La montagna nel cuore - Inverno 2018/2019 - Familie Damian - Cyprianerhof
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
La montagna nel cuore
Inverno 2018/2019
Familie Damian
Respirate profondamente!
In qualità di gestori di un hotel siamo pienamente consapevoli di dover essere eternamente debitori alla nost-
ra meravigliosa natura e, pertanto, ci impegniamo nella tutela dell’eccezionale paesaggio circostante, affinché possano
goderne anche le generazioni future. Solo in un simile ambiente, a ogni respiro vi pervaderà un’intensa sensazione di benessere!
2
Safari sugli sci:
L’area sciistica più ricca di sole dell’Alto Adige ai piedi di Catinaccio e Latemar
nel cuore delle Dolomiti, patrimonio mondiale UNESCO
3
4
Racchette da neve – e tour sugli sci
Raggiungere nuove mete con forza e tenacia
immersi nella spettacolare natura montana.
• Escursioni con le ciaspole nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio
con partenza dall’Hotel Cyprianerhof
• Ridotto pericolo valanghe grazie alla particolare struttura
paesaggistica del Catinaccio
• Ogni giorno, sino a due escursioni guidate con le ciaspole,
di diverso grado di difficoltà
• Assistenza di esperte guide alpine ed escursionistiche
• Le escursioni con le ciaspole non richiedono particolari abilità
• Corso introduttivo all’inizio della settimana
• Noleggio attrezzature compreso nel pacchetto settimanale
dedicato alle ciaspole: racchette da neve high-tech, bastoncini,
dispositivo antivalanga per la ricerca dei dispersi e zaino
• Consulenza per l’attrezzatura più adeguata ai diversi tipi di neve
• Una rete di sentieri ben tracciati consente di intraprendere
passeggiate con le racchette da neve anche senza guida.
L’auto può restare parcheggiata
• Per ulteriori proposte e offerte vedi pag. 10
5
Atmosfera accogliente.
In occasione della vostra vacanza, sarete circondati dalla natura • Pietre autoctone e legno allo stato naturale sono i
del Catinaccio anche all’interno dell’hotel. Non solo perché ab- materiali che caratterizzano le nostre camere alpine
biamo scelto materiali da costruzione e allestimenti, rivolgendo • Il profumo del larice e del cirmolo vi avvolgeranno
particolare attenzione alla sostenibilità ambientale, ma anche dolcemente durante il riposo
grazie all’impiego di legno, pietra e ampie vetrate, che creano • L’arredamento di base comprende divano, poltroncine e un
ambienti accoglienti, consentendo di sfruttare al meglio l’ener- ampio bagno dotato di doccia, bidet, lavabo e asciugacapelli
gia solare durante tutto l’anno. • Finestre e balconi godono di una vista meravigliosa sulle
bizzarre formazioni rocciose del Catinaccio
• Camere ariose e luminose
• Per il riscaldamento degli ambienti ci avvaliamo del legno
del nostro territorio, che va ad alimentare un impianto a
cippato
• Marchio ambientale “Tiroler Umweltsiegel”
6
Degustazione
dell’Alto Adige.
Sano e regionale
Al mattino:
• Colazione dell’alpinista a buffet
• Spremute di frutta fresca
• Ogni giorno, prodotti freschi dai contadini, come verdure dal maso
Untergamperhof, fragole della Val Passiria, uova dal maso Kohlstatt
Chef di cucina Alla sera:
Monika Damian • Menu per buongustai con 5 portate (3 menu a scelta)
a base di specialità sudtirolesi di cucina creativa
In cucina impieghiamo gli eccellenti • Menù a tema
ingredienti offerti dai dintorni, • Pietanze mediterranee e tradizionali
che conferiscono alle nostre ricette • Ricco buffet d’insalate
fatte in casa quel sapore inconfondibile • Antipasti a buffet
che le rende uniche, consentendoci • Pasta e ravioli fatti in casa
anche di evitare inutili imballaggi e • Ricette a base di “Regiograno” (cereali regionali)
lunghi trasporti, nel rispetto delle • Carne degli agricoltori della Val Sarentino
Dolomiti, elette dall’Unesco • Menu vegetariani
patrimonio naturale dell’umanità. • Buffet di dolci prelibatezze
Degustazioni vini con formaggi e
mostarde fatte in casa nella cantina (25,00 €)
con Sommelière Silvia
7
• Loggia fitness dotata di
moderni apparecchi Techno Gym
• Parete per arrampicata “Laurino”
• Piscina coperta
• Piscina sportive all’aperto (32°)
con vista panoramica
• Giardino con prato e lettini relax
• Lago balneabile naturale (25 m)
• 3 zona relax con lettini ad acqua
e di fieno
• Reception del reparto wellness
• Sala dei trattamenti
• Sauna calmante al cirmolo
• Sauna finnlandese
Sauna d’argilla
• Bagno di vapore alla rosa
• Sauna panoramica
• Docce sensoriali
• Percorso Kneipp
• Fontana crash-ice
• Bar dei tè e sorgente Plafötsch
8
Solo purezza per
il vostro benessere.
