Catalogo prodotti 2020 - Trattamenti compressivi in flebologia e linfologia - moderni, personalizzati ed efficaci - Freedom in Motion - Phlebology ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Catalogo prodotti 2020 Trattamenti compressivi in flebologia e linfologia – moderni, personalizzati ed efficaci Freedom in Motion 1
Servizio clienti Juzo – Sempre a vostra disposizione Coinvolgenti, cortesi e competenti – così i nostri clienti descrivono il nostro servizio clienti. Ci prendiamo cura dei nostri clienti prestando particolarmente attenzione alle loro necessità e desideri. Proprio per questo motivo siamo sempre alla ricerca di novità e soluzioni ottimizzate. Siamo sempre a vostra disposizione per assistervi e consigliarvi sui prodotti più adatti per raggiungere il successo terapeutico dei vostri pazienti. Saremo lieti di consultarci con voi al fine di trovare la soluzione corretta perchè per noi di Juzo nulla è impossibile! Il servizio clienti Juzo vi offre: + Informazioni generali + Consulenza individuale sul prodotto + Feedback sullo stato del tuo ordine + Modifiche e riparazioni + Presa in carico di ordini + Assistenza per richieste particolari nell’ambito della terapia compressiva Contatti Potete contattarci telefonicamente nei giorni lun. – ven. dalle ore 8:30 alle ore 17:00. Inoltre è possibile inviare gli ordini via e-mail o via fax. Juzo Servizio clienti Italia Telefono + 39 0331 631697 Fax + 39 0331 333796 E-mail info@juzo.it · ordine@juzo.it 2
Sommario Terapia compressiva Standard qualitativi 04 Intensità della pressione e classi di compressione 05 Prodotti versatili in maglia circolare e piatta 06 Flebologia Linfologia Calze / collant compressivi Decongestionamento Fine Art ·· Juzo SoftCompress 27 ·· Juzo Inspiration 08 ·· Juzo ACS Light 28 ·· Juzo Spirit 08 ·· Juzo Compression Wrap 29 Active Day Mantenimento ·· Juzo Soft 10 ·· Juzo Dynamic (Silver/Cotton) 36 ·· Juzo Energy 10 ·· Juzo Classic Seamless 37 ·· Juzo Adventure 10 ·· Juzo Expert (Silver/Cotton) 38 World in Motion ·· Juzo Expert Strong (Silver/Cotton) 39 ·· Juzo Move NUOVO 12 Segmenti compressivi ·· Juzo Dynamic (Silver/Cotton) 12 ·· Gamba 40 ·· Juzo Helasana 14 ·· Mano 45 ·· Juzo Ulcer System NUOVO 15 ·· Braccio 46 ·· Juzo Ulcer Pro 15 ·· Torace 49 ·· Testa 50 Prodotti complementari e calze riposanti 16 Prodotti complementari 51 Tabelle taglie 55 Tabelle taglie 60 Accessori 53 3
Standard qualitativi Qualità controllata Oeko-Tex® Standard 100 “Oeko-Tex Standard 100” è un sistema di certificazione controllata a livello mondiale per prodotti tessili grezzi, semilavorati e finiti in tutte le fasi della lavorazione. Per i prodotti a contatto con la pelle, inoltre, ci sono severe norme da rispettare, specie dal punto di vista dell‘ecologia umana. Le norme da rispet- tare sono sempre più severe per meglio rispondere alle esigenze ecologico-umane. I tessuti compressivi Juzo in trama piatta e circolare hanno ottenuto la certificazione “Oeko-Tex Stan- dard 100”. Ciò significa che l‘azienda Juzo garantisce che nel processo di lavorazione vengano utilizzati solo materiali e metodi di produzione completamente tollerabili prima di tutto per il paziente, ma anche da un punto di vista ecologico. Marchio di qualità RAL Le calze terapeutiche compressive Juzo sono conformi a tutte le norme RAL in vigore. Le disposizioni di controllo comprendono tutte le norme vincolanti per la produzione delle calze terapeutiche com- pressive, quali: •• caratteristiche dei materiali (sicuri dal punto di vista della tollerabilità) •• controlli continui, per esempio quelli effettuati dall‘istituto di ricerca Hohenstein •• caratteristiche di elasticità in lunghezza e in senso trasversale •• classi di compressione da 1 – 4 (classi di compressione 1 – 3 per l‘arto superiore) •• produzione di tessuti compressivi su misura e in taglie standard Certificato ISO Già nel 1998 la ditta Juzo ha introdotto un sistema generale di management della qualità ed è stata certificate secondo le norme EN ISO 9001 e EN 46001 come una delle prime imprese del settore. Attualmente Juzo è certificata secondo le norme EN ISO 9001 e EN ISO 13485, la norma successiva alla EN 46001. 4
