Dal Lunedì al Venerdì: 14.00 - 18.30 Sabato e Domenica: 9.30 19.00 - Concorso per le migliori idee e realizzazioni di giardini - Ortogiardino
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
dal Lunedì al Venerdì: 14.00 - 18.30
Sabato e Domenica: 9.30 - 19.00
Concorso
per le migliori idee
e realizzazioni
di giardini
PAD
PAD. 3
PAD
AREA
SOST
ACQU A AU
ISTI IN PER CARIC TO
NOLE GOMB O
GGIO RA
GRAT NTI.
U
CARR ITO
ELLI
INGRESSO S
DEI SAALONE
SUD PORI
1 2
3 1
2
ACQUISTO
CARRELLINI FIERA
INGR
ES
BIGSLO CEN
IETTE TRA
RIA L
LEGENDA
SOCCORSO SALA CONVEGNI
INFORMAZIONI SALA INCONTRI
SNACKBAR IN TUTTO IL QUARTIERE
RISTORANTE BANCOMAT
PAD. 8
ARREDO GIARDINO
MOSTRA ACQUERELLO DEL D
PAD. 9 EMPORIO VERDE: ARREDI DE
D. 2 FLORICOLTURA / ORTICOLTURA OGGETTISTICA/VIVAISMO
SEMENTI E BULBI
FESTIVAL DEI GIARDINI
VIVAISMO / ARREDO GIARDINO
3-4-6-7 GIARDINAGGIO/
ATTREZZATURE/SEMENTI/GASTRONOMIA ESTERNO ARREDO GIARDINO
ATTREZZATURE PER GIARDIN
VIVAISMO / ARREDO GIARDINO CAMINETTI, CAMPER
D. 5 FLORICOLTURA / STAND ISTITUZIONALI
MOSTRA ORCHIDEA
INFO POINT / VOTAZIONE GIARDINI
PER IL TUO SHOPPING IN FIER
INGRESSO CARRELLINI IN VENDITA
CENTRALE
PARCHEGGIO Carico merci ingombranti
PORDENONE SUD con noleggio carrello
ORCHIDEA
4
3 5
5
Mostra d’arte
Associazione
Panorama
4 7 6
6
8 COLDIRETTI
VOTA IL TUO
PORDENONE
7
GIARDINO PREFERITO
9 8
ALLO STAND
DI BANCA INTESA SAN PAOLO 10
LE
Ogni 50 votanti
in omaggio un pratico carellino
per trasportare i tuoi acquisti
INGR
E
NORSSO
D
PERCORSO
10° FESTIVAL
DEI GIARDINI
Segui il percorso della bellezza
e scopri le 10 spettacolari realizzazioni di Ortogiardino
Abbiamo preparato per voi un percorso attraverso i padiglioni della Fiera che
vi permetterà di visitare al meglio il 10° Festival dei Giardini e non perdervi
nulla. Scoprirete così i 10 giardini selezionati quest’anno, realizzati dai migliori
professionisti italiani, e ispirati al tema: Giardino segreto, chi cerca trova.
Quale sarà il più amato tra i Giardini del Festival? Lo deciderai tu votando il tuo
preferito. Compila la scheda che troverai nell’info-point del Festival dei Giardini
al padiglione 5.
1. 2.
1. COMPILA LA SCHEDA
VOTAZIONE
2. CONSEGNALA
aLL’infopoint DEL PAD.5
G1 Pad. 04 G2 Pad. 04 G3 Pad. 05
Il Segreto armonico Mosaico Mediterraneo segreto
PROGETTISTA PROGETTISTA PROGETTISTA
Dott.ssa Marisa Giantin Arch.Marco Fosella VIVAI PORCELLATO SRL
COSTRUTTORE DEL VERDE COSTRUTTORE DEL VERDE
Soc. Agricola Odorico Giampaolo Gallo Elena Il Vostro Verde di Massimiliano Segato
E Odorico Luca Ss, Peruch Evangelista e C. snc
Al Ciliegio Centro Studi e Ricerche di Ennia Visentin
G4 Pad. 05 G5 Pad. 06
Eden Hortus conclusus
PROGETTISTA PROGETTISTA
Arch.Arianna Tomatis Nicola Nanut
COSTRUTTORE DEL VERDE COSTRUTTORE DEL VERDE
L’acero Rosso Soc.Coop.Soc. Il giardino di corten di Schneider Raffaele;
VERDErame di Dott.Agr. Claudia Pavoni
Pad. 05
Mediterraneo segreto
G3
Progetto per ORTOGIARDINO 2023 - Fiera di Pordenone
VIVAI PORCELLATO
Scala 1:50
Quercus ilex Osmanthus Collezione Green wall a doppia
aquifolium di agrumi facciata
G1 G4
SEGRETO ARMONICO
Vota il tuo giardino preferito
allo stand di Banca Intesa San Paolo.
Ogni 50 votanti
in omaggio un pratico carrellino
per trasportare i tuoi acquisti.
