Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige

Pagina creata da Lucia Napoli
 
CONTINUA A LEGGERE
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Fantastiche
                    macchine
                  da cantiere!
                  > Premiati gli apprendisti
                           > Dominik Paris
                            > Alla scoperta
                              dei lavoratori

 Costruire-
  Edilizia
in Alto Adige
    n° 1 | 2018
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Editoriale
                   Thomas Hasler

                   Care imprenditrici,                                                                           Indice
                   cari imprenditori!
                                                                                                                            Un bilancio dell’anno passato
                   Stimate collaboratrici e stimati                                                              pag. 3

                   collaboratori associati al Collegio                                                           pag. 4/5   Dominik Paris “Il mondo dell’edilizia
                                                                                                                            mi ha sempre affascinato”
                   dei Costruttori Edili!                                                                        pag. 6     Viaggio ad Amburgo +
                                                                                                                            Alla scoperta dei lavoratori
                   Il settore edile è in ripresa e uno dei motori
                                                                                                                 pag. 7     Escavatore
                   dell’economia della nostra provincia è
                   tornato a carburare. In veste di segretario del                                               pag. 8     Macchina a spruzzo
                   Collegio dei Costruttori Edili questo mi rende
                   particolarmente felice, poiché dimostra che vale                                              pag. 9     Escavatore da demolizione
                   la pena investire in Alto Adige.                                                              pag. 10    Escavatore ragno

               La lotta per accaparrarsi i talenti della nostra                                                  pag. 11    Dumper
               provincia ultimamente si è fatta sempre più                                                       pag. 12    Motolivellatrice
               agguerrita. Lo constatiamo anche nel nostro
               settore: per i nostri soci è sempre più difficile                                                 pag. 13    Gestione laghi artificiali
      acquisire nuovi talenti da istruire in cantiere. Per questo
      uno degli obiettivi di questa rivista è quello di mostrare
      agli abitanti della nostra bellissima provincia che i
      mestieri nel campo dell’edilizia sono appassionanti e
      pieni di sfide e offrono molte possibilità di far carriera.
      A questo proposito colgo l’occasione per ringraziare
      le collaboratrici e i collaboratori delle nostre aziende
      associate, che giorno dopo giorno, anche col vento o con
      la pioggia, svolgono un lavoro eccezionale nei cantieri
      sparsi su tutto il nostro territorio.
                                                                                                                               „Anche le vostre
      Questa rivista è inoltre dedicata a tutti coloro che                                                                 macchine edili meritano
      seguono gli interessi delle nostre aziende associate e                                                                di essere raccontate?“
      dell’edilizia altoatesina, su base volontaria e sempre con                                                    Aspettiamo le vostre segnalazioni e con
      grandissimo impegno.                                                                                         un po‘ di fortuna le troverete nel prossimo
                                                                                                                           numero della nostra rivista.
      Vi auguro buon divertimento durante la lettura di                                                                        info@coll.edile.bz.it
      Costruire-Edilizia in Alto Adige!                                                                                           0471/282 894

      Thomas Hasler

      Collegio dei Costruttori Edili della Provincia Autonoma di Bolzano
      I-39100 Bolzano, Via del Macello 57,
      Tel. 0471 28 28 94, Fax 0471 26 39 01
      info@baukollegium.it - www.baukollegium.it
      Impressum | Costruire - Edilizia in Alto Adige
      Data di pubblicazione: Bolzano, 31.01.2018 | Direttore responsabile: Thomas Hasler
      Tipografia: Ferrari-Auer Druck, Via dei Cappuccini, 7–9, 39100 Bolzano
      Editore: Collegio dei Costruttori Edili | Registrazione Tribunale di Bolzano n° 2894/2015 del 05/08/2015
      Concetto grafico: JUNG & C Srl (jung.it)
      Foto: Foto dpi (foto-dpi.com), Red Bull Content Pool (Dominik Paris), Pixabay
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Intervista | Markus & Michael

FACCIA A FACCIA
con il presidente e il vice presidente del Collegio
dei Costruttori Edili

A metà del 2018 verranno eletti i nuovi organi del Collegio dei Costruttori Edili. Il presidente Markus Kofler
e il suo vice Michael Auer si apprestano dunque ad affrontare gli ultimi mesi alla guida dell’associazione.
Abbiamo discusso con loro dell’anno appena passato e delle sfide future.

