I bagni di Trieste Prezzi e servizi degli stabilimenti della riviera - la Repubblica

Pagina creata da Marco Graziano
 
CONTINUA A LEGGERE
I bagni di Trieste Prezzi e servizi degli stabilimenti della riviera - la Repubblica
I bagni di Trieste
Prezzi e servizi degli stabilimenti della riviera
I bagni di Trieste Prezzi e servizi degli stabilimenti della riviera - la Repubblica
SPECIALE BAGNI
                                                                                                                         PAGINA 2

Da Duino a Muggia, in una manciata di chilometri, una costa tutta da scoprire

Tante spiagge diverse
per ogni esigenza
Poche zone d'Italia offrono       fugi dall'afa estiva.            smarino, le foreste di pini
come Trieste e la sua pro-        Ogni triestino, comunque,        marittimi e gli antichi sen-
vincia una così ampia varie-      ha il suo bagno preferito.       tieri costeggiati da pastini
tà di spiagge, ognuna diver-      C'è chi sceglie la tradizione    coltivati a vite o ad ulivi.
sa dall'altra, e capaci di sod-   del Ferroviario, chi l'alle-     Salvo lo stabilimento Le Gi-
disfare ogni tipo di esigen-      gra babele giovanile di Gri-     nestre, a cui si accede an-
za. Sarà per la passione          gnano Primo, chi ancora la       che in auto, l'acceso al ma-
per il mare, insita nel dna       quiete protetta di Grignano      re è spesso impervio e il ri-
dei triestini, sarà per le di-    Secondo o del bagno Mira-        torno faticoso. Ma la bellez-
stanze ridotte che consento-      mare- Castello. Barcola, in-     za dei luoghi, le spiagge di
no di raggiungere in breve        vece, fa caso a parte. Suddi-    roccia e pietra, l'assoluta
tempo il litorale, è un fatto     visa in zone a seconda dell'     privacy di alcune callette,
che l'abitudine a prendere                                         nelle quali è possibile fare
il sole, anche nature, nasce                                       il bagno anche nudi, ripaga-
qui già in tempi in cui, so-                                       no lo sforzo.
prattutto per le donne, era       Sabbia, ciottoli e roccia        Infine la baia di Sistiana
considerata sconveniente.         per tutte le esigenze,           con le sue spiagge di ghia-
Stabilimenti balneari di an-                                       ia, Castelreggio e Caravel-
tica tradizione sorgono qua-      da quelle dei più piccoli        la, amata e frequentata ne-
si nel cuore del centro della     agli amanti delle coste          gli anni Sessanta del gran-
città. Come l'Ausonia, con                                         de scultore Marcello Ma-
le sue architetture anni          del basso Mediterraneo           scherini. E Duino, il paese
Trenta, Alla Lanterna (su-                                         dove il Carso incontra il
per popolare e famoso in                                           mare e dove ci si bagna in
tutta Europa per il muro in-      età dei suoi frequentatori,      una baia protetta che pren-       Servizi di
valicabile che separa donne       gratuita, rappresenta un         de il nome dalla leggenda
e uomini), o il bagno Alla        po' tutte le anime della cit-    della Dama Bianca, la gio-      Marina Nemeth
Diga, oasi in mezzo al golfo      tà e, da qualche anno, an-       vane donna fatta precipita-
riportata a nuova vita            che quella delle sue nuove       re dal castello e trasforma-
quest'anno, e raggiungibile       comunità, da quella serba        ta quando era ancora in vo-     Fotografie di
in barca in pochi minuti da       a quella cinese.                 lo in una roccia bianca che     Marino Sterle
piazza Unità. Per chi non         Acque limpide, coste frasta-     con un po' di fantasia si in-
usa l'automobile o per chi        gliate e selvagge, piccole in-   travede dal mare.
decide di prendersi delle         senature nascoste, caratte-      Insomma, tra tradizione,
pause veloci durante la           rizzano tutta la Costiera,       suggestione e bellezze pae-
giornata di lavoro sono dei       con i suoi profumi mediter-      saggistiche ce n'è davvero
veri toccasana e insieme ri-      ranei di timo, menta, ro-        per tutti i gusti.

                                                        R.T. STAFF
                                                        VIA FONDERIA 5 · TRIESTE
                                                        TEL. 040 362908 · E-mail: rt.staff@libero.it
SPECIALE BAGNI
                                                                                                                 PAGINA 3

                                                               Acque cristalline al Lazzaretto
                                                               Brezze e correnti:
                                                               la costiera muggesana
                                                               limpida e pulita
                                                               Grazie ad un gioco di corren-     te la stagione estiva i bagni
                                                               ti ed ad una brezza conti-        San Rocco, Punta Olmi e Ga-
                                                               nua, la riviera muggesana,        briele, tutti caratterizzati da
                                                               pur affacciata sul Porto Nuo-     un'atmosfera familiare e da
                                                               vo e a pochi chilometri dalla     servizi impeccabili. Si punta
                                                               Ferriera, regala ai suoi fre-     sulla ristorazione, con serate
                                                               quentatori acque limpide e        enogastronomiche a tema,
                                                               pulite. La cittadina di Mug-      cene sul mare e self service
                                                               gia ha antiche origine roma-      diurni. Abbinati agli appun-
                                                               ne e vanta numerosi siti ar-      tamenti con la musica dedi-
                                                               cheologici che si ritrovano
                                                               anche lungo la sua costa, i
                                                               cui fondali, in parte sabbio-
                                                               si, celano antiche strutture
                                                               sommerse, oltre a numerose
                                                               specie marine.
                                                               Di tutto questo ha tenuto
                                                               conto la cittadina, oggi aper-
                                                               ta varie iniziative turistiche,
                                                               fra le quali il rilancio della
                                                               sua riviera. La parte riserva-
                                                               ta alla balneazione libera è
                                                               stata abbellita e potenziata
                                                               con nuove strutture, come la
                                                               grandi zattere color azzurro
                                                               mare dalle quali tuffarsi. An-
                                                               che gli stabilimenti balneari,
                                                               che si susseguono dal centro
                                                               fino a qualche chilometro         cati ai giovanissimi che pren-
                                                               dal confine con la Slovenia       dono il via dalle 20 in poi. E
                                                               del Lazzaretto, hanno poten-      ai divertimenti organizzati
                                                               ziato le loro strutture e l'of-   per i più piccoli. Una varietà
                                                               ferta, diversificandola a se-     di iniziative che attira a
                                                                                                 Muggia anche molti triesti-
                                                               conda del tipo di clientela.      ni, alcuni dei quali vantano
                                                               Famiglie con bambini, pen-        una frequentazione più che
                                                               sionati e coppie in cerca di      cinquantennale con la locali-
                                                               tranquillità affollano duran-     tà e con il suo mare.