G2
Pad. 03 Pad. 04
Direzione artistica e Coordinamento
architettura+green&design
GB Arch. Giovanna Bellotto
arch.giovannabellotto@gmail.com
G6 Pad. 06 G7 Pad. 07 G8 Pad. 07
Giardino del gioco segreto Uno, nessuno, centomila... vite Il giardino segreto
PROGETTISTA PROGETTISTA PROGETTISTA
Garbero Giovanni I.S.I.S.S. G. B. Cerletti Conegliano Cristian Pivetta
COSTRUTTORE DEL VERDE Ecosistema Poletto Piante di Poletto Gianfranco COSTRUTTORE DEL VERDE
VIVAI D’ANDREIS di Remigio D’Andreis COSTRUTTORE DEL VERDE Az.Agr.Vivai Lino Pivetta di Pivetta D. & C. SS
& c.s.as. Ecosistema Poletto Piante di Poletto Gianfranco
G9 Pad. 09 G10 Pad. 09
Il giardino del cuore Il mio piccolo segreto
PROGETTISTA PROGETTISTA
VERDErame di Dott.Agr. Claudia Pavoni Agr.Dott.ssa Giulia Cigana
COSTRUTTORE DEL VERDE COSTRUTTORE DEL VERDE
Il giardino di corten di Schneider Raffaele Rusolen Garden Design
G5
Misure (mm):
G7
G8
OTNEMANIDROOC E ACITSITRA ENOIZERID
AD OSSOMORP OTNEVE
AD OTAZZINAGRO
3202 ENOIZIDE AMET
ENOIZITEPMOC
Dimensioni giardino: 187 mq [11x17]m
IL MIO PICCOLO SEGRETO
8,00 Scala 1:50 Pianta
OSSECCA
G9
EVENTO PROMOSSO DA
DIREZIONE ARTISTICA E COORDINAMENTO
ORGANIZZATO DA
G10
OTERGES OCOIG LED ONIDRAIG
G6
m]8x61[ qm 821 :onidraig inoisnemiD
TEMA EDIZIONE 2023
00,61
OROSET
ATICSU
COMPETIZIONE
OSSECCA
atnaiP
Pad. 06 Pad. 07 Pad. 08 Pad. 09
Calendario eventi
sabato 4 marzo
ORE 10:30 – HALL INGRESSO CENTRALE
INAUGURAZIONE UFFICIALE
42* EDIZIONE DI ORTOGIARDINO
ORE 09:30 – PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Apertura della Mostra a cura di: Associazione Panorama APS
"LA DONNA È ARTE"
ORE 11:00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro e presentazione Video con Sergio Vaccher, fotografo naturalista
“MAGREDI...FRA SASSI, TERRE, ACQUE”
“MAGREDI..FRA
domenica SASSI, TERRE, ACQUE”
5 marzo
Inaugurazione della Mostra a cura di: Associazione Panorama APS
"LA DONNA È ARTE"
Introduce: Prof.ssa Giovanna Calvo di Ronco
e Presentazione opera pittorica del Maestro Walter Zaramella
"PIANTERO’ LA FRATELLANZA FOLTA COME ALBERI"
ORE 16.00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con Federico Cecchin, caricaturista
"DISEGNARE EMOZIONE. Il potere dei ritratti CARTOON"
martedì 7 marzo
ORE 17.00 – SALA INCONTRI AVANCORPO PADIGLIONE 5
A cura di: FONDAZIONE PORDENONELEGGE
La foresta di perle. Come ritrovare
il nostro contatto con la Madre Terra
Presenta Martina Milia
Incontro con FRANCO BERRINO e ENRICA BORTOLAZZI
mercoledì 8 marzo
ORE 15:30 – STAND “CAMPAGNA AMICA” – PAD. 8
A cura di: Coldiretti Donne Impresa in collaborazione con Campagna Amica
"PER/CORSI"
Racconti di donne imprenditrici: Idee e Progetti in Agricoltura”
giovedì 9 marzo
ORE 16:00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con Gianluca Vignotto "IL MERCATO"
venerdì 10 marzo
ORE 16:00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con l’autore: Chiara Vergani "LIBERE DALL’INFERNO"
ORE 16.00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con Federico Cecchin, caricaturista
"DISEGNARE EMOZIONE. Il potere dei ritratti CARTOON"
sabato 11 marzo
DALLE 09:30 – 13:00 - SALA SUPERIORE CENTRO UFFICI
Convegno Nazionale a cura di: AIGP
“COSA C’E’ SOTTO: L’APPARATO RADICALE
E LA CORRETTA GESTIONE DELLE ALBERATURE IN AMBITO URBANO”
ORE 16:00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con l’autore: Prof.ssa Giovanna Calvo di Ronco
"PORDENON"
ORE 16.00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con Federico Cecchin, caricaturista
“DISEGNARE EMOZIONE. Il potere dei ritratti CARTOON”
ORE 17.00 – PAD. 5 AREA CONFARTIGIANATO PORDENONE
A cura di: FONDAZIONE PORDENONELEGGE
SALVARSI CON IL VERDE. LA RIVOLUZIONE
DEL METRO QUADRO VEGETALE
Presenta Valentina Gasparet - Incontro con ANDREA MATI
domenica 12 marzo
DALLE 09:30 – 10:30 – SALA ZULIANI CENTRO UFFICI
41° CONVEGNO DELL’APICOLTURA PORDENONESE
a cura di: A.P.S. APICOLTORI PORDENONE F.V.G.
“API, BIODIVERSITÀ E CAMBIAMENTI CLIMATICI”
16.00 - PADIGLIONE 7 LATO FIUME
Incontro con Federico Cecchin, caricaturista
“DISEGNARE EMOZIONE. Il potere dei ritratti CARTOON"
Elenco dei giardini
Direzione artistica e Coordinamento:
architettura+green&design
GB Arch. Giovanna Bellotto
arch.giovannabellotto@gmail.comG1 Pad. 04
Il Segreto armonico
PROGETTISTA Dott.ssa Marisa Giantin
COSTRUTTORI DEL VERDE
SOC. AGRICOLA ODORICO GIAMPAOLO GALLO ELENA E ODORICO LUCA SS
AL CILIEGIO
SPONSOR AIGP– ASSOCIAZIONE ITALIANA GIARDINIERI PROFESSIONISTI
Il progetto concepito trae spunto dall’idea
SEGRETOdel segreto armonico che racchiudono le conchiglie:
ARMONICO
nonostante abbiano le forme più svariate e le dimensioni più diverse, il processo attraverso
il quale si formano è sostanzialmente identico, e segue le leggi naturali e delle proporzioni
magiche. L’accrescimento della conchiglia differisce da individuo a individuo pur simile ma
mai identico a sé stesso, così come lo sviluppo di un giardino: non ne esiste uno uguale
all’altro, ma ognuno di loro, creato con amore, racchiude l’armonia ed il segreto della Natura.
