IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor

Pagina creata da Federico Giorgi
 
CONTINUA A LEGGERE
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
NO. 4 22.5–4.6.18

                                          SPECIAL
                                         GRILL DAY
                                                  S

IL MEGLIO PER IL
BARBECUE: SPIEDINI,
PESCE E CARNE
Ricetta per gli amanti delle grigliate

Grilled pulled beef su croccante
focaccina al parmigiano
Scoprite

Pesci deliziosi per grigliate leggere
e consigli speciali
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
LA MIGLIORE QUALITÀ
       AI PREZZI MIGLIORI
                         La carne dello scorfano è soda, saporita e
                                   perfetta da grigliare.

     CON S IG L IO                                              33%
   S PE C I A L E PE R
    L A G R I G L I A:
    Per un tocco caraib
                          ico, prima di
grigliare i filetti di
                       pesce sfregateli co
         una miscela di spez              n
                                ie
        piccanti e serviteli
                               con
         una salsa al mango
                                 .

   Filetto di scorfano
   di Norvegia*
   Atlantico Nord-Orientale

                                   55
                                2.94.4
   da pesca sostenibile

    100 g                       invece di

* Promozione valevole dal 22 maggio al 4 giugno 2018.
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
DAL BARBECUE ARRIVA
il profumo estivoPIÙ STUZZICANTE
              D’estate, felicità significa: una grigliata all’aperto,                        anche spare ribs di maiale, racks di capriolo o bistec-
              mangiare in compagnia e gustare un buon rosé. Ab-                              che di rib eye e naturalmente pesce. Per sentirvi come
              biamo selezionato per voi il meglio per il barbecue.                           al mare, scegliete un pesce intero alla griglia come le
              Per una stagione delle grigliate indimenticabile.                              nostre orate reali pronte da cuocere, tranci di filetto di
                                                                                                    tonno, scorfano o salmone. Iniziate a sentire an-
                                                                                                        che voi questo invitante profumino di gri-
              Nella nostra rivista dedicata al barbecue                                                   gliata? Allora venite a trovarci, scegliete
              trovate i migliori tagli di carne, pesci da                                                   le vostre pietanze preferite e accendete
              pesca sostenibile e deliziose varietà di                                                       il fuoco!
              verdura da grigliare. E non manche-
              ranno nemmeno preziosi consigli e le                                                             Vi auguro di cuore di trascorrere una
              ultime tendenze per chi ama cucinare                                                            lunga estate con bei momenti davanti
              all’aperto. Ogni giorno, con passione e                                                       alla griglia e di godervi la nostra rivista
              competenza, i nostri collaboratori dei vari                                                 dedicata al barbecue e la nostra offerta fre-
              reparti preparano a mano fresche speciali-                                               schissima, unica nel suo genere.
              tà. Per esempio una ricca scelta di spiedini, salsicce o
              hamburger, perfetti per organizzare all’ultimo un grill
              party dopo il lavoro. Per una grigliata all’insegna delle
              ultime tendenze, consigliamo un ottimo beef brisket                                              Marc-Antoine Pedroletti
              cui è dedicata anche la ricetta di pagina 9. Proponete                                           Buyer carne e pollame Manor Food

                                             SOMMARIO

                                                         04
                                                                      Freschissima e saporita: la nostra ricetta 20 Min. Delights spiega come
                                                                      preparare in un attimo unʼinsalata greca con qualche modifica.

   Siamo talmente famosi per i nostri spiedini da grigliare fatti in
            casa che in tanti vengono da lontano per acquistarli.
                                                                         05
                                                         06           Scoprite i tagli di carne migliori, particolarità e consigli ad hoc
                                                                      per il barbecue dei nostri esperti in fatto di carne.

 Conoscete già i nostri hamburger di manzo e vitello fatti in casa?
  Vi mostriamo qualche modo alternativo per prepararli e servirli.        08
                                                         09           Grilled pulled beef sandwich: cosa succede quando lo street food americano
                                                                      incontra il gusto italiano?
                                                                      Il risultato è una semplice e deliziosa ricetta per una festosa grigliata estiva!

       Le migliori specialità di pesce per la griglia e tanti consigli
       che spiegano comʼè facile e squisito il pesce così cucinato.      10
                                                           14         Vini rosé: i più adatti per i party estivi.
                                                                      Scoprite le nostre offerte interessanti.

                                                                                                                                                          3
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
20 MIN.
                                                                                        DELIGHTS
                                                                                         Unʼinsalata che fa venire
                                                                                         voglia dʼestate
                                                                                         Molto greca, ma con qualche modifica, questa insalata
                                                                                         è ricca di frutta, verdura e sapore. Perfetta con pesce e
                                                                                         carne alla griglia ma anche per un pranzo veloce e
                                                                                         leggero.