Nel nostro hotel rivolgiamo la massima attenzione alla
sostenibilità anche all’interno del reparto wellness, impiegando
erbe aromatiche, oli, essenze e tecniche, che derivano dalla
tradizione alpina del benessere. Inoltre, potrete fare il bagno
nell’acqua di sorgente delle Dolomiti, purificata da un
moderno impianto a elettrolisi salina e completamente
priva di additivi, come ad esempio il cloro.
9
Pacchetti per gli
amanti delle ciaspole
Settimana alla 7=6 Settimana delle 7=6
scoperta delle ciaspole ciaspole per alpinisti
7 giorni con mezza pensione 7 giorni con mezza pensione
• Tutti i giorni, escursioni guidate con le ciaspole • Tutti i giorni, tour guidati con le ciaspole
• Noleggio dell’attrezzatura: ciaspole high-tech, bas- • Noleggio dell’attrezzatura: ciaspole high-tech,
toncini, ghette e apparecchi di ricerca in valanga bastoncini, ghette e apparecchi di ricerca in valanga
• Buono benessere (Euro 35,00) • Corso di arrampicata su ghiaccio con una guida
alpina diplomata
Supplemento sul prezzo della pensione:
• Buono benessere (35,00 euro)
06.01. – 27.02.2018 + 09.03. – 31.03.2019
Euro 84,00 per persona Supplemento sul prezzo della pensione:
06.01. – 27.02.2018 + 09.03. – 31.03.2019
Euro 238,00 per persona
10Settimana 7=6 7=6
di scialpinismo Dolomiti Scisafari
7 giorni con mezza pensione 7 giorni con mezza pensione
• 4 tour di scialpinismo con una guida alpina diplomata • 3 volte alla settimana, alla scoperta delle più incantevoli cime
• Tutti i giorni, escursioni guidate con le ciaspole dolomitiche circostanti sugli sci accompagnati da una guida
• Noleggio dell’attrezzatura: ciaspole high-tech, • 5 giorni skipass Dolomiti Superski
bastoncini, ghette e apparecchi di ricerca in valanga • Escursioni guidate con le ciaspole e noleggio
• Buono benessere (70,00 euro) dell’attrezzatura
• Impacco sportivo
Supplemento sul prezzo della pensione:
• Massaggio gambe
06.01. – 27.02.2018 + 09.03. – 31.03.2019
2–4 persone Euro 564,00 per persona Supplemento sul prezzo della pensione:
5–7 persone Euro 412,00 per persona 07.01. – 02.02.2019 + 17.03. – 07.04.2019
Euro 396,00 per persona
03.02. – 27.02.2019 + 09.03. – 16.03.2019
Euro 423,00 per persona
11Pacchetti Wellness
4=3 4=3
Do–Gio Do–Gio
Lu–Ve
Tempo per Lu–Ve
Wellness alpino riprendere fiato
4 giorni con mezza pensione 4 giorni con mezza pensione
• Tutti i giorni rituali di sauna e gettate speciali • Tutti i giorni rituali di sauna e gettate speciali
• Tutti i giorni programma di attività fitness • Tutti i giorni programma di attività fitness
• Peeling al sale alpino • Respirazione libera - Timo serpillo & Pino cembro
• SPA Pedicure • Fango alpino & impacco di pino mugo
• Massaggio corpo rilassante Supplemento sul prezzo della pensione:
Supplemento sul prezzo della pensione: 06.01. – 28.02.2019 + 10.03. – 18.04.2019
06.01. – 28.02.2019 + 10.03. – 18.04.2019 Euro 85,00 per persona
Euro 142,22 per persona
12Premiato con
5 cristalli di rocca
Posizione migliore
I nostri hotel si trovano nelle più belle regioni escursionistiche di Aus-
tria, Italia, Germania e Svizzera. I sentieri escursionistici partono di-
rettamente dalla porta dell‘hotel.