Il 2017 si è appena concluso.                     Qual è l’obiettivo per l’anno                  gramma di formazione aggiuntivo
                                                                                                 che vorremmo mettere a disposizio-
Qual è il vostro bilancio?                        prossimo?                                      ne dei nostri soci. Questo program-
Markus: Nell’anno passato per fortuna è                                                          ma ha l’obiettivo di qualificare
                                                  Markus: Il 2018 sarà incentrato sulle          ulteriormente i nostri collaboratori
continuata la ripresa del settore edile, un
                                                  professioni dell’edilizia. Il settore edile    e di migliorare l’immagine delle
aspetto importante poiché l’edilizia è uno        deve ancora combattere contro diversi          professioni e dei mestieri nel
dei motori principali della nostra provin-        pregiudizi che vogliamo sfatare. Per           settore edilizio.
cia. Senza l’edilizia anche molti altri settori   questo motivo mettiamo al centro i nostri
fanno fatica.                                     collaboratori e le nostre collaboratrici:      Markus: Verso la metà
                                                  vogliamo far vedere che i mestieri e le        del prossimo anno
                                                  professioni nel nostro settore sono pieni
E a livello dell’associazione?                    di sfide e che offrono molte possibilità di
                                                                                                 verranno poi rieletti gli
                                                                                                 organi dell’associazio-
Michael: Il lavoro dell’associazione è stato      carriera. Il settore delle costruzioni offre
                                                                                                 ne. Il nuovo direttivo
                                                  posti di lavoro interessanti ed è ciò che
molto intenso e segnato da un forte ruolo                                                        deciderà l’orienta-
                                                  vogliamo mettere in evidenza.
di rappresentanza. Come in passato, anche                                                        mento del Collegio
nel 2017 abbiamo partecipato alla di-                                                            dei Costruttori Edili.
scussione per quanto riguarda vari temi.          Quali sono i progetti per
Il nostro obiettivo è sempre quello di fare       il 2018?                                       Grazie Markus
proposte costruttive e orientate ad una                                                          e Michael per
soluzione: credo che ciò ci sia riuscito.         Michael: Stiamo lavorando a un pro-            l’intervista!

Premiati gli apprendisti!
Ogni anno in occasione dell’assemblea generale del Collegio dei Costruttori Edili vengono premiati gli apprendisti che hanno concluso
con successo il loro apprendistato nelle aziende dei nostri soci. Nell’anno passato sono stati 13 i giovani che lo hanno concluso in una
delle aziende associate al Collegio. Questo dimostra che le imprese edili offrono possibilità lavorative interessanti e che gli imprenditori
investono nei giovani! Assieme al Presidente della giunta provinciale Arno Kompatscher, il presidente Markus Kofler si è congratulato
con i giovani consegnando loro una cassetta degli attrezzi. Sono stati premiati Markus Aichner (Gasser Paul Srl), Simon Gatterer (Rub-
ner Haus Spa), Georg Kienzl (Plattner Spa), Christian Königsrainer (De.Co.Bau Srl), Maximilian Lamp (Kargruber – Stoll Srl), Mathäus
Mair (Plaickner Bau Srl), Armin Marcher (Karl Wieser
Snc), Marcel Oberhollenzer (Neolith Srl), Alex Smaniotto
(Raffeiner Sas), Hannes Stecher (Bauunternehmen
Latsch Srl), Patrick Summerer (Stoll & Bachmann
Srl), Aljoscha Taschler (Schweigkofler Srl) e Hannes
Weger (Puntel Srl).
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Palmares:

•   Debutto in Coppa
    del Mondo:
    19 dicembre 2008
•   9 vittorie in Coppa
    del Mondo
•   Campionati mondiali
    juniores di sci alpino
    a Garmisch nel 2009:
    argento in discesa e
    in combinata,
    bronzo in Super-G
•   Medaglia d’argento ai
    campionati mondiali di
    sci alpino a Schladming
    nel 2013
•   Vincitore sulla Streif
    di Kitzbühel 2013 (DH),
    2015 (SG), 2017 (DH)

                                                                 “Il mondo dell’edilizia
DOMINIK PARIS...                                                  mi ha sempre affascinato”

Il ventottenne Dominik Paris è uno degli sciatori altoatesini di maggiore successo. Prima di iniziare la sua carriera sporti-
va, ha avuto la possibilità di fare diverse esperienze lavorative, tra cui quella del muratore. In questa intervista “Domme”
ci racconta delle sue esperienze in cantiere, del suo percorso verso il successo e dei suoi obiettivi per la prossima stagione.

