FINALMENTE! IL DISTRETTO RICONOSCE L'IMPORTANZA DELLA COMUNICAZIONE - Pag. 3 I numeri del primo anno del portale Pag. 10 Francesco Benatti ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
€ 1.90 - N.2 - anno 11°
www.laplasticadellavita.com
FINALMENTE!
IL DISTRETTO RICONOSCE
L’IMPORTANZA DELLA
COMUNICAZIONE
Pag. 3 I numeri del primo anno del portale
Pag. 10 Francesco Benatti racconta la sua
esperienza professionale
Strumenti e Soluzioni per collaudi di tenuta e di flusso
Sistemi per la raccolta dei dati di collaudo
Dosatori di solvente cicloesanone
Organismo accreditato da ACCREDIA
Body accredited by ACCREDIA
Tecna srl via Statale Sud, 115 41037 Mirandola (MO) Italy Tel +39 0535 27833 Fax +39 0535 25436 www.tecnasrl.com info@tecnasrl.com
REG. N. 3188
UNI EN ISO 9001:2008
Editoriale 2
Numero 2 - 2015 Comunicazione 3
anno 11°
www.distrettobiomedicale.it
i numeri del portale
Conferenza stampa in Regione
€ 1.90 - N.2 - anno 11°
sui temi: biomedicale dopo
www.laplasticadellavita.com la ricostruzione e aggregazioni
Approvato il progetto per
Confindustria Emilia
Interviste 10
FINALMENTE! “Siamo bravi, dovremmo
IL DISTRETTO RICONOSCE comunicarlo!”intervista a
L’IMPORTANZA DELLA
COMUNICAZIONE Francesco Benatti
Pag. 3 I numeri del primo anno del portale
Pag. 10 Francesco Benatti racconta la sua
esperienza professionale
Intervista a Mario Giardini,
dall’Italia alla Scozia per
poter fare davvero ricerca!
EDITORE
Approfondimenti 16
E-Kompany Settore editoria
dell’Alberto Nicolini & C. sas
Via Agnini 47 41037 Mirandola (MO) #innovazioneperlavita
DIRETTORE RESPONSABILE
il tour è partito dalla
Giacomo Borghi “nostra” Gambro Baxter
IN REDAZIONE
Lara Dalloli #innovazioneperlavita
Visita al Tecnopolo di Mirandola
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO
Lara Dalloli
AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE
#innovazioneperlavita
di Modena n. 1726 del 23/11/2004 Convegno in Aula Magna a Mirandola
IMPAGINAZIONE
Lara Dalloli
Belle News 23
STAMPA
Tipografia MALAGOLI
Mirandola (MO) EUREKA FOOD: un progetto
CONTATTI dedicato a chi vuole conoscere
Redazione Tel. 0535/26325
Amministrazione e commerciale
la buona cucina emiliana
Tel. 331/3028873
commerciale@laplasticadellavita.com Un nuovo inizio per Emotec
www.laplasticadellavita.com tra commozione, felicità,
info@laplasticadellavita.com risate e anche sorprese
Esperienza e idee innovative
di tre generazioni, ecco il
segreto di B.B.G.
IL DOTT. MARIO VERONESI
Editoriale
E’ SEMPRE IL “NUMERO 1”
Non c’è niente da dire, anche se gli anni passano il fondatore del distretto biomedicale
mirandolese è sempre il migliore. Sono dichiaratamente di parte e quindi so già che alcuni
storceranno il naso di fronte a quello che ho scritto; provo pertanto ad argomentare.
Alla conferenza stampa tenutasi in Regione il 21 aprile scorso, della quale riferiamo
ampliamente in questo numero del giornale, si è parlato tra le altre cose di prospettive per le
aziende del settore ed in particolare dei piccoli produttori indipendenti. Quando è stato chiamato
ad esprimere la sua opinione il “dottore” con due sole frasi ha toccato i nervi scoperti.
Secondo lui “i piccoli produttori devono estendere i propri mercati all’estero e per farlo in modo
efficace devono mettersi in rete altrimenti non hanno futuro” ed inoltre “non bisogna mai
fermarsi di sviluppare nuovi prodotti ma per farlo occorre passare molto tempo in ospedale,
lavorando fianco a fianco con medici ed infermieri”.
Concetti semplici e largamente dibattuti da anni, ma la parte più importante è stato il “fuori
onda”; parlando piano ha espresso molti dubbi che le nostre piccole aziende siano capaci di
mettere in pratica quei concetti. perché dovrebbero cambiare radicalmente la loro mentalità.
Per essere sincero ha usato una espressione dialettale più efficace, ma il concetto è quello.
I temi sollevati evidenziano che il dottor Veronesi:
1. è sempre aggiornato, conosce i contratti di rete, coltiva le relazioni personali per avere
sempre una buona visione dei mercati ed ha capito l’importanza della comunicazione, tanto
da promuovere un portale web;
2. ha visto che le piccole aziende possono crescere solo ampliando i loro mercati e che per
farlo in modo efficace e continuativo, devono trovare forme di aggregazione;
3. ritiene da sempre prioritaria la collaborazione con i medici, per riuscire a far diventare prodotti
le loro idee, e sollecita in particolare le piccole aziende a darsi da fare perché in questo modo
possono diventare appetibili;
4. è convinto che molti imprenditori, anche se condividono le sue idee, non saranno capaci di
metterle in pratica, perché nei fatti, non vogliono cambiare la loro mentalità.
Aggiungo una mia considerazione. Il distretto biomedicale mirandolese, rispetto ad altri distretti
a noi vicini (maglieria, ceramica, motori ecc.), ha le principali aziende fondate quasi tutte dal
dottor Veronesi che, fin dalla loro nascita, avevano una loro struttura organizzativa ben definita.
Erano piccole come tante altre ma senza le caratteristiche, ed i limiti, della classica “aziendina
padronale”. Un fatto su cui i piccoli imprenditori di oggi dovrebbero riflettere.
Niente da dire, il dottor Mario Veronesi è stato e continua ad essere il Numero 1!
alberto.nicolini@laplasticadellavita.com
2 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vita
www.distrettobiomedicale.it
i numeri del portale
Comunicazione
Il 14 Febbraio 2014 il portale dedicato al fare un bilancio sui risultati ottenuti
biomedicale è stato pubblicato online, a a seguito dell’impegno profuso per il
distanza di poco più di un anno possiamo distretto mirandolese e le sue aziende
dedicate alle aziende del
nostro distretto, Radio24
con interviste ad alcuni
imprenditori locali, Il Sole
24 Ore che ci ha addirittura
messi sulla prima pagina
del quotidiano nazionale (si
veda pagina 7).
La semplice presenza del
portale ha permesso anche
di sviluppare relazioni
commerciali.
L’efficacia del portale è quindi
andata oltre le previsioni.
E’ risultato infatti spontaneo
che alcuni visitatori se ne
servissero anche per cercare
Homepage del portale www.distrettobiomedicale.it opportunità di interscambio.