Terapia compressiva Le 4 classi compressive Le calze compressive Juzo garantiscono i valori compressivi corretti, nonché l‘andamento esattamente definito del trat- tamento compressivo. La compressione si riduce progressivamente dalla zona della caviglia verso l‘alto in direzione del cuore, altrettanto in direzione delle dita dei piedi. A seconda della zona d‘impiego, è disponibile una svariata gamma di modelli, dal gambaletto al collant e dalla maschera facciale al guanto compressivo. I tessuti compressivi sono suddivisi in 4 classi di compressione, vale a dire in base all'intensità della pressione in corrispondenza dell'articolazione della caviglia o del polso secondo il marchio di qualità RAL. A titolo d'esempio si riportano possibili indicazioni: 18 – 21 mmHg (CCL 1) – compressione leggera ·· Stasi leggera con sensazione di stanchezza e pesantezza alle gambe ·· Varicosità di lieve entità ·· Come prevenzione per varicosità da gravidanza 23 – 32 mmHg (CCL 2) – compressione media ·· Varicosità manifesta ·· Varicosità importante da gravidanza ·· Dopo terapia sclerosante ed interventi chirurgici per varici ·· In seguito a guarigione di ulcere poco rilevanti e a tromboflebiti superficiali ·· Nella tendenza agli edemi 34 – 46 mmHg (CCL 3) – compressione forte ·· Varici per insufficienza venosa profonda ·· Stabilizzazione di ulcere recidivanti ·· Forte tendenza al gonfiore delle gambe ·· Insufficienza venosa cronica ·· Forte tendenza all‘edema > 49 mmHg (CCL 4) – compressione extra forte ·· Linfedemi con grave ostruzione linfatica ·· Linfedemi con fibrosi ·· Linfedemi fase 3 5
Moderna terapia delle vene Calze e collant compressivi versatili Uso nella flebologia Nella terapia delle vene vengono utilizzati in particolare prodotti circolari senza cuciture. Le calze compressive senza cuciture asso- migliano sempre di più alle classiche calze da donna, sono confortevoli da portare e forniscono allo stesso tempo il livello di com- pressione necessario per garantire una terapia efficace. Queste calze compressive vengono applicate nei quadri clinici fl ebologici come varicosi, insufficienza venosa cronica e nei trattamenti postoperatori di stripping venoso. Grazie all’elevata percentuale di cotone o argento, questo gambaletto è molto delicato sulla pelle e piacevole da indossare. Modo d‘azione Il tessuto elastico esercita dall`esterno una pressione graduata, aiutando così a ridurre il calibro delle vene e permettendo alle valvole venose di riacquistare la loro funzione. Il flusso venoso viene migliorato e si riduce la stasi venosa e i sintomi correlati. Prodotti Juzo – ideali in flebologia. Una panoramica sui prodotti Juzo Phlebology Fine Art Active Day World in Motion Calze compressive fini ed Calze compressive versatili Calze compressive affidabili eleganti e sportive e a elevata intensità Juzo Move Juzo Dynamic (Silver / Cotton) Juzo Soft Juzo Helasana Juzo Inspiration Juzo Energy Juzo Ulcer System Juzo Spirit Juzo Adventure Juzo Ulcer Pro Juzo Expert (Silver / Cotton) Compressana 6
Esperti in linfologia Prodotti compressivi versatili dalla testa ai piedi Uso nella linfologia Nella linfologia trovano prevalentemente impiego, oltre ai sistemi compressivi per la decongestione (ad es. Juzo SoftCompress, Juzo ACS Light e Juzo Compression Wrap), prodotti in tessuto a trama piatta con cuciture. In combinazione con il linfodrenaggio e il bendaggio sono alla base di ogni terapia degli edemi. I tutori a trama piatta compressivi assicurano il successo a lungo termine nella terapia decongestionante e sono spesso irrinunciabili nella linfologia. In questo modo è così possibile trattare tutte le parti del corpo, grazie alle calotte piede, le calze, i collant e le maschere per il viso. I prodotti in tessuto a trama piatta sono realizzati in modo personaliz- zato sulla base delle dimensioni corporee misurate sul paziente e disponibili, a seconda del tipo di trattamento specifico, in diverse versioni. Combinando diversi materiali, tra cui il cotone e l'argento, Juzo offre forniture rispondenti alle più svariate esigenze dei pazienti. Modo d‘azione I tessuti resistenti si distinguono grazie a caratteristiche molto speciali come l'effetto massaggiante che stimola la circolazione linfatica. In più, i tessuti non cedono nell'area dell'edema. L'elevata pressione di lavoro che risulta in fase di movimento consente la compressione ottimale dei tessuti colpiti da edema, un effetto ideale nella linfologia. Una panoramica sui prodotti Juzo Lymphology Decongestionamento Mantenimento Sistemi di compressione per Tessuti per la terapia di il decongestionamento mantenimento Juzo Dynamic (Silver / Cotton) Juzo SoftCompress Juzo Classic Seamless Juzo ACS Light Juzo Expert (Silver / Cotton) Juzo Compression Wrap Juzo Expert Strong (Silver / Cotton) 7