Prima che iniziassi la tua carriera                                Devo ammettere di non avere propriamente imparato un
                                                                   mestiere. Per guadagnare un po’ di soldi e per aiutare la
sciistica lavoravi in cantiere, raccontaci                         mia famiglia tra i 16 e i 18 anni ho lavorato d’estate come
come è andata.                                                     muratore, un mestiere che mi ha sempre affascinato e che, se
                                                                   non avessi deciso di dedicarmi alla carriera sportiva sugli sci,
                                                                   probabilmente farei ancora oggi.

4
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Il nostro campione sugli sci | Dominik Paris

Cosa ti affascina del mondo dell’edilizia?                           Consiglieresti ai giovani di fare
                                                                     questo lavoro?
Durante la mia breve esperienza in cantiere ho potuto consta-
tare che l’edilizia è molto condizionata dalla digitalizzazione.     Il lavoro nel campo dell’edilizia secondo me propone professioni
Secondo me l’immagine troppo positiva che ha il settore              molto interessanti. Inoltre un aspetto molto bello è la soddi-
edilizio non è giustificata. Un moderno escavatore oggi è            sfazione che si ha alla fine di un progetto di avere qualcosa di
dotato di apparecchi GPS, display in cabina e strumenti di           concreto in mano, in modo da poter vedere con i propri occhi
misurazione molto precisi. In questo modo il lavoro in cantiere      ciò che si è riusciti a fare e a costruire tutti insieme.
diventa più complesso e allo stesso tempo molto interessante.
Il lavoro nell’edilizia è quindi molto impegnativo e complesso
e necessita di grande concentrazione, poiché bisogna essere          Passiamo allo sci. Le prime gare sono alle
molto precisi. Inoltre si è sempre all’aria aperta e non si sta      spalle, qual è il tuo bilancio fino ad ora?
seduti tutto il giorno davanti a uno schermo (ride).
                                                                     Esatto, la stagione è di nuovo partita. In discesa inizialmente
                                                                     ho avuto un po’ di difficoltà, ma ora sto migliorando. In
Quali esperienze vissute in cantiere ti
                                                                     super-G fin da subito ho avuto sensazioni positive. Vedremo
hanno aiutato nella tua carriera?                                    come andranno le prossime gare.

Il lavoro in cantiere, duro e impegnativo, mi ha influenzato
molto e mi ha insegnato che per andare avanti è necessario           Caro Dominik, ti ringraziamo per questa intervista e ti auguriamo
lavorare duramente e non arrendersi mai. Questo vale sia per         buona fortuna per il proseguimento della stagione. Il mondo
un lavoratore o per una ditta edile sia per uno sciatore, ma         edile altoatesino, e non solo, tifa per te e ti fa un grosso in
anche per molti altri aspetti della vita.                            bocca al lupo.

Lo sciatore Dominik Paris
in visita in cantiere
Il settore edilizio negli ultimi anni è cambiato molto. I progetti
diventano sempre più complessi ed è sempre maggiore l’uti-
lizzo della tecnologia. È ciò che ha potuto constatare anche
Dominik Paris durante la sua recente visita al cantiere della
Plattner Bau a Bressanone. L’impresa è impegnata nella costru-
zione della nuova sede della duka Spa in Zona Industriale
a Bressanone.
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Imprenditori edili
                                       a spasso per Amburgo
                                                Lanciare un’occhiata oltre le montagne per avere nuovi
                                                  impulsi, stringere contatti e socializzare: erano questi
                                                   gli obiettivi del viaggio del Collegio dei Costruttori Edili
                                                    nella città anseatica di Amburgo.

                                                                           Tra le altre cose, il programma prevedeva una visita alla “Speicher-
                                                                           stadt” (“città dei magazzini”) di Amburgo. Un tempo nei
                                                                           magazzini veniva conservata merce di qualità come caffè, tè,
                                                                           cacao, spezie e tabacco. L’antica funzione di centro di carico e
                                                                           scarico merci col tempo è stata persa; per questo motivo oggi
                                                                           sono sempre più presenti imprese di servizi e istituzioni culturali.
                                                                           Inoltre vi è un crescente interesse nella creazione di abitazioni
                                                                           negli storici magazzini.