Anche per questo le
500 articoli pubblicati, 44.554 aderenti al portale possono richieste di contatto
sessioni, 32.761 utenti, consultare illimitatamente business to business sono
185.283 visualizzazioni tutti i curriculum. oltre 30 di cui 8 provenienti
di pagina, frequenza di In questo anno abbiamo dall’estero, molti di questi
rimbalzo delle notizie del sviluppatomoltecollaborazioni contatti si sono conclusi
52,58%. con i Media che in diverse o con una collaborazione
Questi sono solo alcuni dei forme ci hanno dato ampio occasionale o in veri e propri
numeri del portale www. risalto, partendo da TRC, contratti commerciali.
distrettobiomedicale.it l’emittente televisiva più Vogliamo continuare a creare
ottenuti da Febbraio 2014 seguita in Emilia Romagna interesse nei confronti del
a Giugno 2015, un portale per promuovere il distretto nostro distretto biomedicale
dedicato al biomedicale che attraverso il programma da parte di Istituzioni, altre
permette alle aziende non “La Plastica della Vita” che realtà medicali, Mass Media
soltanto di avere uno spazio ha trasmesso otto puntate e potenziali investitori.
di visibilità attraverso una
propria pagina aziendale,
ma anche uno spazio in cui
condividere le proprie notizie,
le richieste commerciali
o le ricerche di figure
professionali, ci sono infatti
oltre 700 candidati nella
sezione cerco lavoro e gli
n . 2 32015
13- anno 11°
9 3
Conferenza stampa in Regione
sui temi: biomedicale dopo
la ricostruzione e aggregazioni
Temi importanti che toccano tutte le del portale www.distrettobiomedicale.it
imprese del territorio: le aggregazioni ha raccolto le opinioni delle aziende e
di imprese e la ricostruzione a seguito osservato gli altri distretti condividendo
dei danni subiti dal sisma, la redazione il tutto con la stampa il 21 Aprile scorso
Il 25 Marzo 2015 la redazio- Le domande presen- 45,5% Parzialmente
ne de La Plastica della Vita ti sul questionario erano: 9% Non risarcibili
e del portale www.distretto- 1) I danni subiti a seguito Domanda 3
biomedicale.it ha inviato alle del sisma dalla sua azienda 55% Si da tempo
aziende biomedicali un que- come li definirebbe? 18% Si recentemente
stionario sul tema “biomedi- 2) I danni subiti sono risar- 18% Non ancora
cale dopo la ricostruzione”. cibili? 9% Non intendiamo richiederlo
Sono stati presi in con- 3) Il risarcimento è già stato Domanda 4
siderazione i questiona- richiesto? 0% Ultimata con fondi già liquidati
ri ricevuti fino al 15 Aprile 4) Qual è lo stato dell’istrut- 36,5% Ultimata in attesa di
alle ore 14, hanno rispo- toria di risarcimento? liquidazione dei fondi
sto al sondaggio l’84,5% Il risultato di ogni cate- 36,5% In corso
delle aziende biomedicali goria per ogni domanda: 27% Non iniziata
del distretto mirandolese GRANDI AZIENDE: PMI:
mentre le percentuali di ri- Domanda 1 Domanda 1
sposta per ogni categoria 64% Gravissimi 15% Gravissimi
sono: 18% Mediamente gravi 50% Mediamente gravi
85% Grandi Aziende 9% Modesti 15% Modesti
87% PMI 9% Lievi 20% Lievi
86% Fornitori specializzati Domanda 2 Domanda 2
86% Subfornitori specializzati 45,5% Interamente 20% Interamente
giornalisti e relatori durante la conferenza stampa del 21 Aprile 2015
4 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vita
45% Parzialmente Domanda 4 Questo sondaggio è stato
35% Non risarcibili 22% Ultimata con fondi già presentato alla stampa il
Domanda 3 liquidati 21 Aprile scorso in Regione
45% Si da tempo 22% Ultimata in attesa di Emilia Romagna, nell’occa-
15% Si recentemente liquidazione dei fondi sione è stato trattato anche
10% Non ancora 39% In corso il tema delle aggregazioni di
30% Non intendiamo richiederlo 17% Non iniziata imprese, a parlarne c’erano
Domanda 4 SUB FORNITORI: Alberto Nicolini editore de
15% Ultimata con fondi già Domanda 1 La Plastica della Vita e del
liquidati 33,5% Gravissimi portale www.distrettobiome-
20% Ultimata in attesa di li- 50% Mediamente gravi dicale.it, Mario Veronesi fon-
quidazione dei fondi 0% Modesti datore del distretto biome-
25% In corso 16,5% Lievi dicale mirandolese e Palma
40% Non iniziata Domanda 2 Costi Assessore alle attività
Fornitori SPECIALIZZATI: 33,5% Interamente produttive e della ricostru-
Domanda 1 66,5% Parzialmente zione post sisma. Introduce
39% Gravissimi 0% Non risarcibili l’argomento Alberto Nicoli-
16,5% Mediamente gravi Domanda 3 ni «Come portale ci siamo
28% Modesti 100% Si da tempo posti il problema di capire
16,5% Lievi 0% Si recentemente che cosa fosse successo nel
Domanda 2 0% Non ancora mondo nel mentre che il no-
22% Interamente 0% Non intendiamo richiederlo stro distretto era impegnato
61% Parzialmente Domanda 4 nella ricostruzione, grazie
17% Non risarcibili 33,5% Ultimata con fondi alla collaborazione con Mar-
Domanda 3 già liquidati co Gibertoni che si è recato
67% Si da tempo 33,5% Ultimata in attesa di nelle due fiere più impor-
11% Si recentemente liquidazione dei fondi tanti, Medica e Arab Health,
5% Non ancora 33% In corso abbiamo potuto riscontrare
17% Non intendiamo richiederlo 0% Non iniziata una presenza molto forte, in
ENGEL Italia
Via Rovereto,11 - 20871 Vimercate (MB)
tel. 039 62 56 61 fax. 039 68 51 449
3
e-mail: sales.ei@engel.at 13 9
CONFERENZA STAMPA 21 APRILE
entrambe le fiere, di distret- nale, io ho venduto la Dar sviluppare nuovi prodotti e
ti industriali provenienti da alla Mallinckrodt nel 1993 e nuovi processi.
ovunque nel mondo che si facevo 40 miliardi di Euro di Se ci pensiamo bene le azien-
presentavano assieme, ag- cui 20 in italia e 20 all’este- de subito dopo il sisma sono
gregati, mentre le piccole ro, dopo l’acquisizione sono state costrette a fare rete,
medie aziende mirandole- rimasto nel ruolo di Diretto- attraverso un’azione di so-
si erano presenti singolar- re Generale della società, lidarietà industriale che gli
mente e non come distret- non ho cambiato nulla, ho ha permesso di conoscersi e
to – continua Nicolini - per utilizzato le stesse attrezza- misurarsi, il sisma ha messo
il futuro delle piccole medie ture e gli stessi dipendenti in luce quello che molti non
aziende l’invito è di utilizza- ma nel 2000 la Dar fatto 120 conoscevano, un mondo di
re gli strumenti che la Regio- miliardi di cui 40 in Italia e capacità produttive, questo
ne ha messo a disposizione, 80 all’estero, questo perché è un valore del portale
come il Tecnopolo e i bandi la forza delle multinaziona- distrettobiomedicale.it,
di internazionalizzazione li è quella di esser presenti quello di far conoscere ciò che
perchè il resto del mondo, in tutto il mondo, quindi le il distretto è in grado di fare,
mentre noi eravamo foca- PMI se vogliono vendere in cosa sappiamo produrre».
lizzati sulla ricostruzione, è tutto il mondo devono fare Contemporaneamente alla si-
andato avanti, aggregandosi contratti di rete». tuazione aggiornata relativa
e proponendosi sul mercato Prende la parola l’Assessore alla ricostruzione abbiamo
come fronte unito». Costi «Fare rete è compli- chiesto alle aziende di espri-
Interviene Mario Veronesi cato in tutti i settori perché mere un voto in merito a:
«[...] Il problema delle PMI è l’imprenditore è ancorato - la legislazione d’emergen-
che non possono affrontare ad un’idea individualista za del Governo nazionale
il mercato extra europeo da del fare impresa, ma ogget- - la gestione dell’emergenza
sole, hanno bisogno di una tivamente con il sisma tut- da parte del Commissario stra-
rete di vendita diretta e i ti hanno dovuto ripensarsi ordinario e degli Enti locali
costi sono alti, l’unica solu- rispetto al sistema con cui - la gestione dei risarcimenti
zione è fare contratti di rete producevano e rispetto alla alle imprese da parte della
con le grandi aziende in potenzialità di sviluppare Regione Emilia Romagna.
modo da presentare un ca- nuovi prodotti – continua I risultati verranno resi noti
talogo in grado di assorbire Palma Costi – i soldi che ai soli aderenti al portale
le spese di un’organizzazio- abbiamo investito per la ri- www.distrettobiomedicale.
ne di vendita diretta. cerca sono stati utilizzati it tramite l’area riservata
Parlo per esperienza perso- in larga parte dalle PMI per con divieto di divulgazione.