Il cielo è una conchiglia per il sole, la terra e le stelle, poiché le contiene.
La terra è una conchiglia per le pietre e l’acqua, e per le piante che vi crescono. La conchiglia
di un uomo è una donna, perché è da lei che nasce. È così che , nell’universo, ogni cosa che
esiste ha una sua conchiglia.
Il creato come emanazione della conchiglia, il nautilus con la sua geometria inclusiva
custodisce il segreto della vita e lo sussurra all’orecchio di chi ha voglia di ascoltarlo.G2 Pad. 04
Mosaico
PROGETTISTA Arch.Marco Fosella
COSTRUTTORI DEL VERDE IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO
PERUCH EVANGELISTA E C. SNC | CENTRO STUDI E RICERCHE DI ENNIA VISENTIN
“Ogni cosa che puoi immaginare, la natura l’ha già creata” A. Einstein
La Natura è tutto quello che circonda ma anche tutto quello che c’è dentro di noi: questa
idea di poter osservare tutta la natura insieme contemporaneamente da un unico punto di
vista mi ha sempre affascinato, sia per la grandezza che per l’utopia dell’idea stessa. Un
sogno che ho provato ad immaginare in un luogo, in cui poter osservare “idealmente” un
piccolo scorcio dei vari ecosistemi presenti sul globo che, tutti insieme, formano il paesaggio:
ricreare lo spazio “indefinito” all’interno di un giardino che è caratterizzato da limiti precisi.
Un luogo dove poter ritrovare quella serenità e quella spensieratezza adagiata nei nostri
ricordi più profondi: i prati dove giocavamo da bambini, i campi coltivati dai nostri nonni, le
scampagnate nei boschi con gli amici. Una successione che permette inoltre un approccio
scientifico alla materia, osservando il paesaggio non solo dal punto di vista percettivo ma
anche dal punto di vista ecologico. Il giardino è ispirato al territorio del FVG, riproponendo
quattro ambienti tra quelli principali presenti nella regione: ecosistema di sponda fluviale/
litorale marino, ecosistema prato umido, ecosistema bosco e ecosistema agricolo
(antropico). Spesso i segreti sono celati alla nostra vista ma talvolta, fermandoci a guardare
più attentamente, possiamo renderci consapevoli che, come in natura tutto è relazione e
nulla è casuale, essi sono proprio sotto i nostri occhi.G3 Pad. 05
Mediterraneo segreto
PROGETTISTA VIVAI PORCELLATO SRL
Mediterraneo segreto
Progetto per ORTOGIARDINO 2023 - Fiera di Pordenone
VIVAI PORCELLATO
Scala 1:50
Quercus ilex Osmanthus Collezione Green wall a doppia
aquifolium di agrumi facciata
La tipologia di giardino più antico che si può trovare nelle zone mediterranee è quello moresco,
caratterizzato dall’essere chiuso da mura e diviso in varie “stanze”, le quali, ai tempi, con
diversi livelli di accessibilità. Ovviamente la parte meno accessibile e più intima era destinata
principalmente ai più stretti familiari dei signori che li commissionavano. Questa tipologia di
giardino, di postura filosofica islamica, rispecchiava
la riservatezza che era destinata alla sfera privata di quel mondo. Di fatto erano dei giardini
che custodivano la segretezza della vita privata quotidiana. La vegetazione era tipicamente
mediterranea e all’interno trovavano posto pinte da frutto ed in particolare agrumi. Un vero
e proprio tesoro nascosto e secretato agli estranei. Il giardino proposto è una rivisitazione di
questo giardino, chiuso su se stesso, impossibile da decifrare dall’esterno e che si apre nella
sua ricchezza e varietà solo ai fortunati visitatori.G4 Pad. 05
Eden
PROGETTISTA Arch.Arianna Tomatis
COSTRUTTORI DEL VERDE L’ACERO ROSSO SOC.COOP.SOC.
SPONSOR L’ACERO ROSSO SOC.COOP.SOC.
Come all’interno del Giardino dell’Eden, anche in questa simbolica rappresentazione dello
stesso, si possono ammirare, gustare, odorare, accarezzare svariati tipi di piante in grado
di soddisfare i cinque sensi: dalle specie ornamentali a quelle commestibili; dalle varietà
profumate a quelle caratterizzate da tessiture e melodie singolari.
Il visitatore, accedendo, si ritrova immerso all’interno di un incantevole Giardino Commestibile
fatto di meraviglie, profumi, peccati di gola, tessiture che, accompagnando il percorso
labirintico, conducono al centro. Qui troverà un rustico pergolato che lo rimanderà alla sua
dimora, fisica o interiore, al di sotto del quale potrà accomodarsi e rimanere in ascolto,
ammirazione, meditazione.
Il Labirinto, oltre a simboleggiare il mistero, riscontrabile in ogni Giardino Segreto, invita alla
graduale scoperta dello spazio, aspetto che permette al visitatore di perdersi, immergersi ed
entrare in stretto contatto con la Natura, facendolo sentire parte di essa.