                                                                           L’Elbphilharmonie (la sala da concerto), inaugurata a gennaio
                                                                           del 2017 dopo una costruzione durata quasi 10 anni, diverse
                                                                           difficoltà e un’esplosione dei costi, ha colpito particolarmente
                                                                           gli imprenditori. La costruzione in vetro è stata eretta sul basa-
                                                                           mento dell’antico magazzino del molo situato sul vertice occi-
                                                                           dentale del quartiere Hafencity.

                                                                                                        Fino agli anni ‘90 qui venivano con-
                                                                                                        servati cacao, tabacco e tè. Oggi l’e-
                                                                                                         dificio dispone di 2 sale concerto,
                                                                                                         un hotel a 5 stelle con 244 letti e
                                                                                                         45 appartamenti.

    Elbphilharmonie, Amburgo

                               ALLA SCOPERTA DEI
                               LAVORATORI
                               Il fascino dell’edilizia: Fabian Winkler,
                               operatore di macchine per movimento terra
                               “Ho sempre desiderato fare un lavoro vario. Inoltre da sempre mi interessa capire come funzionano gli afflussi
                                e i deflussi degli edifici. Per questo motivo la scelta di fare l’operatore di macchine per movimento terra è
                                stata per me naturale”, racconta Fabian Winkler. Il diciassettenne di Silandro lavora ormai da tre anni come
                                apprendista presso la Marx Spa di Silandro. La cosa che trova più interessante del suo lavoro è la posa delle
                                tubazioni dell’acqua potabile e delle canalizzazioni di scarico. “Si nota subito che lavora con grande impegno
                                e interesse”, afferma soddisfatto di lui il responsabile Alfred Marx. Il caldo e il freddo per Fabian non sono
                                affatto un problema: “Passo volentieri la giornata all’aperto e all’aria fresca, non potrei nemmeno immagi-
                                nare di stare tutto il giorno seduto in ufficio.”

6
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Escavatori idraulici | macchine da cantiere

 ESCAVATORE
 idraulico Hitachi ZX 520

                                                                                                    • Anno di costruzione: 2015
                                                                                                    • Peso: 53,7 t
                                                                                                    • Potenza: 270 kW
                                                                                                      = 367 CV
                                                                                                    • Capacità massima della
                                                                                                      benna: fino 4,00 m3
                                                                                                    • Profondità di scavo max.:
                                                                                                      6,05 m
                                                                                                    • Sbraccio max.:
                                                                                                      10,75 m
                                                                                                    • Altezza max. di scarico:
                                                                                                      7,52 m
                                                                                                    • Accessori: Martello
                                                                                                      idraulico

                                                                                                                                             Foto: meraner-hauser.com

L’Hitachi ZX 520 è l’escavatore idraulico più grande del parco
macchine della ditta Mair Josef & Co. Sas (in breve “Mair Jo-
sef”). Viene utilizzato generalmente per grandi lavori come la
costruzione di bacini artificiali, piste e per lo smaltimento del
materiale di scavo. Con un peso di 53,7 tonnellate l’escavatore
è molto ingombrante e per questo motivo per essere trasportato                               Manuel Warger
deve essere smontato e rimontato in cantiere.

 Negli ultimi mesi Manuel Warger ha utilizzato questo escavatore        È veramente impressionante ciò che è possibile fare con questo
 idraulico per la creazione di un argine protettivo sopra Resia.        escavatore”, afferma entusiasta il trentaduenne che ormai da
“La grande potenza, l’estrema agilità, le enormi prestazioni            dieci anni lavora per la ditta Mair Josef. La sfida più ardua quan-
 nell’utilizzo del martello di demolizione oltre alla sua stabilità,    do si utilizza questo escavatore è quella di far fronte alle tempi-
 grazie alla larghezza della base, e il suo notevole peso rendono       stiche strette, alle grandi aspettative e alle esigenze dei clienti.
 il lavoro con questo escavatore particolarmente interessante. La      “Ma quando alla fine è tutto a posto, vado a casa veramente
 cabina, inoltre, offre un’ottima visuale panoramica sul cantiere.      fiero”, dice soddisfatto Manuel Warger.

