk (inserito nella lista dei
siti Patrimonio dell’Umanità UNESCO nel 2017), nascosto nella foresta a 35 km da
Kampong Thom. La vasta area archeologica dell’antica città di Isanapura, capitale del
regno di Chenla nel VII secolo, comprende tre complessi di edifici e templi minori di
grande suggestione e raramente visitati: il gruppo meridionale del Prasat Yeay Poan, il
gruppo centrale del Prasat Tor e il gruppo settentrionale del Prasat Sambor.
Quest’ultimo comprende gli edifici più importanti ed è dedicato a un’incarnazione di
Śhiva. Si prosegue verso ovest attraverso splendidi paesaggi riflessi nelle risaie, villaggi
tradizionali e scene di vita vera delle campagne cambogiane, lungo quella che un tempo
era la “Via Reale”. Sosta nel villaggio di Kampong Kdei per la visita dello Spean
Prapto, un antico ponte in mattoni e arenaria fatto costruire dal re Jayavarman VII nel
XII secolo. Arrivo a Siem Reap nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante locale. Cena
e pernottamento in hotel.

9° giorno / Siem Reap: Angkor Thom e Angkor Wat (il Bayon e il Ta Phrom)
Dopo la prima colazione visita della città fortificata di Angkor Thom, Patrimonio
dell’Umanità UNESCO. Entrando dalla porta sud si incontra lo spettacolare tempio del
Bayon che, con i suoi più di duecento enigmatici volti, costituisce la costruzione
centrale sia nell’ubicazione che nella concezione della città stessa. Si tratta di un
capolavoro dalla sorprendente struttura formata da 54 torri che presentano splendidi
bassorilievi rappresentanti la vita quotidiana del tempo. Quindi si passa dinanzi
all’imponente Baphuon e si prosegue per il tempio a forma di piramide legato alla
leggenda del re e del serpente: il Phimeanakas, “Tempio Celestiale”, che rappresenta il
Monte Meru. Poi si raggiunge la splendida Terrazze degli Elefanti, lunga 350 metri,
dove si svolgevano le udienze reali e le cerimonie pubbliche, e quindi la Terrazza del
Re Lebbroso, una piattaforma del XII secolo ccon meravigliose sculture che
rappresentano apsara. Si prosegue per uno dei templi più suggestivi e romantici, il Ta
Phrom, totalmente immerso nella giungla e volutamente lasciato nelle condizioni in cui
fu ritrovato dagli archeologi francesi intorno al 1860, parzialmente coperto dalla
vegetazione, con le radici degli alberi secolari che avvolgono magicamente le sculture
ed i blocchi di pietra delle gallerie, siglando un connubio tra la storia e la forza
prorompente della natura stessa. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita di
Angkor Wat, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, spettacolare tempio funerario
costruito tra il 1112 e il 1152 e originariamente dedicato a Vishnu, il capolavoro di tutta
l’arte khmer, il tempio più celebre ed imponente di Angkor, considerato una delle

meraviglie del mondo. Si tratta di una struttura che abbaglia nella sua spettacolarità,
esempio di straordinaria sapienza architettonica, decorato con sculture e bassorilievi
estremamente raffinati, attraverso i quali vengono descritte in maniera magistrale le
principali scene dei poemi epici indiani. Rientro a Siem Reap nel tardo pomeriggio.
Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel.

10° giorno / Siem Reap: Bantey Srey, Bantey Samre, Complesso di Rolous (la
“cittadella delle donne”)
Dopo la prima colazione escursione alla scoperta del tempio di Bantey Srey, ovvero la
“cittadella delle donne”, famoso per gli splendidi bassorilievi scolpiti quasi tutti in
arenaria rosa e a detta di molti, superiori per delicatezza e precisione persino a quelli
presenti all’interno di Angkor Wat. Il tempio è situato a circa 40 km da Siem Reap e
viene raggiunto tra incantevoli paesaggi caratterizzati da risaie e villaggi. Si rientra a
Siem Reap passando per il tempio di Bantey Samre, cosi chiamato in onore alla
leggenda del contadino che divenne re. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio si
prosegue con la visita delle strutture pre-angkoriane del complesso di Rolous, situato a
circa 15 km da Siem Reap in direzione sud-est. Il tempio Preah Ko, composto da sei
torri in laterizio che si ergono su un unico basamento in arenaria; il tempio montagna
del Bakong, la cui piramide a scaloni centrale è composta da cinque livelli ornate da
statue di elefanti e leoni; il tempio di Lolei, formato da quattro torri in mattoni, erette su
una grande terrazza a due livelli. Questi templi, i primi ad essere stati edificati nella
zona nell’XI secolo, rappresentano l’anello di congiunzione tra il regno di Chenla e il
nuovo regno di Angkor, segnando l’inizio del culmine della potenza e dell’arte khmer.
Rientro a Siem Reap nel tardo pomeriggio. Cena in ristorante locale con spettacolo di
danze tradizionali. . Pernottamento in hotel.