                                                                                         Procedimento:
                                                                                         Per 4 persone tagliate 500 g di anguria e un cetriolo a
                                                                                         cubetti, una cipolla rossa ad anelli e a metà 20 pomo-
                                                                                         dori cherry. Aggiungete una manciata di olive Kalama-
                                                                                         ta e versate tutto in una ciotola. Per il dressing, mesco-
                                                                                         late 1 cucchiaino di miele con 2 cucchiai di succo di
                                                                                         limone e 2 cucchiai di aceto di vino rosso, 1 cucchiaino
                                                                                         di origano essiccato, sale, pepe e 0,7 dl di olio dʼoliva.
                                                                                         Unite allʼinsalata, cospargete di pistacchi e delicata
                                                                                         feta stagionata in botte quindi servite. Ancora più gu-
                                                                                         stosa con una croccante Manorette con olive.

                                                PER UNA RICETTA PERFETTA:

Feta stagionata in barile al naturale,
          Grecia 2.50 / 100 g
     Feta stagionata in barile al
   peperoncino o al prezzemolo                     Pomodori cherry          Cetriolo Bio Natur Plus                         Manorette con olive
         e aglio, fatto in casa                     Svizzera / Italia               Svizzera                             Bio Natur Plus, fatto in casa
             2.95 / 100 g                          prezzo del giorno           prezzo del giorno                                4.50 / 300 g

    Melanzana viola

                                                                                 LA MELANZANA,
    Svizzera / Italia
    prezzo del giorno                        Melanzana classica
                                             Svizzera / Italia
                                             prezzo del giorno
                                                                               LA VERSATILE PIANTA
                                                                                   DELLE UOVA
                                                                        Un tempo era bianca. Per questo, la melanzana di color viola scuro, che in botani-
                                                                        ca è una bacca, è conosciuta anche come pianta delle uova. Noi la conosciamo
                                                                        come un ortaggio versatile, disponibile in tante forme e colori diversi. Durante la
                                                                        stagione delle grigliate, Manor Food la propone in tutte le sue varianti. Piatti fa-
                                                                        mosi a base di melanzane sono la ratatouille, il moussakà o il baba ganoush. Ma
                                                                        questo ortaggio è perfetto anche per la griglia: tagliate la melanzana a fette, sala-
                                                                        tela quanto basta e lasciatela riposare. Prima di prepararla, sciacquate via tutto il
                                                                        sale. In questo modo, la melanzana conserva il colore ma perde quel suo sapore un
                                         Melanzana graffiti             poʼ amaro. Quindi, spennellate le fette su entrambi i lati con olio dʼoliva e dispone-
    Melanzana                            Svizzera / Italia              tele direttamente sulla griglia.
    Bio Natur Plus                       prezzo del giorno
    Svizzera / Italia
    prezzo del giorno                                                   Consiglio speciale per la griglia: servite le delicate melanzane grigliate con
                                                                        feta sbriciolata e qualche chicco di melograno.
4
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
SCOPRITE
le nostre star del barbecue: spiedini
pronti da grigliare fatti in casa con i
migliori ingredienti

Spiedino di pollo IP-Suisse                                                       25%
Leggeri e raffinati: gli spiedini di pollo sono fatti con delicati pezzi
di petto, chipolata di pollame e croccanti peperoni.

Svizzera, fatto in casa
2.95 invece di 3.95 / 100 g
Promozione valevole dal 22 maggio al 4 giugno 2018.

Spiedino di beefburger
Le meatball sono piccoli hamburger deliziosi. Quattro li abbiamo
trasformati in spiedini con pancetta e peperoni. Li abbiamo fatti a mano con la
miglior carne di manzo macinata, erba cipollina e spezie delicate.

Svizzera, fatto in casa
2.85 / 100 g

Spiedino gigante
Il nostro spiedino gigante è pensato per quando si
ha molta fame. Sullo spiedino ci sono i migliori tagli di manzo e
maiale, più verdure croccanti, pancetta e chipolata di vitello!

Consiglio: il nostro spiedino gigante grigliato come nellʼimmagine
di copertina fa venire lʼacquolina in bocca.

Svizzera, fatto in casa
3.45 / 100 g

Spiedino di filetto di maiale
Delicato filetto e pancetta fanno di questo spiedino una prelibatezza
da grigliare molto apprezzata. Per un piacere unico, marinatelo con
marinata di miele e insaporite con un pizzico di anice stellato.

Svizzera, fatto in casa
5.95 / 100 g

Spiedino di pesce
salmone / merluzzo
In questo spiedino, iI bianco e dolce merluzzo si unisce armoniosa-
mente al rosa e delicato salmone. Il salmone proviene da un alleva-
mento sostenibile in Scozia mentre il merluzzo da pesca sostenibile
al palamito.

Scozia / Atlantico Nord-Orientale, fatto in casa
4.95 / 100 g

Spiedino di gamberi
Gli spiedini di gamberi sono disponibili al naturale oppure
li mariniamo per voi secondo i vostri desideri. I gamberi
provengono da pesca sostenibile. Vi garantiamo così
freschezza e qualità al top.

Oceano Indiano Orientale, fatto in casa
5.95 / 100 g

Spiedino di capesante con
pancetta e salvia
Abbiamo avvolto le delicate capesante con pancetta e salvia.
Un abbinamento così saporito che non richiede altre spezie.