Il Giardino, strutturato secondo i principi della Permacultura, contiene al suo interno tutti
i livelli che caratterizzano un Giardino Edibile, una Food Forest. Si può infatti notare una
suddivisione in zone, tipica della prima filosofia – la casa, al centro, l’orto, l’area delle
officinali, il frutteto, il sottobosco, il bosco – e la presenza dei layers che costituiscono la
seconda – Canopy Layer, Low Tree Layer, Shrub Layer, Herbaceous Layer, Rhizosphere,
Groundcover Layer, Vertical Layer.G5 Pad. 06
Hortus conclusus
PROGETTISTA Nicola Nanut
COSTRUTTORI DEL VERDE IL GIARDINO DI CORTEN DI SCHNEIDER RAFFAELE;
VERDERAME DI DOTT.AGR. CLAUDIA PAVONI
SPONSOR VIVAI D’ANDREIS DI REMIGIO D’ANDREIS & C.S.AS.
Misure (mm):
Il nostro giardino segreto si ispira all’hortus conclusus medievale. Nato nei monasteri dove
veniva utilizzato per la coltivazione di piante alimentari e medicinali. Chiuso da quattro mura,
spesso con una fontana al centro, diventò rapidamente il simbolo del paradiso perduto. Nel
tardo medioevo, all’interno degli orti cominciarono a comparire i primi segni di un mutamento
della sensibilità nella società del tempo: dame e cavalieri fanno la loro comparsa in questi
primi giardini e godono dell’amor cortese. Quindi, abbiamo progettato un giardino, protetto
da un grande cerchio di piante che per forma e colore introducono al giardino segreto vero
e proprio. Una struttura di corten isola questo piccolo giardino dallo sguardo del mondo e
ne definisce i limiti ed i confini. All’interno fiori, arbusti ed alberi tutti virati nella declinazione
del rosso. È Il colore della vita. E’ il sangue, la passione, la rabbia e l’amore. Ma il rosso è
anche vitalità e nella quotidianità si vivono i suoi eccessi con le emozioni travolgenti: rabbia
e aggressività tingono il volto di fuoco così come l’eccitazione.
Al valore simbolico ed emotivo, si è aggiunta anche la prova scientifica che la vista del rosso
aumenta i battiti cardiaci, le funzioni vitali e le energie. “La frutta e le verdure di colore
rosso hanno un alto contenuto di due fitocomposti con azione antiossidante: il licopene e le
antocianine. Fragole, anguria e ciliegie, ma anche pomodori e peperoni. Quindi un giardino
segreto pensato per suscitare emozioni nel visitatore, che potrà sostare nel cuore rosso.G6 Pad. 06
Giardino del gioco segreto
PROGETTISTA Garbero Giovanni
COSTRUTTORI DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS DI REMIGIO D’ANDREIS & C.S.AS.
16,00
ACCESSO
COMPETIZIONE
ACCESSO
TESORO
8,00
TEMA EDIZIONE 2023
USCITA ORGANIZZATO DA
DIREZIONE ARTISTICA E COORD
EVENTO PROMOSSO D
Pianta
Ogni giardino ha una serie di percorsi, tra alberi lussureggianti e aiuole colorate, ma il
GIARDINO
giardino segreto parte da un itinerario che DEL GIOCO
conduce SEGRETO
attraverso passaggi nascosti ad un luogo
Dimensioni giardino: 128 mq [16x8]m
recondito: qui si svela un segreto, o un gioco, o un tesoro. Il nostro giardino progettato è una
ricerca...
Un’area rettangolare a prato ospita strutture semplici lineari di legno che creano un percorso
formale, dove le piante a spalliera e a siepe nascondono i passi successivi.
Piccoli impedimenti, barriere di foglie sono le piante che sostituisco le mura del giardino
rinascimentale. Le aiuole sono a diverse altezze, a diversa tessitura, a diverso colore e
profumo per rappresentare il significato del giardino segreto nella storia.
La sorpresa nascosta è la metafora del progredire per migliorarsi o anche l’itinerario per
partire e raggiungere qualcosa in grado di donare benessere. Chi ci segue?G7 Pad. 07
Uno, nessuno, centomila... vite
PROGETTISTA I.S.I.S.S. G. B. Cerletti Conegliano
Ecosistema Poletto Piante di Poletto Gianfranco
COSTRUTTORI DEL VERDE Ecosistema Poletto Piante di Poletto Gianfranco
“Quando avete un giardino, avete un futuro” con questo proposito noi, studenti provenienti
da tre indirizzi del nostro istituto, abbiamo voluto mettere in risalto quello che abbiamo
vissuto negli ultimi 5 anni, i nostri sogni e aspettative per il domani…ripercorrendo e
intrecciando le nostre storie, possiamo dire che fin dal primo giorno di scuola il percorso
non è stato semplice: abbiamo affrontato sfide, a volte siamo caduti, ci sono stati alti e
bassi, però abbiamo saputo anche rialzarci, nutrirci di conoscenza e di nuove esperienze.
Quello che abbiamo progressivamente scoperto in questo viaggio è che il vero obiettivo
non sta nell’arrivare ad una metà, bensì nel godersi ogni singolo momento del percorso.
L’area progettuale propone due ingressi che aprono il cammino a due speculari e misteriosi
sentieri che si intrecciano nel cuore del giardino. Il visitatore, arrivato al centro in uno spazio
più ampio, ma protetto e isolato dall’esterno, verrà messo alla prova. La realizzazione vuole
condurre alla riflessione, alla meditazione, ad esternare quei pensieri ed esperienze che ci
hanno travolto nella vita e sui quali non abbiamo mai avuto abbastanza tempo per ragionare.
