DESIGN - ASTA 102 / III GENNAIO 2022 - Gazette Drouot
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
DESIGN
PALERMO 22 GENNAIO 2022
ASTA 102 / III
GENNAIO 2022
DESIGN
ESPOSIZIONE
Da Martedì 11 a Venerdì 21 Gennaio 2022
LUN 15.00 - 19:00
MAR-SAB 10:00-13:30 / 14:30-19:00
DOM 10:00-13:00 / 17:00-20:00
TORNATA UNICA
Sabato 22 Gennaio 2022 ore 15:30
Dal lotto N° 1 al N° 163
Esperto
Arch. Diego Di Caro
design@astetrionfante.it
Benedetto Trionfante Casa d’Aste Srl
Viale Regione Siciliana Nord Ovest, 4975 - 90146 Palermo
Segreteria: Tel. 091 6709962 pbx - Fax 091 518606
www.astetrionfante.it
Via Ludovico Ariosto, 51• a/b
90144 Palermo
Tel. +39 091 309361
tipografiasalerno@gmail.com
www.grafichesalerno.com
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Fotografie a cura di: E INFORMAZIONI IMPORTANTI PER GLI ACQUIRENTI
La Benedetto Trionfante Casa d’Aste sarà di seguito denominata “Trionfante”.
1. Si raccomanda agli acquirenti di leggere attentamente questa Se- 8. La partecipazione all’Asta può avvenire attraverso la presenza in
zione contenente le condizioni generali di vendita e le informazioni sala dei potenziali acquirenti oppure per il tramite di offerte scrit-
importanti per gli acquirenti dei beni posti in vendita all’Asta dalla te o telefoniche. Per queste ultime, la Trionfante potrà ricevere
Per rimanere informato Trionfante. e accettare mandati per l’acquisto, per la esecuzione di offerte
circa i nostri eventi... 2. Le presenti Condizioni di vendita, regolate dalla legge italiana, in nome e per conto dei potenziali acquirenti tramite il banditore
sono accettate tacitamente, integralmente ed incondizionata- in gara contestualmente alle persone partecipanti in sala. A tal
mente da tutti i soggetti partecipanti alla procedura di vendita riguardo, per le offerte scritte sarà necessario, previa compilazio-
all’Asta e sono immediatamente consultabili per chiunque ne fac- ne dell’apposito modulo presente sul sito della Trionfante, l’invio
cia richiesta. dello stesso al n. fax 091 518606 o tramite posta elettronica a
info@astetrionfante.it almeno un’ora prima dell’inizio dell’Asta. Le
seguici su: 3. La Trionfante agisce nel nome e nell’interesse di ciascun Vendi- offerte sono da intendersi al netto dei diritti d’asta e degli oneri
Trionfante casa d’aste tore, il cui nominativo è trascritto presso appositi registri di P.S. fiscali previsti dalla vigente normativa. I collegamenti telefonici atti
presso la Trionfante. Il rapporto tra Trionfante ed il Venditore è a effettuare le offerte potranno essere registrati, nel rispetto della
regolato dalla normativa di cui agli artt. 1704 e 1387 c.c. (contrat- normativa prevista a tutela dei dati personali o sensibili scam-
to di mandato con rappresentanza), per cui la Trionfante procede biati. In caso di parità di importo aggiudicato, l’offerta effettuata
alla vendita dei beni, previa asta, a fronte di regolare mandato a durante la gara dai partecipanti presenti in sala prevale su quella
richiedi: richiedi: vendere. Gli effetti della vendita sono disciplinati ai sensi e per depositata per iscritto. Nel caso di due offerte scritte identiche,
sms informativo e-mail informativa gli effetti degli artt. 1372 c.c. e 1470 ss. c.c., specie in merito alle che non siano superate da quelle presentate in sala o per via te-
obbligazioni del venditore (artt. 1476 ss c.c.), a quelle del com- lefonica, la Trionfante considererà aggiudicataria l’offerta il cui
pratore (artt. 1498-1499 c.c.), con vincolatività solo per questi ul- deposito è precedente. Il servizio predisposto dalla Trionfante è
timi; di conseguenza, la Trionfante non assume nei confronti degli finalizzato alla esecuzione delle offerte scritte o telefoniche e non
acquirenti e nei confronti di terzi responsabilità diverse da quelle costituisce una obbligazione ai sensi e per gli effetti di cui agli artt.
Per ottenere maggiori informazioni attinenti al contratto di mandato. 1173 ss. e all’art. 1218 c.c. Tale servizio, pertanto, è da intendersi
Invia tramite WhatsApp 4. I beni posti in vendita non rientrano, ai sensi dell’art. 3 lett. e) del a titolo gratuito. Nessuna responsabilità potrà essere addebitata
le foto dei tuo oggetti al: d.lgs. 6 settembre 2005 n. 206, nella definizione di “prodotto” di in capo alla Trionfante per la mancata o inesatta esecuzione delle
392 601 4362 cui al Codice del Consumo. In particolare, i beni di antiquariato offerte pervenute per iscritto o telefonicamente, se dovuto a cau-
possono essere soggetti a restauro o sottoposti a modifiche (es. se di forza maggiore o caso fortuito o a causa non imputabile alla
pitturazione): tali interventi non possono essere considerati “vizi diligenza della Trionfante.
occulti” o “contraffazione”. 9. Qualora un soggetto voglia partecipare in nome e per conto di
5. L’Asta è preceduta da una Esposizione, dove tutte le opere in terzi è tenuto ad informare, prima del - i giorno - i fissato - i per
vendita possono essere visionate gratuitamente nelle giornate in- l’Asta, l’Ufficio di Amministrazione della Trionfante. La partecipa-
dicate nel sito della Trionfante (http: - - www.astetrionfante.it - ). zione potrà avvenire solo ed esclusivamente se la persona incari-
Si consiglia vivamente ai potenziali acquirenti di prendere visione cata da terzi è munita di una fotocopia del documento di identità
delle opere nei periodi di esposizione, al fine di accertarne lo stato e di una delega scritta firmata di pugno, entrambe del potenziale
in uso e la qualità, ivi compresa la autenticità, il livello di con- acquirente.
servazione e al fine di poter chiarire eventuali errori incorsi nella 10. La vendita dei beni può avvenire alternativamente in lotti o singo-
dicitura del Catalogo. L’interessato all’acquisto di un lotto si impe- larmente; la scelta relativa alla modalità di vendita spetta al Bandi-
gna, in un momento precedente alla sua partecipazione all’asta, tore d’Asta, il quale ha la più ampia facoltà di abbinare o separare
ad esaminare il bene, eventualmente anche con la consulenza di i lotti e di variare l’ordine della vendita. Tale scelta è insindacabile.
un esperto di sua fiducia e a proprie spese, per accettarne tutte La Trionfante si riserva il diritto di ritirare dall’Asta qualsiasi bene,
le caratteristiche. A tal merito non sono ammesse contestazioni singolo o in lotti.
dopo l’aggiudicazione dell’Asta.
11. La Trionfante si riserva il diritto di negare, a propria discrezione,
6. L’Asta è tenuta in locali aperti al pubblico, con un numero minimo l’ingresso nei propri locali e la partecipazione all’asta, oltre che il
di quindici persone, e sono organizzate dalla Trionfante. diritto di rifiutare offerte da parte di acquirenti non conosciuti o