Palma Costi, Mario Veronesi, Alberto Nicolini e Imo Vanni Sartini
6 La Plastica
La Plastica della
della Vita
VitaAlcuni articoli pubblicati a seguito della conferenza stampa
n . 23 2015
13 - anno911° 7CONFERENZA STAMPA 21 APRILE
Una visibilità inaspetta-
ta quella avuta a seguito
della conferenza stampa,
un quotidiano importan-
te come il Sole 24 Ore ha
deciso di riservarci uno
spazio in prima pagina e
un’analisi della situazione
alla luce degli argomenti
trattati durante l’incontro
del 21 Aprile in Regione.
Anche Il Resto del Carlino,
La Gazzetta di Modena, Il
Corriere di Bologna han-
no riportato la situazione
del biomedicale dopo la
ricostruzione sulle loro
pagine, inoltre la diffusio-
ne del comunicato stam-
pa sulle testate online è
stata virale, dando così al
nostro distretto la possi-
bilità di comunicare.
«Nel nostro distretto ci
sono enti che hanno svi-
luppato progetti e inizia-
tive scientifiche interes-
santi ma che purtroppo
spesso non hanno avuto
la visibilità che avrebbe-
ro meritato a causa della
poca comunicazione con
gli organi mediatici - spie- Raffaella Calandra di Radio24
ga Nicolini - un’iniziativa intervista Giuseppe e Andrea Bisi di HMC
come questo sondaggio
invece, di taglio più in- Dottor Mario Veronesi seguito della rilevanza del
formativo che scientifico, insieme a Natascia Ron- distretto ottenuta grazie
ha avuto una rilevanza chetti de Il Sole 24 Ore, al sondaggio «Tre anni
nei media che mai aveva successivamente siamo fa, il 29 Maggio del 2012
avuto anche grazie alla stati ricontattati da una a quest’ora stavamo rac-
volontà della nostra re- giornalista di Radio24, contando la distruzione
dazione di dargli massi- Raffaella Calandra per provocata nella bassa mo-
ma risonanza, l’obiettivo uno speciale dedicato alla denese dall’ultima grossa
della conferenza stampa situazione delle aziende a scossa di terremoto di
era proprio quello di for- tre anni dal terremoto, ci una serie cominciata nove
nire informazioni da fonti siamo occupati del coor- giorni prima. Agricoltura,
dirette e aggiornate sulla dinamento dell’interven- meccanica, ceramica, tes-
situazione del nostro di- to coinvolgendo Maurizio sile in ginocchio e sopra-
stretto». Borsari della Dimar, Giu- tutto il biomedicale che
La visibilità non è passata seppe e Andrea Bisi della ruota attorno a Mirando-
solamente attraverso i ro- HMC. la, una vera eccellenza
tocalchi ma anche tramite Anche Ruggero Po di Ra- italiana - ricorda Ruggero
importanti emittenti ra- dio 1 ha voluto fare un’in- Po - tre anni dopo il setto-
diofoniche come Radio24 tervista ad Alberto Nicoli- re che in quei giorni dava-
in una prima intervista ni il 29 Maggio all’interno no per spacciato, è rinato
telefonica il 22 Aprile al del programma Zapping a più forte di prima».
8 La Plastica
La Plastica della
della Vita
VitaApprovato il progetto per
Confindustria Emilia
Partirà a Gennaio 2017 ma sarà effettiva Unindustria Ferrara che gli permetterà
nel 2018, la fusione tra Confindustria di convergere tutte in un unica grande
Modena, Unindustria Bologna e famiglia , quella di Confindustria Emilia
La 70° Assemblea Genera- pendenti. All’interno del organismi, noi per primi
le di Modena dello scorso sistema Confindustria la abbiamo voluto dare un
8 Giugno è stato l’ultimo nuova associazione di- segnale. La migliore di-
passaggio formale ver- venterà la prima in Italia mostrazione che si tratta
so la fusione che porterà per capacità manifattu- di una scelta da cui non
alla creazione di Confin- riera. vogliamo tornare indietro
dustria Emilia. Bologna, Modena e Fer- è che l’associazione che
A suggellare l’accordo la rara insieme rappresen- verrà fondata raccoglierà
firma del protocollo d’in- tano il 49% dell’export il patrimonio di ognuna
tesa dei presidenti di Con- dell’Emilia Romagna e il delle tre associazioni».
findustria Modena, Valter 6,5 % di quello italiano. «Oggi abbiamo dato un
Caiumi, di Unindustria «Questa è una dimostra- segnale concreto della
Bologna, Alberto Vacchi, zione importante e signi- nostra volontà di cambia-
e di Unindustria Ferrara, ficativa di come il mondo mento», ha sottolineato il
Riccardo Maiarelli. degli imprenditori voglia Presidente di Unindustria
«Con questa firma inizia partecipare attivamente Ferrara Riccardo Maiarelli.
un percorso di avvicina- a un processo di razio- «Ferrara, Modena e Bolo-
mento al progetto di fu- nalizzazione complessiva gna vogliono tracciare un
sione che andrà avanti del sistema - aggiunge nuovo percorso di cresci-
con una certa velocità, Alberto Vacchi, Presiden- ta per le imprese. Più ser-
visto che a gennaio 2017 te di Unindustria Bologna vizi e meglio organizzati:
nascerà Confindustria - abbiamo detto in mol- il sistema Confindustria
Emilia e, dopo un perio- te sedi che è opportuno qui trova nuova linfa per
do di transizione, entro un cambiamento nelle rilanciarsi e ammodernar-
il 2018 la fusione sarà organizzazioni e negli si».
completamente opera-
tiva», ha spiegato il Pre-
sidente di Confindustria
Modena Valter Caiumi. «Il
nostro progetto persegue
principalmente due obiet-
tivi: il potenziamento dei
servizi alle imprese e il
potenziamento della rap-
presentanza».
Una realtà che unirà oltre
3.200 imprese che dan-
Valter Caiumi, Alberto Vacchi e Riccardo Maiarelli
no lavoro a 171.000 di-
n . 23 2015
13 - anno911° 9“Siamo bravi,
dovremmo comunicarlo!”
Intervista a Francesco Benatti
Interviste
Una carriera trentennale nel mondo sua esperienza professionale e condivi-
biomedicale quella di Francesco Benat- de le sue opinioni sulle prospettive di
ti che in questa intervista ci racconta la questo settore.