        ISOLA PANZANO LIDO
             La spiaggia più a nord del mare Adriatico...
Area picnic alberata in riva al mare                                     RISTO - PUB
con giochi per bambini                                                   Con ampia terrazza sulla spiaggia
                                                                                e rotonda sul mare
Aperto tutti i giorni dalle ore 09 alle 19                                     Menù a base di pesce
Per la tua auto ampio parcheggio esterno gratuito e se vuoi...              Aperti tutti i giorni a pranzo
interno a pagamento                                                          Cene solo su prenotazione
                                                                           Locale specializzato per feste
Puoi usufruire del servizio di noleggio o portare il tuo lettino!         di compleanno e cene aziendali
Loc. MARINA NOVA                                                           Andrea: cell. 335.83.87.232
Monfalcone, via dei Bagni Nuova n° 171 - Tel. 0481 - 41.12.77 / 41.12.02
SPECIALE BAGNI
                                     BAGNO AUSONIA                                                                                        PAGINA 4

                      La «seconda casa» sulla riva del mare
                      Alla fine di Riva Traiana il centralissimo stabilimento che risale agli anni Trenta

                                L’Ausonia, un bagno centralissimo ma sempre confortevole e facile da raggiungere

A pochi metri dal centro città, l'Ausonia, du-     de scuro. Nella vicina zona, stazionano inve-       tre che nell'estetica, anche nell'offerta. Nel
rante l'estate è per moltissimi triestini una      ce gli habitué dello stabilimento. Alcuni di        mitico solario, in funzione già dagli anni '30
vera e propria "seconda casa". Lo stabili-         lunghissima data. Come Rosa D'Eri, che van-         per garantire tintarelle integrali alle signo-
mento alla fine di Riva Traiana è infatti fa-      ta il titolo di miss Ausonia nel 1946. Qui, ac-     re e ancora oggi frequentatissimo, sono sta-
cilmente raggiungibile con i mezzi pubblici        carezzati dalla brezza accogliente delle alte       te installate due docce calde e, a richiesta,
(linee 8 e 9) e permette così sia una puntata      terrazze, trovano rifugio anche i patiti dell'      è possibile prenotare massaggi shiatsu, se-
veloce al mare durante la pausa pranzo, che        abbronzatura pronti a sfidare temperature           dute di yoga, di riflessologia plantare e di
lunghe giornate da trascorrere in compa-           africane.                                           tai chi.
gnia anche per chi non vuole spostare l'au-                                                               Per i più piccoli l'Associazione sportiva
                                                     Con il passare degli anni lo stabilimento
to, particolarmente apprezzate dalla fedele                                                            Vigili dei Fuoco, gestisce un baby club aper-
                                                   (in gestione ad un gruppo di cooperative,           to dalle 8.15 alle 17 che ospita bambini dai
clientela over sessanta, spesso riunita all'       molte delle quali onlus), si è "rinfrescato" ol-
ombra per consumare i pasti portati da casa                                                            4-5 anni, e ragazzi dagli 11 ai 14 anni. Al bar
o a "battere carte" in compagnia.                                                                      si è affiancato un ristorante, aperto sia per
                                                                                                       il pranzo che per la cena. Nella terrazza co-
   L'Ausonia (antico nome dell'Italia) fu edi-
                                                                                                       perta, per il secondo anno, sono in program-
ficato negli anni Trenta. All'epoca si tratta-                                                         ma fino a settembre, a partire dalle 19, una
va di una struttura decisamente avveniristi-                                                           serie di incontri letterari curati dalla libre-
ca, essendo tutta in cemento armato, nata                                                              ria Minerva, che vedranno protagonisti fra
per scopi idroterapici e natatori che fu uni-                                                          gli altri, ospiti di Valerio Fiandra, Pino Ro-
ta, nel 1936 attraverso un pontile, al bagno                                                           veredo, Paolo Rumiz, Piero Spirito e Rober-
Savoia, interamente in legno, formando un                                                              to Weber.
unico stabilimento di 6700 metri quadrati.                                                                I prezzi sono rimasti invariati rispetto al-
Oggi le due costruzioni, pur essendo un                                                                la scorsa stagione: 4,50 euro l'ingresso feria-
tuttt'uno, mantengono caratteristiche diver-                                                           le per gli adulti e 2,25 euro per i bambini; 5
se nella frequentazione della clientela (che                                                           euro gli adulti e 2,50 euro i bambini nei gior-
tocca, nei giorni festivi, picchi di 2500 perso-                                                       ni festivi. Invariate anche le tariffe del bar:
ne). La parte in muratura è presa d'assalto                                                            dagli 80 centesimi per un caffè, ai 2 euro
da gruppi di giovanissimi, che si divertono                                                            per le bibite in lattina, fino ai panini veloci,
a lanciarsi in spericolati tuffi nel mare ver-                                                         con prezzi dai 3 ai 4 euro.
SPECIALE BAGNI
                                 BAGNO LANTERNA                                                                                            PAGINA 5

                     «Pedocìn», l’unico stabilimento col «muro»
                     Di qua gli uomini, di là donne e bambini: una tradizione che garantisce libertà

                              Due scorci del mitico «Pedocìn», un autentico pezzo di storia cittadina

Lo stabilimento "Alla Lanterna"(molo Fran-        come che viene ricordato da una targa all'in-         un fazzoletto di ghiaia su cui appoggiare
cesco Bandiera), affettuosamente chiamato         gresso.                                               l'asciugamano. "Alla Lanterna" è un punto
"pedocìn" per le sue tariffe ultra economi-         Stante i prezzi contenuti e alla portata di         di riferimento di pensionati, mamme e bam-
che, è il più popolare e insieme il più cono-     tutti (ingresso 80 centesimi, gratuito fino           bini e, durante la pausa pranzo, anche di la-
sciuto di Trieste. Il muro che separa rigoro-     agli 11 anni), lo stabilimento non offre tutte        voratori e impiegati che approfittano della
samente la spiaggia in due aree, una riserva-     le comodità che caratterizzano altre struttu-         vicinanza al centro per concedersi un paio
ta a donne e bambini, l'altra al solo sesso       re. Niente cabine: ci si spoglia all'aperto sot-      d'ore di relax al sole.
forte, è infatti stato oggetto di inchieste e     to una lunga tettoia. Eventuali lettini si por-          Da quest'anno è in funzione anche un cen-
servizi giornalistici non solo da parte di        tano da casa. Eppure, durante i giorni festi-         tro estivo, dalle 9 alle 13; mentre, nella par-
giornali italiani ma perfino europei.             vi, nella zona riservata al gentil sesso, la res-     te maschile, decisamente privilegiata nel
  In realtà, quella che sembra un'anomalia        sa è tale che si rischia di aspettare in piedi        rapporto spazio-frequentatori, opera una co-
di stampo antifemminista nasconde, dal                                                                  operativa del Comune, che gestisce un'area
punto di vista femminile, una profonda ga-                                                              riservata ai disabili.
ranzia di libertà. Protette dagli sguardi, e                                                               Il piccolo ma fornitissimo bar, anch'esso a
dal giudizio degli uomini,le frequentatrici                                                             prezzi popolari, è invece privilegio delle
della Lanterna possono rilassarsi al sole                                                               donne, ma nessuno può mettere la mano sul
senza angustiarsi per qualche chilo di trop-                                                            fuoco su passaggi di consegne "clandestini".
po, esibendo smagliature e cellulite in tutta                                                           Sono infatti molte le coppie, soprattutto an-
sicurezza. Aspettando l'effetto benefico di                                                             ziane, che decidono di trascorrere le giorna-
diete e palestra, e contando su orari di aper-                                                          te estive, separate e nello stesso tempo vici-
tura che garantiscono una tintarella dal 15                                                             ne. Lei da una parte con i nipoti, lui dall'al-
maggio fino al 30 settembre.                                                                            tra a giocare a carte con gli amici.
  Costruito alla fine dell'Ottocento e gestito                                                             Anche la pulizia delle acque è garantita
dal Comune, "Alla Lanterna" vanta anche un                                                              grazie alle catene di gomma a forma di sal-
precedente illustre. In questo tratto di ma-                                                            sicciotto che delimitano l'ara di balneazio-
re, allora delimitato come Bagno Fontana,                                                               ne, e impediscono a mucillaggini e sporci-
si immerse, durante il suo periodo triesti-                                                             zia di penetrare nello specchio di mare de-
no, perfino il famoso scrittore James Joyce,                                                            stinato alla balneazione.