7. E’ richiesta, a norma di legge, l’identificazione del probabile ac- non graditi.
quirente attraverso la compilazione di schede partecipanti all’A- 12. La vendita si effettua al miglior offerente e la aggiudicazione del
sta, in cui dovranno essere inseriti i dati personali (generalità, bene spetta al Banditore d’Asta; il colpo di martello di quest’ulti-
indirizzo di residenza, con esibizione e copia del documento di mo determina il momento di conclusione del contratto di vendita
identità, codice fiscale e referenze bancarie); a tale registrazione fra il Venditore e l’Acquirente. I lotti venduti saranno fatturati al
AVVERTENZA seguirà la assegnazione di un “numero partecipante” per le aggiu-
Tutti i lotti contenenti componenti elettriche vengono messi in vendita come non sunzionanti e nome e all’indirizzo rilasciati al momento della assegnazione del
da revisionare integralmente. Benedetto Trionfante casa d'aste si manleva da ogni responsabilità
dicazioni in Asta. Tali dati, se non forniti prima dell’inizio dell’Asta, numero di partecipazione (registrazione). In caso di contestazione
verso chiunque per uso improprio dei lotti veduti o per la non osservanza delle avvertenze. Si dovranno essere comunque comunicati alla Trionfante al momen- su una aggiudicazione, l’oggetto disputato è rimesso all’incanto
ricorda la necessità prima dell'utilizzo dei lotti, di far verificare da personale esperto e di fiducia to della aggiudicazione. nella medesima seduta, sulla base dell’ultima offerta raccolta. La
dell'aquirente il corretto funzionamento di tutte le parti elettriche. La condizione dei lotti non è
inclusa in alcuna descrizione. I condition reports sono disponibili a richiesta presso Benedetto
contestazione deve essere immediata; in caso contrario, si ha per
Trionfante casa d'aste. non effettuata.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E INFORMAZIONI IMPORTANTI PER GLI ACQUIRENTI CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E INFORMAZIONI IMPORTANTI PER GLI ACQUIRENTI
1. L’esportazione degli oggetti da parte degli acquirenti residenti o 7. Gli acquirenti possono chiedere alla Direzione delle agevolazioni 12. Il c.d. “diritto di seguito” (Droit de Suite) è posto a carico del Ven- TERMINOLOGIA
non residenti in Italia è regolata dalla suddetta normativa, nonché di pagamento. La Trionfante ha la facoltà, previa indicazione da ditore ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 152 della l. 22.04.1941
dalle leggi doganali, valutarie e tributarie, vigenti in materia. Per parte del potenziale acquirente alla Direzione e previo accordo n. 633 così come sostituito dall’art. 10 del d. lgs n. 118 del DESIGN, DIPINTI, ARREDI
i lotti di temporanea importazione e provenienti da paesi non UE con il Venditore, di concedere agli acquirenti che ritenga affidabili 13.02.2006, relativo al diritto dell’autore di un’opera d’arte. In ATTR.TO: l’opera secondo la nostra opinione, è probabilmente opera
l’aggiudicatario dovrà corrispondere, oltre alla somma sopraindi- la possibilità di pagare i lotti acquistati a cadenze dilazionate. Tali particolare, per diritto di seguito di intende il diritto dell’autore (vi- dell’artista, ma non ve n’è certezza.
cata, ogni altra tassa conseguente e il rimborso delle spese che situazioni verranno attentamente valutate dalla Trionfante e con- vente o deceduto da meno di 70 anni) di opere di arti figurative ATTR.LE: l’opera secondo la nostra opinione potrebbe essere
si sono rese necessarie al fine di trasformare l’importazione da cesse con massima riservatezza. o manoscritti a percepire una percentuale sul prezzo degli origi- attribuibile all’artista.
temporanea a definitiva. Si ricorda inoltre che la fatturazione deve nali in occasione delle vendite successive alla prima. L’importo BOTTEGA DI: l’opera secondo la nostra opinione, è di un pittore
essere richiesta prima dell’effettuazione del pagamento. 8. Gli acquirenti devono effettuare il pagamento dei lotti tramite: da corrispondere relativo al diritto de quo è così predeterminato: non conosciuto della bottega dell’artista che può averla
Contanti per un importo non superiore a € 999,99; 4% per la parte del prezzo di vendita compresa tra eseguita sotto la sua supervisione.
2. L’aggiudicatario è tenuto a corrispondere alla Trionfante una CERCHIA DI: l’opera secondo la nostra opinione, è di un pittore
€ 3.000 e € 50.000;
somma pari al 22%, da calcolarsi sul prezzo di aggiudicazione Assegno bancario di conto corrente intestato a Benedetto Trion- non conosciuto ma distinguibile, legato all’artista non
comprensivo di I.V.A. Qualsiasi ulteriore onere o tributo relativo fante Casa d’Aste S.r.L., previo accordo con la Direzione di Bene- 3% per la parte del prezzo di vendita compresa tra necessariamente suo alunno.
all’acquisto sarà comunque a carico dell’aggiudicatario. detto Trionfante Casa d’Aste; MANIERA DI: l’opera secondo la nostra opinione, è stata eseguita
€ 50.000,01 e 200.000,00;
3. L’aggiudicatario è tenuto a versare un acconto non inferiore al nello stile dell’artista, ma in epoca successiva.
Bonifico bancario intestato a 1% per la parte del prezzo di vendita compresa tra
10%, al momento della conclusione dell’asta; la restante parte IN STILE: l’opera secondo la nostra opinione, è nello stile
Benedetto Trionfante Casa d’Aste S.r.L.
della somma dovrà essere corrisposta entro e non oltre 10 giorni € 200.000,01 e 350.000,00; menzionato, ma di epoca successiva.
Banca Intesa San Paolo, via Dante, 48 - Palermo
lavorativi, a decorrere dal giorno in cui l’Asta è dichiarata con- SWIFT BCITITMM 0,50% per la parte del prezzo di vendita compresa tra MISURE DEL GRADO DI CONDIZIONE
clusa. Nel computo del suddetto termine non è considerato il IBAN IT 74X0306904601100000005699
giorno di conclusione dell’Asta. In caso di mancato pagamento € 350.000,01 e 500.000,00;
della restante parte di somma, la Casa d’Aste potrà trattenere FASHION, LUXURY, VINTAGE
0,25% per la parte del prezzo di vendita oltre € 500.000,00. A Nuovo con o senza etichetta.
l’acconto versato e restituire il bene al mandante o vendere il lotto 9. Nessuna garanzia implicita o esplicita è fornita dalla Trionfante
a trattativa privata o in aste successive. E’ fatto salvo il diritto relativamente ai lotti posti all’Asta. Nessuna responsabilità sorge L’importo totale del compenso non potrà comunque B Usato che può presentare segni del tempo ed anche macchie,
della Trionfante alla corresponsione delle commissioni e delle re- in capo alla Trionfante in merito alla autenticità e alle attribuzioni essere superiore a € 12.500,00 per ciascun lotto. strappi, mancanze ed altro.
lative spese; tale diritto potrà essere fatto valere nei confronti del dei beni in asta. Queste ultime sono da considerarsi come una
mancato acquirente, anche in virtù di esecuzione forzata, ai sensi 13. Qualsiasi comunicazione inerente la vendita dovrà avvenire per il
opinione personale di esperti o di studiosi eventualmente con-
dell’art. 474, comma 2, n. 2 c.p.c., per il tramite della intimazione tramite di raccomandata con ricevuta di ritorno o via posta elet-
sultati, a spese del potenziale acquirente, e non come un dato
di cui all’art. 480 c.p.c. e per gli effetti di cui agli artt. 483 ss c.p.c. tronica certificata ai seguenti recapiti:
di fatto. Ogni asserzione relativa all’autore, attribuzione dell’ope-
ra, data, origine, provenienza e quanto descritto e illustrato nei Benedetto Trionfante Casa d’Aste S.r.l.