Competenza alpina ed esperienza
In ognuno dei nostri hotel vi aspettano dei veri esperti in materia di
escursioni, pronti a rispondere ad ogni Vostra domanda e ad aiutarVi
nell‘organizzazione delle Vostre escursioni.
Escursioni guidate
Vi offriamo per 3 – 5 giorni alla settimana escursioni guidate gratuite
con le nostre guide alpine: dalle semplici escursioni familiari fino agli
impegnativi tour in alta quota.
Il mondo Vitalpina – dall’Ortles alle Dolomiti.
Servizio equipaggiamento
Concedersi una vacanza Vitalpina significa coniugare il piacere
Nei nostri hotel potete noleggiare gratuitamente, a seconda della di-
sponibilità, zaini, bastoncini e zaini portabambini. di una sana attività fisica nello spettacolare scenario alpino con il
benessere generato da trattamenti a base di prodotti locali e
Taxi escursionistico
Vi portiamo anche al punto di partenza della vostra escursione pri- naturali ed il gusto di una cucina leggera e tradizionale.
vata nella zona escursionistica e veniamo a riprenderVi al punto di Attivi con Vitalpina – perchè il movimento fa bene!
arrivo. L’Alto Adige vi trasmetterà la voglia di stare all’aria aperta.
Wellness Proverete quella sensazione straordinaria di aver ritrovato energia
Dopo le escursioni potete rilassarvi in tutta tranquillità nella sauna, e voglia di vivere.
nel bagno turco, nel centro massaggi o immersi in bagni rigeneranti
alle erbe alpine. Benessere Vitalpina – per far stare bene corpo e anima.
Cucina sana e ricca di sapori Per farvi conoscere tutte le proprietà energizzante della natura,
Vi viziamo con prelibatezze culinarie regionali, alimenti macrobiotici il programma benessere Vitalpina vi propone trattamenti benefici,
saporiti e specialità vegetariane. curativi e aromatici a base di prodotti naturali locali come erbe
5 cristalli di rocca di montagna, quarzo, fieno, siero di latte, arnica, ginepro e mela.
I Hotel per escursionisti contraddistinti da 5 cristalli di rocca soddis- La cucina Vitalpina – a mangiare sano c’è ancora più gusto.
fano le più elevate esigenze degli autentici appassionati di escursioni
Nei Vitalpina Hotels troverete pietanze concepite secondo i
e natura, ammaliando con dotazioni impeccabili, eccellente gastro-
nomia, complete oasi wellness, numerosi servizi supplementari e principi di un’alimentazione sana e rispettosa dell’ambiente,
un ricco programma escursionistico che include settimanalmente dal gusto genuino e preparate con ingredienti stagionali tipici
4 o 5 tour organizzati di differente grado di difficoltà. della tradizione locale.
brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archivio), Belvita Hotel Alpin & Spa Resort Schwarzenstein (Archivio)
Avventure
indimenticabili a
stretto contatto con
paesaggi di raro
fascino
Magnifiche vette
Le vette a portata di mano: i nostri Belvita Mountain Active Hotels sorgono nei pressi delle montagne
più belle dell’Alto Adige e propongono un servizio attività impareggiabile, oltre a panorami straor-
dinari: tour guidati, noleggio gratuito di attrezzature, condizioni speciali per l’uso degli impianti di
risalita e molto altro. Tra escursioni sulla neve, sci e ciaspolate, scoprirete scenari unici. E potrete
regalarvi ogni giorno una nuova avventura sportiva.
Questo hotel è membro dei Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
13Inverno 2018/19
I prezzi si intendono a persona e pernottamento con la mezza pensione in camera doppia + euro 2,50 Tourist Tax.