                                                                              Bagno Punta Olmi
                                                                                   APERTO OGNI GIORNO 9-19
                                                                                          E PER UN DRINK SERALE
                                                                                    LOUGE BEACH BAR QUARTIERE LATINO
                                                                                                DALLE 20.00

                                                                                            a
                                                                                     ottimsica
                                                                                     mu
                                                                                               ORGANIZZA DA NOI
                                                                                              LA TUA FESTA PRIVATA
                                                                                                        Info 331.3028781

                                                                                  STRADA PER LAZZARETTO, 45 - MUGGIA (TRIESTE)
                                                                                                Tel. 331.3028781
SPECIALE BAGNI
                                   BAGNO ANTICA DIGA                                                                                         PAGINA 6

                         In spiaggia davanti a piazza dell’Unità
                         Uno stabilimento che risale ai tempi di Maria Teresa, come una nave da crociera

                                                                                                    re molto popolare che ancora ricordano con no-
                                                                                                    stalgia non solo gli anziani, ma anche i cinquanten-
                                                                                                    ni che da piccini qui trascorrevano intere domeni-
                                                                                                    che con la propria famiglia. «Proprio per questo -
                                                                                                    continua Formentini - non abbiamo voluto riporta-
                                                                                                    re a nuova vita questa struttura per trasformarla
                                                                                                    in un luogo frequentato esclusivamente dai vip.
                                                                                                    Questo spazio è patrimonio di tutti e deve essere
                                                                                                    frequentato da tutti». Un'avventura, quella di For-
                                                                                                    mentini, giocata in tandem con Federico Stoppa-
                                                                                                    ni, noto personaggio del mondo della vela, che qui
                                                                                                    avvierà dei corsi teorici di vela per ragazzi, sulla
                                                                                                    scia della famosa scuola canottieri austriaca che
                                                                                                    aveva sede nei primi anni del Novecento nel Ca-
                                                                                                    stelletto, cuore dell'Antica Diga, oggi ristrutturato
                                                                                                    mantenendo le sue caratteristiche originali e ri-
                                                                                                    spettando i vincoli della Soprintendenza, e che
                                                                                                    ospiterà eventi speciali e manifestazioni.
                                                                                                      Con i suoi 240 metri di balneazione e una capien-
                                                                                                    za di circa 500 persone, lo stabilimento ereditato
                                                                                                    da Maria Teresa, ricorda una nave da crociera or-
                                                                                                    meggiata       di
                                                                                                    fronte al centro
                                                                                                    città. E secondo
                                                                                                    lo schema di
                                                                                                    una nave da cro-
                                                                                                    ciera è stato or-
Gli ombrelloni bianchi sul molo del bagno Antica diga, al largo di piazza dell’Unità                ganizzato. Nell'
                                                                                                    area di fronte
                                                                                                    al golfo ci può
                                                                                                    sedere al bar, o
                                          È la novità della stagione estiva di quest'anno.          stendersi     sui
                                          L'antica diga del Porto Vecchio è ritornata ad esse-      lettini collocati
                                          re, grazie allo spirito imprenditoriale di Leonardo       davanti ad un
                                          Formentini e Federico Stoppani, uno spazio frui-          accesso al mare
                                          bile dal pubblico e uno stabilimento balneare             che, contraria-
                                          aperto da maggio ad ottobre con raffinati capanni,        mente a quanto
                                          grandi ombrelloni bianchi e comodi lettini sui qua-       uno si aspette-
                                          li rilassarsi al sole, godendo della vista panorami-      rebbe, ha le ca-
                                          ca della città e dell'intero golfo al vento fresco pro-   ratteristiche di
                                          veniente dal mare.                                        una      spiaggia
                                             Al nuovo bagno Antica diga di Trieste si arriva        nella quale si
                                          in pochi minuti da piazza Unità, con un servizio di       entra gradual-
                                          trasporto continuo andata e ritorno in partenza           mente per il
                                          dal molo Audace compreso nel prezzo di ingresso,          dolce declino
                                          oppure utilizzando la motonave della Trieste Tra-         della battigia.
                                          sporti in servizio dalla città a Grignano (80 centesi-    Sulla prua ha
                                          mi il biglietto), che garantisce una sosta.               sede il lounge
                                             «Abbiamo deciso di lanciarci in questa avventu-        bar,    dedicato
                                          ra - spiega Leonardo Formentini, erede di un'anti-        agli aperitivi e agli appuntamenti serali, dalle 20
                                          ca casata e già famoso nel mondo della ristorazio-        in poi, accompagnati da musica soft. Al centro, ol-
                                          ne e dell'enogastronomia - perché ci siamo resi           tre al ristorante, una serie di servizi per coccolar-
                                          conto che questo posto era rimasto caro all'imma-         si: nella zona benessere vasca idromassaggio e
                                          ginario collettivo dei triestini». La diga, costruita     massaggi; area fitness con, a richiesta, personal
                                          nella metà dell'Ottocento per proteggere il porto         trainer; solarium (compreso nell'ingresso) e baby
                                          dalle mareggiate, dai primi anni del Novecento e          club con animatrici gratuito. Perché, anche le
                                          fino al 1960 è stata infatti uno stabilimento balnea-     mamme, hanno diritto ad un meritato riposo.

                                                             Antica Diga di Trieste

                                                            L’Antica Diga di Trieste
                                                              restituisce alla Città
                                                          la magia dell’antico Bagno

                                                               ...prossimamente...

                                                                 info: 347 1006060
SPECIALE BAGNI
                              BAGNO FERROVIARIO                                                                                                    PAGINA 7

                      Dopolavoro, autentica oasi di tranquillità
                      L’ex colonia marina è diventata un club che offre relax e tanta animazione

                               La spianata a mare e il molo del Dopolavoro Ferroviario, oasi di tranquillità

Riservato fino agli anni Settanta ai dipen-        no americano                                                per 2 euro.
denti delle Ferrovie dello Stato e alle loro          Per i più piccoli è attivo un centro estivo                 Anche i prezzi di ingresso sono contenuti:
famiglie, oggi lo stabilimento balneare del        gestito dalla Società Rarinantes Nuoto che                  3 euro per i soci effettivi e familiari e 3,50
Dopolavoro Ferroviario è accessibile a tut-        accoglie bambini dai 3-4 anni fino ai 15 anni               per i soci frequentatori. Abbonamenti sta-
ti. Per percorrere il lungo ponte di ferro so-     dalle 9 del mattino alle 16 del pomeriggio:                 gionali di favore sono riservati ai pensiona-
pra viale Miramare che sovrasta i binari ed        nuoto, ginnastica e giochi.                                 ti delle Ferrovie dello Stato (100 euro), ai ra-
arrivare a una insospettabile oasi di tran-           Aperto dalle 8 alle 20, dal 15 maggio al 15              gazzi fra i sei e i sedici anni (100 euro se fa-
quillità sul mare, è infatti sufficiente diven-    settembre, lo stabilimento dispone anche di                 miliari di dipendenti, 120 se frequentatori)
tare soci frequentatori per la modica cifra        un ristorante, di un bar, cabine stagionali,                e ai pensionati over sessanta (190 euro). Le
di 16 euro annuali. Iscrizione possibile an-       ed offre la possibilità di affittare, a giornata            cabine vanno dai 350 euro ai 650 euro a sta-
che direttamente alla cassa.                       l'ombrellone a 1,50 euro o una sedia sdraio                 gione.
   Nato nel 1925 come colonia marina, il Fer-                                                                     Del Ferroviario si apprezza soprattutto
roviario, con l'aumento della clientela, ha                                                                    l'ambiente tranquillo e l'atmosfera familia-
notevolmente diversificato l'offerta di servi-                                                                 re, garantiti dal direttore Claudio Furlan co-
zi. Agli abituali frequentatori, spesso impe-                                                                  adiuvato dalla moglie. Tanto che, ad un noc-
gnati di tornei di carte con premi enogastro-                                                                  ciolo duro intorno ai 500 abbonati, si arriva,
nomici, rebechin finale e serate danzanti, si                                                                  nelle giornate di pienone, fino a 800 presen-
sono aggiunti molti giovanissimi, attratti                                                                     ze. Fra le quali si contano molti habitué ven-
dai numerosi corsi a loro dedicati. Da quel-                                                                   tennali di fuori Trieste, che apprezzano del-
li di avviamento al canottaggio, disciplina                                                                    lo stabilimento l'affaccio sul golfo e la sua
nella quale la struttura vanta una gloriosa                                                                    quiete.
tradizione e un vivaio di atleti, alcuni dei                                                                      Molto apprezzati sono anche i pranzi,
quali medaglia d'oro ai campionati regiona-                                                                    ogni giorno, e le cene su prenotazione sulla
li. Fino ad arrivare ai corsi amatoriali di                                                                    terrazza con affaccio sul mare, recentemen-
windsurf (per ragazzi fra i 12 e i 14 anni), di                                                                te rinfrescata con un maquillage che ha vi-
pesca, immersione subacquea e acquagym.                                                                        sto l'installazione di nuove tende per ripara-
Il mercoledì, invece, programma di serate                                                                      re l'intera area dal caldo afoso e dal solleo-
danzanti a al ritmo della scuola di ballo lati-                                                                ne.