Il tempo passa veloce per tutti e, chiudendo gli occhi, navigando con la fantasia, crediamo
che il nostro giardino possa dare la possibilità di apprezzare ed ammirare quello che siamo
diventati e di sognare quello che diventeremo.G8 Pad. 07
Il giardino segreto
PROGETTISTA Cristian Pivetta
COSTRUTTORI DEL VERDE AZ.AGR.VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C. SS
Il giardino segreto è molto più di un semplice giardino, il messaggio che esso stesso
trasmette è quello di gioia e rispetto della natura a chi lo visita, scoprendo lungo il percorso
delle piccole installazioni che danno la sensazione di libertà a corpo e mente.G9 Pad. 09
Il giardino del cuore
PROGETTISTA VERDErame di Dott.Agr. Claudia Pavoni
COSTRUTTORI DEL VERDE IL GIARDINO DI CORTEN DI SCHNEIDER RAFFAELE
Il Giardino segreto fu una parte architettonica importante nella storia dei giardini rinascimentali
dove veniva rappresentato da uno spazio quadrato delimitato da piante a spalliera come vite
o piccoli alberi come il melograno, e solcato da aiuole regolari piene di erbe aromatiche
o ‘erbe semplici’. Dall’iconografia è una semplice unità racchiusa da mura e in grado di
regalare intimità ai visitatori. Se quindi il giardino segreto è uno spazio formale chiuso dove
si svolge un processo di coltivazione, è vero anche che può rappresentare un angolo segreto
del cuore dove si coltivano le emozioni. Un giardino segreto è molto più che un semplice
giardino: il messaggio che esso stesso trasmette è appunto quello di forza e di rinascita,
e il nostro progetto diventa un giardino del cuore dove la Natura continua a splendere e a
trasmettere gioia. La sua forma è quadrata e si coglie il profumo delle erbe, le ‘verzure’ e
fiori, inserite in aiuole quadrate e cuori, sagome dove i colori base si ripetono e si contrastano
rappresentando i vari stati d’animo: felicità, passione, misticismo, fedeltà, gelosia, dolore...
Un itinerario tra emozioni e stati d’animo in evoluzione culminanti nel punto centrale al riparo
sotto una pagoda in corten: luogo di meditazione e pace
Qual è la morale del giardino segreto?
Equilibrio e mutazione della Natura e dell’uomo grazie all’interazione dello spazio di verde.G10 Pad. 09
Il mio piccolo segreto
PROGETTISTA Agr.Dott.ssa Giulia Cigana
COSTRUTTORI DEL VERDE RUSOLEN GARDEN DESIGN
SPONSOR SAF FALEGNAMERIA ARTIGIANALE,
LA SEB DI BRESOLIN MONICA E NICOLA; BORDO GIARDINO
COMPETIZIONE
TEMA EDIZIONE 2023
ORGANIZZATO DA
DIREZIONE ARTISTICA E COORDINAMENTO
EVENTO PROMOSSO DA
“Segreto” è un aggettivo intrigante che attira sempre la curiosità dell’uomo. La mia
Pianta Scala 1:50
IL MIO PICCOLO SEGRETO
interpretazione del tema presentato dal concorso si basa su un concetto che mi sta molto
Dimensioni giardino: 187 mq [11x17]m
a cuore: la salvaguardia della Natura. L’uomo per indole è attirato principalmente da tutto
ciò che è bello, e soprattutto, se ciò che è bello è anche celato agli occhi, la curiosità lo
porta a fare di tutto pur di raggiungere l’obiettivo di ottenerlo. Si può pensare allo scalare
una montagna per godersi il panorama mozzafiato sulla vetta, piuttosto che intraprendere
un percorso come un labirinto o una corsa ad ostacoli per raggiungere proprio un “giardino
segreto”. Purtroppo però è altrettanto vero che lo stesso uomo, affaticato e provato dalle
prove che ha dovuto superare per raggiungere il suo obiettivo, si dimostri spesso e volentieri
“ingrato” nei confronti della stessa Natura che gli ha donato la sua bellezza, rovinando ciò
che di bello è riuscito ad ottenere. L’abbandono di rifiuti, l’abbattimento delle piante, o lo
sradicamento dei fiori, e tanto altro ancora. Nel giardino qui presentato dunque, oltre ad
esserci nascosto un luogo segreto, emerge la mia volontà di far vedere ciò che è celato
agli occhi solo attraverso dei punti precisi, una sorta di “guardare ma non toccare”, come
monito e memento di quanto sia importante rispettare Madre Natura. Tuttavia, all’interno
della siepe che protegge la piccola parte nascosta, è incastonata una “finestra”, attraverso
cui è possibile vedere all’interno da parte di chi passeggia per il corridoio, ma solo in maniera
offuscata, a causa dello scorrere dell’acqua su tale finestra. Per raggiungere “il mio piccolo
segreto” inoltre, sarà necessario attraversare un tunnel di vegetazione, e forse ci saranno
anche degli ostacoli lungo il cammino: di solito le fatiche vengono sempre ricompensate! O