4. Gli acquirenti sono tenuti a effettuare il ritiro dei beni acquistati,
a propria cura, rischio e spese e con l’impiego di personale e dei
cataloghi hanno carattere meramente indicativo e rispecchiano Viale Regione Siciliana Nord Ovest, 4975 D I PA R T I M E N T I
opinioni. In particolare, la eventuale presenza di una certificazione c.a.p. 90146 Palermo (PA) Fax 091 518606
mezzi adeguati dagli stessi scelti sotto la propria responsabilità,
entro e non oltre 15 gg lavorativi dalla data dell’asta. La conse-
di autenticità per i dipinti, i quadri e le sculture sarà specificata nel e-mail: info@astetrionfante.it ARGENTI, AVORI, ICONE E CERAMICHE
Catalogo. Tutti gli oggetti, dunque, vengono venduti “come visti”. pec: benedetto@pecsoluzioni.it Benedetto Trionfante
gna dei beni potrà avere luogo soltanto previa corresponsione alla
Tutti i lotti contenenti componenti elettriche o meccaniche sono
Trionfante del prezzo e di ogni altra commissione, costo o rim-
messi in vendita come “da revisionare integralmente”; si ricorda la 14. E’ ammessa la presentazione di un eventuale reclamo che dovrà
borso inerente. L’acquirente potrà incaricare una terza persona
necessità, prima dell’utilizzo di tali lotti, di far verificare da perso-
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
al ritiro dei lotti già pagati; la Trionfante procederà alla consegna pervenire alla Trionfante, a pena di decadenza, entro e non oltre
nale esperto e di fiducia dell’acquirente, il corretto funzionamento i 15 giorni successivi alla aggiudicazione. In caso di accoglimen- Dario Ruffino
solo ed esclusivamente se l’incaricato è munito di delega scritta e
di tutte le parti elettriche e meccaniche. to del reclamo pervenuto in termini, si procederà alla restituzione Michele Trionfante
firmata di pugno dall’acquirente e di una fotocopia del documento
di identità dello stesso. La Trionfante si avvale della facoltà di tra- della somma pagata dal compratore, senza ulteriori aggiunte rela-
10. Le stime relative al prezzo di base di vendita, riportate sotto la
sferire la merce non ritirata in depositi di stoccaggio con le relative descrizione di ogni bene sul catalogo, sono da intendersi al netto
tive a interessi o ad altro motivo inerente l’accoglimento del recla- DESIGN E ARTI DECORATIVE DEL ‘900
spese di magazzino e trasporto a carico dell’aggiudicatario. mo e, dunque, a tacitazione di ogni pretesa. Decorso tale termine
di ogni altro onere accessorio (diritti d’asta, tasse e così via), con
nessuna responsabilità potrà essere addebitata alla Trionfante. In Diego Di Caro
possibilità di mutamento, anche per quanto riguarda la descri-
5. Il personale della Trionfante sarà lieto di occuparsi della spedizio- particolare, in caso di contestazioni rivelatesi fondate ed accolte
zione, in ragione dei tempi tipografici di stampa del catalogo. La DIPINTI E SCULTURE ANTICHE
ne dei lotti sulla base di accordo scritto raggiunto con l’acquirente dalla Trionfante, riguardanti la vendita di oggetti falsificati ad arte,
Trionfante tempestivamente provvederà a comunicare, per il tra-
e secondo le indicazioni ivi contenute. La Trionfante potrà proce- la Trionfante potrà dichiarare nulla la vendita e, ove sia fatta richie- Benedetto Tinnirello
mite del Banditore e prima dell’inizio dell’Asta, ogni mutamento
dere alla suddetta spedizione previo saldo della intera somma da sta, rivelare all’aggiudicatario il nome del venditore.
relativo al singolo bene interessato.
parte dell’acquirente. Nessuna responsabilità potrà configurarsi in DIPINTI DEL XIX E XX SECOLO
capo alla Trionfante per la mancata ricezione o per eventuali danni 11. Gli acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le disposizioni 15. Il trattamento dei dati personali di cui al d. lgs. 196 - 03 è auto-
verificatisi nella fase di trasporto. Le spese relative alla spedizione legislative e dei regolamenti in vigore relativamente agli oggetti rizzato in fase di registrazione al fine di partecipare all’Asta. Tale Benedetto Trionfante
saranno a carico dell’acquirente. Il personale della Trionfante è a sottoposti a notifica, con particolare riferimento al decreto legisla- trattamento da parte di Trionfante sarà nel rispetto delle disposi- Benedetto Tinnirello
disposizione per valutazioni e consigli relativi a tutti i metodi di tivo n. 490 del 29.10.1999 e al c.d. Codice dei Beni Culturali (d. zioni di cui al suddetto Codice. I dati sono trattati in forma auto-
spedizione e assicurazione dei lotti. lgs. n. 42 del 22.01.2004) (T. U. Disposizioni Legislative in Materia matizzata al solo fine di prestare il servizio in oggetto, o di altro GIOIELLI E PREZIOSI
di Beni Culturali e Ambientali). L’esportazione di oggetti è regolata servizio inerente l’oggetto sociale della società, con le modalità
6. Decorsi i termini di cui ai punti nn. 15 e 16, qualunque rischio
dalla suddetta normativa e dalle leggi doganali tributarie in vigore. strettamente necessarie allo scopo. La divulgazione dei dati è Ugo Porzio Peralta
per perdita o danni al bene aggiudicato si trasferirà all’acquirente vietata, salva l’ipotesi di cui al comma 2 dell’art. 25 d.lgs. 196 -
In particolare, l’aggiudicatario non potrà pretendere alcun rimbor-
al momento dell’aggiudicazione. In caso di mancato rispetto dei
so di eventuali interessi sul prezzo e sulle commissioni d’aste già 03. La partecipazione all’asta consente alla Trionfante di inviare LIBRI E VOLUMI ANTICHI
termini di pagamento e di ritiro dei lotti, nessuna responsabilità
potrà configurarsi in capo alla Trionfante nei confronti dell’aggiu-
corrisposte. ai partecipanti le copie dei cataloghi delle successive altre aste, Vincenzo Faraone
salva richiesta contraria.
dicatario in relazione alla custodia, all’eventuale deterioramento o
deperimento degli oggetti. A tal riguardo, la Trionfante avrà diritto LUXURY, VINTAGE E FASHION
16. La Trionfante non potrà essere ritenuta responsabile per uso im-
al rimborso dei costi di assicurazione, delle spese per il trasporto proprio dei lotti venduti o per la inosservanza delle avvertenze. Silvia Di Caro
e di quelle inerenti al deposito presso il magazzino, come di se-
guito riportati. Tale diritto potrà essere fatto valere, anche per il 17. La competenza relativa a qualsiasi controversia in cui si facciano MOBILI E OGGETTI D’ARTE
tramite di esecuzione coattiva, nei confronti dell’acquirente che
non abbia provveduto al ritiro dei beni acquistati o che vi abbia
valere le presenti condizioni è del Foro di Palermo. Benedetto Trionfante
provveduto tardivamente. In particolare, in caso di ritiro dei lotti
acquistati effettuato oltre il termine di cui al punto n. 16, la Trion- NUMISMATICA E FILATELIA
fante si riserva la possibilità di addebitare i costi di magazzinaggio Vincenzo Di Pasquale
(per mese o frazione di mese), come di seguito elencati:
€ 100 + IVA per i mobili
TAPPETI
€ 50 + IVA per i dipinti e tappeti Gino Piricò
€ 25 + IVA per gli oggetti d’arte, argenti e gioielli
DESIGN
TORNATA UNICA
ORE 15:30
Sabato 22 Gennaio 2022
Dal Lotto N° 1 Al N° 163
TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
1 3
RICHARD GINORI SAN CRISTOFORO PIERRE CARDIN
Produzione Italia 1950 ca. Produzione Venini, Italia 1970 ca.
Un vaso modello “6422”, decoro “679 T”, terraglia forte, formatura a Un vaso con corpo rettangolare e un cubo in vetro
colaggio, smalto semimat nei toni del marrone, corpo cilindrico, collo trasparente con un decoro a fascia verticale blu,
stretto ed alto, bocca piana. Marcato “Richard-Ginori Made in Italy” firmati alla base.
e con il simbolo grafico della manifattura. Iscrizioni manuali dei codici cm 11,5 x 11,5 Alt. cm 11,5 – cm 12 x 12 Alt. cm 30
modello.
Ø cm 7 Alt. cm 20 Bibliografia: Franco Deboni, I 921vetri Venini catalogo
1921/2007, Allemandi, Torino, 2007, Tav. 298.
Bibliografia: Società Ceramica Richard-Ginori, Milano, Ceramiche
d’Arte della manifattura di San Cristoforo, catalogo n°104, A VASE WITH A RECTANGULAR BODY AND A
gennaio 1938-XVI. TRANSPARENT GLASS CUBE WITH A BLUE ABSTRACT
VERTICAL DECORATION, SIGNED AT THE BASE.
A VASE MODEL “6422”, DECORATION “679 T”, STRONG
EARTHENWARE, CASTING, SEMIMAT ENAMEL IN SHADES OF Stima € 1500 - 1800
BROWN, CYLINDRICAL BODY, NARROW AND HIGH NECK, FLAT Base d’asta € 100
MOUTH. MARKED “RICHARD-GINORI MADE IN ITALY” AND WITH
THE GRAPHIC SYMBOL OF THE MANUFACTURE. MANUAL ENTRY
OF MODEL CODES.
Stima € 300 - 400
Base d’asta € 0
2 4
RICHARD GINORI SAN CRISTOFORO CARLO MORETTI
Produzione Italia 1950 ca. Produzione Italia 1980 ca.