 o       DAI VALORE AL BENESSERE
 f                                                                 Qui conviene
 f                          FARMACIA
 e                       «ALL’ANGELO D’ORO»
 r
 t
 a
 d
 i
 l
 u
 g              PIAZZA GOLDONI TRIESTE                                                            CAMPIONI DI PROVA GRATUITI presso:
 l      SOLARI
                                                                                                  OTTICA CARTURAN
 i
 o
                                         A PARTIRE DA
                                                                  € 9,90                                    G  D                        DI   IORGIO

                                                                                                   via Roma, 6 (angolo via San Nicolò) · TRIESTE
                                                                                                                 Tel. 040 368686
                                                                                                                                                      ELBELLO
SPECIALE BAGNI
                                        BAGNO TOPOLINI                                                                                     PAGINA 8

                         Barcola, riviera attrezzata dal Comune
                         Non sono uno stabilimento ma offrono tutti i servizi. E non mancano i locali

                                                                                                 mare degrada lentamente, è frequentata da mam-
                                                                                                 me, nonne e bambini piccolissimi che qui trovano
                                                                                                 sempre compagnia.
                                                                                                   Lo scenario cambia quando si arriva ai Topoli-
                                                                                                 ni. L'origine del nome di questa parte di Barcola
                                                                                                 ha origini controverse. C'è chi dice che nasca dal-
                                                                                                 la forma particolare data alla struttura per la bal-
                                                                                                 neazione in cemento e costruita negli anni Trenta
                                                                                                 che, vista dall'alto, ricorda le orecchie di un topo.
                                                                                                 Secondo altri, invece, il toponimo è frutto della
                                                                                                 frequentazione di ragazze e ragazze in età verde.
                                                                                                 Certo è che questa zona è decisamente il regno de-
                                                                                                 gli under 40: belle ragazze con abbronzature carai-
                                                                                                 biche e giovani uomini reduci da inverni trascor-
                                                                                                 si in palestra, si riuniscono a gruppi, ascoltano
                                                                                                 musica, si crogiolano al sole.
                                                                                                   Dopo i Topolini larghi marciapiedi stipati di let-
                                                                                                 tini e sedie a stradio, protetti da alte siepi di ole-
                                                                                                 andri, ospitano
                                                                                                 i bagnanti, fino
                                                                                                 ad arrivare al
                                                                                                 bivio di Mira-
                                                                                                 mare, dove una
                                                                                                 larga terrazza è
Ragazzi si tuffano dai muraglioni dei Topolini, storico bagno pubblico di Trieste                di nuovo stipa-
                                                                                                 ta di giovani.
                                                                                                   Pur non es-
                                         Tutta Trieste si dà appuntamento d'estate lungo         sendo uno stabi-
                                         la riviera di Barcola. Dal porto, alla pineta, fino     limento balnea-
                                         al bivio di Miramare, centinaia di persone di ogni      re vero e pro-
                                         ceto ed età affollano i marciapiedi accostati alla      prio, la Riviera
                                         strada, senza curarsi del viaggiatore di passaggio,     di Barcola, of-
                                         spesso intimidito dalla consuetudine, tutta loca-       fre una serie di
                                         le, di spogliarsi e infilarsi il costume a pochi me-    servizi, curati
                                         tri dal passaggio delle automobili. Del resto, è        dal Comune. In
                                         proprio questo uno dei vantaggi di scegliere Bar-       primis le doc-
                                         cola. Raggiungibile in pochi minuti dal centro cit-     ce, posizionate
                                         tà, gratuita, sempre aperta, accoglie i giovanissi-     a distanze stra-
                                                                                                 tegiche. Accan-
                                         mi, come gli anziani; gli impiegati nella pausa
                                                                                                 to alla pineta è
                                         pranzo, come le giovani mamme con rampolli al
                                                                                                 possibile affitta-
                                         seguito. Ma anche gli stranieri mordi e fuggi di        re pedalò e let-
                                         passaggio e, negli ultimi anni, le famiglie della co-   tini. Sotto i To-
                                         munità cinese, che iniziano ad abituarsi ai ritmi       polini, bagni e
                                         di lavoro italiani chiudendo i loro negozi almeno       una serie di spogliatoi aperti e liberi. Lungo la ri-
                                         una volta alla settimana.                               viera sono poi disseminati molti chioschi dove ri-
                                           Nella prima parte della riviera, la pineta è affol-   focillarsi o dissetarsi. Per chi vuole coccolarsi di
                                         lata meta, soprattutto nei giorni festivi, di allegri   più, il bar ristorante La voce della luna, sotto i
                                         picnic alla fresca ombra dei pini marittimi, o di       suoi gazebo bianchi, garantisce un servizio al tavo-
                                         accese battute a carte fra gruppi di pensionati.        lo, musica, piatti unici intorno ai 7,50 euro e, la se-
                                         Qualche metro più avanti la spiaggetta, dove il         ra, apertivi e drink fino ad ore tarde.
SPECIALE BAGNI
                            BAGNO MIRAMARE-CASTELLO                                                                                                                 PAGINA 9

                        Da «Sticco», mezzo secolo di tranquillità
                        Cabine anni Cinquanta nell’acqua pulita a fianco del parco marino di Miramare