Francesco Benatti Amministratore Delegato di B Braun Avitum Italy
Galeotta fu una vacanza quindi ho deciso di guar- L’idea mi piacque subito
insieme a Gianni Bellini darmi un po’ attorno per anche perché sarei stato af-
nell’Agosto del 1985, dopo verificare se e quali oppor- fiancato da persone, oltre a
la quale Francesco Benatti tunità si potevano cogliere. Bellini stesso, come Romano
iniziò a lavorare alla Diatek- Nell’agosto del 1985, duran- Flandoli e Alessandro Calari
no, piccola azienda miran- te una breve vacanza passa- (tecnici che hanno contri-
dolese con produzione di ta insieme a Gianni Bellini, buito alla nascita e succes-
articoli monouso per nutri- mi capitò per caso di espri- so del Polo Biomedicale
zioneparenteraleedenterale. mere i miei dubbi sul futu- Mirandolese) ed accettai.
Ci racconti un po’ come è ro dell’agricoltura in Italia e Grazie a loro mi è stato pos-
avvenuto questo passaggio. quindi le mie perplessità a sibile acquisire quell’espe-
Fino al 1985 mi sono oc- proseguire con tale attività. rienza che altrimenti mi sa-
cupato della conduzione Ad inizio settembre, rice- rebbe stata preclusa ed in
dell’azienda agricola di pro- vetti un’invito da parte di un paio d’anni sono riuscito
prietà della mia famiglia. Gianni Bellini a visitare la ad essere auto sufficiente
L’agricoltura è una passio- Miramed, durante la visi- e a far crescere l’azienda.
ne che ho avuto sin da bam- ta mi spiegò che c’era una Dopo l’importante e formati-
bino e che mi resterà sem- piccola azienda sua forni- va esperienza in Diatekno ha
pre nel cuore, ma proprio in trice che necessitava di una deciso di cimentarsi nell’im-
quegli anni hanno comincia- riorganizzazione in vista presa B braun, come è co-
to ad esserci i primi segnali di aumenti produttivi che minciata la storia di B braun?
di crisi di questo settore e si stavano prospettando. L’attuale B Braun Avitum Italy
10 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vitaè stata fondata l’11 novem- Braun. Il primo ad aver cre- Conoscenze diffuse e tan-
bre 1991 come joint ventu- duto in questo grande va- ti professionisti con stan-
re tra la mirandolese Carex lore è stato il Prof. Ludwig dard di competenza molto
e la tedesca B Braun Melsun- George Braun, Presidente elevati, è questo il segre-
gen con il nome B Braun Ca- e proprietario del Gruppo to del nostro distretto?
rex ed aveva solo un ruolo B Braun, che ci ha sem- Si, ed è questo che dovrem-
commerciale. In altre parole pre concesso di effettuare mo continuare a fare, oltre
acquistavamo i vari prodot- quegli investimenti che a meglio promuovere le no-
ti da aziende mirandolesi hanno consentito l’espan- stre conoscenze. Ultima-
e li vendevamo alla nostra sione della B Braun Avitum mente abbiamo fatto grandi
casa madre in Germania. Italy sino ai livelli attuali. passi in avanti e siamo tutti
All’inizio eravamo in 4 per- Cosa intende per un pò più ottimisti avendo
sone, io ero il factotum e mi competenze mirandolesi? visto nascere realtà impor-
occupavo della definizione A Mirandola abbiamo delle tanti ed interessanti come
dei prodotti, del loro acqui- piccole/medie aziende che Tecnopolo e ITS che, sono si-
sto e del collegamento con sono vere e proprie eccel- curo, ci porteranno maggio-
la casa madre, c’era un colle- lenze con valori e capacità re visibilità e, se noi azien-
ga che si occupava dello svi- tecniche importanti ed in de riusciremo ad istaurare i
luppo delle apparecchiature alcuni casi, unici al mondo. giusti rapporti, consentirci
dialisi ed altri due respon- Recentemente abbiamo di innovare sempre di più.
sabili della parte logistica. stretto delle collaborazioni Secondo lei ha un peso
I miei primi compiti furono con aziende locali per l’ac- maggiore l’innovazio-
di trasferire da due fabbriche quisizione di conoscenze ne di prodotto o l’inno-
della B Braun in Germania, che B Braun non sarebbe vazione di processo?
alcune tipologie di prodotti mai riuscita a sviluppare da Sono sicuramente entrambi
che noi a Mirandola cono- sola in tempi brevi, mentre molto importanti. L’innova-
scevamo bene ed eravamo grazie a queste PMI siamo zione del prodotto è chiara-
in grado di produrre con co- riusciti ad averle disponi- mente fondamentale per ri-
sti inferiori e miglior qualità. bili riuscendo così a ridur- uscire a rimanere al top nei
A gennaio 1994 abbia- re tempi e costi dello svi- mercati, ma dovrà essere ot-
mo acquisito da Carex i luppo del prodotto finito. tenuta attraverso un’attenta
reparti produttivi, R&D, Se le grandi aziende che innovazione dei processi.
Q.A. e V&V e siamo quin- non operano a Mirandola Nel distretto sono presenti
di diventati una azienda scoprissero quanta tecnolo- piccoli produttori indipen-
completa con gestione gia è disponibile nel nostro denti di dispositivi medici
del prodotto dalla ricerca distretto sarebbero sicura- che li commercializzano
all’immissione sul mercato. mente maggiormente incen- direttamente negli ospe-
Fu un periodo impegnativo tivate a collaborare con le dali, quali prospettive pen-
ma ricco di soddisfazioni nostre realtà locali ed even- sa ci siano per i piccoli
in quanto l’azienda cresce- tualmente a crearvi delle suc- produttori indipendenti?
va, sia come dimensioni di cursali, così come in passa- Credo che sarà sempre più
produzione/fatturato, che to hanno fatto, ad esempio, dura per loro in quanto,
come importanza all’in- Braun e Fresenius , per pro- oltre ai noti fattori econo-
terno del gruppo B Braun. durre articoli sviluppati con mici italiani, non ultimo il
All’inizio del 1999 Gianni tecnologia “Mirandolese”. ritardo nei pagamenti, negli
Bellini lasciò il posto di Am- Dovremmo puntare, noi per ultimi anni sono entrate in
ministratore Delegato di B primi, di più sulla comuni- vigore nuove norme per lo
Braun Carex per prosegui- cazione per farci conoscere sviluppo dei prodotti che
re una carriera imprendito- maggiormente all’esterno hanno fatto inevitabilmente
riale che era nel suo DNA, del nostro distretto. Sap- aumentare tempi e costi di
la mancanza di una guida piamo fare tante cose ma sviluppo rendendoli difficil-
così carismatica ed esperta non riusciamo a “vender- mente sostenibili per i pic-
ha comportato un maggio- ci” per quello che valiamo, coli produttori indipendenti.
re impegno e responsabi- abbiamo qualche carenza In merito ha qualche solu-
lità da parte nostra anche nel comunicare, ma le co- zione da suggerire ai picco-
per continuare a ricerca- noscenze e le competenze li produttori indipendenti?
re quelle competenze mi- che ci sono in loco merite- Creare delle alleanze con
randolesi che ritenevamo rebbero di esser meglio ri- le ditte multinazionali o
fosse bene introdurre in B conosciute in tutto il mondo di grandi dimensioni aiu-
n . 23 2015
13 - anno911° 11INTERVISTA: Francesco Benatti
terebbe sicuramente ad vicenda per continuare le facendo per le aziende bio-
ottenere i fondi necessari forniture agli ospedali ed evi- medicali questi due organi?