Atlantico Nord-Occidentale, fatto in casa
7.50 / 100 g

                                                                                        5
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
LA CARNE
      AMA IL FUOCO E LE FIAMME
     In estate basta poco per fare festa: un bel pezzo di carne, un fuoco e un barbecue allʼaperto. Abbiamo
     selezionato per voi una ricca scelta di autentiche specialità di carne, in modo che possiate trovare ciò
     che vi occorre. Abbiamo selvaggina come racks di capriolo o scamone di cervo. Gli amanti del genere
     possono gustare anche delicate Rib Eye dagli USA, spareribs di maiale succulente o carré di agnello
     con carne di animali allevati su terreno da pascolo.

    Scamone di cervo
    con marinata hot
    Slovenia
    con marinata svi zzera,
    sen za olio di palma,
    confezione da 3 pz.
                                                                                                                                  20%                                                                                                                 Costine ticinese
                                5.95                                                                                                                         CON S IG L IO                                                                            Svizzera
     100 g
                                                                                                                                                           S PE C I A L E PE R                                                                        100 g          2.40
                                                                                                                                                            L A G R I G L I A:
                                                                                 Filetto di maiale                                                       Per ottenere la cons
                                                                                                                                                                              istenza perfetta de
                                                                                                                                                               costine e dare loro               lle
                                                                                                                                                                                   un sapore
                                                                                                                                                          impeccabile bisogn
                                                                                 Svizzera                                                                                      a usare tanta salsa
                                                                                                                                                             BBQ. Metà serve pe
                                                                                 confezione da circa 500 g                                                                        r marinarle,
                                                                                                                                                             il resto va spennella
                                                                                                                                                                                   to durante
                                                                                 100 g                       3.70                                                 la cottura alla grig
                                                                                                                                                                                      lia.

                                                                                                                                                                                                          Carré di agnello
                                                                                                                                                                                                       Australia / Nuova Zeland

                                                                                                                                                                                                                                                                  20%
                                                                                                                                                                                                                               a / Irlanda
                                                                                                                                                                                                       agnello da allevamento su
                                                                                                                                                                                                                                 terreno da pascolo
                                                                                                                                                                                                       Promozione valevole
                                                                                                                                                                                                       dal 29 maggio
                                                                                                                                                                                                       al 4 giugno 2018.

                                                                                                                                                                                                       100 g
                                                                                                                                                                                                                                 4.75
                                                                                                                                                                                                                                 invece di 5.95

                                                                                                                       Spareribs di maiale
    Racks di capriolo con
    marinata alle erbe                                                                                                 Svizzera
                                                                                                                       star del barbeque
                                                                                                                       Promozione valevole
    Slovenia                                                                                                           dal 29 maggio
    con marinata svizzera,

                                                                                                                                             1.90
                                                                                                                       al 4 giugno 2018.
    senza olio di palma,
    confezione da circa 300 g
                                                                                                                       100 g                    2.40
                                7.95
                                                                                                                                             invece di
    100 g

                                                                         Costolette di maiale                                                                                    Rib Eye
                                                                         lonza, locale                                                                                           (reale di manzo)
                                                                         Svizzera                                                                                                USA
                                                                                                             aziende
                                                                         maiale proveniente da allevatori da                                                                     marmorizzato e saporit
                                                                                                                                                                                                          o

                                                                                                                                                                                                               8.95
                                                                         famigliari «Fattoria del Faggio»

                                                                         100 g                      2.40                                                                          100 g

6                                                                                                                                                                                                                                                                           7
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
… qualcosa

                                                                  Hamburger di vitello
                                                                                                     di
                                                                                                             diverso
                                                                                                            Hamburger fatti in casa,
                                                                  Svizzera, fatto in casa                  i più amati alla griglia con

                                                                                           1
                                                                  2.95 / 100 g
                                                                                                                 carne macinata
                                                                                                       In una ciabatta come fanno in Italia
                                                                                                       Scordatevi il classico panino da hamburger e per una volta provate
                                                                                                       una piccola ciabatta. Spennellate le due metà della ciabatta con un
                                                                                                       pizzico di olio dʼoliva e sfregate con uno spicchio dʼaglio. Tostatele
                                                                                                       velocemente sul barbecue e farcitele con beefburger alla griglia,

                                                                                           2
                                                                                                       fette di pomodoro, mozzarella e qualche foglia di basilico.

                                                                                                     Con salsa alla frutta come fanno
                                                             Beefburger al                           ai Caraibi Al posto dei cetriolini e del ketchup, guarnite il vostro
                                                             naturale IP-Suisse*                     hamburger con una salsa piccante alla frutta. Tagliate quindi un mango e
                                                             Svizzera, fatto in casa,                un peperone rosso a dadini. Tritate una cipolla, una manciata di coriando-
                                                             disponibile anche con olive             lo e un peperoncino verde. Mescolate il tutto con il succo di un limone e
                                                             o napoletano                            una presa di sale.
                                                             2.65 / 100 g

                                                                                                            3            Con funghi champignon ed
                                                                                                                         Emmentaler come fanno in
                                                                                                                         montagna Date un tocco gourmet tipicamente
                                                                                                                         svizzero allʼhamburger di vitello con champignon
                                                                                                                         grigliati e una fetta di Emmentaler. Ancor meglio se
                                                                                                                         servito in una rosetta o in un panino campagnolo con
                                                                                                                         tanta erba cipollina e un pizzico di senape.