                                                                                                                           dagli altri per stendersi al sole.
                                                                                                                             Con le sue cabine anni Cinquanta, le ampie
                                                                                                                           aree in muratura bianca e la piccola spiaggia me-
                                                                                                                           ta di mamme e bambini, lo stabilimento attira,
                                                                                                                           nelle giornate festive, fino a 400 bagnanti. Anche
                                                                                                                           perché i fondali del suo specchio d'acqua, a pochi
                                                                                                                           metri dalla riserva naturalistica di Miramare, si è
                                                                                                                           rivelato uno scrigno di specie marine: anemoni di
                                                                                                                           mare, paguri, saraghi, grancevole e, più al largo,
                                                                                                                           perfino cavallucci marini e uova di calamaro. Il
                                                                                                                           prezzo di ingresso è fissato, nei giorni feriali, in 5
                                                                                                                           euro (6 il sabato e festivi). Affittare un lettino co-
                                                                                                                           sta 4 euro, una poltroncina 2. Oltre alle docce nor-
                                                                                                                           mali, sono a disposizione per due euro anche
                                                                                                                           quelle calde.
                                                                                                                             Pur     mante-
                                                                                                                           nendo la sua
                                                                                                                           tradizione     di
                                                                                                                           luogo designa-
                                                                                                                           to alla quiete,
                                                                                                                           da qualche an-
                                                                                                                           no il patron del-
                                                                                                                           la struttura Pao-
                                                                                                                           lo Salviato, ha
                                                                                                                           avviato numero-
                                                                                                                           se     iniziative
Le cabine del bagno da «Sticco», fondato nel 1955. Pochi posti a fianco del parco di Miramare                              per movimenta-
                                                                                                                           re le giornate
                                                                                                                           al mare e le se-
                                                                Punto di incontro estivo della Trieste bene, il Ba-        rate da trascor-
                                                                gno Miramare - Castello è conosciuto da tutti i tri-       rere sull'ampia
                                                                estino come Sticco, dal nome del suo fondatore             terrazza. La So-
                                                                (Antonio Sticco) che lo inaugurò nel 1955. Lo stabi-       cietà di nuoto
                                                                limento, alle porte di una delle attrazioni turisti-       Rarinantes ge-
                                                                che di maggior richiamo della città, era solo la           stisce un cen-
                                                                prima pietra di un progetto avveniristico per              tro estivo dalle
                                                                l'epoca, che voleva trasformare la zona tra il bivio       9 alle 16 riser-
                                                                di Miramare e il Castello in un vero e proprio po-         vato a bambini
                                                                lo turistico, in grado di attirare clienti da tutta Ita-   e ragazzi dai 4
                                                                lia e dall'estero. L'idea non andò, purtroppo, in          ai 12 anni. Il
                                                                porto anche se ancora oggi il novantenne ingegne-          Gammasub si
                                                                re spera che il suo sogno sia realizzabile. Quanto-        occupa invece dei corsi subacquei. Mentre, le si-
                                                                meno dando vita all'idea di una costruzione di un          gnore meno pigre possono dilettarsi con sedute di
                                                                mega parcheggio alle spalle dello stabilimento,            acquagym.
                                                                da riservare in parte alla clientela, e all'istituzio-       Le serate, dalle 20.30 all'una di notte del lune-
                                                                ne di un trasporto via mare dalla città con un pon-        dì, del martedì e del giovedì, si animano con la
                                                                tile di ormeggio all'altezza del bivio.                    scuola di ballo Arianna. Mercoledì sera è il mo-
                                                                   Sticco conta su una affezionatissima clientela          mento dei drink in terrazza. Sempre alla sera, ve-
                                                                che ha cominciato a frequentarlo fin dalla più te-         nerdì e sabato sono in programma manifestazioni
                                                                nera età e che oggi ci torna con figli e nipoti. La        a tema. E alla domenica, dalle 20 alle 22, ci si di-
                                                                sua caratteristica principale è riassunta in una           letta con una vasta gamma di aperitivi per passa-
                                                                parola: tranquillità, unita ad una sorta di gentle-        re una serata in allegria. Alla Hamingway, col tra-
                                                                men aggrement fra i clienti abituali, ognuno dei           monto negli occhi mentre il sole illumina il cam-
                                                                quali mai oserebbe "usurpare" lo scoglio preferito         panile di Pirano, proprio lì di fronte.

                      W
                       ha        I N
                            ir
                                 co
                                      nc            T                      ww
  Fino a 25 anni                           ep
                                                t                            w.
                                                                                w
  youngservice                                              R                    int
                                                                                    ers
                                                           pa
                                                                rru
                                                                      S                .it
  da                                            st
                                                     ile              cc
                                         in      &             hie
                                            v       b              ri
                                       tel ia d e l l e
  Winters                                 .0     e
                                             40 lle b z a
                                               .36 ec
                                                         z
                                                           a
  Hair Concept                                     86 che t r i e s
                                                      52   rie      te
                                                               7/
                                                                  1

 SHAMPOO - CREMA - TAGLIO - PIEGA                               € 40,00 PER LEI
 SHAMPOO - TAGLIO                                               € 22,00 PER LUI
SPECIALE BAGNI
                 BAGNO SIRENA                                                                               PAGINA 10

Grignano I, meta dei giovanissimi
Molte attività per i ragazzini, così i genitori si possono rilassare

Il punto di forza dello stabilimento balnea-
re Sirena, noto ai più come Grignano Pri-
mo, dal nome della baia immersa dal verde
che lo affianca, sono i giovanissimi. Frotte
di ragazzi dai 12 ai 14 anni affollano ogni
giorno durante la stagione estiva i suoi am-
pi spazi e le sue due piscine (una, nella pri-
ma parte, riservata ai piccolissimi). O lo fre-
quentano perché iscritti alle numerose atti-
vità che qui si svolgono: centri estivi e corsi
di nuoto gestiti dalla Triestina Nuoto e dal
Gaia Club, immersioni guidate dal Circolo
Sommozzatori, campi gioco "Panda Avventu-
re" per giovani provenienti da tutta Italia or-
ganizzati dal Wwf .
   Il Sirena offre alle famiglie la certezza di
potersi rilassare al sole mentre i figli gioca-
no in compagnia, stante che trovare amici
con cui condividere il divertimento è assai
facile. Quest'anno è anche possibile prenota-
re feste di compleanno in riva al mare o in
piscina a 7 euro a bambino, comprensive di          La piscina del Sirena, ideale per i più giovani
ingresso, una bibita, snack vari e quota del
festeggiato gratuita.
   I prezzi di ingresso, nei giorni feriali, van-
no dai 5,50 euro per gli adulti ai 3,50 per i
bambini dai 4 ai 10 anni. Dalle 15 in poi i co-
sti si abbattono: 4 euro l'ingresso normale,
2,50 il ridotto. Sono state varate, poi, alcune
promozioni, come il pacchetto ingresso più
lettino a dieci euro.
   Lo stabilimento ha allestito inoltre un an-
golo appartato riservato ai disabili, che pos-
sono immergersi nel mare grazie ad un seg-
giolino comandato a distanza.
   Se il giorno è dedicato ai giochi, la notte
del Sirena è caratterizzata dalle atmosfere
di un locale trendy di sapore etnico. Il bar
al suo interno, il Tiki, è infatti frequentatis-
simo per gli apertivi e i long drink, partico-
larmente apprezzati da giovani e non.

                                                      BAGNO RIVIERA

Grignano II, il bagno dell’hotel
Un resort che molte famiglie si tramandano da generazioni

Sicurezza e tranquillità caratterizzano il Ri-      to albergo con annesso ristorante. Dall'alto i
viera, conosciuto anche come Grignano Se-           clienti, ma anche il pubblico, raggiungono
condo. Lo stabilimento balneare è infatti           la spiaggia entrando in un vertiginoso ascen-
stabilmente "occupato" da generazioni di fa-        sore che è diventato un po' il simbolo della
miglie, che si tramandano, di anno in anno,         struttura. Che è stata ristrutturata negli ulti-
lo stesso capanno circondato dal verde: ha-         mi anni, ma senza toccare alcuni arredi ar-
bitué, amatori, pensionati, giovani mamme,          chitettonici fine anni Cinquanta, per lascia-
nonne e nonni al seguito.                           re intatto il ricordo e la memoria delle origi-
   Più che le attività di ricreazione i frequen-    ni storiche del bagno. Grandi tavole di le-
                                                    gno e stuoie sulle quali adagiarsi, docce, an-
tatori del Riviera amano la pace, la frescu-        che calde, si aggiungono ai tradizionali letti-
ra dei pini marittimi, l'accesso al mare sicu-      ni e sedie a sdraio e ombrelloni da affittare
ro e protetto. Unica eccezione, lo storico          a giornata.
ping-pong sul quale, dagli anni Sessanta, si           Aperto dal 26 maggio fino al 9 settembre,
disputano accese partite. A Grignano Secon-         il Riviera conta su team di bagnini che van-
do si riserva attenzione ad ogni cliente. Li        ta un premio conferito dal Comune per la lo-
si conosce ad uno ad uno, e per ognuno i re-        ro efficienza. Nel luglio del 2001 furono in-
sponsabili trovano la battuta giusta per inta-      fatti protagonisti di un salvataggio in mare
volare una chiacchierata amichevole.                che salvò la vita ad un bagnante colpito da
   Lo stabilimento è sovrastato da un raffina-      un improvviso malore.
SPECIALE BAGNI
                                  BAGNO LE GINESTRE                                                                                      PAGINA 11

                        Onde fra i fiori gialli, stregata anche Mina
                        Una spiaggia che ricorda l’Istria, servizi di prim’ordine, tranquillità garantita