Camera Valbon Camera natura
ca. 28–32 m² Saltner
ca. 32–40 m²
06.01.19 06.01.19
– –
27.02.19 26.12.18 28.02.19 27.02.19 26.12.18 28.02.19
– – – –
09.03.19 05.01.19 08.03.19 09.03.19 05.01.19 08.03.19
– –
17.04.19 17.04.19
PG Weekend (Gio–Do) € 164,00 PG Weekend (Gio–Do) € 199,00
PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 144,00 PG fino a 5 gg € 205,00 € 177,00 PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 179,00 PG fino a 5 gg € 250,00 € 215,00
Week Package 7=6 € 905,00 PG da 5 gg € 185,00 € 157,00 Week Package 7=6 € 1.116,00 PG da 5 gg € 230,00 € 195,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 493,00 Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 598,00
Camera Suite Traun
Stella alpina ca. 41 m²
ca. 40 m²
06.01.19 06.01.19
– –
27.02.19 26.12.18 28.02.19 27.02.19 26.12.18 28.02.19
– – – –
09.03.19 05.01.19 08.03.19 09.03.19 05.01.19 08.03.19
– –
17.04.19 17.04.19
PG Weekend (Gio–Do) € 204,00 PG Weekend (Gio–Do) € 210,00
PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 184,00 PG fino a 5 gg € 255,00 € 220,00 PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 190,00 PG fino a 5 gg € 264,00 € 227,00
Week Package 7=6 € 1.141,00 PG da 5 gg € 235,00 € 200,00 Week Package 7=6 € 1.183,00 PG da 5 gg € 244,00 € 207,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 611,00 Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 631,00
Camera Alpinea Camera
Vajolet Laurino
ca. 35 m² ca. 30 m²
06.01.19 06.01.19
– –
27.02.19 26.12.18 28.02.19 27.02.19 26.12.18 28.02.19
– – – –
09.03.19 05.01.19 08.03.19 09.03.19 05.01.19 08.03.19
– –
17.04.19 17.04.19
PG Weekend (Gio–Do) € 190,00 PG Weekend (Gio–Do) € 166,00
PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 170,00 PG fino a 5 gg € 238,00 € 205,00 PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 146,00 PG fino a 5 gg € 208,00 € 179,00
Week Package 7=6 € 1.058,00 PG da 5 gg € 218,00 € 185,00 Week Package 7=6 € 918,00 PG da 5 gg € 188,00 € 159,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 569,00 Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 499,00
Camera Sciliar Jungbrunn
ca. 26 m² Family
ca. 42 m²
06.01.19 06.01.19
– –
27.02.19 26.12.18 28.02.19 27.02.19 26.12.18 28.02.19
– – – –
09.03.19 05.01.19 08.03.19 09.03.19 05.01.19 08.03.19
– –
17.04.19 17.04.19
PG Weekend (Gio–Do) € 158,00 PG Weekend (Gio–Do) € 194,00
PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 138,00 PG fino a 5 gg € 197,00 € 170,00 PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 174,00 PG fino a 5 gg € 243,00 € 209,00
Week Package 7=6 € 868,00 PG da 5 gg € 177,00 € 150,00 Week Package 7=6 € 1.083,00 PG da 5 gg € 223,00 € 189,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 474,00 Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 582,00
PG = Prezzo giornaliero PG = Prezzo giornaliero
14Camere alpine per il vostro benessere.
Delago Suite Gartl
ca. 35 m² ca. 73 m²
06.01.19 06.01.19
– –
27.02.19 26.12.18 28.02.19 27.02.19 26.12.18 28.02.19
– – – –
09.03.19 05.01.19 08.03.19 09.03.19 05.01.19 08.03.19
– –
17.04.19 17.04.19
PG Weekend (Gio–Do) € 199,00 PG Weekend (Gio–Do) € 337,00
PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 179,00 PG fino a 5 gg € 250,00 € 215,00 PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 317,00 PG fino a 5 gg € 427,00 € 365,00
Week Package 7=6 € 1.116,00 PG da 5 gg € 230,00 € 195,00 Week Package 7=6 € 1.944,00 PG da 5 gg € 407,00 € 345,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 598,00 Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 1.012,00
Jungbrunn Camera singola
ca. 40 m² Jungbrunn
ca. 20 m²
06.01.19 06.01.19
– –
27.02.19 26.12.18 28.02.19 27.02.19 26.12.18 28.02.19
– – – –
09.03.19 05.01.19 08.03.19 09.03.19 05.01.19 08.03.19
– –
17.04.19 17.04.19
PG Weekend (Gio–Do) € 194,00 PG Weekend (Gio–Do) € 194,00
PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 174,00 PG fino a 5 gg € 243,00 € 209,00 PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 174,00 PG fino a 5 gg € 243,00 € 209,00