Fine Art Calze compressive fini ed eleganti Juzo Inspiration Juzo Spirit ++ Sottile e lucente ++ Sottile e brillante ++ Trasparente ++ Traspirante ++ Alla moda ++ Elegante Juzo Inspiration ⋅ Juzo Spirit Eleganza e unicità senza limiti Stile e salute delle vene non si escludono a vicenda – soprattutto nel caso della linea Juzo Fine Art. Le calze e i collant compressivi fini e di alta qualità sono strumenti adatti per mantenere in salute le vostre vene senza scendere a compromessi in termini di look. Potete scegliere ciò che più si adatta al vostro stile di abbigliamento: trasparenza brillante, colori alla moda e motivi creativi. Della linea Juzo Fine Art fanno parte Juzo Spirit e Juzo Inspiration. Juzo Spirit si mostra particolarmente traspirante ed elegante grazie al tessuto fine. L’ampia gamma di versioni di Juzo Inspiration permette di sperimentare combinazioni versatili. Entrambe le calze della linea Fine Art offrono una vestibilità straordinariamente piacevole, per un look accattivante – ogni giorno. Trend Colours 2020/21 Fashion Colours 2020 Blue Love Violet Truth Pink Soul Brilliant Blue Royal Red Graceful Green La moda Juzo Dip Dye Collection Batik Collection Pattern Vision Juzo Inspiration Juzo Inspiration Juzo Inspiration Juzo Spirit 8
Maglia Juzo Inspiration ⋅ Juzo Spirit circolare 2701, 2702, 2781, 2782 ⋅ 2901, 2902 Colori Classi di compressione 1 2 3 4 Zucchero Modello Versione Juzo Inspiration Juzo Spirit Art. 2701, 2702 Art. 2901, 2902 Sesamo Lunghezza in cm Mandorla AD Gambaletti normale 40 – 46 Rifinitura in maglia Cannella corto 34 – 39 Bordo aderente in silicone da 3,5 cm • • extra-corto 31 – 34 Bordo aderente in silicone balance da 3,5 cm Cacao AF Calze a mezza coscia Bordo aderente in silicone da 5 cm Papavero Bordo aderente in silicone Motiv da 5 cm Mirtillo Bordo aderente in silicone balance da 5 cm Bordo aderente in silicone balance Motiv da 5 cm • • Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm Pepe nero AG Calze coscia Bordo aderente in silicone / plus da 5 cm normale 72 – 83 Bordo aderente in silicone Motiv / plus da 5 cm Trend Colours1 corto 66 – 72 Bordo aderente in silicone balance / plus da 5 cm • • extra-corto 58 – 66 Bordo aderente in silicone balance Motiv / plus da 5 cm I Trend Colours attuali sono visibili su Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm www.juzo.it/trend-colours Circonferenza Circonferenza AT Collant addominale 80 – 120 cm addominale 80 – 140 cm Fashion Colours1 Inguine chiuso I Fashion Colours attuali sono visibili su normale corto 72 – 83 66 – 72 Con tassello • • www.juzo.it/fashion-colours extra-corto 58 – 66 Dip Dye Collection1 ATU Collant per gravidanza Art. 2781, 2782 Parte addominale per Disponibile nei colori Papavero e Mirtillo nel versioni AF, AG e gravidanza • AT. Maggiori dettagli su Inguine chiuso www.juzo.it/dip-dye Con tassello normale 72 – 83 Juzo Inspiration corto 66 – 72 extra-corto 58 – 66 Batik Collection1 Punta del piede Tutti i colori standard (escluso Zucchero e Mandorla) e Trend Aperta • • Colours sono disponibili con finitura Batik su base nera o bianca Chiusa • • www.juzo.it/batik-collection • Disponibili nelle taglie di serie I – VI e su misura • Disponibile solo su misura Pattern Vision Pattern Vision disponibile nelle taglie standard a punta chiusa 1 T empo di realizzazione ca 8 giorni; non si accettano resi Tabelle taglie vedere pagina 55. Bordi autoreggenti Bordo aderente in Bordo aderente in Bordo aderente in silicone silicone balance silicone con pizzo Bordo aderente in Bordo aderente in silicone balance silicone Motiv Motiv 9
Active Day Calze compressive versatili e sportive Juzo Soft ++ Super morbido ++ Tessuto fine in microfibra ++ Delicato e perfettamente adattabile Juzo Energy ++ Tessuto a coste ++ Facile da indossare e da togliere ++ Ottimale eliminazione dell'umidità Juzo Adventure ++ Molto robusto ++ Con cotone ++ Tessuto a coste Juzo Soft ⋅ Juzo Energy ⋅ Juzo Adventure Per una maggiore attività Il movimento contribuisce alla vitalità e al benessere. Le calze compressive Active Day vi aiutano ogni giorno ad avere gambe più attive, creando al contempo momenti di benessere. Grazie al morbido tessuto in microfibra, Juzo Soft svolge una funzione di regolazione della temperatura della pelle. Oltre a donare comfort, è disponibile su richiesta nei Trend Colours alla moda, e convince in egual misura uomini e donne per il suo carattere classico. Juzo Energy colpisce per la sua inconfondibile struttura a coste che offre una vestibilità comunque delicata in grado di alleggerire le vostre giornate, durante lo sport, in ufficio o in viaggio. Grazie alla struttura resistente di Juzo Adventure sarete pronti per ogni avventura, all’aperto o al lavoro. Grazie all’elevata percentuale di cotone, questo gambaletto è molto delicato sulla pelle e piacevole da indossare. La moda Juzo Trend Colours 2020/21 (Juzo Soft) Blue Love Violet Truth Pink Soul Batik Collection Juzo Soft 10