                                                                                                        * San Antonino non IP-Suisse.

                                                            LECCORNIE
                                                                                                                            re e tutti i meloni sono fantastici con il salmone affu-
                                                                                                                            micato o i formaggi freschi di capra.
        FORMAGGIO ALLA
           GRIGLIA
I veri maestri svizzeri del barbecue grigliano anche il
formaggio. Per voi abbiamo una specialità fantastica:
                                                                                                                                 DA GRIGLIARE COME
toma avvolta nella pancetta. La pancetta grigliata di-
                                                             Melone Giallo
                                                             Italia / Spagna
                                                                                           Melone Charentais
                                                                                           Francia / Spagna / Marocco
                                                                                                                                   IN ARGENTINA
venta croccante, mentre la toma si scioglie assorbendo       prezzo del giorno / pz.       prezzo del giorno / pz.
un poʼ del sapore speziato della pancetta. Vi consiglia-                                                                    Sapete cosʼè lʼasado? Così gli argentini chiamano un
mo di servire la toma con qualche foglia di insalata e                                                                      barbecue party. Il ruolo da protagonista spetta alla
fettine croccanti di baguette.                                                                                              carne di manzo. Ma si cucinano anche salsicce, per
                                                                                                                            così dire come entrée, cui si accompagnano insalata e
                                                                                                                            lʼeccellente rosso argentino Malbec. Per avviare il
                                                                                                                            fuoco lʼasador, il maestro del barbecue, getta delle
                                                            Melone Galia
                                        30%                 Spagna
                                                            prezzo del giorno / pz.
                                                                                               Melone Lorenzini
                                                                                               Italia
                                                                                                                            pigne nel braciere. Conta 500 g di carne a persona! La
                                                                                                                            cosa più importante, però, è la lentezza con cui si cuo-
                                                                                               prezzo del giorno / pz.      ce la carne, ecco perché un vero asado dura una gior-
                                                                                                                            nata intera. La salsa da accompagnare alla carne
                                                                                                                            si chiama chimichurri ed è fatta con origano, prezze-

                                                             OMBRELLONE, CHARME                                             molo e coriandolo, peperoncino, aglio, scalogni, olio
                                                                                                                            dʼoliva e aceto di vino rosso. Lo serviamo accompagna-
                                                                 E MELONE!                                                  to dalla nostra ciabatta fatta in casa.

                                                           In estate tutti amano la frutta, ma un frutto in modo
                                                           particolare: parliamo del melone. Questo perché è uno

                           BBQ
                                                           dei frutti più succosi, versatili e aromatici. Il più pre-
                                                           giato proviene da Cavaillon e per assaporare al meglio
                                                           questa prelibatezza dolce e succosa dalla polpa aran-
                                                           cione si consiglia il saporito prosciutto crudo. Ma da
Toma da grigliare con pancetta                             Manor trovate anche molte altre varietà, tutte disse-           Salsa chimichurri Gaucho       Ciabatta Bio Natur Plus
Svizzera                                                   tanti. Il Galia dalla polpa verde, ad esempio, è perfetto       Svizzera                       fatto in casa
3.50 invece di 5.05 / pz. da 120 g                         per la macedonia mentre lʼanguria è buona da griglia-           8.90 / 160 g                   1.45 / 140 g

8
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
Mangiare. Semplicemente. Meglio.
                                                           

                                   GRILLED PULLED BEEF SANDWICH
                                                           

  Per 4 persone | Preparazione: ca. 35 minuti
                                                                 Procedimento:
              Portata principale
                                                            1.   Preriscaldare il barbecue a 150 °C.
                                                                 Togliere il Grill Brisket Bell dalla con-
                                                                 fezione e inserirlo nella vaschetta di
                                                                                                                        i lati interni con qualche goccia dʼolio
                                                                                                                        dʼoliva e tostare sul grill.
Ingredienti:
                                                                 alluminio con il succo della carne, le                 Tagliare i pomodori grappoloni a fet-
4 focaccine
40 g di Parmigiano
grattugiato
                                   1 cc di paprica in
                                   polvere
                                   2 cc di origano,
                                                                 spezie e il sugo di pomodoro. Far cuo-
                                                                 cere sul grill per ca. 30 minuti, giran-
                                                                 do la carne di tanto in tanto. Lasciar
                                                                                                                 3.     te e distribuirli sul fondo dei panini
                                                                                                                        con lʼinsalata mista. Disporvi sopra
                                                                                                                        il manzo sfilacciato e il mix di olive
                                    essiccato                    raffreddare e sfilacciare la carne tie-                quindi guarnire con scaglie di Par-
80 g di scaglie di
Parmigiano                         1 mazzetto di basilico        pida con una forchetta. Aggiungere il                  migiano e qualche foglia di basilico.
1 confezione da circa              120 g di insalata             fondo di cottura alla carne sfilacciata                Coprire il burger con lʼaltra metà del
620 g di Beef Brisket Bell         novella mista                 e mescolare bene il tutto. Aggiustare                  pane. Servire con insalata croccante
100 g di pelati, tritati           2 cc di olio d’oliva          a piacere con fleur de sel e pepe.                     o patatine fritte fatte in casa.
2 pomodori grappoloni              1,5 cc di sale,
                                   fleur de sel                  Tostare i pinoli fino a dorarli, mesco-                                      Nota:
90 g di olive taggiasche