                                                                                                                                         7
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
MACCHINA A SPRUZZO
Robojet Meyco M411044

                                                  soprattutto verso l’alto. Giuseppe Sestito
                                                  (BEPPE) lavora per la ditta Klapfer Bau da
La macchina a spruzzo Robojet Meyco               dieci anni e utilizza regolarmente la mac-       • Peso: 13 tonnellate
M411044 è stata progettata per essere             china a spruzzo da ormai quattro anni.
                                                                                                   • Misure: larghezza 2,50 m;
usata nelle gallerie, ma viene utilizzata an-     Ne è ancora entusiasta: “Il lavoro con la
                                                                                                     altezza 3,20 m;
che in altri ambiti. La ditta Klapfer Bau ad      macchina, rispetto a quello manuale, ne-
                                                                                                     lunghezza 8,50 m
esempio la impiega anche per ristruttura-         cessita di tempi di reazione molto più brevi,
                                                  poiché ha una grande potenza di spruzzo          • Sbraccio max. 25,50 m
zioni di opere murarie o per la sicurezza
                                                  e bisogna sapere continuamente quanto            • Q.tà massima cemento
nei lavori di smaltimento del materiale di
                                                  materiale deve esser spruzzato e dove.             a getto/ora: 20 cbm
scavo.
                                                                                                   • Serbatoio integrato con
                                                  La macchina viene manovrata per mezzo              una capacità di 1000 litri
            Con questa macchina è pos-
                                                  di un telecomando, così per non fare errori        e pompa dosatrice
             sibile lavorare velocemente,
                                                  ogni movimento deve avvenire in maniera          • Compressore integrato
              poiché è possibile spruzzare
                                                  fluida e sicura. La tecnica della macchina e       con una capacità di
                su grandi aree e sistemare
                                                  le diverse manovre sono una grande sfida           12/m3 min.
                 grandi quantità di materia-
                                                  che rende il mio lavoro ancora più appas-
                le di scavo in poco tempo.                                                         • Funzionamento a cor-
                                                  sionante.”
               Anche lo sbraccio di 25,50                                                            rente, corrente assorbita
                       metri facilita il lavoro                                                      130 KW a pieno regime
                                                  Giuseppe Sestito ha concluso la scuola
                                                  media nel 1991 ed è sempre stato affasci-
                                                  nato dalla costruzione di gallerie. Per que-
                                                  sto motivo ha subito iniziato a lavorare in
                                                  questo settore. Più tardi è passato al settore
                                                  delle infrastrutture sotterranee speciali,
                                                  dove ha iniziato a lavorare con il cemento
                                                  a getto. Da più di dieci anni ormai è impie-
                                                  gato in questo settore e nel frattempo non
                                                  potrebbe farne più a meno.

                           Giuseppe Sestito
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
Macchina a spruzzo & escavatori da demolizione | macchine da cantiere

      ESCAVATORE
      CINGOLATO                                                                              •
                                                                                             •
                                                                                             •
                                                                                                 Produttore: Caterpillar
                                                                                                 Potenza: 200 kW
                                                                                                 Capacità serbatoio: 618 l
      CAT 330D High Rech Demolition                                                          •   Lunghezza per il
                                                                                                 trasporto: 15,10 m
                                                                                             •   Larghezza per il
                                                                                                 trasporto: 2,99 m
                                                                                             •   Altezza per il trasporto:
L’escavatore cingolato CAT 330D High ci si trova direttamente davanti agli oggetti.
                                                                                                 3,41 m
Rech Demolition della ditta Beton Eisack In ogni caso bisogna lavorare con la mas-
                                                                                             •   Lunghezza braccio:
Srl è adatto soprattutto alla demolizione e sima concentrazione, restando calmi, ben
                                                                                                 10,87 m
allo smantellamento di edifici. Con il suo organizzati e bisogna essere resistenti.”
                                                                                             •   Lunghezza avambraccio:
braccio molto lungo raggiunge altezze
                                                                                                 7,54 m
molto elevate, fino ad oltre 10 metri. Que- Poiché ogni cantiere è diverso, anche le
                                                                                             •   Attacco rapido (Tipo):
sta macchina di 47,5 tonnellate può però sfide da affrontare sono sempre nuove.
                                                                                                 CW45S-H
essere utilizzata anche per lavorare in pro- “Ci sono sempre persone che curiosano in
                                                                                             •   Sbraccio max. al suolo:
fondità. Le specifiche tecniche rendono cantiere per vedere l’escavatore, è quasi
                                                                                                 13,85 m
evidente che non si tratta di un normale una piccola attrazione”, sorride Matthias.
                                                                                             •   Altezza di scavo max.:
escavatore. Per manovrarlo è necessario Non è però sempre semplice raggiungere
                                                                                                 21,12 m
molto tatto, esercizio e grande attenzione, i vari cantieri, poiché il braccio deve essere
                                                                                             •   Peso per il trasporto:
come racconta Matthias Gruber. Il ventot-
                                              trasportato separatamente.                         47,55 t
tenne di Villandro dal 2011 lavora per la
ditta Beton Eisack come manovratore di
escavatori.
                                                                                                   Matthias Gruber
Originariamente aveva iniziato la formazio-
ne come muratore, ma poiché gli piaceva
molto il lavoro con l’escavatore, ha deciso
di cambiare e ha quindi concluso con suc-
cesso la formazione come operatore di
macchine per movimento terra.