Maglia Juzo Soft ⋅ Juzo Energy ⋅ Juzo Adventure circolare 2001, 2002 ⋅ 2021, 2022 ⋅ 3521, 3522 Colori Classi di compressione 1 2 3 4 Zucchero 1 Modello Versione Juzo Soft Juzo Energy Juzo Adventure Art. 2001, Art. 2021, Art. 3521, Lunghezza in cm Sesamo 2002 2022 3522 AD Gambaletti Mandorla normale 40 – 46 Rifinitura in maglia corto 34 – 39 Bordo aderente in silicone da 3,5 cm • • • Cannella extra-corto 31 – 34 Bordo aderente in silicone balance da 3,5 cm AF Calze a mezza coscia Cacao Rifinitura in maglia Bordo aderente in silicone da 5 cm Papavero Bordo aderente in silicone Motiv da 5 cm Bordo aderente in silicone balance da 5 cm • Bordo aderente in silicone balance Motiv da 5 cm Mirtillo Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm AF con cintura Pepe nero Calza a mezza coscia monocollant Juzo Soft Da indossare singolarmente o al paio • Trend Colours2 AG Calze coscia I Trend Colours attuali sono Rifinitura in maglia visibili su Bordo aderente in silicone / plus da 5 cm normale 72 – 83 www.juzo.it/trend-colours corto 66 – 72 Bordo aderente in silicone Motiv / plus da 5 cm Bordo aderente in silicone balance / plus da 5 cm • extra-corto 58 – 66 Batik Collection 2 Bordo aderente in silicone balance Motiv / plus da 5 cm Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm Tutti i colori standard (escluso Zucchero e Mandorla) e Trend AG con cintura Calza coscia Colours sono disponibili con monocollant finitura Batik su base nera o bianca www.juzo.it/batik-collection Da indossare singolarmente o al paio • AT Collant 1 J uzo Adventure: Aspetto del colore Zucchero grigio Circonferenza melangiato dovuto al addominale contenuto di cotone nero 80 – 140 cm Con tassello 2 Tempo di realizzazione ca 8 giorni; non si accettano resi Inguine chiuso Senza tassello • normale 72 – 83 Apertura per uomo 3 isponibile solo per D corto 66 – 72 Juzo Adventure in corto e extra-corto extra-corto 58 – 66 Tabelle taglie vedere pagina 56. BT Leggings Circonferenza addominale 80 – 140 cm CCL 1, Con tassello Inguine chiuso non su misura normale 72 – 83 corto 66 – 72 Punta del piede Aperta • Chiusa piede corto 3 • • • • Disponibili nelle taglie di serie I – VI e su misura • Disponibile solo su misura Bordi autoreggenti Bordo aderente in Bordo aderente in Bordo aderente in silicone silicone balance silicone con pizzo Bordo aderente in Bordo aderente in silicone balance silicone Motiv Motiv 11
World in Motion Calze compressive affidabili e ad elevata intensità Juzo Move ++ Facile da indossare e rimuovere ++ Tecnica di tessitura innovativa che ne facilita lo scorrimento sulla pelle ++ Robusto Juzo Dynamic ++ Molto robusto ++ Tessuto opaco Juzo Dynamic Silver ++ Effetto antibatterico Juzo Dynamic Cotton ++ Con cotone Juzo Move ⋅ Juzo Dynamic ⋅ Juzo Dynamic Silver ⋅ Juzo Dynamic Cotton Un sostegno sul quale contare – su richiesta con argento o cotone Resistenti, affidabili e sofisticate: ognuno può trovare la calza a trama circolare ideale per soddisfare le esigenze più elevate e requisiti terapeutici specifici. Juzo Move è versatile e particolarmente resistente per il massimo comfort. La particolare tessitura fa sì che il tessuto, unico e brevettato, scorra sul piede facilitando le operazioni di indosso e rimozione del tutore. Juzo Dynamic si contraddistingue per una maglia discreta e si rivela al contempo estremamente resistente grazie al tessuto fitto. Juzo Dynamic Silver, con il filo in argento integrato nel tessuto, svolge un’azione antibatterica e aiuta a ristabilire l’equilibrio della pelle infi- ammata e irritata. Il cotone all’interno della calza Juzo Dynamic Cotton assicura una piacevole vestibilità ed è particolarmente delicato sulla pelle, soprattutto nel caso di pelli sensibili e allergie. Prodotti compressivi con filo in argento Argento puro per un'azione antibatterica (Juzo Dynamic Silver) Fenomeni di dermatite, lesioni ed eczemi spesso si accompag- nano a problemi vascolari. Il filo in argento intessuto nei rodotti compressivi impedisce la crescita di batteri, dona una piacevole sensazione di freschezza e contrasta le irritazioni. Per ulteriori informazioni su Silver e Cotton consultare www.juzo.it/silver o www.juzo.it/cotton 12