                                                            2.
il Viaggiator Goloso                                             lare con il basilico tritato finemente                      il pulled beef burger riesce in tutta
30 g di pinoli                                                   e le olive, insaporire con fleur de sel                      facilità con il nostro beef brisket.
                                                                 e pepe e mettere da parte. Far sgoc-                     Il petto di manzo finemente marinato
                                                                 ciolare lʼolio dʼoliva sulle focaccine,                    è stato cotto per diverse ore a bassa
                                                                 cospargere con il Parmigiano grattu-                                    temperatura.
                                                                 giato e tostare velocemente sul grill.                   Grazie a questo metodo, la carne resta
                                                                 Tagliare a metà in diagonale. Condire                      eccezionalmente tenera, succosa e
                                                                                                                            acquista una crosticina aromatica.

                                  rale
                 Focaccina al natu
                  fatto in ca sa

                     pz.
                                                     1.20

                                                                                                             Beef Brisket Bell
                                                                                                             Svizzera
                                                                                                             confezione da circa 620
                                                                                                                                       g

                                                                                                             100 g                         2.95
                                                                                                                                                                 9
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
PER SENTIRSI
     COME AL MARE!                                               Gamberoni marinati
                                                                 o interi crudi
                                                                                                                                                                                                                                                                                    50%
     Il pesce alla griglia è fantastico. Il sapore che si        scongelati, pescati
                                                                 nellʼAtlantico Centro-Orientale
     sprigiona fa sentire come in vacanza al mare. Non           8.95 / 100 g
     ci vuole molto tempo per grigliare il pesce che
     potete preparare a filetti o intero direttamente sul
     barbecue. I filetti di salmone e tonno, ad esempio,
     sono pronti in pochi minuti perché non serve cuo-
     cerli bene per esaltarne il sapore. Provate anche i
     nostri spiedini fatti in casa con gamberi, capesante
     o merluzzo e salmone. Su richiesta, li mariniamo
     al momento.
                                                                           CON S IG L IO
                                                                         S PE C I A L E PE R                                                                          Orata reale pronta da grigliare*
                                                                          L A G R I G L I A:                                                                          Questa squisita orata proviene da un allevamento sostenibile greco. Viene sviscerata in casa,
                                                                                                                                                                      incisa sui lati e preparata con fettine di limone e rosmarino. Un pizzico di olio dʼoliva,
                                                                        Sulla griglia, le sa                                                                          fleur de sel e pepe e lʼorata è pronta per essere cucinata sulla griglia. Per un sapore ancora
                                                                                            rdine cuociono in
                                                                     3 minuti. Poco prim
                                                                                          a di disporre le sard
                                                                                                               ine                                                    più straordinario mettete nella pancia una manciata di erbe aromatiche fresche.
                                                                          sulla griglia, mette
                                                                                                te nel fuoco
                                                                          qualche rametto di                                                                          Grecia, da allevamento sostenibile, fatto in casa
                                                                                                rosmarino.
                                                                            Questa erba dà un                                                                         1.45 invece di 2.95 / 100 g
                                                                                                  sapore
                                                                              delizioso a questi
                                                                                                  pesci
                                                                                piccoli e salutari.

          Filetto di salmone
          Scozia, da allevamento sostenibile
          4.80 / 100 g
                                                                           Sardine
                                                                           pescate nellʼAtlantico
                                                                           Nord-Orientale /
                                                                           Mediterraneo
                                                                           1.25 / 100 g
Merluzzo in cappotto di legno
pescato nellʼAtlantico Nord-
Orientale, avvolto in uno
strato molto sottile di legno.
Il sapore è ancora più delicato
e il pesce rimane succoso.
5.25 / 100 g
                                                                                                                                                                        Sgombro
                                                                                                                                                                        Avendo poche spine e unʼalta percentuale di grasso, lo sgombro è perfetto per la griglia. Con un
                                                                                                                                                                        coltello, incidete la pelle su entrambi i lati in senso obliquo rispetto alle lische. In questo modo la
                                                                                                                                                                        carne cuoce in maniera uniforme e veloce. Gli sgombri si cuociono in fretta e amano i condimenti.
                                                                                                                                                                        Quindi, oltre a sale e pepe, potete usare anche peperoncino, aglio, origano e timo.

