Istruzioni per l'uso e informazioni sulla sicurezza - CONNY Fioriera da parete e da balcone
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CONNY
Fioriera da parete e da balcone
Istruzioni per l’uso e
informazioni sulla
sicurezza
Numero dell’articolo: 320 016 / Pubblicato: 07.2020
0
CONNY / 320 016 / 07.2020
Gentile cliente,
Grazie per aver scelto di acquistare la fioriera Conny.
Si prega di leggere attentamente queste
istruzioni prima di utilizzare la fioriera Conny.
Si prega di conservare le istruzioni per riferimenti
futuri. Esse forniscono importanti informazioni di
sicurezza per il montaggio e l’utilizzo della
fioriera Conny.
Si prega di assicurarsi di aver letto e compreso le
informazioni di sicurezza.
INDIRIZZO DELLA NOSTRA AZIENDA:
Geli GmbH
Am Goldbach 1
63755 Alzenau-Michelbach
Germania
www.geli.de
info@geli.de
1
CONNY / 320 016 / 07.2020
INDICE
1. Informazioni generali ..................................................................... 3
2. Identificazione e contenuto della consegna ........................... 4
3. Uso previsto ..................................................................................... 5
3.2 Piantare fiori ................................................................................. 6
3.3 Montaggio corretto ................................................................... 7
3.4 Utilizzo come fioriera da parete ............................................... 8
3.5 Utilizzo come fioriera da balcone .......................................... 10
4. Informazioni di sicurezza ............................................................. 14
5. Modifiche della fioriera Conny .................................................. 16
6. Istruzioni per la cura e la manutenzione .................................. 16
7. Trasporto e imballaggio .............................................................. 16
8. Conservazione .............................................................................. 17
9. Ambiente e materiali ................................................................... 17
2
CONNY / 320 016 / 07.20201. Informazioni generali
Conny è una fioriera che può essere montata a parete o su supporti verticali
e orizzontali con un diametro massimo di 10 cm (ad es. su ringhiere di balconi,
tubi di scarico o pluviali).
Conny è resistente alle intemperie ed è adatta sia per uso interno che
esterno.
IMPORTANTE
Questo prodotto non deve essere montato da persone con
capacità mentali, sensoriali o intellettuali ridotte (compresi i
bambini di età inferiore ai 14 anni), a meno che non siano
sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza
o non ricevano istruzioni da questa persona su come
utilizzare il prodotto.
ATTENZIONE – Non lasciare i BAMBINI al di sotto dei 14 anni di età senza
sorveglianza.
ATTENZIONE – Non lasciare che i BAMBINI giochino con la fioriera Conny.
ATTENZIONE – Tenere il materiale d’imballaggio in plastica fuori dalla
portata dei bambini, altrimenti si corre il rischio di
soffocamento.
La fioriera Conny è stata sviluppata per uso privato e non è destinata ad un
uso commerciale.
CONNY NON È ADATTO AD USI DIVERSI DA QUELLI DESCRITTI DI SEGUITO. NON
SIAMO RESPONSABILI PER UN CATTIVO USO, DANNI, USO IMPROPRIO O
INSTALLAZIONE NON CORRETTA.
3
CONNY / 320 016 / 07.20202. Identificazione e contenuto della consegna
Contenuto della consegna della fioriera Conny (numero articolo 320 016)
1 x fioriera 1 x supporto di montaggio 1 x cinghia con fibbia
UTILIZZARE SOLO LE PARTI ORIGINALI.
LE PARTI INUTILIZZATE DEL PRODOTTO DEVONO ESSERE TENUTE
FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
4
CONNY / 320 016 / 07.20203. Uso previsto
IMPORTANTE
(i) Non utilizzare la fioriera Conny se uno qualsiasi dei componenti è
danneggiato.
(ii) Prima del montaggio, assicurarsi che la fioriera Conny e tutti i
componenti funzionino correttamente. Se qualcosa è
danneggiato, la fioriera Conny non deve essere utilizzata.
(iii) Utilizzare solo parti originali approvate da noi.
(iv) I pezzi di ricambio o gli avanzi di materiale della fioriera Conny
devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini.