Ha iniziato manovrando escavatori più pic-
coli, ma “oggi guido solamente macchine
più grandi”, ride. “È una prospettiva com-
pletamente differente, in cabina si è quasi
sdraiati e trovo ciò molto comodo poiché

                                                                                                                             9
Costruire-Edilizia in Alto Adige - Fantastiche macchine da cantiere! - Assoimprenditori Alto Adige
ESCAVATORE RAGNO
                               Euromach Srl R 105 L
                               Per un principiante potrebbe sembrare presso una ditta di costruzioni, dopo aver
                               un normale escavatore, ma un esperto concluso con successo la formazione per
                               capisce subito che è una macchina diventare macellaio.
• Peso: 11,5 t                 speciale. Questo escavatore ragno, in-
• Lunghezza per il             fatti, riesce a lavorare anche con una “Quando si guida l’escavatore ragno bi-
  trasporto: 5,61 m            pendenza di 70 gradi. Oltre alla benna sogna essere lucidi, concentrati e sapere
• Larghezza per il             possono essere montati anche una esattamente ciò che si deve fare. Una de-
  trasporto: 2,11 m            pinza per legna, un martello di demo- cisione azzardata può portare alla caduta
• Altezza per il trasporto:    lizione, una pinza di demolizione e un della macchina o a conseguenze anco-
  2,57 m                       verricello. Questo escavatore può così ra più gravi. Non si può assolutamente
• Scartamento minimo           essere utilizzato per diversi lavori.        peccare di leggerezza e di imprudenza”,
  zampe posteriori: 2,11 m                                                  racconta Peter Alber.
• Scartamento massimo         “Lavorare con un escavatore ragno non è
  zampe posteriori: 4,27 m     la stessa cosa che con un escavatore „nor- In tutti questi anni non si è mai annoiato, poi-
• Scartamento minimo           male”, è molto più avvincente”, sostiene ché l’escavatore ragno, dice, lo sorprende
  zampe anteriori: 1,67 m      Peter Alber, che manovra l’escavatore ragno ogni volta. Oltre al gusto del brivido, Peter
• Scartamento massimo          ormai da molti anni. Sono infatti già 26 apprezza anche il fatto di poter lavorare
  zampe anteriori: 6,20 m      anni che lavora per la ditta Hofer Tiefbau nei posti più belli: “Montagne, pendii, pi-
• Sfilo zampe anteriori:       Srl di Prato allo Stelvio. È in Svizzera che ste da sci e malghe sono i posti migliori
  1,10 m                       ha imparato a manovrare l’escavatore ra- per l’escavatore ragno ed è in questi luoghi
• Profondità massima           gno. Qui ha lavorato anche per alcuni anni che mi godo al massimo il panorama.”
  di scavo: 5,95 m
• CV: 122 CV/103 KW
• Capacità massima della
  benna: 0,5 m³
• Carico max. (benna):
  Forza di strappo: 118 kN