                                                                                                 ti di anno in anno, dotati ognuno di uno spazio om-
                                                                                                 broso nel quale rinfrescarsi durante la pausa
                                                                                                 pranzo o fare un pisolino lontano dalla folla. Gio-
                                                                                                 vani coppie e mamme con figli al seguito sono il
                                                                                                 nocciolo duro dei frequentatori della struttura du-
                                                                                                 rante la settimana, ai quali si aggiunge, il sabato
                                                                                                 e i giorni festivi, un pubblico molto più eteroge-
                                                                                                 neo, che raggiunge anche le 500 presenze giorna-
                                                                                                 liere. I prezzi di ingresso per gli adulti vanno dai
                                                                                                 7 euro feriali agli 8 nei giorni festivi e prefestivi.
                                                                                                 Un capanno con tre ingressi costa dai 41 ai 44 eu-
                                                                                                 ro giornalieri. Una cabina con due ingressi dai 29
                                                                                                 ai 31 euro.
                                                                                                    Lo stabilimento fu tra i primi, negli anni fune-
                                                                                                 stati dalle mucillaggini, a sperimentare i salsic-
                                                                                                 ciotti capaci di arginare le alghe e mantenere l'ac-
                                                                                                 qua pulita. Ed è anche per questo che chi trascor-
                                                                                                 re, per necessità o per scelta, l'estate in città ri-
                                                                                                 nunciando alla canonica vacanza, si indirizza ver-
                                                                                                 so il mare azzurro di questa spiaggia, così simile
                                                                                                 a quelle d'oltre
                                                                                                 confine. Una ca-
                                                                                                 ratteristica di
                                                                                                 tutto il litorale
                                                                                                 della Costiera,
                                                                                                 abbinata     qui,
Le Ginestre: un angolo ancora selvaggio che garantisce tranquillità ma ottimi servizi            però, ad una se-
                                                                                                 rie di servizi.
                                                                                                 In primis il par-
                                         Selvaggio dal punto di vista naturalistico e allo       cheggio priva-
                                         stesso tempo raffinato, lo stabilimento balneare        to, che consen-
                                         Le Ginestre viene inaugurato ufficialmente nell'        te di accedere
                                         estate del 1960. A dare il taglio del nastro è Gino     quasi al mare
                                         De Denaro, ancora oggi titolare della struttura, il     senza     lunghe
                                         primo, qualche anno prima, ad avere l'idea di           scarpinate. Let-
                                         aprire una strada di accesso alla suggestiva spiag-     tini, sedie a
                                         gia che oggi si raggiunge dalla Costiera scenden-       sdraio, ombrel-
                                         do all'altezza di Marina di Aurisina. Da allora lo      loni e cabine so-
                                         stabilimento gode di un continuo e costante ap-         no altri optio-
                                         prezzamento del pubblico. Perfino la grande can-        nal, uniti ad un
                                         tante Mina, di passaggio per una tournée negli an-      bar sempre in
                                         ni Sessanta nella regione, rimase stregata dalla        funzione.
                                         sua bellezza.                                              Le Ginestre
                                            Le Ginestre, caratterizzato dai cespugli di fiori    non offre attivi-
                                         gialli che gli danno il nome e lo abbelliscono, è       tà particolari,
                                         frequentato, nonostante i prezzi non propriamen-        stante che alla
                                         te popolari, da molte famiglie con bambini, grup-       sua clientela è sufficiente la tranquillità e la sug-
                                         pi di giovani, e da affezionati clienti anche di fuo-   gestione del luogo. Unica novità, perfettamente
                                         ri Trieste, che si distribuiscono lungo la sua spiag-
                                         gia sassosa, o sui suoi lastroni di pietra circonda-    in linea con lo spirito dello stabilimento e in fun-
                                         ti da possenti massi a picco sul mare. Principal-       zione da due anni, è un servizio di noleggio ca-
                                         mente ai bambini è riservato, invece, un piccolo        noe: un giro di mezz'ora pagaiando costa 4 euro
                                         litorale di ghiaia sottile degradante nel mare su       nei giorni feriali e 4,50 in quelli festivi. Un'ora
                                         cui si affacciano grandi capanni in legno, prenota-     dai sei euro feriali ai 7 euro festivi.

                   rivenditore autorizzato

                                                                  SH300i
    RICAMBI - ACCESSORI
    MOTO/SCOOTER
                                                                                                                                   NA
    EUROPEI E GIAPPONESI                                                                                             PRONTA CONSEG
                 TRIESTE - Via del Follatoio, 7                                                                      ritiro usato
                                                                                                                     finanziamenti
         Tel. 040 829138 - www.motostartrieste.com
                                                    ABBIGLIAMENTO MOTO CASCHI

     TRIESTE - Via Valdirivo, 29/B                                                               UFO
SPECIALE BAGNI
          BAGNO CANOVELLA                                                                                                                       PAGINA 12

Costiera, tante piccole baie solitarie
Dai Filtri alla Costa dei Barbari e il Liburnia: scalinate e riservatezza

Lungo tutta la strada Costiera su susseguo-
no ripidi sentieri che scendono al mare. Al-
cuni conducono a piccole e raccolte baie,
con servizi ridotti al minimo o inesistenti,
dove la pace è assicurata. E' il caso del por-
ticciolo di Santa Croce che si raggiunge at-
traverso un camminamento che parte all'al-
tezza del ristorante Tenda Rossa. Oppure
della spiaggia solitaria e stretta circondata
dal verde, a cui si arriva scendendo una sca-
letta che inizia dalla trattoria "Alla Costie-
ra". L'unico requisito indispensabile per go-
dere di questi luoghi ameni è avere buone
gambe e fiato lungo per il ritorno.
   Dalla Costiera si accede anche ad altri
punti di balneazione gratuiti, ma dotati di
punti di appoggio dove potersi ristorare. Co-
me la spiaggia libera dei Filtri, così chiama-
ta perché qui sgorgano delle sorgenti di ac-
qua dolce. Frequentata da famiglie con bam-
bini, è raggiungibile imboccando, all'altezza
del bivio per Santa Croce, la via Piccard,
una strada a fondo chiuso nella quale si può
parcheggiare l'automobile (impresa non fa-
cile, però, nei giorni festivi). A fianco della   si raggiunge scendendo verso il mare attra-             Aurisina. Prediletta dagli amanti delle bel-
spiaggia il ristorante Bellavista garantisce      verso un sentiero che comincia con delle                lezze naturali, che si sottopongono a fatico-
durante il giorno un servizio bar, piatti per     scalette di ferro, uscendo da Trieste cento-            se ed erte risalite, si raggiunge da una sca-
                                                  cinquanta metri dopo la Galleria Naturale.              letta segnalata sulla strada Costiera. Offre
il pranzo, e la sera cene a base di pesce sull'   E anche alla Costa dei Barbari, a cui si arri-          una spiaggia di sassolini per i più piccoli,
invogliante terrazza a pochi metri dal mare.      va attraverso una stradina scoscesa, quasi              ma anche grandi scogli su cui distendersi a
   Dai Filtri, costeggiando il Laboratorio di     da montagna, che si diparte dal parcheggio              prendere il sole. Di fronte al porto, base di
Biologia Marina e seguendo un sentiero che        a pagamento alle porte di Sistiana. Insena-             appoggio di gommoni e barche di pescatori,
si inoltra nel bosco, si arriva ad una delle      ture e coste rocciose caratterizzano queste             è attivo, durante tutto il periodo estivo, un
tante spiagge naturiste della Costiera dove       zone riservate e quiete, frequentate da chi             chiosco con servizio bar e piatti di pesce,
si può prendere il sole senza il costume, e       più che ai servizi tiene alla pace.                     aperto alla sera fino alle 23. E' possibile an-
sulla quale una grande polla garantisce l'ap-       Altro punto di ritrovo per gli amanti delle           che affittare, a 6 euro a giornata, dei lettini.
provvigionamento di acqua dolce. Sole e ma-       zone tranquille è la frequentatissima Cano-             In caso contrario è consigliabile munirsi di
re nature anche alla spiaggia Liburnia, che       vella de Zoppoli, porticciolo di Marina di              leggeri materassini di gommapiuma.