Un vaso modello “6434”, decoro “680 T”, terraglia forte, formatura Grande centrotavola in vetro, corpo superiore semisferico
a colaggio, smalto semimat nei toni del blu, corpo cilindrico, in vetro trasparente nei toni azzurro, base in vetro
collo alto , bocca piana leggermente estroflessa. Marcato trasparente blu notte. Firma alla base.
“Richard-Ginori Made in Italy” e con il simbolo grafico della cm 27,5 Alt. cm 27,5
manifattura. Iscrizioni manuali dei codici modello.
Ø cm 15 Alt. cm 32 Bibliografia: Catalogo originale Moretti.
Bibliografia: Società Ceramica Richard-Ginori, Milano, Ceramiche LARGE GLASS CENTERPIECE, SEMI-SPHERICAL UPPER
d’Arte della manifattura di San Cristoforo, catalogo n°104, BODY IN TRANSPARENT GLASS IN LIGHT BLUE TONES,
gennaio 1938-XVI. BASE IN TRANSPARENT MIDNIGHT BLUE GLASS.
SIGNATURE AT THE BASE.
A VASE MODEL “6434”, DECORATION “680 T”, STRONG
EARTHENWARE, CASTING, SEMIMAT GLAZE IN SHADES OF Stima € 400 - 500
BLUE, CYLINDRICAL BODY, HIGH NECK, SLIGHTLY EVERTED FLAT Base d’asta € 150
MOUTH. MARKED “RICHARD-GINORI MADE IN ITALY” AND WITH
THE GRAPHIC SYMBOL OF THE MANUFACTURE. MANUAL ENTRY
OF MODEL CODES.
Stima € 400 - 500
Base d’asta € 0
10 11
TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
7
TONI ZUCCHERI (Attr.le)
Produzione Murano, Italia 1960 ca.
Vaso in vetro incolore con rifrazioni azzurre e rosate,
corpo cilindrico con grandi gocce concave, bocca piana.
Ø cm 11 Alt. cm 22,5
Bibliografia: per un vaso simile, F. Deboni, I vetri Venini,
Catalogo 1921-2007, Ed. Allemandi, Torino, 2007, ill. n. 275.
A GLASS VASE, CYLINDRICAL BODY WITH LARGE CONCAVE
DROPS, FLAT MOUTH.
Stima € 250 - 350
Base d’asta € 100
5
ARCHIMEDE SEGUSO (Attr.le)
Produzione Murano, Italia 1960 ca.
Vaso in vetro soffiato sommerso di color blu di Prussia,
corpo ovale schiacciato, bocca piana.
cm 19 x 13 Alt. cm 25,5
SUBMERGED BLOWN GLASS VASE IN PRUSSIAN BLUE,
MOTTLED OVAL BODY, FLAT MOUTH.
Stima € 450 - 550
Base d’asta € 50
8
HOLMEGAARD GLASVAERK
Produzione Svezia, 1980 ca.
6 Grande coppa in vetro blu, corpo sferico,
FLAVIO POLI
bordo introflesso.
Ø cm 35 Alt. cm 21
Produzione Seguso Vetri d’Arte, Murano,
Italia 1950 ca.
Bibliografia: Catalogo Holmegaard 1980 ca.
Vaso sommerso in vetro di grosso spessore lilla,
corpo a vaso shiacciato.
LARGE BLUE GLASS BOWL, SPHERICAL BODY,
cm 25 x 12 Alt. cm 19,5
INTROFLEX EDGE.
Bibliografia: M. Heiremans, Seguso vetri d’arte,
Stima € 450 - 550
Stoccarda 2014; L’arte del vetro. Silice e fuoco:
Base d’asta € 100
vetri del XIX e XX secolo, Venezia, Marsilio, 1992.
SUBMERGED VASE IN VERY THICK LILAC
GLASS, FLATTENED VASE BODY.
Stima € 600 - 700
Base d’asta € 200
12 13
TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN 9 TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
EERO SAARINEN
Produzione Knoll International, Usa 1960 ca.
Due sedie da pranzo con braccioli, vetroresina modellata, alluminio
smaltato, tappezzeria originale. Parti in spugna da rifare.
cm 62 x 58 Alt. cm 80
Bibliografia: Knoll Furniture: 1938-1960 , Rouland e Rouland, pg. 63.
TWO DINING CHAIRS WITH ARMRESTS, MOLDED FIBERGLASS,
ENAMELLED ALUMINUM, ORIGINAL UPHOLSTERY, PARTS IN
SPONGE TO BE REDONE.
Stima € 1200 - 1400
Base d’asta € 450
10
EERO SAARINEN
Produzione Knoll International, Usa, 1960 ca.
Due piccoli tavoli mod “Tulip”, piede in alluminio pressofuso smaltato
bianco, piano ovale in marmo nero marquina.
cm 58,5 x 39 Alt. cm 53
Bibliografia: Knoll Furniture: 1938-1960 , Rouland e Rouland.
TWO SMALL “TULIP” TABLES, FEET IN WHITE ENAMELLED DIE-CAST
ALUMINUM, OVAL TOP IN BLACK MARQUINA MARBLE.
Stima € 1200 - 1400
Base d’asta € 500
11
MANFREDI MASSIRONI
Produzione Nikol International, Italia 1970 ca.
Libreria a parete mod. “Ticho” in legno multistrato laccato bianco,
forma sferica.
cm 280 x 36,5 Alt. cm 255
Bibliografia: Domus, n. 533, aprile 1974, pagina pubblicitaria.
WALL BOOKCASE MOD. “TICHO” IN WHITE LACQUERED
PLYWOOD, SPHERICAL SHAPE.
Stima € 1500 - 1800
Base d’asta € 600
15
12
TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN MARCO ZANUSO (Attr.le) TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
Produzione Italia 1950 ca.
Una poltrona reclinabile, struttura in ferro verniciato, ritappezzata
con tessuto a trama grossa nei toni ocra.
cm 81 x 90 Alt. cm 100
A RECLINING ARMCHAIR, PAINTED IRON STRUCTURE,
REUPHOLSTERED WITH COARSE WEAVE FABRIC IN OCHER
TONES.
Stima € 1300 - 1600
Base d’asta € 300
13
GIO PONTI (Attr.le)
Produzione Italia 1940 ca.
Cinque sedie in legno di frassino, seduta originale in skai
nei toni ocra. Segni de tempo e tracce di tarlo.
Alt. A cm 47, Alt. B cm 97
FIVE CHAIRS IN ASH WOOD, ORIGINAL SKAI SEAT IN OCHER
TONES. SIGNS OF TIME AND TRACES OF WOODWORM.
Stima € 1000 - 1200
Base d’asta € 200
14
ALDO TURA
Produzione Italia 1950 ca.
Tavolo da gioco, composto da tavolo e 4 sedie in noce e pergamena
smaltata, decorato con carte napoletane, seduta delle sedie
in tessuto. Firmato sotto il piano del tavolo.
Alt. seduta cm 48, Alt. totale cm 120 – Ø cm 121 Alt. cm 75,5
GAME TABLE, CONSISTING OF TABLE AND 4 CHAIRS IN WALNUT
AND ENAMELED PARCHMENT, DECORATED WITH NEAPOLITAN
PAPERS, SEAT OF THE CHAIRS IN FABRIC SIGNED UNDER THE
TABLE TOP.
Stima € 1800 - 2000
Base d’asta € 500
16 17TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
15 17
CESARE LACCA OSVALDO BORSANI
Produzione Italia 1940 ca. Produzione Italia 1940 ca.
Lampada da parete con vetro specchiato a cinque luci in metallo Specchio da parete, corpo ovale in legno intagliato
laccato avorio e ottone. con doppia doratura e specchio (restauri).
cm 31 x 19 Alt. cm 47 cm 142 x 95
WALL LAMP WITH MIRRORED GLASS WITH FIVE LIGHTS IN IVORY Bibliografia: Per uno specchio identico vedere lotto 39
AND BRASS LACQUERED METAL. Asta 323 Capitolium Art.
Stima € 800 - 900 WALL MIRROR, OVAL BODY IN CARVED WOOD WITH
Base d’asta € 400 DOUBLE GILDING AND MIRROR (RESTORED).
Stima € 1800 - 1900
Base d’asta € 1200
18
CARLO MOLLINO
Produzione Italia 1950 ca.