Week Package 7=6 € 1.083,00 PG da 5 gg € 223,00 € 189,00 Week Package 7=6 € 1.083,00 PG da 5 gg € 223,00 € 189,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 582,00 Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 582,00
Tutte le prestazioni incluse del Cyprianerhof
pergarantire il vostro benessere:
Mezza pensione del Cyprianerhof Pronti per le escursioni Rilassarsi e rigenerarsi
Fantastica prima colazione per alpinisti con Noleggio attrezzatura di marca per i nostri Entrata libera nel nuovo reparto bellezza
angolo benessere, spremute fresche e pro- ospiti alpinisti come zaini, bastoncini, borracce, “Similde Spa”
dotti dei contadini altoatesini cartine escursionistiche La cesta che contiene morbidi
Domenica colazione con spumante In qualità di Hotel per escursionisti accappatoi, teli da bagno e ciabattine
Buffet con croccanti insalate della cucina di rivolgiamo particolare attenzione alle nostre Prato soleggiato con meravigliosa vista
Moni montagne, offrendovi 20 tour guidati alla panoramica sul Catinaccio di Re Laurino
Menù di 5 portate per buongustai con speci- settimana Accesso libero alla parete artificiale
alità altoatesine e italiane, create da nostra Corso introduttivo di arrampicata su ghiaccio d’arrampicata
figlia Monika e dal team di cuochi con guida (a pagamento a seconda della tipolo- Zona fitness con moderni attrezzature
Domenica: aperitivo di benvenuto per gia di prenotazione) Tecnogym
conoscersi e presentazione del programma Noleggio di ciaspole high-tech (a pagamento,
settimanale con le guide alpine a seconda del pacchetto prenotato) Arrivo
Serate musicali con i corni delle alpi e concerti Noleggio dei bastoncini per le escursioni Transfer da e per la stazione ferroviaria e
jazz (secondo la stagione) Tutte le settimane corso introduttivo per le l’aeroporto di Bolzano (euro 50,00), Verona
Connessione alla rete WIFI in tutto l’hotel escursioni con le ciaspole (euro 270,00)
Biblioteca per escursionisti, angolo del tè e Tutti i giorni escursioni con le ciaspole (due Fermata degli autobus davanti alla casa
mele altoatesine fresche nel giardino Pradàl livelli di difficoltà) Ogni ora mezzi pubblici per Bolzano
Degustazione settimanale di vini e formaggi Safari sugli sci intorno alle cime più belle delle Mezzi pubblici gratuiti in tutto l’Alto Adige.
nella nostra cantina (25,00 euro) Dolomiti con le guide (per sciatori mediamen- Ritirate la Vostra Mobilcard presso la
Biblioteca fornita di tutte le informazioni te esperti) reception.
necessarie per pianificare escursioni, tour e Sconti presso le scuole di sci Bus navetta giornaliera tra hotel - Carezza
vie ferrate, consulenza fornita dalle nostre Tour sugli sci con guida (a pagamento, a se-
esperte guide alpine conda del pacchetto prenotato)
Consigli escursionistici dalle nostre guide Via ferrata invernale con guida (a pagamento,
Per i piccoli ospiti: divertenti giornate con av- a seconda del pacchetto prenotato)
venture nelle grotte, geo caching e assistenza
3 volte alla settimana
Postazione per la pulizia e l’asciugatura degli
scarponi
Tutti i giorni proposte per escursioni
Tutte le mattine la posta del Cyprianerhof con Siamo un membro fondatore (dal 1995)
consigli e informazioni per le escursioni dei „Wanderhotels – best alpine“
15Notizie importanti Cyprianerhof
• Camera con colazione – riduzione di euro 8,00 al giorno.
• Suppl. singola in bassa stagione euro 35,00 al giorno nella stanza Cirmolo
nido.
• Servizio in camera euro 10,00 al giorno.
• Cani solamente previa richiesta al costo di euro 35,00 al giorno senza
Bergheim
cibo (vi preghiamo di portare la coperta e la cesta). Confidiamo nella vost-
ra comprensione: i cani non sono ammessi nella sala da pranzo e nel re-
parto wellness.
• Arrivo: il giorno del vostro arrivo le stanze sono a vostra disposizione a
partire dalle ore 15.00. Il giorno della partenza siete pregati di liberare la
stanza entro le ore 11.00. Late Checkout: il giorno della partenza, non
perdetevi il nostro buffet pomeridiano e la zona benessere (38,00 euro).