                                                  Dall’alto: il ritrovo della Canovella. Sotto: altre due immagini della spiaggia De Zoppoli. In basso a destra
                                                  bagnanti alla spiaggia dei Filtri. La Costiera offre numerose baie e spiaggette molto riservate, talvolta
                                                  anche difficilmente raggiungibili, che però garantiscono un’assoluta privacy.
SPECIALE BAGNI
                            BAGNO CASTELREGGIO                                                                                                   PAGINA 13

                      Sistiana, la baia amata anche dai tedeschi
                      Due stabilimenti per turisti raffinati e una spiaggia libera nel gioiello della costa

                                                                                                            ai 12 anni fanno capo a Castelreggio. Il bar
                                                                                                            affacciato sul mare funge durante il giorno
                                                                                                            da tavola calda, e le sere del venerdì, saba-
                                                                                                            to e domenica si trasforma in uno spazio-
                                                                                                            aperitivo dedicato ai giovani con musica
                                                                                                            dal vivo.
                                                                                                               Nella parte ovest della baia si estende in-
                                                                                                            vece la zona della "Caravella", un'area priva-
                                                                                                            ta un tempo sede di campeggio, oggi a frui-
                                                                                                            zione libera e interamente balneabile, dota-
                                                                                                            ta di bar e punti di ristoro, oltre ad uno nota
                                                                                                            discoteca, il Cantera . Se si vuole entrare in
                                                                                                            auto è necessario però pagare un parcheg-
                                                                                                            gio, con prezzi a partire dai 7 euro per l'inte-
                                                                                                            ra giornata.
                                                                                                               Rupi strapiombanti sul mare sono anche
                                                                                                            la caratteristica del porticciolo di Duino, po-
                                                                                                            chi chilometri dopo Sistiana. Qui è possibi-
                                                                                                            le sostare liberamente sulla massicciata e
                                                                                                            gli scogli che contornano il piccolo porto,
                                                                                                            autentico gioiellino incastonato fra le alte
                                                                                                            falesie della costiera, con caratteristici ri-
                                                                                                            storantini dove trovare ristoro all’ombra
                                                                                                            dei pini marittimi dopo un bagno «pirata»
                                                                                                            dalla piccola scogliera.
             A sinistra: Castelreggio. A fianco la spiaggia della Caravella                                    Oppure entrare nello stabilimento "Alla
                                                                                                            Dama Bianca", raccolto ed intimo, frequen-
                                                                                                            tato da una clientela regionale e austriaca
                                                                                                            (attenzione: gli austriaci che scelgono la co-
                                                                                                            stiera triestina sono pochi, rispetto ai loro
Incastonata in una insenatura rocciosa e             neare molto variegato: dai triestini, ai gori-         conterranei che si calano in massa in Istria,
contornata da fitti boschi, si apre la baia di       ziani, passando per una quota di stranieri,            ma sono di palato molto fino), completo di
Sistiana.                                            in buona parte tedeschi e austriaci che vi             un ristorante e di un punto bar che dalle 20
  Un giolello della natura, un tempo rino-           trascorrono le vacanze.                                diventa luogo di incontro per apertivi e
mato luogo di villeggiatura austroungarico,            La baia, a circa venti chilometri da Trie-           long drink. La serata passa così piacevol-
amata dallo scultore Marcello Mascherini             ste, ospita un porto turistico, alcune rinoma-         mente: il rumore del traffico non si avverte
che qui, negli anni Sessanta, si rifugiava           te società di vela e degli stabilimenti bal-           (la strada passa molto più sopra), la brezza
percorrendola a bordo di una piccola barca           neari.                                                 accarezza le punte degli alberi, l’acqua si in-
da pescatori, oggi è meta di un turismo bal-           Il più famoso è Castelreggio. Anche se og-           crespa appena, invitando all’ultimo bagno.
                                                     gi all'entrata non spicca più la famosa scrit-
                                                     ta- invito, rimasta nella memoria collettiva ,
                                                     che invogliava i clienti con un "…e anche
                                                     qualcosa in più", la struttura è riuscita a
                                                     mantenere negli anni le sue caratteristiche
                                                     originali.
                                                       L'ampia spiaggia di ciottoli bianchi, le zo-
                                                     ne d'ombra naturali, le cabine in muratura
                                                     e legno, gli spazi sotto il pergolato verde de-
                                                     stinati alla ristorazione, il parcheggio inter-
                                                     no.
                                                       Da quando la gestione dello stabilimento
                                                     è passata a Domenico Ferrarese, coadiuva-
                                                     to dalla moglie, a tutto ciò si sono aggiunte
                                                     due piscine di acqua di mare e un albergo,
                                                     al quale è collegato un ristorante, che offre
                                                     anche cene e matrimoni su prenotazione.
                                                       Numerosi centri estivi per bambini dai 3

 BRUNA & TIZIANA                                                                                                    aperto dal o
        Ditta Successori Paolo Utili
                             Tendaggi
                                                                                                                        1° giugn
                                Biancheria
                                per la casa                                                                                   • Acquababy
                                                                                                                              • Future mamme
                                                                                                                              • Corsi di nuoto
                                                                                                                              • Lezioni su
                                                                                                                                appuntamento
                                                                                                                              • Centri estivi
                                                                                                                              • Attività master

     Coordinati letto
    Biancheria intima
                                                Abitini
                                                                     In Piscina salute... sport e...
               Pigiameria
                                                  mare
                                                                            divertimento a tutte le età!
                                                                      MONFALCONE - STRADA PER GRADO - TEL. 0481 711918 - FAX 0481 713381
             MONFALCONE (GO)                                                            Gestione General Services S.r.l.
   Corso del popolo, 11 - Tel. 0481/411564                                Segreteria: da lunedì a sabato 10.00-12.00 · da lunedì a venerdì 16.30-19.00
SPECIALE BAGNI
                                   BAGNO SAN ROCCO                                                                                       PAGINA 14

                        Il ritrovo estivo dei cantierini di Muggia
                        Un bagno «molto» tradizionale, ma con servizi altrettanto moderni per tutti