Una sedia reclinabile, struttura in legno di faggio, spalliera e seduta
in tessuto nei toni marrone.
cm 60 x 70 Alt. cm 93
A RECLINING CHAIR, STRUCTURE IN BEECH WOOD, BACKREST
AND SEAT IN FABRIC IN BROWN TONES.
Stima € 800 - 900
Base d’asta € 400
16
PAOLO BUFFA
Produzione Italia 1950 ca.
Salotto composto da un divano a due posti, due poltrone e due sgabelli, struttura in legno, rivestimento in tessuto originale. Piedi in legno.
cm 145,5 x 67 Alt. cm 93 (divano) – cm 72,5 x 65,5 Alt. cm 92,5 (poltrone) – cm 51,5 x 36,5 Alt. cm 38 (sgabelli)
LIVING ROOM COMPOSED OF A TWO-SEATER SOFA, TWO ARMCHAIRS AND TWO STOOLS, WOODEN FRAME, ORIGINAL FABRIC
UPHOLSTERY. WOODEN FEET.
Stima € 1500 - 1800
Base d’asta € 300
18 19TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
19 21
BRUNO GAMBONE RAKU
Produzione Italia 1960 ca. Produzione Giappone 1970 ca.
Una bottiglia in ceramica smaltata nei toni beige, corpo cilindrico Un vaso in ceramica di forma sferica
a svasare. Firma alla base. con collo strozzato, di colore turchese.
Ø cm 6,5 Alt. cm 36,5 Ø cm 18 Alt. cm 18
A BOTTLE IN GLAZED CERAMIC IN BEIGE TONES, A SPHERICAL CERAMIC VASE WITH A
CYLINDRICAL FLARED BODY WITH SIGNATURE AT THE BASE. CHOKED NECK, TURQUOISE IN COLOR.
Stima € 700 - 800 Stima € 350 - 450
Base d’asta € 350 Base d’asta € 100
20
BRUNO GAMBONE
Produzione Italia 1960 ca.
Una bottiglia in ceramica smaltata nera, 22
corpo schiacciato ovale con lungo collo, SAN POLO
decoro inciso astratto. Firma alla base.
Alt. cm 48 Produzione Venezia, Italia 1950 ca.
Un vaso in ceramica smaltata invetriata,
A BOTTLE IN BLACK GLAZED CERAMIC, FLATTENED orpo ovale, largo collo retto, bocca piana,
OVAL BODY WITH LONG NECK, ABSTRACT decori a righe nere su fondo giallo.
ENGRAVED DECORATION. SIGNATURE AT THE Firma e numero di produzione sotto la base.
BASE. Ø cm 20 Alt. cm 31
Stima € 1000 - 1200 A GLAZED GLAZED CERAMIC VASE, OVAL
Base d’asta € 400 BODY, WIDE STRAIGHT NECK, FLAT MOUTH,
BLACK STRIPED DECORATIONS ON A
YELLOW BACKGROUND. SIGNATURE AND
PRODUCTION NUMBER UNDER THE BASE.
Stima € 450 - 550
Base d’asta € 200
21TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
25
23 BANCI FIRENZE
PIERRE CARDIN (Attr.le)
Produzione Italia 1980 ca.
Produzione Roche Bobois, Francia 1980 ca. Una coppia di lampade da tavolo in acciaio ed ottone,
Quattro sedie in metallo verniciato nero, spalliera e seduta in cuoio. paralumi in tessuto nero con interno oro.
Usure. cm 40,5 x 40,5 Alt. cm 71
Alt. seduta cm 47, Alt. totale cm 79,5
A PAIR OF TABLE LAMPS IN STEEL AND BRASS,
FOUR CHAIRS IN BLACK PAINTED METAL, LAMPSHADES IN BLACK FABRIC WITH GOLD
BACK AND SEAT IN LEATHER. WEAR. INTERIOR.
Stima € 900 - 1100 Stima € 1200 - 1500
Base d’asta € 400 Base d’asta € 600
26
WILLY RIZZO
24 Produzione Francia, 1970 ca.
LUCIANO FRIGERIO Consolle in metallo cromato ed ottone, piano rettangolare, marmo incassato nero, quattro gambe in metallo
cromato a sezione rettangolare.
Produzione Frigerio di Desio, Italia 1970 ca. Segni del tempo. Arredo disegnato su committenza per prestigiosa dimora milanese (restauri).
Sideboard e due comodini modello “Desiree” cm 160 x 50 Alt. cm 76
con struttura in legno di Ebano Macassar e inserti in fusione
di bronzo cesellato. CONSOLE IN CHROMED METAL AND BRASS, RECTANGULAR TOP, BLACK EMBEDDED MARBLE,
cm 184,5 x 54,5 Alt. cm 70 – cm 53,5 x 40 Alt. cm 50 FOUR LEGS IN CHROMED METAL WITH RECTANGULAR SECTION. SIGNS OF TIME.
FURNITURE DESIGNED ON COMMISSION FOR A PRESTIGIOUS MILANESE RESIDENCE (RESTORED).
Bibliografia: Catalogo Luciano Frigerio arredi.
Stima € 3000 - 3500
SIDEBOARD AND TWO “DESIREE” MODEL NIGHTSTANDS WITH Base d’asta € 250
STRUCTURE IN MACASSAR EBONY WOOD AND INSERTS IN
CHISELED BRONZE CASTING.
Stima € 2500 - 2800
Base d’asta € 1500
22 23TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
27 29
GRUPPO A.R.D.I.T.I VICO MAGISTRETTI
Produzione Sormani, Italia 1970 ca. Produzione Artemide, Italia 1968 ca
Una lampada da tavolo modello “Prismar”ad una luce, Lampada da tavolo modello Mezza Chimera, base in metallo laccato
corpo quadrato in metallo cromato e cristallo specchiato. e diffusore in metacrilato opalino, corpo a foglio piegato.
cm 21 x 21 Alt. cm 25 Alt. cm 79
Bibliografia: Casa Amica 7 dicembre 1971, p. 29 Fulvio Ferrari, Bibliografia: C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen 2005, pp 128-129.
Napoleone Ferrari, Luce lampade 1968-1972: il nuovo design
italiano, Allemandi, Torino, 2002, Tav. 42. MEZZA CHIMERA MODEL TABLE LAMP, LACQUERED METAL BASE
AND OPAL METHACRYLATE DIFFUSER, FOLDED SHEET BODY.
A “PRISMAR” MODEL TABLE LAMP WITH ONE LIGHT, SQUARE
BODY IN CHROMED METAL AND MIRRORED GLASS. Stima € 500 - 700
Base d’asta € 250
Stima € 1500 - 1800
Base d’asta € 750
28
GAE AULENTI
Produzione Knoll International, U.S.A. 1976 ca.
Due poltrone mod. 54L con struttura in metallo laccato nero,
seduta e spalliera in pelle bianca.
cm 62 x 63 Alt. cm 72,5
Bibliografia: Catalogo generale Knoll International.
TWO ARMCHAIRS MOD. 54L WITH BLACK LACQUERED METAL
STRUCTURE, SEAT AND BACK IN WHITE LEATHER.
Stima € 2200 - 2800
Base d’asta € 1600
30
ROMEO REGA
Produzione Italia 1970 ca.
Libreria con mobile contenitore.
Struttura in ottone e legno laminato nei toni
marrone. Piani in vetro fumè (usure e difetti).
cm 120 x 40 Alt. cm 202,5
Bibliografia: Cambi Casa d’Aste Lotto 414
Venerdì 14 Dicembre 2018.
BOOKCASE WITH STORAGE UNIT.
STRUCTURE IN BRASS AND LAMINATED
WOOD IN BROWN TONES. SMOKED GLASS
TOPS (WEAR, DEFECTS).
Stima € 1800 - 2000
Base d’asta € 800
24 25TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
31
LUDOVICO DIAZ de SANTILLANA
Produzione Venini, Murano, Italia 1970 ca.
Grande lampada da soffitto a ventiquattro luci, struttura in metallo,
lunghi elementi modulari a “Calza” in vetro soffiato nei toni
trasparente opaco e paglierino, corpo circolare a cascata
(piccole usure).
Ø cm 109 Alt. cm 60
LARGE CEILING LAMP WITH TWENTY-FOUR LIGHTS, METAL
STRUCTURE, LONG MODULAR “SOCK” ELEMENTS IN BLOWN
GLASS IN TRANSPARENT OPAQUE AND STRAW-YELLOW TONES,
CIRCULAR CASCADE BODY (SMALL WEAR).