forse in questo caso no? A voi la scoperta della risposta.Elenco espositori
AREA ESTERNA
BIANCHI CONSULENZE DI SANDRA BIANCHI ZOPPOLA PN 3920553683
G.T.S. UTENSILI SRL PUTIGNANO BA 0802378882
MARZIN SAS DI MARZIN MASSIMILIANO CORDOVADO PN 0434684630
CLUB AMICI DEL TOSCANO ROMA RM 066247133
PALAZZETTI PER TE SRL PORDENONE PN 0434555419
IL RE DELLA MANDORLA ANNONE VENETO VE 3287923293
PUNTO TENDA DI VAZZOLER MARINO SAN FIOR TV 0438795319
ROSSI RICAMBI SRLS ALATRI FR 3397024367
SANTIN RINO DI SANTIN DARIO CHIONS PN 0434648005
TOOLTEK S.R.L PUTIGNANO BA 0809671654
VENETA VASCHE SRL CHIARANO TV 0422806183
PADIGLIONE 2
AGOSTINI ANTONIO FLORICOLTURA CONA VE 3491294764
ARTEMISIA BIO DI BRUNETTI ISABELLA BEINETTE CN 3311475107
BONINI EZIO PESCIA PT 0572428813
DE CONTI MAURO VIVAI SANTA LUCIA DI PIAVE TV 0438701207
FLORA IMPORT OLANDA SAS BONATE BG 035993812
FRATTIN PAOLA FLORICOLTURA LORIA TV 0423470356
GLORIO ANNALISA DIANO SAN PIETRO IM 0183429076
LANZARINI CORRADO Loria TV 3471610185
LEOFLOR DI LEONARDO SCACCIA BORGO PODGORA LT 3892599786
PROMOFLOR VERBANIA VB 3516447520
TOFFOLON PIANTE DI TOFFOLON PAOLO & LORIA TV 0423470071
TOSATTO MATTIA SCORZE' VE 0415840135
VIVAI BELFIORE SOCIETA' AGRICOLA S.S. LASTRA A SIGNA FI 3283847235
VIVAI FERRARESSO S.S. DI FERRARESSO CAMPONOGARA VE 041463821
VIVAI PIANTE MARCHESAN AZ.AGR. MEROTTO
CAERANO SAN MARCO TV 0423858254
MARIAPADIGLIONE 3
ASSOCIAZIONE NATURALISTICA G.LORENZONI VITTORIO VENETO TV 043474016
AGRIFLORIO - OLIO DI ARTIGIANI CASOLI CH 087246019
AZ. AGRICOLA THE BEARS DI PEA ALESSANDRO MARIA CORREZZOLA PD 3468542224
AZ. AGRICOLTURA IOP IVO CLAUT PN 3482689670
BASILICO FRESCO - PUGLIA THIENE VI 3714124890
BASSO MICHELE - CONCESSIONARIO IWM CEASA AZZANO DECIMO PN 3356068939
BONSICILIA ACIREALE CT 3393297453
MAZZONE EXTRAVERGINE RUVO DI PUGLIA BA 0809723387
CORDOVANI FABIO - PADELLE IN PIETRA TAGGIA IM 3392954690
I'POLLAIO DE'SAPORI TOSCANI di ALESSANDRO CORSI PONTASSIEVE FI 3355494948
CRA FORMAGGI ITALIA CASTELLEONE CR 3466102210
CUTTAIA ALESSANDRO ARNASCO SV 3515881311
DANIELI IL FORNO DELLE PUGLIE SRL BITONTO BA 0803746726
DELIZIE DELLA VALDICHIANA SRL FOIANO AR 0575649101
EREDI MARELLO VENICIO TALMASSONS UD 0432766316
FLORICOLTURA LARI SAURO CAMAIORE LU 0584915431
FONSOLIVE DI GIACOMO FONSDITURI NOICATTARO BA 3335897955
FRATELLI PELLIZZI S.R.L. FIRENZE FI 0558307443
GUSTI DEL MEDITERRANEO SRL CANICATTI' AG 3392279921
IL TARTUFARO DI ZANELLI CRISTIAN CITTA' DI CASTELLO PG 0758512012
L'ANFORA DI CARTAGINE DI ADEL ERBUSCO BS 3804328642
MASTER SHOP ITALIA SRLS NOCI BA 3201813130
MERLO MARIA GRAZIA SANTO STEFANO DI ME 0921337141
CAMASTRA
MONDIAL CATERING SNC FUNO BO 0518659528
PAGANELLI EMANUEL CAPRIATE SAN BG 3382232573
GERVASIO
PASCOTTO PAOLO & FIGLI SNC MANIAGO PN 042772814
PILOTTO MICHELE OROTELLI NU 3404747364
PINELLI PIETRO ROCCAMANDOLFI IS 3274914480
ROTOLO GOURMET PRODOTTI PUGLIESI CASTELLANA GROTTE BA 0804964857
SAN LUCIO MONTARDONE SRLS SERRAMAZZONI MO 0536957038
LA TANA DEL GOLOSO VIAREGGIO LU 3933235669
SOCIETA' AGRICOLA PAULITTI & C. SS POCENIA UD 3792777330PADIGLIONE 4
A.I.G.P. ASSOCIAZIONE ITALIANA GIARDINIERI PADOVA PD 3484400514
PROFESSIONISTI
AVE CAESAR OPTIONAL DI VITA PORDENONE PN 0434363375
AZ. AGRICOLA THE BEARS DI PEA ALESSANDRO MARIA CORREZZOLA PD 3468542224
AZIENDA AGRICOLA LA PRIMULA di PRODANI SESTO AL REGHENA PN 0434699789
BIESSE SAS DI BIASIN STEFANO & C. SESTO AL REGHENA PN 0434688588
COSMA CENTER SAS BORSO DEL GRAPPA TV 0424575913
FOSELLA MARCO LICCIANA NARDI MS 3880400434
GAIOTTO IMPIANTI SRL AZZANO DECIMO PN 0421200613
IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO PORCIA PN 3396387761
LAROSA GROUP SRL SPOLTORE PE 3476332496
PALAZZETTI PER TE SRL PORDENONE PN 0434555419
PIANTE E FIORI ANGELO CONTARIN SNC DI CONTARIN & C LORIA TV 0039 3490921836
RAZIEL SOC. AGRICOLA SEMPLICE SAN MARTINO DI LUPARI PD 0490990016
TENDA LUX SAS DI FAVOT SONIA E FRATELLI SAN VITO AL PN 043482969
TAGLIAMENTO
PADIGLIONE 5
A&A SOLUTIONS Udine UDINE UD 3928772425
BRUN ANTONIO & FIGLI SAS DI BRUN LORENA E LEVI PASIANO DI PORDENONE PN 3480165983
CONSORZIO AQUAFARMA NOVENTA DI PIAVE VE 04221834427
INTESA SANPAOLO S.P.A. RELAZIONI TERRITORIALI
DIREZIONE REGIONALE VENETO EST E FRIULI VENEZIA GIULIA UDINE UD 0432599211
DIVISIONE BANCA DEI TERRITORI
CANTINA DI RAUSCEDO RAUSCEDO PN 042794020
CARMEN APOLO NEGOCIOS FREISING 004915253507696
COPPERTURE SNC DI PRECOMA PIERANGELO, CAERANO SAN MARCO TV 0423651092
SERGIO & C.
