CONVENZIONE DI COLLABORAZIONE TRA CAPOFILA E PARTNER PER IN-BOX 2018

CONVENZIONE DI COLLABORAZIONE

                     TRA CAPOFILA E PARTNER PER IN-BOX 2018
                                                     *****
                                               TRA LE PARTI
                                                     *****
ASSOCIAZIONE CULTURALE STRALIGUT C.F. 92041170520 P.I. 01163570524: con sede legale in Via
Villa Canina 63/a, in (Ponte a Tressa fraz.) Monteroni d’Arbia (SI) 53014 in persona del legale rappresentante
pro tempore Francesco Perrone, da ora in avanti brevemente il Capofila

                                                    *****
                                                      E
                                                    *****
TeatrInScatola con sede legale in Villa Canina 63/a, CAP 53014, Ponte a Tressa (SI) CF 123456789 P.IVA
987654321 in persona del Legale Rappresentante pro tempore Francesco Perrone da ora in avanti
brevemente il Partner

                                                                     *****
VISTO il bando "In-Box" per l'anno 2018;

                                                                *****
                                                            PREMESSO CHE
                                                                *****

1. Il Capofila opera nell’ambito della produzione culturale prediligendo, nella sua attività, quella di promozione e programmazione
teatrale;
2. il Capofila ha elaborato, in tali ultimi campi, un’iniziativa denominata "In-Box, rete di sostegno del teatro emergente italiano"
consistente in un progetto teatrale che si articola in due network fra loro indipendenti: la rete In-Box e la rete In-Box Verde;
3. ogni anno la rete In-Box cura e gestisce il bando "In-Box" rivolto a spettacoli di teatro contemporaneo, la rete In-Box Verde cura e
gestisce il bando "In-Box Verde" rivolto a spettacoli di teatro per le nuove generazioni;
4. "In-Box" ha la finalità di selezionare e promuovere le eccellenze teatrali mediante la collaborazione nel contesto di una rete di
teatri, festival e soggetti istituzionali, per sostenere la ricerca artistica attraverso l'acquisto e la rappresentazione di repliche a "cachet"
di spettacoli già prodotti;
5. al fine di fornire alle compagnie l’opportunità di far circolare il proprio lavoro, "In-Box" offre un tour di repliche a "cachet" fisso nel
contesto di una rete di "co-working" teatrale. I partner entrano a far parte del network In-Box sviluppato grazie al progetto "In-Box, rete
di sostegno del teatro emergente italiano" e collaborano ad esso;
6. per la regolamentazione di "In-Box" si rinvia al bando per l’anno 2018 (in allegato A);
7. le parti convengono che la presente convenzione debitamente compilata, firmata e inviata a mezzo email viene accettata come
originale.

  Tutto ciò premesso:
                                                                      *****

                                      Progetto In-Box - Tel 0577 374025 - email info@inboxproject.it

VIENE STIPULATA LA SEGUENTE CONVENZIONE
ART. 1 - PREMESSE ED ALLEGATI
 Le premesse e gli allegati, ed in particolare il bando In-Box 2018 (allegato A) costituiscono parte integrante
della presente Convenzione.

 ART. 2 - OGGETTO DEL CONTRATTO
 L'oggetto della presente Convenzione è la costituzione di una partnership ai fini di realizzare il progetto
In-Box, rete di sostegno del teatro emergente italiano - da ora in avanti, in breve, In-Box - edizione 2018, in
conformità al bando In-Box 2018 (in allegato A).

 ART. 3 – DURATA DELLA CONVENZIONE
 La Convenzione è valida a partire dalla data di sottoscrizione delle parti. La sua validità si estende fino alla
data di esecuzione delle repliche acquistate attraverso il bando (come da Allegato A), e, in ogni caso, fino al
momento in cui il Partner avrà versato al Capofila l'intera quota di adesione di cui all'art. 6 del presente
contratto.

ART. 4 - DESIGNAZIONE DEL CAPOFILA
 Straligut A. C. è ideatore del progetto In-Box e capofila delle reti In-Box e In-Box Verde. I partner, firmando la
presente convenzione, accettano tale ruolo. Il Capofila coordina i Partner firmatari della presente Convezione
e risponde dell'avanzamento del progetto e dei contributi ricevuti.