                                                                                                               Peter Alber
Escavatori ragno & Dumper | macchine da cantiere

 MEZZO D’OPERA
 Volvo A30E

                                                                                                          • Trasmissione - Tipo:
                                                                                                            PT 1562
                                                                                                          • Marce in avanti: 6
 Il mezzo d’opera dumper della ditta Wie-         tieri, permettendomi di conoscerlo un po’               • Marce indietro: 2
 ser Snc rende possibile il trasporto di ma-      meglio ogni volta che lo utilizzo. Il rischio           • Velocità max.: 53 km/h
 teriale dove altri mezzi hanno difficoltà        maggiore da osservare, o meglio da con-                 • Cilindrata: 9,4 l
 ad arrivare, vale a dire su terreni ripidi: un   tenere, è quello del ribaltamento, che è più            • Cilindri: 6
 dumper arriva dove normali autocarri non         grande rispetto a un normale autocarro”,                • Produttore: Volvo
 arrivano. Grazie alle sue caratteristiche tec-   racconta il giovane originario di Villa Ottone.         • Modello: D9B ACE3
 niche, un dumper è molto meno soggetto                                                                   • Potenza: 252 kW
 all’usura di un autocarro. Un ulteriore van-     Il dumper viene utilizzato soprattutto per
                                                                                                          • Altezza totale: 3,31 m
 taggio è che per rendere possibile l’accesso     grandi progetti, quest’anno è impiegato
                                                                                                          • Lunghezza totale:
 a un dumper non è necessario un fondo
                                                                                                            10,30 m
“simile a una strada”, poiché può transitare
                                                                                                          • Larghezza totale:
 anche su terreni molto morbidi.
                                                                                                            2,90 m
Questa macchina di 23 tonnellate viene                                                                    • a vuoto: 23,06 t
guidata da Florian Bacher, che lavora per                                                                 • carico max.: 51,06 t
la Wieser Snc da poco più di un anno.
Dopo le scuole medie di Campo Tures, il
ventiquattrenne ha frequentato le scuole
professionali dove ha concluso con succes-
so la formazione per diventare carpentiere.
Attualmente guida macchine da cantiere                                                              nei cantieri di tre grandi bacini di stoccag-
per la ditta Wieser Snc.                                                                            gio: nell’edificazione del bacino di Seenock
                                                                                                    nell’area sciistica di Monte Spicco (Campo
“Quando guido il dumper devo essere parti-                                                          Tures), nella costruzione del bacino Vogel-
 colarmente concentrato, poiché al di fuori                                                         teen II sullo Spieljoch nella valle Zillertal e
 delle normali strade si trasportano sempre                                                         nella ricostruzione del bacino Thurnthaler
 carichi pesanti. Il dumper rende possibile                                                         a Sillian. È stato inoltre impiegato anche
 il trasporto di grandi quantità di materiali                                                       per lo smaltimento dei sedimenti presso il
 inerti in poco tempo. Per questo motivo                                                            lago artificiale di Sesto della ditta Alperia
 viene utilizzato soprattutto in grandi can-                                                        Greenpower.
                                                  Florian Bacher

                                                                                                                                               11
MOTOLIVELLATRICE
Caterpillar 120 HES
La motolivellatrice viene chiamata anche        Con il Grader è possibile livellare la strada   tutti riescono a manovrare questa macchi-
Motorgrader o Grader e viene utilizzata         e se utilizzato correttamente lavora con        na, fa disperare la maggior parte di quelli
per svolgere lavori di livellamento. I model-   altissima precisione e il risultato è una       che ci provano. È proprio questo che la
li moderni includono nell’attrezzatura GPS      superficie regolare. Per avere un risultato     rende così interessante.
o tachimetri. Il Grader della ditta Kofler &    perfetto c’è bisogno di pazienza e molta
Rech di Valdaora non è l’ultimo modello,        concentrazione. “Non esiste un’istruzione       Quando vedo una superficie stradale
ma un “ottimo esemplare”, come spiega           o una scuola per guidare questa macchina,       perfettamente piatta sono fiero del mio
Alexander Zingerle. Il quarantottenne di        ma c’è bisogno di grande esperienza, tat-       lavoro e del mio Grader.”
Rasun è capocantiere e guida il Grader          to e nervi saldi”, dice ridendo Alexander,
della ditta pusterese.                          che lavora in ditta ormai da 20 anni. “Non

                                                                                                Alexander Zingerle
                 •   Anno di costruzione: 1997
                 •   Potenza: 140 CV
                 •   Lunghezza: ca. 9 m
                 •   Larghezza: 2,43 m
                 •   Larghezza max. al lavoro:
                     3,7 m