                                                                                                                                                                        pescato nell Atlantico Nord-Orientale
                                                                                                                                                                        1.95 / 100 g

                                                                                                                                                                                               Trota
                                                                                                                                                                                               Grigliate la trota intera, ancor meglio con unʼapposita pinza per grill. Il calore forte e secco
                                                                                                                                                                                               cui è esposta la trota durante la cottura crea un piacevole aroma di tostatura. La carne si
                                                                                                                                                                                               mantiene così succosa e delicata. Insaporite lʼinterno e lʼesterno con sale e pepe e farcite la
                                                                                                                                                                                               pancia con erbe come aneto, prezzemolo e rosmarino e fettine di limone fresco.
                                                Filetto di tonno albacore
                                                pescato nellʼOceano Indiano                                                                                                                    Svizzera / Francia, da allevamento
                                                Orientale, Oceano Pacifico                                                                                                                     1.95 / 100 g
                                                Occidentale, pesca al              Salmone in cappotto di legno
                                                palamito, da pesca sostenibile     Scozia, da pesca sostenibile, avvolto in uno strato molto sottile di legno.
                                                6.45 / 100 g                       Il sapore è ancora più delicato e il pesce rimane succoso.
                                                                                   4.80 / 100 g
10                                                                                                                                                               * Promozione valevole dal 22 al 28 maggio 2018.                                                                                  11
IL MEGLIO PER IL BARBECUE: SPIEDINI, PESCE E CARNE - Manor
OR FOOD
          N

                                          LO
   ERTO MA

                                                                                                Le nostre salsicce
                                                                                                da grigliare sono
                                       SAPEVATE?                                                creazioni fatte in
                                                                                                casa
  P
ES

     Cataldo Asaro, macellaio al supermercato Manor Food di Vezia

                                                                                                     In ogni filiale, i nostri
                                                                                                     macellai preparano a
                                                                                                     mano pregiate salsicce
         Luganighe di
         maiale, locale                                                                              fresche secondo le loro
                                                                                                     ricette.
          Svizzera
          fatto in ca sa                                                                             Le salsicce non sono tutte uguali e un intendito-

          100 g
                           1.95                                                                      re se ne accorge subito. Una buona salsiccia, in-
                                                                                                     fatti, viene fatta a mano dal macellaio secondo
                                                                                                     le sue ricette. Le salsicce hanno un forte legame
                                                                                                     con la loro provenienza. Ogni Paese, ogni regio-
                                                                                                     ne e alle volte persino ogni città ha le sue spe-
                                                                                                     cialità. Noi di Manor Food ne teniamo conto,
                                                                                                     così che possiate trovare nella vostra filiale i
                                                                                                     prodotti che più amate. Ad esempio, siamo fa-
                                                                                                     mosi per le migliori merguez. Ma anche le luga-
                                                                                                     nighe sono ottime da grigliare. Naturalmente
                                                                                                     sono tutte fatte con gli ingredienti migliori.

                                                                                     CON S IG L IO
                                                                                   S PE C I A L E PE R
                                                                                    L A G R I G L I A:
                                                                                     Prima di grigliare
                                                                                                         le salsicce,
                                                                                     mettete sul barbec
                                                                                                         ue qualche
                                                                                     cipolla e qualche pe
                                                                                                           perone.
                                                                                     Servite le salsicce
                                                                                                         grigliate
                                                                                        su un letto di verd
                                                                                                            ure.

                                   Ancora più deliziose salsicce da grigliare

                                                                                                                        Chipolata di pollame
        Luganighetta di vitello                  Luganighetta di maiale,   Merguez
                                                                                                                        al naturale IP-Suisse
        Svizzera, fatto in casa                  locale                    Svizzera, fatto in casa
                                                                                                                        Svizzera, confezione da 6 pz.
        2.95 / 100 g                             Svizzera, fatto in casa   2.65 / 100 g
                                                                                                                        2.65 / 100 g
                                                 2.45 / 100 g

12
Consigli per lo shopping

      PIETANZE DA
   GRIGLIARE PER OGNI                                                                                                                                         30%

       OCCASIONE                                                                                                       20%

Per un grill party organizzato allʼultimo dopo il lavoro, offriamo una
vasta selezione di specialità di salsicce confezionate a prezzi interes-
santi. Dal carrello al barbecue! Nella lista annoveriamo, tra le altre, le
regine del grill: cervelat, salsicce da arrostire, merguez o luganighe.
Servitevi delle nostre marinate e dei nostri mix di spezie per renderle
ancora più appetitose e gustatele accompagnate da patatine croccan-
ti, olive e una birra fresca.                                                      Cervelat IP-Suisse Bell /                 Cipollata di maiale arrotolata Bell
                                                                                   confezione da 2                           Svizzera
                                                                                   Svizzera                                  4.50 invece di 6.60 / 2 × 130 g
                                                                                   3.– invece di 3.90 / 2 × 400 g
                                                                             20%
                                                                                                                                                     20%
                                                                                                                     20%
                                     20%

Salsicce da arrostire Olma /             Salsiccia di vitello da arrostire         Spiedino con cipollata di vitello         Salsiccia di pollo da arrostire Bell
confezione da 2                          IP-Suisse Bell                            e pancetta Bell circa 320 g               Svizzera
Svizzera                                 Svizzera                                  Svizzera                                  2.90 invece di 3.65 / 2 × 120 g
9.50 invece di 11.90 / 2 × 360 g         3.30 invece di 4.80 / 100 g               2.35 invece di 2.95 / 100 g