11° giorno / Siem Reap – Kampong Kleang – Siem Reap – volo per Phnom Penh (il
lago Tnlè Sap) (circa 100 km)
Dopo la prima colazione partenza per Kampong Khleang, un villaggio situato a circa 40
km da Siem Reap. Poco frequentato dal turismo di massa il villaggio è interessante per
la sua atmosfera serena e soprattutto per le sue case costruite su palafitte. La visita del
villaggio consente di conoscere gli usi e i costumi degli abitanti specializzati nella
pratica della pesca e nell’allevamento dei coccodrilli. Si prosegue l’escursione a bordo
di un’imbarcazione lungo i canali che conducono al grande lago Tonlè Sap. Qui vive la
comunità vietnamita: abitazioni, negozi, piccoli centri di ristoro, uffici pubblici, scuole,
una piccola chiesa… tutti gli edifici sono costruiti su piattaforme galleggianti che

fluttuano a seconda dei ritmi delle piene del lago. Il Tonlé Sap è il più esteso lago del
Sud Est Asiatico, talmente grande che non si riescono a scorgere le sponde. Pranzo a
picnic. Dopo pranzo trasferimento all’aeroporto di Siem Reap per l’imbarco sul volo di
linea per Phnom Penh. Arrivo a Phnom Penh, accoglienza e transferimento in hotel.
Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel.

12° giorno / Phnom Penh – Chau Doc (la navigazione lungo il Mekong)
Dopo la prima colazione visita di Phnom Penh con il complesso del Palazzo Reale e
della Pagoda d’Argento, così chiamata per le oltre cinquemila mattonelle d’argento
dalle quali è costituito il pavimento, una delle poche opere d’arte di Phnom Penh a
essere stata risparmiata dai khmer rossi. Si prosegue con il Museo Toul Sleng,
testimonianza del sanguinario regime dei khmer rossi e del genocidio perpetrato ai
danni della stessa popolazione cambogiana, colpevole di saper leggere e scrivere,
portare occhiali, essere insegnanti, medici, professionisti, parlare lingue straniere… si
stima che sotto la dittatura di Pol Pot siano state torturate e uccise circa tre milioni di
persone, un quarto della popolazione totale, nell’arco di quattro anni fino al 1979. Se il
tempo lo consente visita del pittoresco Mercato Russo. Pranzo in ristorante. Dopo
pranzo trasferimento al molo turistico sul Mekong per l’imbarco sul battello privato e
quindi la navigazione lungo il Mekong fino a raggiungere il posto di confine tra
Cambogia e Vietnam. Proseguimento per la cittadina di Chau Doc. Arrivo, accoglienza
e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento in hotel.

13° giorno / Chau Doc – Can Tho (le atmosfere del film “L’Amante” )(circa 120 km)
Distesa lungo le rive del fiume Bassac, Chau Doc è una cittadina piacevole dove
risiedono comunità abbastanza numerose di etnia cinese, cham e khmer. Dopo la prima
colazione escursione al Monte Sam, situato 6 km a ovest di Chau Doc, luogo sacro per i
buddhisti. ai cui piedi sono collocate numerose pagode e templi. Visita del Tempio di
Donna Xu, fondato intorno al 1820 per ospitare una statua di culto popolare (Mieu Ba
Chua Xu, dea della fertilità e della protezione delle frontiere vietnamite). Visita della
Pagoda Tay An, fondata nel 1847 nel sito in cui sorgeva un santuario di bambù,
presenta un’architettura dalle caretteristiche insolite che riflette influenze hindu e
islamiche, in particolare la torre sormontata da una cupola. Pranzo in ristorante locale.
Dopo pranzo partenza versu sud-est per Can Tho. Arrivo nella città di Can Tho, vero e
proprio centro vitale del Delta del Mekong. Visita dell’antica Casa di Binh Thuy dove è
stato girato il film “L’Amante” tratto dal romanzo di Marguerite Duras. Cena e
pernottamento in hotel.