COLTELLERIA MASUTTI MANIAGO PN
DESERT STYLE SOCIETA' AGRICOLA S.S. CAMPOROSSO IM 3489834397
ESTERNOGIORNO SRL PORDENONE PN 0434573085
EVOLUTION DI AMATO ENRICA "TillandsiArts" CABIATE CO 3881062848
FALEGNAMERIA BERTOLLA S.A.S. DI BERTOLLA IMO & C.
ZOPPOLA PN 3492352903
SAN GIORGIO DELLA
FALEGNAMERIA CHIAROT DI CHIAROT GIOVANNI PN 3402327334
RICHINVELDA
FRANCESCUT MARMI S.R.L. CASARSA DELLA DELIZIA PN 3482215944
G.F. D.O.O. GREENFASER NOVA GORICA 0432829089
IL GIARDINO SNC DI DE PRA O. & C. PASIANO DI PORDENONE PN 0434626427
L'ACERO ROSSO SOC. COOP. SOCIALE SACILE PN 043472376
LADY C di ALESSANDRA COLANTUONO NAPOLI NA 3487159997
LE FATE TURCHINE 2 DI TIEPPO MARIATERESA SAN DANIELE DEL FRIULI UD 3351753061
LE ORCHIDEE DEL LAGO MAGGIORE DI LUIGI CALLINI BELGIRATE VB 3405149139LUCERNA BEES DI ANGELO MODOLO VAZZOLA TV 3490882555
NATURE INSPIRED by GIORGIO FERRARI PADOVA PD 3488606007
OASI DI BRACCHITTA & LONGO S.S. GIARRATANA RG 0932976210
OLTRECIOCC SAS DI SANTINOLI VALERIA & C. RIVANAZZANO TERME PV 038391279
PAGINI AGV RETI E ACCESSORI SRL PIANIGA VE 041469414
PERUCH EVANGELISTA & C. SNC FONTANAFREDDA PN 043499324
SDS IMPORT-EXPORT DI SIBONA MONCALIERI TO 3484410389
TEANO MANUELE MONSOONICA PREGANZIOL TV 3407785583
TEMPOVERDE SAS DI BATTISTELLA M. & C. PORDENONE PN 0434523111
TOMATIS ARIANNA MONDOVI' CN 3336290571
UNIONE DEGLI ARTIGIANI PORDENONE PN 0434509100
CONFARTIGIANATO IMPRESE PORDENONE
VIVAI PORCELLATO SRL LORIA TV 0423485421
PADIGLIONE 6
A.I.G.P. ASSOCIAZIONE ITALIANA GIARDINIERI PADOVA PD 3484400514
PROFESSIONISTI
L'ALLEGRA FATTORIA MARENO DI PIAVE TV 3400848846
ARTIGIANATO CLAUTANO SNC CLAUT PN 042787005
AZ. AGRICOLA THE BEARS DI PEA ALESSANDRO MARIA CORREZZOLA PD 3468542224
BARDIN SRL VILLORBA TV 0422350714
COLAUTTI SRL FIUME VENETO PN 0434959557
MANZON ANNA FIUME VENETO PN 3313978398
GOCCE DI RUGIADA BUSSOLENGO VR 0456763006
HOLZ B.B. DESIGN DI BOATTO OSCAR ANNONE VENETO VE 0422769231
IL GIARDINO DI CORTEN TARCENTO UD 0432794213
IMPUT SHOES SRLS CAERANO SAN MARCO TV 3355292599
LAROSA GROUP SRL SPOLTORE PE 3476332496
LAROSA RICCARDO SEMENTI ANDRIA BT 0883545885
MENARDI SNC SESTO AL REGHENA PN 0434699070
MY BENEFIT S.R.L. REGGIO EMILIA RE 059828941
NANUT NICOLA POCENIA UD 3271012201
OCEANO SRL NIMIS UD 3757190790
SALAMON DI SALAMON ADRIANO SANTO STINO DI LIVENZA VE 0422868093
SECH SNC DI SECH LORENA, MAURIZIO E RAFFAELLO PIEVE DI SOLIGO TV 0438840446
SECURITY MAX DI GOZZO MASSIMO & C. SAS PORTOGRUARO VE 0421272417
TRATTATIBENE DI FAVARO RINALDO ZOPPOLA PN 3939166501
TUTTO NATURA DI G. ANTIGA TARZO TV 0438584988
VENTAITALIA S.A.S. MONTESILVANO PE 3294313627
VIVAI D'ANDREIS DI REMIGIO D'ANDREIS & C. SAS LATISANA UD 043159075
VIVAIO IL GIARDINO DI LUCCA MANUEL MORTEGLIANO UD 0432767462PADIGLIONE 7
AZ. AGR. DI FLORICOLTURA GLADICH LUCIA DIGNANO UD 0432951184
CERAMICHE ARTIGIANE D'EPOCA SRLS SANTO STEFANO DI CAMASTRA ME 3288969655
CLEAN AIR SRLS SESTO AL REGHENA PN 3481612807
COLETTA GIOVANNI FERNANDO FORLI' FC
COMMERCIALE NORD DIESEL SRL TAVAGNACCO UD 0432 572733
ECOSISTEMA POLETTO PIANTE DI POLETTO GIANFRANCO CORDIGNANO TV 0438990487