Maglia Juzo Move ⋅ Juzo Dynamic ⋅ Juzo Dynamic Silver ⋅ Juzo Dynamic Cotton circolare 3611, 3612 · 3511, 3512, 3513 Colori Classi di compressione 1 2 3 4 Juzo Move Modello Versione Juzo Juzo Juzo Juzo Mandorla Move1 Dynamic Dynamic Dynamic NUOVO Silver Cotton Pepe nero Art. 3611, Art. 3511, 3512, 3513 Art. 3511, Lunghezza in cm 3612 3512 Juzo Dynamic AD Gambaletti Zucchero normale 40 – 46 Rifinitura in maglia corto 34 – 39 Bordo aderente in silicone da 3,5 cm • • • • Sesamo extra-corto 31 – 34 Bordo aderente in silicone balance da 3,5 cm AF Calze a mezza coscia Mandorla Rifinitura in maglia • • • Cannella Bordo aderente in silicone da 5 cm Bordo aderente in silicone Motiv da 5 cm Cacao Bordo aderente in silicone balance da 5 cm • • • • Bordo aderente in silicone balance Motiv da 5 cm Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm Papavero AF con cintura monocollant Calza a mezza coscia Mirtillo Da indossare singolarmente o al paio • • • Pepe nero AG 2 Calze coscia Juzo Dynamic Silver Rifinitura in maglia • • • normale 72 – 83 Bordo aderente in silicone / plus da 5 cm Mandorla corto 66 – 72 Bordo aderente in silicone Motiv / plus da 5 cm Juzo Dynamic Cotton extra-corto 58 – 66 Bordo aderente in silicone balance / plus da 5 cm • • • • Bordo aderente in silicone balance Motiv / plus da 5 cm Mandorla Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm AG con cintura monocollant Calza coscia Pepe nero Da indossare singolarmente o al paio • • • 1 J uzo Move: Modello AF, AG disponibile da 01.05.2020 AT 3 Collant 2 Per la parte addominale KT Inguine chiuso Juzo Expert da fissare alle Con tassello calze AG Parte addominale lavorata normale corto 72 – 83 66 – 72 Senza tassello • • • 3 Apertura per uomo come la calza su richiesta extra-corto 58 – 66 nella forma AT nelle CCL 2 ATL / ATR Mezzo collant e 3 su misura Con tassello Tabelle taglie vedere pagina 57. Estensione gamba sinistra o destra Senza tassello • • • Apertura per uomo Punta del piede Aperta • • • • Chiusa • • • • • Disponibili nelle taglie di serie I – VI e su misura • Disponibile solo su misura Bordi autoreggenti Bordo aderente in Bordo aderente in Bordo aderente in silicone silicone balance silicone con pizzo Bordo aderente in Bordo aderente in silicone balance silicone Motiv Motiv 13
World in Motion Calze compressive affidabili e a elevata intensità Juzo Helasana Juzo Helasana ++ Particolarmente L`alternativa conveniente traspirante La calza, aderente ed elastica, offre un buon rapporto qualità-prez- zo. La sua maglia è sottile ma resistente e particolarmente traspi- rante. La calza compressiva Juzo Helasana è prodotta con filato Helanca. Colore Classe di compressione 1 2 3 4 Juzo Helasana Anice Modello Versione Juzo Helasana Lunghezza in cm Art. 4512 Tabelle taglie vedere pagina 57. AD Gambaletti normale 40 – 46 corto 34 – 40 Rifinitura in maglia • AG Calze coscia normale 72 – 83 corto 66 – 72 Rifinitura in maglia Bordo aderente in silicone da 5 cm • AG con cintura monocollant Calza coscia normale 72 – 83 corto 66 – 72 Da indossare singolarmente o al paio • Punta del piede Aperta • • Disponibili nelle taglie di serie II – V 14
World in Motion Calze compressive affidabili e a elevata intensità Juzo Ulcer System Per il trattamento delle ulcere venose ++ Estremamente adattabile Grazie alla stretta collaborazione con medici esperti e terapisti, ++ Il look discreto Juzo ha sviluppato due sistemi di calze compressive in grado di Juzo Ulcer Pro semplificare il trattamento dei pazienti affetti da ulcera venosa. ++ Valori di pressione definiti Ogni set è composto da una sottocalza, che può essere indossata ++ Forma ottimale 24 ore su 24, e da una sovracalza per aumentare la compressione durante il giorno. La sottocalza Juzo Ulcer Liner viene utilizzata per mantenere in posizione le medicazioni e viene fornita con una calza di ricambio così da permetterne il cambio in caso di necessità. Ent- rambi i set garantiscono una perfetta vestibilità, un sostegno sicuro, e comfort elevato. Inoltre offrono un grado di compressione definito e possono essere indossati con qualsiasi tipo di scarpe. Juzo Ulcer System NUOVO Il set Juzo Ulcer System è composto da due sottocalze Juzo Ulcer Liner e una sopracalza a trama circolare. Il tessuto estremamente morbido e il suo aspetto discreto rendono questo set ideale per l'uso quotidiano. Juzo Ulcer Pro Il set Juzo Ulcer Pro è composto da due sottocalze Juzo Ulcer Liner e una sopracalza a trama piatta. Il materiale a corta estensibilità è facile da indossare e, grazie all'elevata pressione di lavoro, offre ai pazienti più attivi una tenuta perfetta e una funzionalità ottimale. Colori Juzo Ulcer System Classi di compressione 1 2 3 4 Juzo Ulcer Dynamic Modello Versione Juzo Ulcer System NUOVO Beige Lunghezza in cm Art. 3573, 2561 Juzo Ulcer Liner AD Juzo Ulcer System Art. 3573 Beige normale 40 – 46 corto 34 – 39 1 x sopracalza Juzo Ulcer Dynamic (CCL 2) e 2 x sottocalze Juzo Ulcer Liner (