14° giorno / Can Tho – Ben Tre – Saigon (il Delta del Mekong e il mercato
galleggiante di Cai Rang)(circa 250 km)
Presto al mattino escursione in barca al mercato galleggiante di Cai Rang, uno dei più
grandi e vivaci del Delta del Mekong. Centinaia di sampan carichi di riso, frutta,
prodotti artigianali, si riuniscono per scambiare le merci varie. Si assiste alle
affascinanti scene di contrattazione. Partenza verso est per la cittadina di Ben Tre, nella
piccola provincia omonima nel cuore del Delta del Mekong. Dopo un breve
trasferimento in barca lungo il fiume, visita di uno dei numerosi laboratori di
lavorazione della noce di cocco e di una fabbrica di mattoni di argilla cotti in imponenti
forni. Sosta presso una famiglia per degustare un tè e della frutta fresca tropicale.
Escursione in tuk-tuk nella campagna circostante per osservare la popolazione intenta
nelle vivaci attività locali. Pranzo in ristorante locale. Dopo pranzo escursione in barca
attraverso un paesaggio lussureggiante, caratterizzato prevalentemente dagli alberi di
palma da cocco, per osservare le scene di pesca lungo il fiume e la funzionalità dei
canali d’irrigazione. Nel pomeriggio si prosegue verso nord per Saigon, capitale della
Repubblica del Vietnam dal 1956 al 1975, anno in cui fu espugnata dalle forze
nordvietnamite e ribattezzata Ho Chi Minh City. Cena a bordo di un battello durante la
crociera sul fiume Saigon. Pernottamento in hotel.

15° giorno / Saigon volo per Hanoi (Ho Chi Minh City)
Dopo la prima colazione mattinata dedicata alla visita di Saigon, città vitale ma anche
ricca di testimonianze del passato: la Cattedrale di Notre Dame risalente al 1877,
l’Ufficio Postale, il quartiere cinese Cho Lon con il mercato Binh Tay e la Pagoda
Thien Hau. Al termine del tour tempo a disposizione per lo shopping nella centralissima
via Dong Khoi, la vecchia “Rue Catinat” dei coloni francesi. Pranzo in ristorante locale.
Dopo pranzo trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo di linea per Hanoi.
Arrivo a Hanoi, accoglienza e trasferimento in hotel. Cena in ristorante locale.
Pernottamento in hotel.

16° giorno / Hanoi e dintorni (la Pagoda di Tay Phuong e il villaggio di Mong Phu)
Dopo la proma colazione escursione nei dintorni di Hanoi per la visita della Pagoda di
Tay Phuong, un complesso formato da tre strutture parallele a un piano appollaiate su
una collinetta la cui forma ricorda un bufalo. Dal punto di vista artistico gli elementi più
interessanti conservati al suo interno sono 76 figure scolpite nel legno di jackfruit nel
XVI secolo, un vero e proprio museo d’arte Buddhista. Si prosegue per l’antico

villaggio di Mong Phu dalla tradizionale architettura in mattoni rossi di laterite. Pranzo
in ristorante locale. Nel pomeriggio rientro a Hanoi, che in vietnamita significa “al di
qua del fiume”, infatti è adagiata lungo la sponda del Fiume Rosso. E’ abitata da circa
otto milioni di abitanti. Capitale imperiale fin dal 1010 e durante la dinastia Le dal 1428
al 1788, riprese il suo ruolo nell’Indocina francese durante il periodo coloniale dal 1902
al 1953, per diventare la capitale politica del paese dopo la riunificazione nel 1976.
L’aspetto attuale di Hanoi risale appunto al periodo francese, come dimostrano i
numerosi edifici coloniali e i grandi viali alberati. Visita della città: il Mausoleo (solo
l’esterno) e la casa di Ho Chi Minh, figura storica e padre del Vietnam moderno; la
“Pagoda a Pilastro unico”, eretta nel 1049 dal Re Ly Thai To; il Tempio della
Letteratura, fondato nel 1070, la più antica università asiatica. Si prosegue con un giro
in cyclo per scoprire l’aspetto coloniale della città: il quartiere antico di Hanoi, il
quartiere dei 36 Mestieri, il Lago della Spada Restituita sulle cui acque sorge il tempio
di Ngoc Son. In serata, spettacolo di marionette sull’acqua. Cena in ristorante locale.
Pernottamento in hotel

17° giorno / Hanoi – Baia di Halong (il “luogo dove i draghi scendono nel mare)
(circa 160 km)
Dopo la prima colazione partenza verso est lungo la strada n.5 che attraversa risaie e
campi lavorati da contadini con bufali e attrezzi agricoli tradizionali. Arrivo alla Baia di
Halong (Patrimonio dell’Umanità UNESCO), il “luogo dove i draghi scendono nel
mare”, disseminata di migliaia di isole adagiate sulle acque smeraldine del Golfo del
Tonchino, una delle meraviglie naturali del mondo. Imbarco su una tradizionale giunca
in legno, sapientemente ristrutturata, che si addentra tra la miriade di isole, isolotti,
faraglioni e scogliere punteggiate da un’infinità di spiagge e grotte modellate dal vento
e dalle onde, ove stalattiti e stalagmiti disegnano le più straordinarie scenografie. Pasti e
pernottamento a bordo (in cabine doppie o singole con servizi privati).