 ART. 5 - TITOLARITÀ PROGETTUALE E OBBLIGAZIONI DEL CAPOFILA
   1) Il Capofila è il titolare di In-Box e referente unico del progetto. In quanto tale ne gestisce in autonomia le
fasi progettuali e amministrative facendosi carico di tutti i compiti necessari per il corretto svolgimento del
progetto. A tal fine il Capofila si impegna a coordinare e assistere le compagnie vincitrici e i Partner che
compongono le reti di co-working di cui sopra;

    2) il Capofila si impegna a promuovere gli accordi tra le compagnie vincitrici del bando In-Box e i Partner,
relativi alle repliche previste nel bando (allegato A);

    3) il Capofila si occupa della gestione degli aspetti amministrativi e contabili del progetto, finanziando
quest'ultimo, nella sua totalità, mediante la richiesta di eventuali contributi pubblici e privati, nonché
richiedendo le quote di partecipazione dei Partner. Le quote dei Partner andranno a formare il monte cachet
che sarà utilizzato esclusivamente per il pagamento dei cachet delle repliche inserite nel bando (vedi Allegato
A). L'eventuale avanzo delle quote sarà utilizzato per integrare il monte cachet dell'anno successivo o, previa
autorizzazione dell'Assemblea dei Partner, utilizzato per altro fine. I contributi pubblici e privati, oltre agli
eventuali avanzi di bilancio degli anni precedenti saranno utilizzati dal Capofila per coprire i costi del progetto,
sintetizzabili in: progettazione e coordinamento, amministrazione, promozione, segreteria del premio, ufficio
stampa, gestione sito internet, realizzazione di materiale promozionale;

  4) Il Capofila, sentito il parere dei Partner, definisce il luogo e le date della fase finale di selezione
denominata In-Box dal Vivo 2018 facendosi carico dei compiti organizzativi per il corretto svolgimento;

   5) il capofila si impegna a redigere i contratti delle repliche delle tournée In-Box di cui all'allegato A da
sottoporre alle compagne e ai partner.

                               Progetto In-Box - Tel 0577 374025 - email info@inboxproject.it

ART. 6 - OBBLIGAZIONI DEI PARTNER
  1) I Partner accettano il coordinamento tecnico e procedurale del Capofila al fine di garantire il
mantenimento degli obblighi assunti da quest'ultimo nei confronti: delle compagnie teatrali partecipanti al
bando, delle amministrazioni che collaborano ad esso e degli altri Partner;

   2) ciascun Partner inserisce nella propria programmazione il numero di repliche per cui si è impegnato nel
bando (come da allegato A), ospitando gli spettacoli votati dal proprio giurato durante In-Box dal Vivo 2018 e
facendosi carico della scheda tecnica presente nel contratto integrativo;

    3) i Partner si impegnano a versare un contributo pari ad € 1.300,00 per ogni replica inserita nel bando
(come da allegato A) come quota a sostegno del progetto In-Box 2018. La quota sarà versata sul c/c
intestato a Straligut Teatro (IBAN IT 21 Z 08885 71890 000000015194) sotto forma di erogazione liberale
esente da iva (D.L. 35/2005 – art.14, comma 1 – e successive modificazioni e integrazioni TUIR – art. 15,
comma 1, lett. i-quater) entro e non oltre 30 (trenta) giorni dalla realizzazione della replica ospitata.
    I costi di vitto e alloggio della giuria delle finali In-Box dal Vivo sono a carico dei singoli giurati;

   4) i Partner s'impegnano ad informare tempestivamente il Capofila di eventuali cause sopraggiunte che
potrebbero impedire il normale svolgimento delle attività del progetto. I Partner si impegnano a rispondere
celermente alle richieste di chiarimenti e integrazioni da parte del Capofila e a comunicare tempestivamente
eventuali cambiamenti di indirizzo e di nominativo dei referenti del progetto, nonché cambiamenti di conto
corrente bancario;

   5) i Partner si impegnano ad utilizzare la propria area riservata sul sito web istituzionale
(www.inboxproject.it) ai fini dell'espletamento di tutte le operazioni legate al progetto effettuabili on-line e in
special modo le seguenti:
      - lavori della giuria;
      - gestione ed archiviazione convenzioni e contratti;
      - utilizzo calendari on-line degli spettacoli selezionati;
      - gestione materiali comunicazione;