Prodotti complementari Juzo Liner Silver Juzo Liner Silver Juzo Liner Silver ++ Ideale per il fissaggio Con effetto antibatterico, versatili ++ Protezione della pelle Queste calze in tessuto morbido sono particolarmente comode da indossare e sono indicate come sottocalze nella terapia com- pressiva di pazienti con pelle estremamente sensibile. Le calze offrono protezione costante sulla pelle e, grazie al filo d‘argento intessuto, hanno un‘azione antibatterica continua. La sottocalza è particolarmente adatta per mantenere in posizione le medicazioni o le pelotte compressive. Colore Classe di compressione no Juzo Liner Silver Grigio chiaro Modello Versione Juzo Liner Silver Circonferenze in cm Art. 9640 Tabelle taglie vedere pagina 58. AD Gambaletti cC < 50 = Gr. S / M cC > 50 = Gr. L / XL 3 x sottocalze Juzo Liner Silver • • Disponibili nelle taglie di serie S / M e L / XL 16
Prodotti complementari Calze ospedaliere Varodem Hospital Varodem Hospital ++ Con apertura d'ispezione Calze antitromboemboliche con apertura d‘ispezione La calza antitromboembolica Varodem Hospital supporta il ritorno venoso prima e dopo un intervento chirurgico. I campi d‘impiego sono la profilassi di trombosi e di embolie nei pazienti allettati. Varodem Hospital presenta un‘apertura d‘ispezione. Grazie ad essa viene garantita una costante osservazione della circolazione sanguigna. La calza è tessuta con filato privo di lattice. Il codice colore in corrispondenza della bordatura e della cucitura del bor- do aderente permette il riconoscimento della taglia. Grazie alle tre diverse lunghezze, praticamente ogni forma di gamba può essere trattata. Colore Classe di compressione no Varodem Hospital Bianco Modello Versione Varodem Hospital Lunghezza Art. 5601 Tabelle taglie vedere pagina 59. AG Calze coscia corto normale Bordo aderente in silicone da 5 cm • lungo AG con cintura monocollant Calza coscia corto normale Da indossare singolarmente o al paio • lungo • Disponibili nelle taglie di serie S – XXL 17
Calze riposanti Juzo calze speciali Juzo calze speciali Juzo Sensitive ++ Per i diabetici Punta del piede priva di cucitura e bordino senza ++ Per i reumatici elastico ++ Alta elasticità ++ Comfort Grazie all‘utilizzo di un filo interno di cotone, Juzo Sensitive è partico- larmente leggero e delicato da indossare – ideale per persone affet- te da diabete o da disturbi reumatici. La modellabilità morbida e na- turale di questo materiale garantisce una vestibilità delicata e senza pieghe. La punta del piede senza cuciture, il bordino senza elastico e il tessuto estremamente modellabile garantiscono una vestibilità perfetta e senza costrizioni. La soluzione con il massimo di comfort. Juzo Allround Massima modellabilità sul bordo e sul collo piede Juzo Allround è particolarmente versatile e comoda da indossare grazie alla sua elevata elasticità. Questa calza modellabile e fles- sibile è ideale per l‘utilizzo in presenza di medicazioni, bendaggi, ortesi, oppure deformazioni del piede, del collo del piede o delle dita, o anche semplicemente in presenza di gonfiori. La soletta Air-Comfort e la speciale imbottitura proteggono le zone sensibili del piede da contusioni o sfregamenti. Juzo Allround è quindi par- ticolarmente adatto per le persone affette da diabete o da disturbi reumatici. Colori Classe di compressione no Juzo Sensitive Avorio Modello Versione Juzo Sensitive Juzo Allround Art. 9751 Art. 9750 Blu navy AB Calze speciali Nero • • I–V II – V Juzo Allround Grigio chiaro • Disponibili nelle taglie di serie Blu navy Nero Tabelle taglie vedere pagina 59. 18