Stima € 4000 - 4500
Base d’asta € 2200
32
LUDOVICO DIAZ de SANTILLANA
Produzione Venini, Murano, Italia 1970 ca.
Imponente lampada da soffitto a ventinove luci, struttura in metallo,
lunghi elementi modulari a “Calza” in vetro soffiato nei toni
trasparente opaco e paglierino, corpo cilindrico a cascata
(piccole usure).
Ø cm 90 Alt. cm 158
IMPOSING CEILING LAMP WITH TWENTY-NINE LIGHTS, METAL
STRUCTURE, LONG MODULAR “CALZA” ELEMENTS IN BLOWN
GLASS IN TRANSPARENT OPAQUE AND STRAW-YELLOW TONES,
CASCADING CYLINDRICAL BODY (SMALL WEAR).
Stima € 6000 - 6500
Base d’asta € 3200
26 27TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
33
TONI ZUCCHERI 36
MARCO ZANUSO
Produzione Venini, Murano, Italia 1960 ca.
Coppia di lampade da parete, corpo semicilindrico struttura Produzione Arflex, Italia 1951 ca.
in metallo, elementi a “Tronchi” in vetro trasparente ed ambra. Una poltrona modello “Lady”, struttura in metallo e tessuto
cm 30,5 x 17 Alt. cm 47 originale imbottito nei toni del blu.
cm 78 x 76 Alt. cm 81
Bibliografia: Catalogo Verde Venini.
Bibliografia: Giuliana Gramigna, “Repertorio del Design
PAIR OF WALL LAMPS, SEMI-CYLINDRICAL BODY WITH METAL Italiano1950-2000 per l’arredamento domestico”,
STRUCTURE, “TRONCHI” ELEMENTS IN TRANSPARENT AND Allemandi, 2011, pag. 25.
AMBER GLASS.
A “LADY” MODEL ARMCHAIR, STRUCTURE IN METAL AND
Stima € 1800 - 2000 ORIGINAL UPHOLSTERED FABRIC IN SHADES OF BLUE.
Base d’asta € 1200
Stima € 2400 - 2800
Base d’asta € 1200
34
TONI ZUCCHERI
Produzione Venini, Murano, Italia 1960 ca.
Coppia di lampade da parete, corpo semicilindrico struttura
in metallo, elementi a “Tronchi” in vetro trasparente ed ambra.
cm 30,5 x 17 Alt. cm 47
Bibliografia: Catalogo Verde Venini.
PAIR OF WALL LAMPS, SEMI-CYLINDRICAL BODY WITH METAL
STRUCTURE, “TRONCHI” ELEMENTS IN TRANSPARENT AND
AMBER GLASS.
37
Stima € 1800 - 2000 CINI BOERI
Base d’asta € 1200
Produzione Knoll, Usa 1970 ca.
Tavolo da salotto modello “Lunario”, base in acciaio cromato, ghisa,
piano ovale in cristallo temperato. Sbeccatura sul piano.
cm 150 x 110,5 Alt. cm 30,5
Bibliografia: Catalogo generale Knoll.
“LUNARIO” MODEL LIVING ROOM TABLE, BASE IN CHROMED STEEL, CAST IRON,
OVAL TOP IN TEMPERED GLASS. CHIP ON THE SURFACE.
Stima € 600 - 700
Base d’asta € 100
35
TONI ZUCCHERI
Produzione Venini, Murano, Italia 1960 ca.
Coppia di lampade da parete, corpo semicilindrico struttura
in metallo, elementi a “Tronchi” in vetro trasparente ed ambra
(usure e rotture).
cm 30,5 x 17 Alt. cm 47
Bibliografia: Catalogo Verde Venini.
PAIR OF WALL LAMPS, SEMI-CYLINDRICAL BODY WITH METAL
STRUCTURE, “TRONCHI” ELEMENTS IN TRANSPARENT AND
AMBER GLASS (WEAR AND BREAKS).
Stima € 1400 - 1600
Base d’asta € 1200
28 29TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
38
LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET E CHARLOTTE PERRIAND
Produzione Cassina, Italia 1990 ca.
Chaise longue modello LC4, base in acciaio verniciato nero opaco, 40
seduta in metallo cromato, rivestimento in pelle nera. ISA
Firmata e numerata 88774.
cm 163 x 55 Alt. cm 66 Produzione Bergamo, Italia 1950 ca.
Una poltrona, struttura in legno, piedi in legno tornito,
Bibliografia: Charlotte & Peter Fiell, “1000 Chairs”, tessuto imbottito. Ritappezzata.
Taschen 2000, pag. 130,131. cm 65 x 80 Alt. cm 105
CHAISE LONGUE MODEL LC4, BASE IN MATT BLACK PAINTED AN ARMCHAIR, WOODEN STRUCTURE, TURNED
STEEL, SEAT IN CHROMED METAL, UPHOLSTERED IN BLACK WOODEN FEET, UPHOLSTERED FABRIC.
LEATHER. SIGNED AND NUMBERED 88774. REUPHOLSTERED.
Stima € 2500 - 2800 Stima € 1300 - 1500
Base d’asta € 1000 Base d’asta € 650
41
CARLO ENRICO RAVA
39
AFRA E TOBIA SCARPA Produzione Marelli E Colico, Italia 1950 ca.
Una coppia di consolle in legno di mogano tinto, piano a mezza luna
Produzione Gavina, Italia 1970 ca. in marmo incassato, tre gambe a svasare, scarpetta in ottone.
Un tavolo basso modello “Andrè”, struttura in acciaio cromato, cm 129 x 25,5 Alt. 95
piano di forma quadrata in vetro fumè. Etichetta di produzione.
cm 114 x 114 Alt. cm 38 Bibliografia: Guglielmo Ulrich, Arredatori Contemporanei, Milano,
1949, np per un analogo modello.
Bibliografia: Catalogo Gavina. Carlo Enrico, Il Tavolo , Milano, 1954, p. 44 per un analogo modello.
A LOW TABLE MODEL “ANDRÈ”, CHROMED STEEL STRUCTURE, A PAIR OF CONSOLES IN STAINED MAHOGANY WOOD,
SQUARE TOP IN SMOKED GLASS. PRODUCTION LABEL. HALF-MOON TOP IN EMBEDDED MARBLE, THREE FLARED LEGS,
BRASS FOOT POCKET.
Stima € 1000 - 1300
Base d’asta € 500 Stima € 3600 - 4000
Base d’asta € 1800
30TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
43
STILNOVO
Produzione Italia 1950 ca.
Due lampade da parete in ottone, diffusore luminoso
a cono orientabile in alluminio verniciato, una
lampada con braccio estendibile. Etichetta di origine.
cm 9 x 55 Alt. cm 45 – cm 10 x 27 Alt. cm 18
Bibliografia: Catalogo archivio Stilnovo.
TWO BRASS WALL LAMPS, ADJUSTABLE CONE
LIGHT DIFFUSER IN PAINTED ALUMINUM, ONE
LAMP WITH EXTENDABLE ARM. ORIGIN LABEL.
Stima € 1200 - 1500
Base d’asta € 450
44
STILNOVO
Produzione Italia 1950 ca.
Una lampada da parete ad una luce, struttura in ottone e metallo
verniciato, diffusore luminoso in vetro di grosso spessore trasparente
e sabbiato. Etichetta di produzione.
cm 15 x 15 Alt. cm 40
Bibliografia: Catalogo archivio Stilnovo.
A WALL LAMP WITH ONE LIGHT, STRUCTURE IN BRASS AND
PAINTED METAL, LIGHT DIFFUSER IN THICK TRANSPARENT AND
SANDBLASTED GLASS. PRODUCTION LABEL.
Stima € 900 - 1200
Base d’asta € 450
42
STILNOVO (Attr.le)
Produzione Italia 1950 ca.
Lampada da soffitto, struttura in ottone composta da otto braccia
orientabili e da otto diffusori conici traforati ad una luce in alluminio
verniciato di colori diversi. Usure.
Alt. cm 142
CEILING LAMP, BRASS STRUCTURE COMPOSED OF EIGHT
ADJUSTABLE ARMS AND EIGHT CONICAL PERFORATED
DIFFUSERS WITH ONE LIGHT IN PAINTED ALUMINUM IN
DIFFERENT COLORS. WEAR.