a sostenere la ricerca ed tare blocchi nei trattamenti. A seguito del sisma la Re-
i tempi e costi necessa- Nonostante due terremoti e gione ci sta guardando in
ri per la registrazione dei tutti i problemi che ne sono un modo diverso, ha impa-
prodotti nei vari paese. derivati, nessun ospedale rato a conoscerci, le figure
In B Braun è palpabile la italiano è rimasto senza pro- in carica sono più presenti
voglia di ricerca, di svilup- dotti e tutti i pazienti hanno e più predisposte ad ascol-
pare nuove tecnologie: sia- potuto continuare le cure. tare le nostre proposte.
mo sempre pronti a fare Abbiamo dimostrato chi è La nascita del Tecnopolo e
joint venture o acquisizio- l’Italiano VERO, quello capa- dell’ITS sono un chiaro esem-
ni quando ci troviamo di ce di rinascere dopo il crol- pio di questo nuovo corso.
fronte ad una buona idea, lo, di rimboccarsi le mani- Dovremmo ora essere noi
innovativa o migliorativa. che e di guardare al futuro. bravi ad elaborare nuove e
Altra possibilità è ottenere Tutto questo ha porta- migliori proposte di collabo-
finanziamenti a sostegno to, nei confronti delle razione che consentano di
della ricerca che vengono multinazionali, ad un au- lavorare insieme per svilup-
concessi dalla Comunità mento della nostra credi- pare nuove tecnologie che ci
Europea così come dalla bilità e affidabilità che, uni- permettano di stare un pas-
Regione Emilia Romagna. tamente alle nostre note so avanti rispetto agli altri.
L’importante, quindi, è capacità tecniche, farà sì che Sicuramente se avessimo
avere nuove idee da pro- difficilmente le multinazio- alcuni aiuti sarebbe più
porre dando una pri- nali lasceranno Mirandola. semplice svolgere il no-
ma dimostrazione della Ovviamente non dovremo stro lavoro, la Cispadana,
fattibilità del progetto. sederci sugli allori, ma la- ad esempio, faciliterebbe
Dopo il terremoto le multi- vorare intensamente per molto l’aspetto logistico,
nazionali hanno deciso di continuare a mantenere mentre lo stato italiano
reinvestire sul nostro terri- alto il livello tecnico, do- dovrebbe aiutarci a rigua-
torio, questo ci rassicura sul vranno esserci nuove leve dagnare quella competiti-
prossimo futuro ma in una che grazie a buone azioni vità che negli ultimi anni
prospettiva più lungimiran- di “Marketing delle azien- abbiamo quasi totalmente
te come vede la permanen- de” facciano sapere quan- perso e che le nostre azien-
za di questi insediamenti? to c’è a Mirandola e quanto de con le loro sole forze
Mi sento di dividere il 2012 possono dare le strutture non riescono a recuperare.
in due periodi, quello dei che ci sono nel distretto. Le aziende non voglio-
primi sei mesi che è sta- Sicuramente il sisma ci ha no supporti economici ,
to tragico e devastante e permesso di farci conosce- ma chiedono di essere
quello del secondo seme- re anche a livello istituzio- messe nelle condizioni di
stre che invece è stato con- nale e governativo, cosa po- giocarsela alla pari con
traddistinto, per le nostre trebbero fare o cosa stanno gli altri Stati Europei.
aziende, da una sorta di
gara a trasformare una ne-
gatività che ha creato danni
per svariati miliardi d’euro
in un fatto positivo che ha
consentito di ricostruire le
aziende in modo più sicuro.
La B Braun in soli 7 mesi
ha abbattuto e ricostruito
3.000 metri di capannoni
utilizzando strutture com-
pletamente in legno, an-
tisismiche, più resistenti
al fuoco ed ecosostenibili.
Le aziende Mirandolesi han-
no dimostrato quali sono le
loro vere capacità evitando
di fermarsi ed aiutandosi a Francesco Benatti insieme a Mario Veronesi
12 La Plastica
La Plastica della
della Vita
VitaIntervista a Mario Giardini,
dall’Italia alla Scozia per
poter fare davvero ricerca!
La visita a Medica di Marco Italia ha deciso di trasferirsi
Gibertoni ci ha permesso all’estero perché stanco dei
di conoscere il Dottor meccanismi e giochi di potere
Giardini, ingegnere elettronico made in Italy, ora vive e lavora
e informatico che dopo quasi in Scozia ed è uno dei fondatori
10 anni come ricercatore in di Peek.
«Nel 1997 ho comin- è stato prolungato per vità di salute pubblica
ciato a lavorare come 5 anni e dal 2013 ha nel campo dell’oftalmo-
ricercatore all’Istituto un posto da ricercato- logia, ha deciso di ef-
Nazionale Fisica della re a tempo indetermi- fettuare una spedizione
materia e vi sono rima- nato all’Università di in Kenya per seguire un
sto fino al 2005 poi me Strathclyde a Glasgow. gruppo di 5000 pazienti,
ne sono andato perché Nel 2012 la London già esaminati nel 2007,
ero stanco dei criteri School of Hygiene and per valutare la loro vista
politici con cui venivano Tropical Medicine, Uni- dopo 5 anni. Responsa-
gestite le ricerche e gli versità che svolge atti- bile della spedizione il
avanzamenti di carriera»
Esordisce così Mario
Giardini Ingegnere elet-
tronico e informatico
laureatosi in Italia nel
1994 che dopo poco
più di 10 anni ha dovuto
trasferirsi all’estero per
poter dimostrare il suo
valore come ricercatore
«una mia collega, diven-
tata ricercatrice nel ’99,
oggi ricopre ancora il
medesimo ruolo e non
ha avuto la possibilità
di far carriera, all’este-
ro invece in 16 anni di
lavoro di cose ne suc-
cedono, la crescita pro-
fessionale è una realtà!»
Nel 2007 si è trasferito
in Scozia con un con-
tratto a tempo deter-
minato per 19 mesi che
Mario Giardini
in pochissimo tempo
n . 23 2015
13 - anno911° 13INTERVISTA: Mario Giardini
Lo strumento Peek utilizzato su un paziente keniota
Dr.Bastawrous che ha at- scozzese, abbiamo la- diagnostica della cata-
traversato il Kenya por- vorato in squadra e ab- ratta, principale causa
tando con sé una stru- biamo fondato Peek!». di cecità nel mondo.
mentazione pesante, Peek Retina compren- «Questo progetto nasce
ingombrante e inadatta de un set di applica- con l’obiettivo di fare
per i villaggi kenioti. zioni software che mi- screening e non diagno-
Da quel viaggio e surano il campo visivo, stica, oggi al mondo ci
dall’esperienza del il fondo oculare, la sono 40 milioni di per-
Dr.Bastawrous na- sensibilità al contrasto sone cieche (dati dell’or-
sce l’idea rivoluzio- cromatico, cattura le ganizzazione mondiale
naria di utilizzare un immagini dalla pupilla della sanità), di questi
cellulare per tutte le e dal cristallino per la 40 milioni l’80% po-
esigenze di scree-
ning oftalmologico.
«Sono stato contatta-
to dal Dr.Bastawrous
tramite l’Università in
cui lavoro - racconta
Giardini – per occupar-
mi dello sviluppo delle
strumentazioni, men-
tre dello sviluppo dei
software se ne occupa-
vano la London School
of Hygiene and Tropi-
cal Medicine e il Siste-
Lo strumento Peek
ma Sanitario Nazionale
14 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vitatrebbero esser curate rio i pazienti che han- per la retinopatia dia-
o avrebbero addirittura no realmente bisogno betica, o per poter for-
potuto evitare la cecità» di un medico. Il gover- nire anche agli ospedali
La maggior parte di no keniota con i nostri più attrezzati in caso
queste persone vivono strumenti sta svolgen- di interventi di emer-
in paesi in via di svi- do uno studio pilota genza (es.Ictus) uno
luppo, ed è per que- su una 30ina di scuo- strumento di controllo
sto che il team di Peek le, se i risultati conti- immediato della retina
mira a fornirlo gratui- nuano così sarà este- per ottimizzare i tem-
tamente o fortemente so a tutte le scuole.» pi di intervento in caso
sovvenzionato nei pa- Il progetto è partito su di necessità inviando in
esi in via di sviluppo. larga scala due anni remoto le immagini del-
«In Kenya ci sono 40 fa, ricevendo anche un la retina direttamente
milioni di abitanti per grosso finanziamen- al medico in ospedale.