                                   20%

                                                                             20%

Luganighe / confezione da 2              Chipolata di pollame Jenny circa 250 g    Patatine Papa Daniel                      Olive verdi Nocellara Etnea
circa 2 × 110 g                          Svizzera                                  Spagna                                    Don Santo
Svizzera                                 1.80 invece di 2.30 / 100 g               5.90 / 200 g                              Italia
1.90 invece di 2.40 / 100 g                                                                                                  4.90 / 200 g

                                                                         20%
                                                                                                               20%

Mix di spezie da macinare                                                                                                    Marinata con spezie miele-senape
Steakhouse Grill Mates McCormick         Tomato Ketchup bio Heinz                  Senape Thomy / confezione da 2            Pepico Oswald
5.20 / 38 g                              3.35 invece di 4.20 / 580 g               2.70 invece di 3.40 / 200 g               21.90 / 500 g
                                                                                                                                                                    13
LA NOSTRA SELEZIONE                                                                                          – 2020
                                                                                                                             20%
                                                                                                                                                          – 2020

                                                                                                                                                             8 – 10 °C                   20%                                        20%                                                                         20%

 DI VINI DA BARBECUE
                                                                                                                 8 – 10 °C
                                                                                                         Assemblage di                                     Grenache,                           LʼOratoire Cuvée
                                                                                                             uve rosse                                      Cabernet                           Divine 2017                                                                                M – Moments de
                                                                                                                                                          Sauvignon,
                                                                                                         Aperitivi, piatti                                                                     Château Pigoudet,                                                                          Minuty 2017
                                                                                                                                                             Cinsault
                                                                                                        a base di pesce,                                                                       Coteaux dʼAix en                           Torrederos                                      Côtes de Provence
                    Cesim Savas, cantiniere                                                                     insalate                                    Aperitivi,
                                                                                                                                                         pesce, piatti
                                                                                                                                                                                               Provence AOP                               Rosado 2016                                     AOC
                    Manor Food di Ginevra                                                                                                               estivi leggeri
                                                                                                                                                                                               14.25
                                                                                                                                                                                                                                          Ribera del Duero
                                                                                                                                                                                                                                          DO                                              11.95
                                                                                                                                                                                               invece di 17.95                                                                            invece di 14.95
                                                                                                                                                                                               75 cl                                      8.50                                            75 cl
                                                                                                                                                                                               (6 × 75 cl = 85.50                         75 cl                                           (6 × 75 cl = 71.70
                                                                                                                                                                                               invece di 107.70)                          (6 × 75 cl = 51.–)                              invece di 89.70)

                                                                                                    Aigle Les                                                                                                                       20%                                       30%                               20%
                                                                                               Murailles Rosé                                 Domaine de
                                                                                                         2017                             Montrose Rosé                                        Château Pigoudet
                                                                                                Chablais AOC,                                        2017                                      2017                                                                                       Cipresseto 2017
            ROSÉ FRESCHI PER LʼESTATE                                                           Henri Badoux                              Vin de Pays dʼOc                                     La Chapelle,
                                                                                                                                                                                               Coteaux dʼAix en
                                                                                                                                                                                                                                          Carte Noire 2017
                                                                                                                                                                                                                                          Côtes de Provence
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Toscana IGT
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rosato,
                                                                                                                                                                                               Provence AOP                               AOC                                             Santa Cristina
Un vino rosé fa sentire come in vacanza e cattura gli aromi del Sud. Questi leggeri                                                                     6.95
                                                                                                            17.50
vini estivi possono essere bevuti in qualsiasi momento della giornata. Un buon
                                                                                                 invece di 21.95                             invece di 8.95                                    10.25                                      8.35                                            9.50
esempio è il siciliano Corvo Rosa 2017, ricco di fresche note di frutti a bacca. Dalla                                                                                                         invece di 12.95                            invece di 11.95                                 invece di 11.95
                                                                                                             70 cl                                       75 cl
Provenza arrivano i leggeri, fruttati e freschi Château Pigoudet e il rosé bio Château                                                                                                         75 cl                                      75 cl                                           75 cl
de Gairoird. Le uve di questʼultimo vengono colte di notte in modo da conservare               (6 × 70 cl = 105.–                          (6 × 75 cl = 41.70                                  (6 × 75 cl = 61.50                         (6 × 75 cl = 50.10                              (6 × 75 cl = 57.–
più freschezza possibile. Con la sua struttura equilibrata e il finale fruttato è per-         invece di 131.70)                           invece di 53.70)                                    invece di 77.70)                           invece di 71.70)                                invece di 71.70)
fetto con piatti alla griglia. Ma la lista dei miei rosé preferiti contiene anche un
ottimo vino svizzero, lʼAigle Les Murailles. Provatelo, ad esempio, con unʼinsalata
nizzarda o pesce grigliato.