(v) La durata della fioriera Conny dipende da fattori esterni come la
luce diretta del sole, le condizioni meteorologiche e la pianta.
Controllare regolarmente che la fioriera Conny sia sicura e
funzionante, soprattutto dopo una tempesta, condizioni
meteorologiche avverse (ad es. neve, pioggia) o forti raffiche di
vento. Controllare regolarmente che la cinghia non presenti
difetti.
(vi) Utilizzare la cinghia solo se è funzionante e non danneggiata. In
particolare, non utilizzare la cinghia se vi sono strappi, tracce di
agenti atmosferici o parti visibilmente logorate.
(vii) Si prega di assicurarsi che la fioriera Conny sia montata in un
luogo protetto dal vento.
(viii) La cinghia deve essere sostituita al più tardi dopo 3 anni.
(ix) Si prega di contattarci in caso di domande o dubbi.
5
CONNY / 320 016 / 07.20203.2 Piantare fiori
1. Riempire il vaso e piantare i fiori su un terreno solido.
2. Riempire il vaso di terra fino al bordo inferiore dell’orlo.
‼ Si prega di notare che non l’altezza massima della pianta non
deve essere superiore ai 25 cm!
massimo 25
cm
capacità di
riempimento
massima
3. Il peso totale massimo della fioriera Conny con piante e acqua
è di 1,8 kg.
massimo
1,8 kg
Si prega di assicurarsi che il peso massimo non venga
superato nonostante la crescita.
CONSIGLIO! Uso esterno:
È possibile perforare l’incavo segnato sul fondo del vaso di fiori
per proteggere la pianta dagli intasamenti d’acqua.
6
CONNY / 320 016 / 07.20203.3 Montaggio corretto
La fioriera Conny può essere utilizzata come vaso da balcone o da
parete.
ATTENZIONE
(i) Si prega di assicurarsi che sotto l’area di montaggio non ci siano
oggetti o persone che potrebbero essere ferite.
(ii) Il carico massimo del vaso di fiori è di 1,8 kg. Si prega di notare
che il peso può variare a causa dell’irrigazione o delle condizioni
atmosferiche.
(iii) Se si desidera montare il vaso con una cinghia, è necessario un
supporto con un diametro massimo di 10 cm.
(iv) Si deve impedire lo scivolamento verticale del vaso su supporti
verticali, con una sporgenza o con un supporto a croce.
7
CONNY / 320 016 / 07.20203.4 Utilizzo come fioriera da parete
IMPORTANTE
‼ Accertarsi che la parete sia adatta al montaggio. Non è il caso
di realizzare il montaggio se, ad esempio, la parete presenta
crepe, se durante il montaggio si sentono rumori insoliti o se la
vite cade dalla parete. In caso di dubbio, contattare un
professionista.
‼ L’uso di ancoraggi può essere necessario.
1.
!?
Ø MAX. M5
Utilizzare un cacciavite per svasare la seconda metà della vite.
In questo modo si eviterà che la vite o l’ancoraggio si stringano
eccessivamente, il che potrebbe allentare un supporto.
8
CONNY / 320 016 / 07.20202.
CLICK
Si prega di notare che il vaso deve essere sempre
attaccato al muro.
9
CONNY / 320 016 / 07.20203.5 Utilizzo come fioriera da balcone
IMPORTANTE
‼ Prima di montare il vaso, si prega di verificare se la posizione è
adatta:
Il diametro della struttura deve essere di 10 cm max. (vedere
Fig.1).
Lo scivolamento verticale viene impedito da una sporgenza o
una struttura a croce (vedere Fig. 2).
Verificare che la posizione sia sicura e stabile.
Fig. 1 Ø MAX. 10 cm
Fig. 2
10
CONNY / 320 016 / 07.20201.
2. (1) (2)
CLICK !!
CLICK !!
ATTENZIONE
SE LA FIBBIA NON È POSIZIONATA CORRETTAMENTE, LA CINGHIA PUÒ
ALLENTARSI.
11
CONNY / 320 016 / 07.20203. (1) CLICK
Si prega di notare che il vaso deve essere fissato in
modo sicuro e stabile in un luogo adatto e non deve
essere appeso liberamente come illustrato.
(2)
CLICK
12
CONNY / 320 016 / 07.20204.