18° giorno / Baia di Halong – Yen Duc – Hanoi (il villaggio agricolo di Yen Duc)
(circa 190 km)
Al mattino continuazione della navigazione nella Baia di Halong fino al rientro in
porto. Si prosegue verso ovest per Hanoi. Lungo il percorso sosta pranzo nel villaggio
agricolo di Yen Duc, circondato da risaie a perdita d’occhio. Arrivo a Hanoi nel
pomeriggio. Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel

19° giorno / Hanoi – partenza
Dopo la prima colazione tempo a disposizione fino alle 12:00. Pranzo libero.
Trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo di linea Vietnam Airlines per
Bangkok. Proseguimento in coincidenza con volo di linea Etihad Airlines per l’Italia via
Abu Dhabi. Cena e pernottamento a bordo

20° giorno / Arrivo in Italia
Arrivo a Milano Malpensa presto al mattino.

Sistemazioni previste:

Luang Prabang: Sala Prabang Hotel, 3* o similare (2 notti)
Vientiane: Beau Rivage Mekong Hotel, 3* o similare (1 notte)
Khong Island: Pon Arena Hotel, 3* o similare (1 notte)
Kratie: Mekong Dolphin Hotel, 2* o similare (1 notte)
Kampong Thom: Glorius Hotel, 2* o similare (1 notte)
Siem Reap: Tara Angkor Hotel, 4* o similare (3 notti)
Phnom Penh: Ohana Phnom Penh Palace, 4* o similare (1 notte)
Chau Doc: Victoria Chau Doc Hotel, 4* o similare (1 notte)
Can Tho: Victoria Can Tho Hotel, 4* o similare (1 notte)
Saigon: Grand Hotel, 4* o similare (1 notte)
Hanoi: Sunway Hotel, 4* o similare (2 notti)
Baia di Halong: Bai Tho Junk o similare (1 notte)
Hanoi: Sunway Hotel, 4* o similare (1 notte)

Altre informazioni:

Organizzazione e trasporti – Si utilizzano minibus di varie dimensioni in funzione del
numero dei partecipanti. Quattro voli in loco: Luang Prabang - Vientiane, Vientiane -
Pakse, Siem Reap - Phnom Penh, Saigon - Hanoi. Guide locali di lingua inglese e
accompagnatore dall’Italia a partire da 10 partecipanti.

Pernottamenti e pasti – Ventuno pernottamenti in hotel/lodge 3*/4* come specificato
sopra. Pensione completa (eccetto i pranzi del 1° e del 19° giorno) con pasti in ristoranti
locali o nei ristoranti delle strutture in cui si effettuano i pernottamenti.

Disposizioni sanitarie – Non è richiesta alcuna vaccinazione. Si consiglia di informarsi
presso l’Ufficio d’Igiene provinciale.

Formalità burocratiche – Laos: necessario il visto d’ingresso che viene rilasciato in
arrivo alla frontiera aeroportuale di Luang Prabang; passaporto con almeno 6 mesi di
validità residua, 2 pagine libere, 1 foto tessera, US$ 35 + 1 (nei giorni festivi).
Cambogia: necessario il visto d’ingresso che viene rilasciato alla frontiera terrestre di
Dom Kralor; passaporto con almeno 6 mesi di validità residua, 1 pagina libera, 2 foto
tessera, US$ 35. Vietnam: fino al 30 Giugno 2021 i cittadini italiani sono esentati
dall’obbligo del visto, probabilmente tale esenzione verrà prorogata anche per il resto
dell’anno. Necessario il passaporto con almeno 6 mesi di validità.

Clima – Tropicale, stagione delle piogge e alta umidità da Maggio a Ottobre.
Temperature medie variabili tra 30°C e 35°C in pianura e lungo la costa, inferiori di
qualche grado nelle zone di montagna.

Grado di difficoltà – Lungo viaggio itinerante di interesse prevalentemente culturale e
paesaggistico nel complesso comodo anche se sono previsti alcuni lunghi trasferimenti e
vari voli aerei con possibili sveglie presto al mattino e eventuali ritardi alle partenze e
agli arrivi.