                    – 2019                                                                             – 2020                                                                                                                                  20%                          – 2020

                       8 – 10 °C                    33%                                                   8 – 10 °C          25%
                                                                                                                             25%                                                                                                                                              8 – 10 °C                        20%
                   Grenache,                                                                         Tempranillo,                                                                                                                                                       Nero dʼAvola,
                                                                                                                                                                                                                                                                              ʼ
                                                                                                                                                                                                                                                                              ʼAvola,
               Cinsault, Syrah                                                                         Garnacha                                                                                               Regaleali                                                       Nerello
                                                                                                                                                                                                              Le Rosé 2017                                                Mascalese
                      Aperitivi,                                                                     Pesce, piatti
             grigliate leggere,                                                                  asiatici, grigliate               Sella & Mosca                         Le Petit Chavin                      Terre Siciliane IGT,                                      Carni bianche,
                         pesce                                By.Ott 2017                                                          2017                                  Rosé                                 Tasca                                                    pesce, aperitivi
                                                              Côtes de Provence                                                    Alghero Rosato                        0 % vol. –
                                                              AOP                                                                  DOC                                   analcolico                           9.95
                                                                                                                                                                                                              invece di 12.95
                                                              19.90                                                                8.50                                  8.90                                 75 cl
                                                              75 cl                                                                75 cl                                 75 cl                                (6 × 75 cl = 59.70
                                                              (6 × 75 cl = 119.40)                                                 (6 × 75 cl = 51.–)                    (6 × 75 cl = 53.40)                  invece di 77.70)

         Château de
       Gairoird Rosé                                                                     40%                                                                                                         20%
                2017                                                                              Marqués de
            Côtes de                                                                                  Cáceres                                                                                                                                            Corvo Rosa 2017
                                                                                                                                                                         Œil-de-Perdrix
       Provence AOC,                                                                              Rosado 2017                                                            2017                                                                             Sicilia IGT, Duca
                 bio                                          Château                               Rioja DOC                      Dôle Blanche                          Domaine des                          Cuvée du Golfe                                 di Salaparuta
                                                              St-Saphorin 2016                                                     2017                                  Evouettes, Valais                    de Saint-Tropez
                                                              Rosé, Morges                                                         Les Perlines,                         AOC, Grognuz                         2017
                    9.95                                                                                     8.95                  Valais AOC,                                                                Côtes de Provence                                             6.95
       invece di 14.95                                        6.90                               invece di 11.95                   Maison Gilliard                       10.80                                AOC                                                invece di 8.95
                    75 cl                                     invece di 11.50                                75 cl                                                       invece di 13.50                                                                                     75 cl
                                                              75 cl                                                                14.95                                 75 cl                                7.95
      (6 × 75 cl = 59.70                                      (6 × 75 cl = 41.40               (6 × 75 cl = 53.70                  75 cl                                 (6 × 75 cl = 64.80                   75 cl                                            (6 × 75 cl = 41.70
      invece di 89.70)                                        invece di 69.–)                   invece di 71.70)                   (6 × 75 cl = 89.70)                   invece di 81.–)                      (6 × 75 cl = 47.70)                              invece di 53.70)

                                                                                                                                   Ordinate i nostri vini anche online, direttamente su manor.ch/vino
14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   15
GIN & TONIC –
     UNA COPPIA AFFIATATA
Lʼarte della preparazione di questo grande classico tra i long drink sta nella perfetta
combinazione degli ingredienti. Un segreto sta nel mischiare nel drink i due estratti
di piante contenuti nel gin. In questo senso, il nuovo Bombay Sapphire East dà un toc-
co speciale. In esso sono infatti contenuti citronella tailandese e pepe nero vietnami-
ta. Servitelo con acqua tonica Fever-Tree, un pezzo di citronella e pepe appena maci-
nato. Unʼaltra novità interessante è il nostro gin di Christian Drouin, una distilleria
della Normandia conosciuta per il Calvados. Il sidro di mela è uno degli ingredienti di
questo gin.

                                                                                                                                                      Bombay Sapphire East
                                                                                                                                                      with Thai Lemongrass &
                                                                                                                                                      Vietnamese Black
                                                                                                                                                      Peppercorns
                                                                                                                                                      42 % vol.*
                                                                                                                                                      35.90 / 70 cl

                   Hendrickʼs Gin                                     Le Gin de Christian Drouin
                   41 % vol.*                                         42 % vol.*
                   33.90 / 70 cl                                      49.90 / 70 cl

                                                                                                                        Williams GB –
                Breil Pur Old Tom                                                                                       Great Britain Extra Dry
                Gin Honey                                              Mombasa Club Gin                                 Gin Chase Distillery
                45,5 % vol.*                                           41,5 % vol.*                                     40 % vol.*
                69.– / 70 cl                                           49.– / 70 cl                                     37.– / 70 cl

                                                                                                                             25%
                                                     25%

                                                       Fever-Tree Ginger Beer                                                 Hempfy & Bitter Lime
                                                       5.80 invece di 7.80 / 4 × 20 cl                                        2.75 invece di 3.70 / 25 cl

                                25%

                                    Fever-Tree Tonic Water                                                                   Schweppes Tonic Water
                                    5.80 invece di 7.80 / 4 × 20 cl                                                          18.20 / 6 × 1 l

                                                         Ordinate i nostri liquori anche online, direttamente su manor.ch/distillati
                                         * Tutte le offerte di liquori menzionate sono indipendenti dal periodo di validità di questo prospetto. Non si vendono liquori ai minori di 18 anni.
Puoi anche leggere