Stima € 3000 - 3200
Base d’asta € 1800
32 33TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
45 46
MARIO BELLINI ANGELO MANGIAROTTI
Produzione B&B, Italia 1972 ca. Produzione Skipper, Italia 1970 ca.
Divano due posti Mod. “Le bambole”, Compasso d’Oro nel 1979. Consolle modello “Eros”, struttura e piano in marmo bianco di Carrara.
Pelle, schiuma di poliuretano, marchio della manifattura. cm 180 x 45 Alt. 71,5
cm 172 x 86 Alt. cm 72
Bibliografia : Casa Amica 11 maggio 1971 pp.24-24; Domus 505 (dicembre 1971) p. 37;
Bibliografia: G. Gramigna, “Repertorio del Design italiano 1950 - 2000” Forme 43 (novembre 1972) p. 41; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 192;
Torino 2003, Vol. I, p. 359. François Burkhardt Angelo Mangiarotti Opera completa Motta Architettura Milano 2010 p. 303.
Cataloghi di produzione Skipper.
TWO-SEATER SOFA MODEL “LE BAMBOLE”, COMPASSO D’ORO IN 1979.
LEATHER, POLYURETHANE FOAM, BRAND OF THE MANUFACTURE. CONSOLE MODEL “EROS”, STRUCTURE AND TOP IN WHITE CARRARA MARBLE.
Stima € 2000 - 2500 Stima € 4000 - 5000
Base d’asta € 900 Base d’asta € 1800
34 35TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
47
CRISTAL ART
Produzione Italia 1950 ca.
Specchio da terra di forma ovale, cristallo
specchiato verde, mensola in cristallo
di grosso spessore molato,
alluminio dorato.
cm 110 x 28 Alt. cm 219
Bibliografia: D. Alaimo, Cristal Art
la lavorazione artistica del cristallo a Torino,
Deposito culturale, Torino, 2016,
copertina e pag. 86.
OVAL-SHAPED FLOOR MIRROR,
GREEN MIRRORED GLASS,
GROUND GLASS, GOLDEN ALUMINUM.
Stima € 2500 - 2800
Base d’asta € 1500
48
ANGELO MANGIAROTTI
Produzione Vistosi, Italia 1970 ca.
Coppia di grandi lampade a sospensione, modello “Giogali” , struttura in metallo, corpo conico a cascata
composto da elementi modulari a maglia in vetro trasparente.
Ø cm 48 Alt. cm 150
Bibliografia: C. e P. Fiell 1000 Lights vol.I Taschen 2005 pagg. 116-117. Giuliana Gramigna Repertorio
del Design Italiano1950-2000 Allemandi 2011 pag. 131.
PAIR OF LARGE SUSPENSION LAMPS, “GIOGALI” MODEL, METAL STRUCTURE, CONICAL CASCADE BODY
COMPOSED OF MODULAR ELEMENTS IN TRANSPARENT GLASS MESH.
Stima € 4000 - 5000
Base d’asta € 1800
49
CRISTAL ART
Produzione Italia 1950 ca.
Appendiabiti in cristallo molato e specchiato verde,
cinque appendini in ottone e vetro.
133 x 27 Alt. cm 34,5
Bibliografia: Davide Alaimo, Cristal-Art,
La lavorazione artistica del cristallo a Torino,
Deposito Culturale, Torino 2016, p.73.
GREEN MIRRORED AND CUT CRYSTAL COAT
HANGER, FIVE BRASS AND GLASS HANGERS.
Stima € 800 - 900
Base d’asta € 450
36 37TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
50 51
VLADIMIR KAGAN (Attr.le) VLADIMIR KAGAN (Attr.le)
Produzione Usa 1950 ca. Produzione USA 1950 ca.
Raro tavolo in legno di palissandro, piede tripode con grosse costole Importante tavolo da pranzo in legno di noce, quattro costole in legno
che svasano sulla parte superiore, piano circolare in marmo statuario convergenti in un punto compongono il piede, piano ovale in marmo.
di Carrara (marmo restaurato). Restauri.
Ø cm 120 Alt. cm 74,5 cm 197 x 98 Alt. cm 74
RARE ROSEWOOD TABLE, TRIPOD FOOT WITH LARGE RIBS THAT Bibliografia: Vladimir Kagan, The Complete Kagan: Vladimir Kagan,
FLARE AT THE TOP, CIRCULAR TOP IN STATUARY CARRARA A Lifetime of Avant-garde Design , New York, 2004, pp. 86, 96-97,
MARBLE (RESTORED MARBLE). 267 per esempi simili.
Stima € 6000 - 8000 IMPORTANT DINING TABLE IN WALNUT WOOD, FOUR WOODEN
Base d’asta € 2000 RIBS CONVERGING AT ONE POINT MAKE UP THE FOOT, OVAL
MARBLE TOP. RESTORATIONS.
Stima € 4000 - 5000
Base d’asta € 1200
38 39TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
52
LUIGI CACCIA DOMINIONI
Produzione Azucena, Italia 1948 ca.
Rara lampada da tavolo modello “Lta 1” detto Sasso, versione
con due diffusori orientabili in alluminio laccato, ciottolo lucidato,
ottone, alluminio anodizzato.
Alt. cm 73,5
Bibliografia: Apparecchi per l’illuminazione alla IX Triennale’,
Domus , n. 261, agosto 1951, la versione
a lampada da tavolo illustrata p. 32, fig. 13;
Catalogo di produzione Azucena; Roberto Aloi,
L’arredamento moderno, Hoepli Milano, 1949, (versione da terra);
L. Licitra Ponti, E. Ritter, ‘Terrazzi e scale’, Mobili e interni di architetti
italiani , 1952, la versione con lampada da tavolo illustrata p. 120;
G. Nelson, Display, Interiors Library n. 3 , New York, 1953, pag. 79;
‘Pareti colorate, disegni nel pavimento’, Domus , n. 314,
gennaio 1956, p. 22;
G. Gramigna, Repertorio 1950-1980 , Milano, 1985,
la versione a lampada da tavolo illustrata p. 58;
‘Azucena, 40 anni di storia dell’arredo’, Domus, no. 723,
gennaio 1991, p. 70, fig. 4;
MA Crippa, Luigi Caccia Dominioni, Flussi, spazi e architettura ,
Torino, 1996, la versione a lampada da tavolo illustrata p. 87, fig. 3;
A. Bassi, Illuminotecnica italiana, 1945-2000 , Milano, 2004, p. 52.
RARE TABLE LAMP MODEL “LTA 1” CALLED SASSO, VERSION
WITH TWO ADJUSTABLE DIFFUSERS IN LACQUERED ALUMINUM,
POLISHED PEBBLE, BRASS, ANODIZED ALUMINUM.
Stima € 18000 - 20000
Base d’asta € 6000
40 41TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
Nel 1925 Carlo Scarpa ancora studente iniziò a collaborare
con la celebre vetreria M.V.M Cappellini diretta da Vittorio Zecchin, dal suo direttore e dalla produzione corrente
il giovane Scarpa intraprese un percorso autonomo che fin dall’inizio rivoluzionò
i dogmi stilistici e materiali. La nuova produzione del giovane architetto da un lato rimase tangente ai modelli
di Zecchin, dall’altro ne esaltò le linee verticali e la ricerca di una geometria nelle forme che potesse donare
“conclusione” al manufatto;
tutto questo avvenne dal 1925 al 1932, anni in cui la vetreria Cappellin si proiettava alla modernità e alla fama
internazionale.
Sono testimoni di questo periodo una serie di bozzetti e disegni conservati negli archivi della fondazione Carlo
Scarpa e nella collezione Wolfson che ci raccontano un inizio di armonia , bellezza e di una produzione molto
rara sul mercato di oggi.