12
Grader & impianto di scarico | macchine da cantiere

IMPIANTO DI SCARICO
Da anni la ditta TESO Spa di Auna di Sotto/       interrandosi nella struttura. La produzione
Renon lavora per grandi aziende idriche           energetica viene ridotta. Un metodo clas-
per lavori in zone difficilmente raggiungibili.   sico per eliminare questi sedimenti come il
                                                  dragaggio o il lavaggio della vasca di stoc-
Utilizzando soprattutto robot telecomanda-        caggio costano molto e sono problematici
ti, molto spesso si presentavano problemi in      per l’ambiente (ad esempio per i pesci e gli
occasione delle ispezioni di valvole di sicu-     invertebrati).
rezza, valvole di scarico e ingressi dell’acqua
di alimentazione, che a causa dell’enorme “Per questo motivo abbiamo sviluppato una
                                                macchina che fa diminuire notevolmente
formazione di depositi risultavano impossi-
                                                i costi per l’azienda, poiché la produzione
bili. Perché? I sedimenti sono componenti
                                                della corrente elettrica non subisce riduzioni.
naturali delle acque che a causa della pre- Inoltre il metodo rispetta assolutamente
senza di dighe di sbarramento vengono la natura”, spiega Franz Lobis. Franz Lobis
frenati, depositandosi sul fondo della vasca è collaboratore ormai da molti anni ed è
                                                specialista nei lavori in luoghi difficilmente
                                                accessibili (con l’utilizzo di una corda, robot
                                                subacquei o droni). Ha collaborato fin
                                                dall’inizio allo sviluppo di questo impianto
                                                di scarico innovativo. “Ogni luogo di stoc-
                                                caggio è diverso e questo vuol dire che per
                                                noi in quanto team della ditta TESO anche
                                                ogni lavoro è diverso. Grazie alla costruzione
                                                modulare possiamo adattare l’impianto
                                                ogni volta in base alle necessità. Discutiamo
                                                sempre in gruppo di quale sia la soluzione
                                                migliore e in questo modo aiutiamo non
                                                solo lo sviluppo dell’impianto, ma anche
                                                delle capacità di ognuno di noi, e questo
                                                rende il nostro lavoro ancora più avvincente.”

       Franz Lobis
QUALI SONO
                                                                      1.
                                                                      Sulla base del principio “paghi uno, prendi due”, i soci del
                                                                      Collegio entrano automaticamente a far parte di Assoimprendi-
                                                                      tori Alto Adige. Come indica il nome, Assoimprenditori affianca

I VANTAGGI…                                                           e sostiene le imprese altoatesine, in modo da garantire lo
                                                                      sviluppo sostenibile della società e dell’economia. L’Associazione
                                                                      è vicina alle imprese e partecipa alle sfide che si trovano ad
                                                                      affrontare quotidianamente.

                                                                      2.
di cui godono i soci
del Collegio dei                                                      Basta un pagamento una tantum per consentire ai soci del
                                                                      Collegio di sfruttare appieno e a volontà tutti i servizi diretti.
Costruttori Edili?

                                                                      3.
Il Collegio dei Costruttori Edili rappresenta gli interessi
di tutti coloro che lavorano nel campo dell’edilizia                  A questi vantaggi si aggiunge un’agevolazione che fa bene al
in Alto Adige e in particolare quelli di chi gestisce                 portafoglio: una riduzione dei contributi alla Cassa Edile. Oltre
un’impresa di costruzione. Gli interessati sono invitati a            a questi molti servizi, il Collegio rappresenta con forza gli interessi
fare insieme una parte del percorso comune diventando                 e le cause dell’economia edile altoatesina.
soci del Collegio dei Costruttori Edili. L’appartenenza
al Collegio consente di godere di una serie di vantaggi
esclusivi:

                                      “Date                                  www.coll.edile.bz.it
                                   un’occhiata                               www.facebook.com/Baukollegium.CollegioEdile

                                    ai nostri
                                     servizi!”
                                                                      Sicurezza del
                                                                      lavoro & ambiente
                                                                      • Check-up gratuito dell’impresa
                                                                      • Sportello sicurezza & formazione
                                                                      • Aspetti giuridici
                                                                      • Problematiche ambientali (rumore, aria…)
                                                                      • Gestione e trasporto dei rifiuti

                                                                      Consulenza aziendale
         Diritto del lavoro                                           • Consulenza fiscale
                                                                      • Consulenza per l’accesso agli incentivi
         • Questioni sindacali                                        • Consulenza sulla privacy
         • Contratti collettivi                                       • Consulenza sui trasporti (conto proprio, ecc.)
         • Apprendisti e apprendistato                                • Consulenza e supporto nell’ambito della
         • Consulenza su questioni inerenti l’INAIL & l’INPS            comunicazione d’impresa

         Consulenza giuridica                                         Convenzioni
         • Lavori pubblici                                            • Energia
         • Verifiche contrattuali (per es. contratti di subappalto)   • Assicurazioni
         • Sostegno nella creazione di Consorzi, ecc.                 • Telecomunicazioni
         • Urbanistica                                                • Abbigliamento da lavoro
         • Diritto delle costruzioni                                  • Prodotti finanziari

14
Puoi anche leggere