                                                                                                mare azzurro e sul golfo, al terrapieno di ghiaia e
                                                                                                prato in cui si sosta distesi sui lettini e sulle sedie
                                                                                                a sdraio, alla spiaggetta di sassolini e scogli con il
                                                                                                trampolino, regno dei più piccoli.
                                                                                                  La struttura balneare, baciata dal verde e da
                                                                                                una rinfrescante brezza continua, non si trasfor-
                                                                                                ma, però, anche nei giorni di pienone (si raggiun-
                                                                                                gono oltre i 30 mila ingressi stagionali), in un car-
                                                                                                naio di folla assiepata. Merito, oltre che dei gran-
                                                                                                di spazi ben organizzati, anche di un piccolo ac-
                                                                                                corgimento che interdisce l'ingresso alle brandi-
                                                                                                ne private, lasciando così respiro ai 160 lettini
                                                                                                dello stabilimento.
                                                                                                  In questi ultimi anni l'obiettivo è ampliare le at-
                                                                                                tività riservate ai bambini. Oltre alla presenza,
                                                                                                dal lunedì al venerdì, di numerosi centri estivi (ai
                                                                                                quali vengono applicati prezzi agevolati) e all'at-
                                                                                                trezzato spazio giochi, per due volte durante la
                                                                                                stagione si organizza una vera e propria festa de-
                                                                                                dicata a tutti i
                                                                                                bimbi, con la
                                                                                                partecipazione
                                                                                                di un clown e
                                                                                                anguria offerta
                                                                                                a tutti i clienti.
Il bagno San Rocco, sulla riviera muggesana: a pochi passi dal centro storico ma acqua pulita     Ma il San
                                                                                                Rocco è anche
                                                                                                il bagno degli
                                        L'atmosfera di stampo familiare è il tratto distinti-   anziani, per i
                                        vo ed il punto di forza del Bagno San Rocco, a po-      quali si pro-
                                        chi passi dal centro storico di Muggia, nato nel        grammano gare
                                        1929 come sede estiva dei dipendenti del Crda.          all'ultima carta
                                        Qui il nocciolo duro della clientela, che arriva an-    di biscola e tre-
                                                                                                sette, dei giova-
                                        che in massa anche da Trieste, si conosce e si fre-
                                                                                                ni impegnati in
                                        quenta da anni, si dà appuntamento per trascorre-       "sudate" partite
                                        re in compagnia le giornate festive, si aiuta a vi-     di ping-pong, e,
                                        cenda, magari dando un'occhiata ai figli dei vicini     ancora,      degli
                                        di ombrellone quando si assentano per un tuffo e        amanti       della
                                        una nuotata.                                            buona cucina.
                                           Questa caratteristica non nasce dal caso, ma è       Vanto dello sta-
                                        il è frutto di una politica gestionale precisa, impo-   bilimento è in-
                                        stata e coltivata da Gianluigi Rovegno, ammini-         fatti il ristoran-
                                        stratore unico della Finmare srl (proprietaria del-     te gestito dalla
                                        lo stabilimento dal 2002), che lo gestisce insieme      mitica      cuoca
                                        con la moglie Patrizia. Non a caso, sui depliant        Vittoria, abilis-
                                        che pubblicizzano il San Rocco, spicca il logo "Un      sima nelle specialità marinare. Un self service,
                                        bagno MOLTO tradizionale". E tradizionale, ami-         due bar e serate all'insegna della griglia e della
                                        chevole, disponibile è anche il rapporto fra Rove-      musica il sabato e la domenica, completano l'offer-
                                        gno e ogni singolo cliente. Che sia un pensionato       ta. A cui va aggiunto il tradizionale appuntamen-
                                        come una giovane mamma, un bambino come una             to, ogni 22 luglio, con la cucina argentina e l'Asa-
                                        coppia in cerca di pace. Per tutti c'è uno spazio,      do, piatto tipico del paese sud americano a base
                                        una proposta. Dalla grande terrazza affacciata sul      di pancia di vitello cotta alla griglia.

                                              Gabriele
                                                                                                                   STABILIMENTO
                                                                                                                      BALNEARE
                                                                                                                        dal 1913
                                              PUNTA SOTTILE
     SPIAGGIA PRIVATA
           SERVIZIO RISTORANTE
                     BED & BREAKFAST

               Strada per Lazzaretto, 77 - Località Punta Sottile
           34015 MUGGIA (TRIESTE) ITALIA - Tel./Fax +39.040.9278386
SPECIALE BAGNI
                            BAGNI OLMI E GABRIELE                                                                                              PAGINA 15

                        Punta Sottile, ombra e fondo di sabbia
                        Punta Olmi e «Gabriele», due ritrovi storici per i veri amanti del mare con relax

                                                                                                      grazie alla collaborazione con l'adiacente pizze-
                                                                                                      ria, di gustare bruschette e pizze di ogni tipo.
                                                                                                         Proseguendo verso il confine, si arriva, al nume-
                                                                                                      ro 77 della Strada per Lazzaretto, al bagno Gabrie-
                                                                                                      le (con parcheggio interno), gestito dalla famiglia
                                                                                                      Taccardi. Si tratta dello stabilimento più antico
                                                                                                      di Muggia, essendo stato inaugurato nel 1913, ai
                                                                                                      tempi dell'Impero austrungarico e rimasto sem-
                                                                                                      pre in funzione, pur passando di proprietà in pro-
                                                                                                      prietà.
                                                                                                         Proprio per questo la struttura balenare, conta
                                                                                                      su una affezionatissima clientela, in buona parte
                                                                                                      proveniente da Trieste, che lo frequenta da anni
                                                                                                      e da generazioni per le sue zone ombrose, il prato
                                                                                                      verde dove le famiglie con bambini possono tra-
                                                                                                      scorrere intere giornate senza soffrire troppo il
                                                                                                      caldo, l'ottimo servizio di ristorazione che oggi
                                                                                                      comprende anche un self service giornaliero.
                                                                                                         Una      delle
                                                                                                      sue particolari-
                                                                                                      tà è che per ac-
                                                                                                      cedere al mare
                                                                                                      (sabbioso nella
                                                                                                      prima parte), e
                                                                                                      alle antiche zat-
                                                                                                      tere ricoperte
Punta Olmi, acqua pulita e ottima cucina            «Gabriele»: ombra, ristorante, e mare di sabbia   di doghe di le-
                                                                                                      gno appoggiate
                                                                                                      sull'acqua     ri-
                                           Tutto il lungomare da Muggia al confine con la             messe a nuovo,
                                           Slovenia si riempie, durante la stagione estiva, di        è sufficiente at-
                                           bagnanti in cerca di frescura. Marciapiedi e sco-          traversare un
                                           gli lungo la strada sono meta di chi decide, vuoi          comodo ponte
                                           per il poco tempo a disposizione, vuoi per necessi-        che sovrasta la
                                           tà economiche, di utilizzare gli spazi di balneazio-       strada. Una ca-
                                           ne liberi, peraltro dotati di servizi comunali e di        ratteristica che
                                           recenti, ampie zattere azzurre dalle quali tuffarsi        permette la di-
                                           nell'acqua blu del golfo.                                  visione fra chi
                                             Oltre al bagno San Rocco, continuando verso              vuole abbrusto-
                                           Punta Sottile, si incontrano altri due stabilimenti        lirsi al sole sui
                                           molto frequentati. Il primo è Punta Olmi, sulla            lettini e chi in-
                                           Strada per Lazzaretto al numero 45, raccolto e ap-         vece sceglie la
                                           prezzato dagli habitué, ma anche da una clientela          pace e il fresco
                                           straniera, prevalentemente tedesca e austriaca.            degli alberi in-
                                             Accanto all'accesso mare una grande vasca di             torno alla zona
                                           sabbia accoglie i più piccoli; è possibile affittare       bar-ristorante
                                           dei lettini, ma anche entrare con le proprie bran-         -pizzeria, adibita anche a banchetti per matrimo-
                                           dine. Oltre all'affitto delle alla cabine, è in funzio-
                                           ne un servizio di spogliatoi a rotazione compreso          ni.
                                           nel prezzo di ingresso.                                       Al calar del sole, dalle 19.30 alle 23, il bagno Ga-
                                             Dalle 20 in poi la terrazza aperta sul golfo, che        briele organizza, sotto un gazebo, serate di musi-
                                           durante il giorno è meta di intermezzi a base di bi-       ca, "non aggressiva", come precisano i titolari;
                                           bite e spriz, si trasforma in un american bar con          mentre, chi intende pernottare può appoggiarsi
                                           musica dal vivo. Molto apprezzata è la possibilità,        ad un comodo bed and breakfast.

                                               Dal 1929... sole, mare e buona cucina
                                                        TUTTI I GIORNI PIATTI TIPICI DI PESCE
                                                          LA DOMENICA SERA: GRIGLIATE
                                               Ï Un ambiente familiare con l’amore per le tradizioni
                                               Ï Per i bagnanti ombrelloni, lettini e sdraio, anche
                                                 all’ombra dei grandi alberi
                                               Ï     AMPIO SPAZIO GIOCHI PER BAMBINI

  DOMENICA
             LUGLIO           22                     ASADO
                                                    L’ARROSTO PER ECCELLENZA DEGLI ARGENTINI
                                                     MUSICA DAL VIVO
                                                     POSTI LIMITATI - PRENOTAZIONI 040.271263

       BAGNO SAN ROCCO - Strada per Lazzaretto, 2 - MUGGIA (TS)
Puoi anche leggere