Di questa preziosa produzione appartiene il lampadario oggetto di studio, infatti se confrontiamo i disegni di alcuni
prototipi dell’architetto, notiamo subito alcuni elementi che ne contraddistinsero la produzione : non vi sono più
tracce di reminiscenze del passato, ogni legame con i lampadari a bracci della tradizione veneziana viene abolito
a favore di lumi composti assemblando forme geometriche pure e limitando, quando presenti,
gli elementi ornamentali a semplici motivi stilizzati di ispirazione vegetale. Il rigore formale, l’equilibrio compositivo,
l’essenzialità delle decorazioni e l’attento studio degli accostamenti cromatici, che sarebbero stati ulteriormente
messi in risalto dalla qualità tecnica e materica raggiunta dalla fornace muranese, diventano la nuova cifra stilistica
caratteristica della manifattura, introducendo una nuova idea di modernità dettata da una visione progettuale non
più di tipo pittorico, bensì architettonico. In alcuni studi, Scarpa propone l’accostamento di due o più colori primari,
che vanno a evidenziare le diverse parti che costituiscono l’oggetto, probabilmente da realizzare in paste vitree
o con la tecnica dell’incamiciato, l’uso di elementi in vetro pulegoso.
Bibliografia: Art Déco. Gli anni ruggenti in Italia 1919-1930, catalogo della mostra a cura di Valerio Terraroli
(Forlì, Musei San Domenico, 11 febbraio – 18 giugno 2017), Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2017,
pp. 180, 428, cat. 3.28.
Un repertorio parziale della produzione scarpiana è stato pubblicato in Carlo Scarpa. I vetri di un architetto,
catalogo della mostra a cura di Marino Barovier (Brescia, Palazzo Martinengo, 1997; Bruxelles, Art Media, 1998),
Skira, Milano 1997, pp. 192-201. Il volume raccoglie anche una cospicua serie di fotografie d’epoca (pp. 246-265).
La raccolta dei disegni della collezione Wolfson è visibile nell’archivio digitale del sito ufficiale della Fondazione .
53
CARLO SCARPA (Attr.le)
Produzione M.V.M Cappellin, Murano 1928 ca.
Importante lampada a sospensione in vetro di Murano,
corpo composto da tre piani, nel primo una grande coppa in vetro lattimo pulegoso con foglie in vetro incolore e nero, elementi tubolari in vetro
incolore ricurvi; nel secondo piano diffusore luminoso a grande coppa in vetro lattimo pulegoso con elementi di decoro verticali con foglie
in vetro incolore e nero ed elementi tubolari in vetro incolore; nel terzo ordine una coppa di vetro incolore con alti elementi verticali a foglie
di vetro incolore e nero ed elementi tubolari in vetro incolore. Un elemento mancante nella parte superiore.
Ø cm 110 Alt. cm 180
IMPORTANT SUSPENSION LAMP IN MURANO GLASS, BODY COMPOSED OF THREE FLOORS, IN THE FIRST A LARGE CUP IN MILKY
PULEGOSO GLASS WITH COLORLESS AND BLACK GLASS LEAVES, TUBULAR ELEMENTS IN CURVED COLORLESS GLASS; IN THE
SECOND FLOOR A LARGE-CUP LIGHT DIFFUSER IN MILKY PULEGOSO GLASS WITH VERTICAL DECORATIVE ELEMENTS WITH
COLORLESS AND BLACK GLASS LEAVES AND TUBULAR ELEMENTS IN COLORLESS GLASS; IN THE THIRD ORDER A COLORLESS
GLASS BOWL WITH TALL VERTICAL ELEMENTS IN COLORLESS AND BLACK GLASS LEAVES AND TUBULAR ELEMENTS IN COLORLESS
GLASS. ONE MISSING ELEMENT AT THE TOP.
Stima € 25000 - 30000
Base d’asta € 4500
42 43TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
55
ERCOLE BAROVIER
Produzione Barovier, Italia 1940 ca.
Una lampada da terra con base in vetro a ‘’Mugnoni’’, corpo a palma,
stelo in vetro costolato trasparente e oro. Foglie in vetro trasparente
modellate a caldo.
Alt. cm 245
A FLOOR LAMP WITH A “MUGNONI” GLASS BASE, PALM BODY,
STEM IN TRANSPARENT AND GOLD RIBBED GLASS. HEAT
MOLDED TRANSPARENT GLASS LEAVES.
Stima € 7000 - 8000
Base d’asta € 3500
54
PAOLO BUFFA
Produzione Marelli e Colico Cantù, Italia 1948 ca.
Trumeau in palissandro, composto da una vetrina superiore con 3 ripiani in vetro; un secretaire da scrivania in legno di acero perfilato
in palissandro con fermacarte e sei cassetti centrali; Un mobile contenitore con 2 ante nella parte inferiore. Chiave in ottone.
cm 108,5 x 50 Alt. cm 225,5
Bibliografia: R. Rizzi, “I mobili di Paolo Buffa”, CLAC 2001, p. 55.
R. Aloi, l’arredamento moderno, 1949 figg. 542, 546.
TRUMEAU IN ROSEWOOD, CONSISTING OF AN UPPER SHOWCASE WITH 3 GLASS SHELVES; A DESK SECRETARY IN MAPLE WOOD
TRIMMED IN ROSEWOOD WITH PAPERWEIGHT AND SIX CENTRAL DRAWERS; A CABINET WITH 2 DOORS AT THE BOTTOM. BRASS KEY.
Stima € 5000 - 6000
Base d’asta € 2200
44 45TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
57
ACHILLE E PIERGIACOMO CASTIGLIONI
Produzione Flos Italia 1960 ca.
Lampada da terra a due luci struttura in metallo interamente rivestita in cocoon,
base ed elemento sul diffusore in ottone.
Alt. cm 147
Bibliografia: Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001.
FLOOR LAMP WITH TWO LIGHTS METAL STRUCTURE ENTIRELY COVERED
IN COCOON, BASE AND ELEMENT ON THE DIFFUSER IN BRASS.
Stima € 2500 - 2800
Base d’asta € 1000
56
VITTORIO DASSI
Produzione Italia 1940 ca.
Mobile bar in legno rivestito di pergamena, due ante a battente decorate con tarsie in varie essenze di legno che ripropongono scena di vita
classica, internamente rivestito in vetro rosa, illuminazione laterale, mensole in vetro trasparente, plateaux in vetro specchiato decorato
con motivi geometrici, quattro cassetti sul fronte con decorazione in onice verde, piano superiore in onice, sulla parte inferiore vetro specchiato
ed ottone.
cm 164 x 51 Alt. cm 146,5
Bibliografia: per mobili simili I. de Guttry, M. P. Maino, “Il mobile italiano degli anni ‘40 - 50”, Bari 1992.
WOODEN BAR CABINET COVERED WITH PARCHMENT, TWO HINGED DOORS DECORATED WITH INLAYS IN VARIOUS TYPES OF
WOOD THAT REPRODUCE A SCENE OF CLASSIC LIFE, INTERNALLY COVERED IN PINK GLASS, SIDE LIGHTING, TRANSPARENT GLASS
SHELVES, MIRRORED GLASS TRAYS DECORATED WITH GEOMETRIC MOTIFS, FOUR DRAWERS ON THE FRONT WITH GREEN ONYX
DECORATION, ONYX UPPER SURFACE, MIRRORED GLASS AND BRASS ON THE LOWER PART.
Stima € 6000 - 7000
Base d’asta € 2500
46 47TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN TRIONFANTE CASA D'ASTE | DESIGN
58
OSVALDO BORSANI (Attr.le)
Produzione Italia 1940 ca.
Mobile bar in legno di acero, corpo rettangolare, sul fronte due ante battenti in vetro specchiato
con decori a stelle dorate, due cassetti nella parte inferiore, interno decorato con specchi,
piede inclinato a svasare.
cm 117,5 x 38,5 Alt. cm 156,5
BAR CABINET IN MAPLE WOOD, RECTANGULAR BODY, ON THE FRONT TWO MIRRORED
GLASS HINGED DOORS WITH GOLDEN STARS DECORATIONS, TWO DRAWERS AT THE
BOTTOM, INTERIOR DECORATED WITH MIRRORS, INCLINED FOOT TO FLARE.
Stima € 3000 - 3500
Base d’asta € 1400
59
VENINI
Produzione Murano, Italia 1940 ca.
Lampada da terra in vetro trasparente a due luci,
piede tripode, ottone, stelo a canna in un pezzo
unico, elementi di decoro a foglie sul diffusore
luminoso.
Alt. cm 186
FLOOR LAMP IN TRANSPARENT GLASS WITH
TWO LIGHTS, TRIPOD FOOT, BRASS, CANE
STEM IN A SINGLE PIECE, DECORATIVE
ELEMENTS IN LEAVES ON THE LUMINOUS
DIFFUSER.
Stima € 1800 - 2200
Base d’asta € 1000
48 49Puoi anche leggere