Dependance Bergheim
• Storno: l’annullamento della prenotazione deve essere effettuato mediante La dependance Bergheim a soli 350 m dal Cyprianerhof, è rag-
comunicazione scritta. Fino a tre mesi prima dell’- inizio della vacanza non
giungibile attraversando un prato. Le camere Ciamin si trovano
vengono addebitate spese di storno. Dopo i tre mesi – fino ad un mese pri-
ma dell’inizio della vacanza sarà addebitato il costo di 40%. Un mese prima nella dependance. Tutti i servizi di prima colazione, cena, il re-
dell’inizio della vacanza e per partenze anticipate si addebita fino ad 80% parto wellness e la piscina sono ubicati nell‘edificio principale.
del costo complessivo del soggiorno prenotato. Nella settimana prima del Il “cesto benessere” che contiene un morbido accappatoio, ci-
previsto arrivo calcoliamo il 90% della prenotazione. abatte e asciugamani è disponibile presso la nostra struttura
• Con l’assicurazione di regresso sono coperti i costi di regresso per malat-
centrale.
tia, infortunio o morte dell’assicurato. Se volete assicurarvi siete pregati
di compilare il modulo allegato alla conferma di prenotazione.
• Acconto: per la prenotazione definitiva preghiamo i nostri nuovi ospiti di
versare un acconto di euro 450,00 sul nostro conto IBAN IT91 Z060 4511
6000 0000 7300 467 (Swift: CRBZIT2B090) presso la cassa di Rispar-
mio oppure di utilizzare l’assicurazione di regresso. Vi preghiamo di ese-
guire il pagamento in contanti oppure con assegno bancario. Preghiamo
inoltre di prenotare in anticipo le settimane forfettarie. Prestazioni non
usufruite non saranno rimborsate. È possibile prenotare la categoria di
stanza ma non il piano oppure una specifica stanza. 06.01.19
• Ai prezzi indicati va aggiunta la Tourist Tax* di euro 2,50 a persona e
Cirmolo nido –
27.02.19 26.12.18
–
28.02.19
–
ca. 15–20 m² 09.03.19 05.01.19 08.03.19
giorno (a partire dai 14 anni). L’imposta è da pagare sul posto. –
*Imposta di soggiorno (legge provinciale 9 del 16/05/2012) 17.04.19
• Questo listino annulla e sostituisce tutti precedenti. Salvo errori e omis- PG Weekend (Gio–Do) € 144,00
sioni. PG Midweek (Do–Me da 5 gg) € 124,00 PG fino a 5 gg € 179,00 € 155,00
Week Package 7=6 € 785,00 PG da 5 gg € 159,00 € 135,00
Special (Do–Gio, Lu–Ve) 4=3 € 433,00
FRANZN
Apartment „Legno“
Appartamenti a Monte San Pietro/Nova Ponente
Apartment „Argilla“
www.franzn.it
Appartamento di 40 m² con cucina dotata di Appartamento di 100 m² con cucina dotata di
microonde, lavastoviglie e forno elettrico, sa- microonde, lavastoviglie e forno elettrico, sa-
lottino separato e arredamento accogliente lottino separato e arredamento accogliente in
in abete. Ampie vetrate, terrazza con vista abete. Ampie vetrate, terrazza con vista sul-
sulla Val d‘Adige e sulla Mendola. Cassetta di la Val d‘Adige e sulla Mendola e due camere
sicurezza, TV a schermo piatto, pavimento in da letto separate. Cassetta di sicurezza, TV a
legno di abete, bagno con WC, doccia e asci- schermo piatto, connessione internet, pavi-
ugacapelli. mento in legno di abete, bagno con vasca o
doccia, WC, bidet, asciugacapelli e toilette se-
parata.
Prezzi 2018/19 22.12.18 02.03.19 11.08.19 I prezzi si intendono per appartamento e notte per 2 perso-
per 2 persone
– – –
05.01.19 10.03.19 24.08.19 ne. Per ogni persona in più viene calcolato un supplemento di
€ 30,00 e per gli animali un supplemento di € 35,00. I costi per
Apartment Legno € 98,00 € 118,00 € 112,00 € 115,00
la pulizia finale sono € 60,00 (Apartmento Legno) e € 80,00
Apartment Argilla € 145,00 € 165,00 € 159,00 € 162,00 (Apartment Argilla).
Martin, Margareth e Monika Damian
I-39050 Tires al Catinacciao · San Cipriano, 69 · Alto Adige · Dolomiti · Italia
Tel. +39 0471 642 143 oder +39 320 28 94 993 · Fax +39 0471 642 141
hotel@cyprianerhof.com · www.cyprianerhof.com
KH-2016-00017
16Puoi anche leggere