    6) i Partner s'impegnano a definire con maggiore celerità possibile le date previste per le rappresentazioni,
di comune accordo con il Capofila e le compagnie teatrali, utilizzando l'apposito calendario nell'area riservata
sul sito web www.inboxproject.it, ed a siglare apposito contratto (di cui all'art. 5 comma 5);

    7) i Partner si impegnano ad ospitare le repliche come individuate in allegato A. In occasione della
rappresentazione delle repliche nei propri spazi, assolve e si fa carico delle esigenze tecniche richieste come
da scheda tecnica presentata dalla/e compagnia/e al momento dell'iscrizione al bando In-Box 2018 ed
allegata alla relativo contratto (cfr. art. 5, comma 5). Il Partner si impegna, inoltre, a dotarsi di un tecnico
elettricista che assista la compagnia durante il montaggio, lo spettacolo e la fase di smontaggio;

   8) il Partner mette a disposizione della/e compagnia/e un luogo agibile in cui effettuare gli spettacoli in
perfetto stato di funzionamento, assicurando tutti gli edempimenti previsti dal D.Lgs n. 81/2008 e successive
modifiche in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. Il partner garantisce inoltre i
servizi generali (tra cui prestazioni di cassa, controllo dei biglietti, compilazione dei modelli C1);

   9) il Partner ospitante ogni singola replica si impegna ad assumere la titolarità del relativo modello C1
                               Progetto In-Box - Tel 0577 374025 - email info@inboxproject.it

(borderò). Spetta al Partner l'incasso lordo derivante dalle rappresentazioni e l'istruzione e il pagamento delle
pratiche e dei diritti SIAE;

   10) è di competenza del Partner l'attività promozionale e pubblicitaria necessaria per il buon esito degli
spettacoli inseriti nelle proprie programmazioni;

    11) il Capofila e l'Ufficio Stampa di In-Box lavorano per ottenere la massima visibilità del progetto. Le parti
convengono espressamente che il Capofila e l'Ufficio Stampa di In-Box sono a disposizione degli uffici
Stampa dei singoli Partner al fine di creare la migliore sinergia necessaria al buon esito della comunicazione
pubblicitaria delle singole repliche. Convengono, inoltre, che sia apposto su tutti i materiali pubblicitari il logo
di In-Box con la seguente dicitura (nome soggetto) sostiene In-Box. Tale dicitura dovrà comparire
sull'home-page o sezione collaborazioni del sito del partner (con link al sito www.inboxproject.it) e in tutti i
materiali o mezzi strumentali alla comunicazione in cui si fa riferimento agli spettacoli vincitori. Con la
presente convenzione i Partner si impegnano in tal senso;

   12) il Partner si impegna, inoltre, a far pervenire tempestivamente tutta la rassegna stampa relativa ad
In-Box 2018 all'ufficio stampa di In-Box.

ART. 7 - INADEMPIENZA CONTRATTUALE
 Le parti convengono che, nel caso in cui le rappresentazioni non possano avere luogo per cause imputabili
al Partner, quest'ultimo sarà tenuto al pagamento di una penale pari all'ammontare del cachet previsto per
ciascuna replica. Le parti convengono che, qualora le rappresentazioni vengano sospese o annullate per
cause di forza maggiore riconosciute dalla legge, il fatto non costituisce caso di inadempienza contrattuale
per entrambe le parti.

ART. 8 - GIURISDIZIONE
 Per tutte le controversie che dovessero potessero tra le parti in relazione al presente contratto é competente
esclusivamente il Foro di Siena.

Letto, approvato e sottoscritto
 PER Straligut Teatro
 il legale rappresentante Francesco Perrone

PER TeatrInScatola
il legale rappresentante Francesco Perrone

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 cc le parti dichiarano di aver letto ad alta voce, appreso appieno il significato ed approvare ed
accettare espressamente, con l'ulteriore sottoscrizione posta in calce al presente atto, il contenuto delle clausole di cui ai seguenti articoli 3, 4, 6, 7, 8.

Siena, 30.10.2017
Letto, approvato e sottoscritto
 PER Straligut Teatro
 il legale rappresentante Francesco Perrone

PER TeatrInScatola
il legale rappresentante Francesco Perrone

                                          Progetto In-Box - Tel 0577 374025 - email info@inboxproject.it