QUOTAZIONE PER PERSONA da Milano:

 € 4.980 10-14 partecipanti, con guide locali e nostro accompagnatore

 Da aggiungere:
 - partenze da altre città                                              su richiesta
 - supplemento singola:                                                     € 890
 - supplemento alta stagione aerea:                                        incluso
 - tasse aeree, fuel e security surcharge                                   € 350 (circa)
 - copertura assicurativa di viaggio                                vedi tabella sotto
 - costo individuale gestione pratica                                       € 90

 N.B. Il supplemento singola è eliminabile in caso di condivisione camera doppia con
 altro partecipante, previa verifica disponibilità.

  Data di partenza unica:
  - da domenica 9 venerdì 28 Agosto 2020

Promozione “Prenota Prima”
Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e otterrete
uno sconto del 50% sul costo della copertura assicurativa “all inclusive”.

 La quota comprende:
 Voli internazionali di linea e voli locali in classe economica, trasferimenti privati da e
 per l’aeroporto, trasporti a terra con minibus, escursioni in barca, guide locali di lingua
 inglese e accompagnatore dall’Italia, i pernottamenti in hotel, pensione completa per
 tutto il viaggio, gli ingressi ai siti d’interesse, assicurazione come specificato, dossier
 informativo/culturale o guida.
 La quota non comprende:
 I pranzi del 1° e del 19° giorno, le bevande, i visti d’ingresso, le mance, gli extra
 personali, tutto ciò non espressamente specificato.

La nostra nuova ed esclusiva copertura assicurativa “all inclusive”
- Annullamento del viaggio prima della partenza
- Interruzione viaggio (con rimborso dei giorni persi fino a € 5.000)
- Assistenza sanitaria tramite centrale operativa h24
- Spese mediche in viaggio fino a € 20.000 (di cui € 5.000 fino a 45 gg dal rientro)
- Bagaglio fino a € 750
- Viaggi Rischio Zero per eventi fortuiti e casi di forza maggiore in corso di viaggio
- Indennizzo fino a € 150.000 per infortunio che causi decesso o invalidità permanente

Il costo a passeggero del pacchetto assicurativo è da aggiungere alle spese accessorie e
da versare al momento dell’iscrizione al viaggio. Il calcolo dell’importo si evince dalla
tabella che segue:

       Quota totale fino a:            Costo a passeggero*
             € 1.000,00                         € 50
             € 2.000,00                         € 90
             € 3.000,00                        € 130
             € 4.000,00                        € 165
             € 5.000,00                        € 190
            € 10.000,00                        € 200

NB: il conteggio del totale assicurabile non deve includere visto e spese gestione
pratica.
*comprensivo di imposte di assicurazione e diritti di agenzia.

Copertura Integrativa
E’ possibile estendere la copertura delle spese mediche in viaggio fino a
€ 120.000 stipulando una polizza facoltativa con premio lordo per passeggero di
€ 55,00, da specificare espressamente all’operatore.

Le condizioni dettagliate delle coperture assicurative sono consultabili sul nostro sito
www.viaggilevi.com.

NOTE IMPORTANTI

•     La quotazione è calcolata col valore del rapporto di cambio USD/Euro = 0,90 in
vigore nel mese di Gennaio 2020. In caso di oscillazioni del cambio di +/-3% a 20 giorni
dalla data di partenza sarà effettuato un adeguamento valutario.

•      Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio
l’itinerario potrebbe subire delle modifiche, mantenendo invariate quanto più possibile le
visite e le escursioni programmate.

•      Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a disponibilità
limitata di posti. Al momento della prenotazione, in caso di non confermabilità
della tariffa utilizzata per la costruzione del prezzo del viaggio, comunicheremo il
supplemento.

•      Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal
caso vi informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla emissione.
L'acconto dovrà includere anche l'importo intero del biglietto, che non sarà rimborsabile,
e le penali del viaggio in questione derogheranno dalle nostre pubblicate.

•      L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo del
petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito all’atto
dell’emissione dei biglietti aerei.

•      Per lo svolgimento di alcuni nostri programmi è necessario l’utilizzo di voli interni
operati da compagnie locali non conformi ai requisiti della Comunità Europea, indicate
all’interno di un elenco comunitario. Le assicurazioni europee non coprono i disservizi a
esse correlati.

Milano, 30.01.2020 n. 1

                                Organizzazione tecnica:
                             I Viaggi di Maurizio Levi
                       Via Londonio, 4 – 20154 Milano (Italia)
                   Tel 0039 02 34934528 – Fax 0039 02 34934595
            E-Mail: info@viaggilevi.com – Web site: www.viaggilevi.com