Calze e collant riposanti Compressana Calypso Compressana Calypso Compressana Calypso ++ Calze riposanti Eleganza con effetto di riposante Grazie alla sua maglia particolarmente liscia e alla sua elegante trasparenza, Compressana Calypso è la calza ideale per le donne attente alla moda. Questa calza riposante modella le gambe, mi gliora il ritorno venoso e, grazie al suo effetto massaggiante, aiuta a tenerle in forma. Non c‘è modo migliore di sostenere le gambe e prevenire i disturbi alle vene. Colori Classi di compressione Calypso 70: 10 – 14 mmHg Compressana Calypso Calypso 140: 15 – 18 mmHg Sandel Compressana Calypso 70 Compressana Calypso 140 Compressana Calypso 140 Modello Versione punta chiusa punta chiusa punta aperta Nero 70 den 140 den 140 den AD Calze risposanti (gambaletti) Art. 7015 Art. 9015 Art. 9016 Make-up1 • • • Silk I – VI I – VI I – VI AG Calze risposanti Art. 7017 Art. 9017 Perle Bordo aderente in silicone con pizzo • • Romance2 I–V I–V AT Collant risposanti Art. 7010 Art. 9010 Cafecreme1 • • Fumo1 I – VI I–V Blu notte • Disponibili nelle taglie di serie Trend Colours 1 Per i Trend Colours disponibili, consultare l‘opuscolo Juzo Calze riposanti Compressana. 1 solo per Calypso 140 2 solo per Calypso 70 Tabelle taglie vedere pagina 59. 19
Calze riposanti Compressana Twist Compressana Twist Compressana Twist ++ Con cotone Particolarmente morbidi ed eleganti Compressana Twist è la linea di gambaletti riposanti fini, prodot- ti con materiali di alta qualità e dall’aspetto sportivo/elegante. I calzini sono perfetti per essere indossati al lavoro, in viaggio, du- rante il tempo libero e lo sport. Il massimo comfort di indosso è garantito dal bordino di rifinitura morbido che non fa laccio, dal tallone in maglia molto ampio nonché dalla cucitura piatta e im- percettibile nella punta del piede. L’azione di sostegno sviluppa un effetto massaggiante, aiutando la funzionalità venosa. Colori Classi di compressione 18 mmHg Compressana Twist Bianco Modello Versione Compressana Twist punta chiusa Vanilla Art. 2015 AD Calze risposanti (Gambaletti) in cotone Marrone scuro Antracite • Blu navy • Disponibili nelle taglie di serie I – VI Nero Tabelle taglie vedere pagina 59. 20
Calze riposanti Compressana Twin Compressana Twin Compressana Twin ++ Con cotone Massimo comfort, con cotone – per donne e uomini Queste calze riposanti sono particolarmente morbide, offrono un notevole sollievo alle gambe, e aiutano a prevenire efficacemente i disturbi venosi, soprattutto durante l‘attività muscolare. Ciò le rende compagne ideali durante il lavoro, il tempo libero, i viaggi e lo sport – per lui e per lei. Colori Classi di compressione 21 mmHg Compressana Twin Caramel Modello Versione Compressana Twin Compressana Twin punta chiusa punta aperta Graphit 1 Art. 2315 Art. 2316 AD Calze risposanti (gambaletti) Nero 1 s olo per Compressana Twin (con • • punta aperta) • Disponibili nelle taglie di serie I – VI Tabelle taglie vedere pagina 59. 21
Calze riposanti Compressana Sport Support e Compressana Sport Competition Compressana Sport Compressana Sport Support Support Gambaletto con Coolmax per persone attive ++ Per sport Compressana Sport Support incrementa le prestazioni durante la corsa, il Nordic Walking o qualsiasi altra attività all‘aperto, for- nendo supporto e protezione e diminuendo il tempo di recupero. Questi gambaletti supportano la contrazione muscolare durante l‘esercizio fisico, comprimendo le vene e favorendo così il ritorno venoso. La presenza del filato coolmax rende la calza morbida e comoda, aiuta a mantenere asciutto il piede mentre l‘effetto com- pressivo aiuta a prevenire le vene varicose. Compressana Sport Compressana Sport Competition Competition La soluzione ideale per l‘atleta ++ Per sport Compressana Sport Competition aumenta la circolazione sangui gna migliorando così l‘ossigenazione e la stabilità articolare. Gra- zie alla suola rinforzata e alla comfort zone nella parte del pol- paccio, questi gambaletti sono perfetti per alti carichi di lavoro, nell‘attività all‘aperto, lo sport o la professione. Il filato Q-skin facilita enormemente la dispersione di umidità, aiutando la rego- lazione della temperatura e la traspirazione – ideale negli sport di resistenza. 22
Calze riposanti Compressana Sport Inverno Compressana Sport Compressana Sport Inverno Inverno Ideali nella stagione invernale ++ Per sport Compressana Sport Inverno sono i gambaletti ideali per i perio- di più freddi. La presenza nel tessuto della lana merino e della seta rendono il prodotto traspirante e allo stesso tempo regolano perfettamente l’umidità e la temperatura, mantenendo il piede caldo e asciutto. Il filato è molto sottile: anche se sportivo non sembra un calzettone. E per questo Compressana Sport Inverno può essere perfettamente indossato con scarponi da sci o da sci di fondo, classici o personalizzati. Gli inserti fluorescenti e catarif- rangenti rispettano i requisiti di sicurezza e rendono i gambaletti ideali per gli sport invernali all’aria aperta. Compressana Sport Support 18mmHg Classi di compressione Compressana Sport Competition 21 mmHg Colori Compressana Sport Inverno 18 mmHg Compressana Sport Support Bianco Modello Versione Compressana Compressana Compressana Sport Support Sport Competition Sport Inverno Nero Art. 2005 Art. 2525 Art. 2550 AD Calze risposanti (Gambaletti) Compressana Sport Competition Con Coolmax • Antracite II – V Blu navy Con Q-Skin • I–V Compressana Sport Inverno Antracite Con lana merino e seta • II – V Nero • Disponibili nelle taglie di serie Tabelle taglie vedere pagina 59. 23