IMPORTANTE
Allineamento e ulteriore fissaggio del
vaso. Se si considera che la cinghia da
sola non fornisca una stabilità sufficiente e
il vaso potrebbe ribaltarsi o il fondo
potrebbe muoversi troppo, c’è
un’ulteriore apertura all’estremità inferiore
posteriore del vaso attraverso la quale è possibile
fissarlo con un elemento di fissaggio adatto, ad
esempio un filo o una corda.
13
CONNY / 320 016 / 07.20204. Informazioni di sicurezza
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE AVVERTENZE DI SICUREZZA PUÒ CAUSARE
DANNI E PERICOLI ALLE ALTRE PERSONE E ALLA PROPRIETÀ DELL’UTENTE.
IMPORTANTE
(i) Non utilizzare la fioriera Conny se uno qualsiasi dei componenti è
danneggiato.
(ii) Prima del montaggio, assicurarsi che la fioriera Conny e tutti i
componenti funzionino correttamente. Se qualcosa è
danneggiato, la fioriera Conny non deve essere utilizzata.
(iii) Utilizzare solo parti originali approvate da noi.
(iv) I pezzi di ricambio o gli avanzi di materiale della fioriera Conny
devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini.
(v) Le riparazioni possono essere effettuate solo da noi. Se il prodotto
è difettoso, è necessario ordinare un pezzo di ricambio.
(vi) La fioriera Conny non è stata progettata per essere usata da
persone con capacità mentali, sensoriali o intellettuali ridotte
(compresi i bambini di età inferiore ai 14 anni), a meno che non
siano sorvegliati da una persona responsabile della
loro sicurezza o non ricevano istruzioni da questa
persona su come utilizzare il prodotto.
(vii) I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi che non
giochino con la fioriera Conny.
(viii) Si prega di notare che il peso massimo è di 1,8 kg (comprese
piante e acqua). Si prega di notare che il peso può aumentare
se la fioriera è utilizzata all’aperto, a causa della neve, della
pioggia e dei ristagni d’acqua.
(ix) Controllare regolarmente che la fioriera Conny sia sicura e
funzionante. Quando si usa la cinghia, controllare regolarmente
che funzioni correttamente.
14
CONNY / 320 016 / 07.2020ATTENZIONE
(i) Utilizzare la cinghia solo se è funzionante e non danneggiata. In
particolare, non utilizzare la cinghia se vi sono strappi, tracce di
agenti atmosferici o parti visibilmente logorate.
(ii) Tenere il materiale d’imballaggio in plastica fuori dalla portata
dei bambini, altrimenti si corre il rischio di soffocamento.
(iii) Si prega di notare che l’acqua può accumularsi nel vaso e
causare un cambiamento di peso.
(iv) Se necessario, fissare il fondo del vaso con un elemento di
fissaggio adatto, ad esempio un filo o una corda.
15
CONNY / 320 016 / 07.20205. Modifiche della fioriera Conny
Non è consentito utilizzare la fioriera Conny in modo diverso da quello
descritto nel manuale.
6. Istruzioni per la cura e la manutenzione
La fioriera Conny deve essere pulita con un panno umido e una soluzione
realizzata con sapone neutro.
IMPORTANTE
Dopo il montaggio, si prega di controllare a intervalli regolari che il vaso sia
fissato e posizionato correttamente, soprattutto dopo temporali (ad es.
pioggia e vento) e condizioni meteorologiche estreme (ad es. inverno). Si
prega di controllare che la cinghia non sia danneggiata (strappi, tracce di
agenti atmosferici o parti logorate). In caso di danni, non continuare a
utilizzare la fioriera Conny e provvedere alla sua sostituzione.
7. Trasporto e imballaggio
Larghezza: 17,50 cm CONNY
Altezza: 16,00 cm
Lunghezza: 16,50 cm
Peso: 0,16 kg
16
CONNY / 320 016 / 07.20208. Conservazione
Per proteggere il materiale, si prega di togliere la fioriera Conny dal sole
quando non viene utilizzata.
9. Ambiente e materiali
Pflanzgefäß Halterung
Gurtband mit Schnalle
17
CONNY / 320 016 / 07.2020Puoi anche leggere