45 oftalmologi in tutto, to dal Queen Elizabeth «Peek Retina ci sta dan-
il rapporto è di 1 milio- Diamond Jubilee Trust, do moltissime soddi-
ne di persone per ogni per lo sviluppo del sfazioni, proprio per
oculista! E’ veramente prodotto e di un pro- questo stiamo crean-
impensabile che il si- gramma di formazione do una nostra azienda
stema sanitario possa dei medici in vari sta- con una propria linea
fornire questo servizio, ti del Commonwealth. di produzione – spiega
con Peek Retina andia- Peek Retina attualmen- Giardini - in Italia tutto
mo nei villaggi per far te viene utilizzato in questo sarebbe stato
in modo che gli inse- Kenya, Tanzania, Mali, possibile dal punto di
gnanti, i capi villaggio Botswana e India ma la vista imprenditoriale,
o altre figure di riferi- previsione è di allargar- i problemi sarebbero
mento nella comunita’ si al resto del mondo stati la ricerca accade-
locale siano in grado di sia in applicazioni di mica e il ponte tra ac-
identificare sul territo- screening, ad esempio cademia ed industria!».
15
n . 23 2015
13 - anno911°#innovazioneperlavita
il tour è partito dalla “nostra”
Gambro Baxter
Un tour che inizia proprio nel cuore le fondata negli anni ‘60 nel compar-
del distretto e più precisamente alla to di Mirandola, in un giorno tutt’altro
Gambro, la prima azienda biomedica- che casuale per la bassa modenese
Il 29 Maggio a Medol- imprese presenti sul
la presso la Gambro territorio e per creare
(gruppo Baxter) è parti- sinergie tra il mondo
to il tour di #innovazio- dell’industria e il mon-
neperlavita – l’Eccellen- do della ricerca, è stata
za biomedicale in Italia lanciata una campagna
organizzato da Asso- sul social network In-
biomedica con la media stagram con l’hashtag
partnership de Il Sole 24 #innovazioneperlavita-
Ore, si tratta di quattro tour in cui ricercatori
giornate che prevedono e dipendenti delle im-
la visita ad alcuni siti prese dovranno foto-
produttivi del settore grafare le realtà pro-
dei dispositivi medici. duttive, i dispositivi
Per dare visibilità alla medici realizzati e le
produzione di tutte le innovazioni in attesa di Social network Instagram
#innovazioneperlavitatour
16 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vitatrasferimento tecnolo- Gambro, lo scorso 29 dotti salvavita a 24.000
gico. In questo modo Maggio nella giorna- pazienti in Italia».
le imprese e tutto l’in- ta dedicata alle ripar- Presenti all’inaugura-
dotto saranno coinvol- tenze, alle scommesse zione direttamente da
ti in prima persona e vinte, ai ricordi dolo- Chicago alcuni rappre-
i ricercatori avranno rosi misti all’irrefrena- sentanti di Baxter, il
un’occasione partico- bile voglia di futuro. Presidente della divisio-
lare per far conoscere Ed è proprio nell’otti- ne renal, il presidente
all’industria le proprie ca di pensare al futuro internazionale, il presi-
innovazioni nel settore che l’Ing.Marco Zanasi dente europeo, e anche
dei dispositivi medici. ha passato il testimone Carmine D’Aloisio rap-
«Durante il terremo- a Cristiano Salvadeo, presentante dell’Amba-
to persone, lavoratori, nuovo Direttore di sta- sciata Americana ha vo-
hanno perso la vita per- bilimento dal 1 Giugno luto portare i suoi saluti
ché impegnati a voler scorso, per occuparsi al distretto biomdicale
ripartire il prima possi- totalmente di Ricerca e «Questo stabilimento
bile, è a loro che vorrei Sviluppo «tre anni fa il è un esempio dell’ec-
che tutti noi dedicassi- tempo si è fermato, ma cellente partnership tra
mo un minuto di silen- noi non ci siamo fer- i nostri paesi, Baxter
zio» le parole del Sin- mati, siamo rimasti un ha trovato nel distret-
daco Filippo Molinari po’ impauriti, colpiti, to biomedicale miran-
risuonano nel silenzio sorpresi ma mai fermi! dolese un ambiente di
immediatamente calato Durante l’emergenza forte attrazione per la
nell’area Monitor alla sono stati forniti pro- produzione e la ricerca
Marco Zanasi durante l’intervento del 29 Maggio 2015
n . 23 2015
13 - anno911° 17#innovazioneperlavitatour
ed ha deciso di investi-
re qui, la Regione Emi-
lia Romagna ha creato
e preservato un clima
che favorisce l’inno-
vazione ed è un esem-
pio per altre regioni».
L’Assessore alle politi-
che per la salute Sergio
Venturi «Siamo consa-
pevoli di una cosa che
non diciamo mai, ovve- Il momento del taglio del nastro
ro che noi abbiamo dav-
vero bisogno di voi, noi permettano a voi di caloroso applauso fatto
siamo quello che siamo continuare a sviluppar- dalle autorità stesse ai
anche perché abbia- vi e alla Regione di tene- dipendenti dell’azien-
mo distretti importanti re sotto controllo costi da, un gesto spontaneo
come il vostro, siete un che rischiano di met- ed emozionante che
esempio per tutto il pa- tere tutti fuori gioco». hanno voluto fare per
ese – continua Venturi - Un gesto simbolico ringraziare tutti i lavo-
ci stiamo riorganizzan- quello del taglio del ratori che da tre anni a
do per eliminare molta nastro nell’area Moni- questa parte hanno di-
burocrazia, ma dobbia- tor di Gambro Baxter, mostrato grandi capaci-
mo trovare insieme le un momento che si è tà e costante impegno.
soluzioni migliori che concluso con un forte e
I dipendenti di Gambro e le Autorità
18 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vita#innovazioneperlavita
Visita al Tecnopolo
di Mirandola
Il tour #innovazione- Tecnopolo «Promuovia- La sede di Mirando-
perlavita prosegue con mo e gestiamo proget- la ospita tre labo-
la visita al Tecnopolo ti di ricerca e sviluppo, ratori suddivisi in:
di Mirandola, Il Parco offriamo servizi di incu- -Tossicologia e Proteo-
scientifico e tecnologi- bazione e accellerazio- mica
co per i materiali inno- ne d’impresa per star- - Microscopia Applicata
vativi e ricerca applica- tup hi-tech, favoriamo e Biologia Cellulare
ta per il biomedicale, la creazione di network - Materiali, Sensori e si-
progetto che la Regione internazionali per pro- stemi.
Emilia-Romagna ha so- getti di ricerca e svilup- Una delle start-up ospi-
stenuto investendo 3 po – spiega il Professore tate nel parco biome-
milioni e 850 mila euro. - quindi i nostri obiettivi dicale è Neuron Guard,
Il responsabile scien- primari sono far lavora- vincitrice di premi an-
tifico del Parco, il pro- re insieme e far cresce- che all’Estero, che in
fessor Aldo Tomasi re Università e imprese, quell’occasione ha pre-
dell’Università di Mode- valorizzare le risorse sentato il proprio inno-
na e Reggio Emilia ha umane, valorizzare idee, vativo prodotto (appro-
illustrato le attività del start-up e spin-off». fondimento Box n°1).