FLORA IMPORT OLANDA SAS BONATE BG 035993812
G&G DI GUGLIELMO GALANTI & C. SAS MISANO ADRIATICO RN 3489144649
ISOLACASA SRL CHIAMPO VI 3245636198
IUCULANO ANTONIO GIANLUCA TORRENOVA ME 0941783042
MONDIALCAMP SRL ZOPPOLA PN 0434979897
SOLDERA ELETTROMECCANICA SAS CORDIGNANO TV 0438998585
TOSATTO MATTIA SCORZE' VE 0415840135
VIVAI PIVETTA LINO DI PIVETTA D. & C. SS PORCIA PN 0434365477
PADIGLIONE 8
AGRIVELLO DI SPIGARELLI CHIARA MONTENARS UD 3332229969
FALEGNAMERIA AVOLEDO MICHELE S.LEONARDO VALCELLINA PN 042775192
BLULINE SNC DI VIVIANI ANDREA & C. OPPEANO VR 3355318837
BOER GROUP SRL CORDENONS PN 0434932284
C.L.P. 2 SAS DI ORO ANDREA & C. AZZANO DECIMO PN 0434958256
CLEAN ENERGY SRLS PADOVA 0492145831
FEDERAZIONE PROVINCIALE COLDIRETTI PORDENONE PN 0434239311
LAROSA GROUP SRL SPOLTORE PE 3476332496
SCAPOLAN MICHELE PORDENONE PN 3331229211
ZAVA MARIANO ORSAGO TV 0438990784PADIGLIONE 9
AZIENDA AGRICOLA LE DUE CHIOCCIOLE CONCORDIA SAGITTARIA VE 3406232164
BENESSERE DI BRASIELLO GIULIANA CAORLE VE 3331925814
CIGANA GIULIA MOTTA DI LIVENZA TV 3465791926
PICCOLA PELLETTERIA COLUCCI SAN MICHELE AL TAGLIAMENTO VE 3493113237
COMFORT E CASA SRL PORTOBUFFOLE' TV 0422850410
CREARTISTI APS ZOLA PREDOSA BO 3385213667
DANIMARCA SRL - PIUMINI DANESI pooq dene UDINE UD 0432511808
AZ. AGR. DEL ZOTTO LUCA CORDENONS PN 3311138035
DI GIACOMO DOMENICO MONTEFINO TE 3488439039
IWELL GROUP DOSSOBUONO VR 3791222427
FEDRIGO MASSIMO ANNONE VENETO VE 0422868093
FRANTI CHIARA RONCHI DEI LEGIONARI GO 3475031597
FURLAN MONICA GIAVERA DEL MONTELLO TV 3400527487
GECON CARRARA MS 3314472579
LE CREAZIONI DI CHIARA SAN MICHELE AL TAGLIAMENTO VE 3477095586
GRICI'S PELLETTERIE LATISANA UD 3475114723
LA BOTTEGA DELLE ECCELLENZE VENZONE UD 3492910023
LIQUORI E DISTILLATI ANIMA MEDITERRANEA CASTEL SAN GIORGIO SA 081953204
FABRIC & WOOD ANNONE VENETO VE 3393087136
I LOVE PUGLIA NOCI BA 3201813130
MILLEVOGLIE SRL EMPOLI FI 3393636618
MONDO GIOIELLI DI SACCARDO M.GABRIELLA ZUGLIANO VI 3209452484
NATICONLESCARPE - OUTDOOR DREAMS MONTEBELLUNA TV 3356692310
NEW FLY MOTTA DI LIVENZA TV 0422860181
PATAGONIA SAS DI BARUZZO VERRES AO 3282879975
PIZZATO CLAUDIO & FIGLI SNC CASSOLA VI 042433603
BIOMUNDUS FERRARA FE 3920459532
RUSOLEN GARDEN DESIGN DI RUSOLEN ALESSIO MANSUE' TV 0422741459
GLASSTYLE MARTELLAGO VE 0415030244
SIAD CERAMICHE - TAVOLI IN PIETRA LAVICA DECORATI CALTAGIRONE CT 3392134345
ALGAVENICE SPIRULINA SOC AGR. SERENISSIMA SRL CONCHE DI CODEVIGO PD 0499789591
BLUEBIANCA BUSTO ARSIZIO VA 3383669499
L'ARTIGIANATO DI BARBARA E VANIA SAN VITO AL TAGLIAMENTO PN 3336258068
TUTTO CALZE DI AVANTAGGIATO GIOVANNI SCORRANO LE 3420009447
VERDERAME DI DR.SSA AGR. PAVONI CLAUDIA PADOVA PD 3484400514
FOLLETTO MILANO MI 02334891
ZENOBIA MONTEGALDA VI 3356554796
Inquadra il QR code
per la lista aggiornata degli espositoriDirezione artistica e coordinamento del Festival dei Giardini
architettura+green&design
GB Arch. Giovanna Bellotto
arch.giovannabellotto@gmail.com
Media Partner Radio Partner
www.ortogiardinopordenone.itPuoi anche leggere