Box
No.1
Neuron Guard, in arrivo
l’innovazione in aiuto del cervello
Nata da un’idea di un giovane Medico, Enrico Giuliani specializzato in anestesia e rianimazione a cui poi si è
aggiunta Mary Franzese laureata in Economia.
L’idea nasce nell’ambito della rianimazione, il danno cerebrale causato da ictus, arresto cardiaco o trauma crani-
co grave è spesso la prima causa di trauma cranico permanente e comporta danni irreversibili al paziente oltre ad
una spesa di miliardi di dollari per la sanità «Ogni 7 secondi un paziente al mondo soffre di un danno cerebrale,
è la seconda causa di morte sopra i 50 anni per un totale di 330 miliardi di dollari spesi all’anno (stima dell’orga-
nizzazione mondiale della sanità)
- spiega il dottor Giuliani - noi
vogliamo portare l’ipotermia già
in ambulanza, per intervenire sul
paziente già nella golden hour,
l’ora d’oro in cui ogni secondo è
prezioso, introducendo un colla-
re refrigerante che raffreddando
il collo raffredda il sangue che
va al cervello e di conseguenza
il cervello, riducendo i danni a li-
Enrico Giuliani e Mary Franzese
vello sistemico».
n . 23 2015
13 - anno911° 19#innovazioneperlavitatour
#innovazioneperlavita
Convegno in
Approfondimenti
Aula Magna a Mirandola
I relatori del convegno
Nel pomeriggio del 29 Mirandola Maino Benatti Benatti lo schermo alle
Maggio, sempre all’inter- ha voluto dare il giusto spalle dei relatori si ac-
no del programma di #in- cordoglio per le vittime cende, i primi secondi
novazioneperlavitatour del terremoto di 3 anni del video sono senza pa-
si è tenuto presso l’Aula fa chiedendo ai presen- role, i rumori del terre-
Magna Rita Levi Montal- ti un minuto di silenzio moto sono sufficenti per
cini in Via 29 Maggio a prima di ripartire. destare nei presenti for-
Mirandola il convegno Ripartire,esattamente ti reazioni emotive, ma
organizzato da Assobio- come è stato fatto 3 questo video non vuole
medica in collaborazione anni fa e da allora non essere un ricordo di quei
con Confindustria Mo- si è ancora smesso di momenti di panico ma
dena e il Comune di Mi- ricominciare, di lottare, piuttosto un promemo-
randola dal titolo “com- di crederci «il fare di un ria di quanto è stato fatto
petitività e innovazione, dramma un’opportunità immediatamente dopo e
il ruolo dell’industria è una caratteristica del- un monito a continuare
biomedicale in italia, dal le persone che non si a farlo per il futuro.
terremoto alla ripresa, la abbattono ma pensano Il Presidente della Regio-
rinascita del distretto di solo a riprendere il cam- ne Emilia Romagna Stefa-
Mirandola”. mino» dichiara orgoglio- no Bonaccini «Mi auguro
In apertura del conve- so il Sindaco. che il governo dia corso
gno anche il Sindaco di Dopo le parole di Maino ad una promessa che è
20 La Plastica
La Plastica della
della Vita
Vitaquella di una legislazio- dello stato di emergenza ti ad affrontare l’emer-
ne su queste tragedie, fino al 2017, alla proro- genza dei dializzati, ab-
il mio predecessore si è ga di alcuni adempimen- biamo immediatamente
ritrovato a dover inven- ti fiscali e all’istituzione organizzato un incontro
tare delle norme senza delle cosiddette zone con tutte le associazioni
un euro in tasca, il fatto franche urbane, l’impe- per risolvere il problema
che oggi ci siano tutti e gno che prendo qui oggi di far arrivare a tutti i pa-
6 i miliardi di euro, che è di due tipi: provare a zienti i dispositivi medici
pagheranno al 100% i togliere un po’ di buro- che servivano per la dia-
danni per le abitazioni crazia e rafforzare in- lisi, perché se fosse ve-
private, per i capannoni sieme a Palma Costi la nuta meno la fornitura,
e le imprese credo sia un struttura commissariale, anche solo per qualche
fatto significativo e stra- abbiamo bisogno di pas- giorno ci sarebbero stati
ordinario, ho visto i dati sare alla ricostruzione e dei morti, in tutto questo
degli appalti pubblici, dobbiamo velocizzarla». il Ministero non ha atte-
tre quarti di questi sono Interviene Marcella Mar- so nemmeno la giorna-
stati vinti da imprese di letta, Direttore generale ta, abbiamo convocato
questo territorio - conti- dei dispositivi medici, anche i vigili del fuoco
nua il Presidente - ci au- del servizio farmaceuti- per poter entrare subito
guriamo che le richieste co e della sicurezza delle nelle imprese a recupe-
che la Regione insieme cure del Ministero della rare i materiali e quin-
ai 59 sindaci dei comuni Salute «Io in quei giorni di garantire i prodotti a
del cratere ed ai sindaca- c’ero, sono stata nel pie- tutti i dializzati – incalza
ti delle associazioni eco- no del vostro terremoto il medico – dal 2011 ad
nomiche possano trovare insieme al presidente oggi tutte le politiche
una risposta alla proroga Rimondi ci siamo trova- degli stati membri sono
SERVIZIO ATTIVO H 24 per 365 GiOrNi
Mercedes Pullman Mercedes Mercedes
Classe E Mercedes 54 posti Viano Minibus 29 posti
servizi NOLeGGiO CON CONDUCeNTe:
• Trasferimenti aeroportuali • Consegna documenti urgenti e riservati
SERVIZIO SPECIALE:
• Accoglienza ospiti in aeroporto • Disposizione per cene e visite aziendali FLIGHT RADAR
• Lunghi trasferimenti • Auto con conducente a disposizione
• City tours • Noleggio Minivan, Minibus, Pullman Godetevi il viaggio in aereo mentre noi monitoriamo
• Escursioni Granturismo il vostro volo, al vostro arrivo in aereoporto
ci troverete sempre puntuali ad accogliervi
PER LE AZIENDE:
• Contratti speciali per rapporti continuativi
• Tariffe personalizzate, competitive, non soggette
a variazioni dovute al traffico Richiedi un pReventivo gRatuito
• Fatturazione mensile riepilogativa
n . 23 2015
13 - anno911°
www.diegoviaggi.it info@diegoviaggi.it
Diego Viaggi – Via Garibaldi, 9 – Villa Poma (Mn) – +39 340.4153272#innovazioneperlavitatour
La relatrice Marcella Marletta
orientate alla riduzione capitale umano di primo zo del prodotto, dobbia-
costi della sanità e que- ordine e un sistema di mo continuare ad avere
sto inevitabilmente ridu- ricerca, sono tutti asset questa posizione forte,
ce le nostre possibilità di molto importanti, do- se continuiamo a fare,
accesso all’innovazione, vremmo cercare di ren- come negli ultimi 50
questo settore teme i ta- dere ancora più attiva la anni, proposte innova-
gli, ci sono ben 800.000 nostra voglia di attirare tive siamo e resteremo
devices registrati nella investimenti e dovrem- il paese che fa la dialisi
banca dati italiana e sia- mo adeguare anche il migliore».
mo al terzo posto per nostro sistema infra- Non poteva mancare l’in-
l’efficacia e l’efficien- strutturale». tervento del dottor Ma-
za dei nostri prodotti, In merito al settore dei rio Veronesi che ha vo-
la sicurezza dei nostri dispositivi medici e luto registrare un video
prodotti è garantita dai dell’innovazione tecno- messaggio che ribadisce
sistemi di certificazione logica c’è il Presidente di un concetto semplice
attuale». Assobiomedica Stefano ma che potrebbe esse-
Sul tema dell’innovazio- Rimondi «Dalla politica re di grande supporto
ne e competenze: Emilia vediamo segnali positivi, alle idee innovative del-
Romagna regione ma- il Tecnopolo è una dimo- le aziende «Io lo dico
nifatturiera produttiva strazione di come ci sia da sempre: parlare con
interviene Maurizio Mar- una sensibilità al fatto medici e infermieri aiuta
chesini, Presidente Con- che questo sia un distret- le aziende biomedicali
findustria Emilia Roma- to che può continuare ad a capire cosa può esse-
gna «In questo territorio avere la posizione di pre- re realizzato, bisogna
c’è una grande voglia di stigio a livello mondiale, andare negli ospedali e
far impresa, ci sono an- se continuiamo ad inno- parlare con loro perchè
che molte imprese che vare. Noi non possiamo sono loro che hanno il
hanno rilanciato, abbia- pensare di competere contatto diretto con i pa-
mo capacità attrattive, con il mercato mondiale zienti, è da lì che nasco-
abbiamo competenze, giocando sul basso prez- no le idee innovative!».
22 La Plastica
La Plastica della
della Vita
VitaEUREKA FOOD: un progetto
dedicato a chi vuole
conoscere la buona
Belle News
cucina emiliana
Dalla sinergia di 13 tra le più Eureka360, nasce il progetto Eureka
importanti aziende produttrici di Food – racconti e assaggi della nostra
eccellenze agroalimentari della terra, dedicato a chi vuole scoprire
Bassa Modenese, coordinate da (o far scoprire) i sapori emiliani
Al centro di tutto vi è la vo- Apicoltura Cristian Reggia- Busuoli (Mirandola)
glia di raccontare chi sono ni (San Prospero) Way of Coffee (Torrefazio-
gli emiliani, quali sono le Menù (Medolla) ne Vignola – Sede commer-
nostre tradizioni enogastro- Fattoria L’Uccelliera (Me- ciale Modena)
nomiche e soprattutto rac- dolla) Radio Pico (Media Partner)
contare i prodotti tipici e le Molino Ariani (San Felice Mirandola
aziende che li producono a sul Panaro) Eureka 360 (Coordinatrice
stranieri e visitatori che an- Azienda Agricola Rossi progetto) San Prospero
cora non l’hanno scoperto. (Camposanto) Il progetto ha come obiet-
i Partner del progetto sono: Azienda agricola Gasperi tivo la creazione di un
Acetaia Del Cristo (San Pro- (San Possidonio) marchio di prodotto con-
spero) Pastificio Le Follie (San Pos- diviso, la valorizzazione e
Cantina paltrinieri (Sorba- sidonio) promozione delle aziende
ra) Caseificio Punto latte (Con- e i prodotti di eccellen-
Mec Palmieri (San Prospe- cordia sulla Secchia) za attraverso strategie di
ro) Cioccolateria - Pasticceria marketing condivise rivol-
Show Room EUREKA FOOD
n . 23 2015
13 - anno911° 23EUREKA FOOD
te ad un target prevalen- agroalimentari del territo- di idee regalo avendo a di-
temente estero e la crea- rio incontrano il visitato- sposizione tutti i prodotti
zione di circuiti economici re amante del buon cibo. di eccellenza del territorio.
virtuosi al fine di permet- Un percorso ricco di storia, L’accoglienza è curata da
tere l’acquisto dei prodot- informazioni, racconti e gu- un operatore guida con
ti anche da zone lontane. sto che vi accompagnerà alla ottima conoscenza del-
Il sito www.eurekafood.it scoperta della tradizione le lingue straniere e for-
racconta prima di tutto la enogastronomica emiliana. mato direttamente pres-
storia delle aziende valoriz- Questo luogo è rivolto so le aziende produttrici.
zandone i prodotti, inoltre principalmente alle azien- Il target di clientela al
sono presenti sia una se- de che ospitano visitatori quale è rivolto lo showro-
zione di shop online dalla esteri e cercano un pun- om è composto da:
quale è possibile acquistare to di riferimento per la - Clienti, fornitori e colla-
i singoli prodotti e tantissi- loro migliore accoglienza. boratori delle aziende, con
me idee regalo, sia una se- Infatti, presso lo showroom particolare riferimento al
zione relativa ai ristoranti e è possibile prenotare una settore biomedicale;
strutture ricettive presso le sala degustazione (conces- - Visitatori delle aziende
quali sarà possibile trovare sa in esclusiva) per pranzo, produttrici del circuito;
menù dedicati ai prodotti. aperitivo e cena oppure - Turisti che pernottano
E’ inoltre possibile prenotare un comodo salotto dedi- negli alberghi aderenti al
degustazioni nello showro- cato ad incontri di affari;
progetto;
om e visite guidate pres- la sala è inoltre attrezza-
so le aziende produttrici. ta per ospitare riunioni. - Partecipanti a corsi, semi-
Un’opportunità per le azien- La degustazione può es- nari, incontri e degustazio-
de biomedicali che voglio- sere concordata oppu- ni mirate;
no dare un valore aggiunto re ordinata alla carta. - Aziende o enti che richie-
alle visite dei loro ospiti. E’ possibile anche organiz- dono spazi per riunioni;
Lo showroom Eureka Food zare visite guidate presso - Gruppi di persone che
è il luogo in cui le mi- le aziende produttrici e ri- prenotano degustazioni
gliori aziende produttrici chiedere la preparazione private.
Show Room EUREKA FOOD
24 La Plastica
La Plastica della
della Vita
VitaUn nuovo inizio per Emotec
tra commozione, felicità,
risate e anche sorprese
2 anni e 11 mesi di attesa per poter aprile Emotec ha inaugurato il nuovo
tornare finalmente “a casa”, il 23 stabilimento nella storica sede di Medolla
Targa dedicata alla Emotec dai suoi dipendenti
La grande emozione di stri ritardi e compreso le siamo qui e abbiamo rag-
Francesco Schittini, Ge- difficoltà, i fornitori che giunto il nostro obiettivo,
neral Manager di Emotec, hanno posticipato le sca- tornare a casa, al nostro
mentre ringrazia tutti du- denze delle fatture, altri territorio e ricongiungere
rante l’inaugurazione del- addirittura ci hanno re- i dipendenti con i loro fa-
la nuova sede è lampan- galato della merce, devo migliari».
te, già dalle prime parole ringraziare proprio tutti Immancabile il Sindaco di
traspaiono l’orgoglio, la perchè in questi tre anni Medolla Filippo Molinari
gratitudine e la gioia di hanno dovuto soppor- «Sono io a ringraziare voi
poter finalmente ripartire tare anche i miei sbalzi per questo grande esem-
in piena stabilità. d’umore! Oggi finalmente pio di capacità, di stato
«Ringrazio il Sindaco di
Medolla per esserci rima-
sto vicino in questi tre
anni, ringrazio le forze
dell’ordine sempre pre-
senti per qualunque eve-
nienza, estendo il ringra-
ziamento anche a tutti i
clienti che ci hanno sup-
portato e hanno creduto
in noi accettando i no-
Intervento del Sindaco Filippo Molinari
n . 23 2015
13 - anno911° 25Puoi anche leggere