24
Freedom in Motion 25
Terapia degli edemi Elementi fondamentali per la terapia degli edemi Obiettivi della terapia degli edemi + Linfodrenaggio manuale (LDM) + Miglioramento della circolazione linfatica + Terapia compressiva + Rilassamento dei tessuti irrigiditi e fibrotici + Cinesiterapia e terapia respiratoria decongestionanti + Riduzione della proliferazione dei tessuti connettivi + Cura e risanamento della pelle + Miglioramento della mobilità delle estremità colpite per + Formazione ed educazione all'autotrattamento aumentare l’efficacia della pompa muscolare + In caso di lipedema: riduzione del dolore, dell’ematoma e dell’edema o- Man sti o ten nt i namonge me e Dec nto 1 Fa se e2 s Fa Formazione ed educazione all'autotrattamento Fase 1: intensiva di decongestione Con l’ausilio del linfodrenaggio manuale (LDM) viene migliorata la capacità di trasporto del sistema linfatico per permettere la mobilizza- zione e il drenaggio del liquido edematoso (linfa) ricco di proteine. L’estremità decongestionata viene successivamente compressa con bendaggi (ad es. Juzo SoftCompress) o sistema compressivo regolabile (ad es. Juzo ACS Light o Juzo Compression Wrap) che impedi- scono il riflusso della linfa e riducono la proliferazione dei tessuti connettivi. Fase 2: mantenimento Nella seconda fase si riducono le applicazioni di LDM e i bendaggi vengono sostituiti da tutori compressivi a trama piatta (ad es. Juzo Expert / Juzo Expert Strong). Questo serve ad ottimizzare e mantenere sul lungo periodo il risultato ottenuto con la terapia. In entrambe le fasi, una cura adeguata della pelle protegge da secchezza e riduce il rischio di infezioni. L’attività fisica, unita ad esercizi decongestionanti, contribuisce alla stimolazione della circolazione linfatica. Per ottenere risultati a lungo termine è importante che il paziente partecipi attivamente alla terapia. 26
Juzo SoftCompress Bende compressive Juzo SoftCompress ++ Traspirante ++ Superficie in cotone ++ Aumento mirato della pressione ++ Materiale lavabile Juzo SoftCompress Sistema di compressione regolabile L'utilizzo dei prodotti Juzo SoftCompress incrementa sensibilimente il successo della terapia decongestionante. Se si applicano bendaggi compressivi flebologici, l'uso di un'imbottitura può inoltre prevenire punti di pressione e lesioni cutanee e migliorare la qualità di vita. I bendaggi e gli accessori si distinguono dai materiali sintetici spesso utilizzati per la loro specifica compatibilità cutanea grazie alla superficie in cotone. Il risultato è un elevato comfort per il paziente. Le scanalature che si sviluppano verticalmente danno forma ad una struttura superficiale unica che favorisce il drenaggio del liquido linfatico. Il bendaggio diventa più veloce ed efficace con i pratici ausili per il bendaggio. L'utilizzo dei pratici bendaggi rende le operazioni per la loro applicazione più rapide ed efficaci. I bendaggi Juzo SoftCompress permettono inoltre di utilizzare il prodotto autonomamente con facilità, contribuendo al successo della terapia sul lungo periodo. Esempi di combinazioni Bendaggio Gamba Bendaggio Braccio Bendaggio Seno Imbottitura Genitali Uomo Per ulteriori informazioni consultare la brochure "Prodotti speciali per la fase di decongestionamento" di Juzo. 27
I sistemi compressivi regolabili I sistemi compressivi medicali regolabili trovano impiego nella terapia decongestionante come alternativa efficace alle comuni bende di imbottitura. Questi prodotti innovativi consentono al personale medico specializzato di coadiuvare il successo terapeutico risparmiando tempo e denaro. Si adeguano in modo personalizzato al paziente, anche in caso di variazioni di circonferenza durante la terapia. Grazie alla facilità di utilizzo, infatti, i pazienti possono regolare da sé le chiusure a strappo mentre li indossano per preservare l'efficacia otti- Juzo ACS Light ++ Applicazione del bendaggio in autonomia ++ Alta pressione di lavoro ++ Ridotta pressione a riposo Juzo ACS Light Sistema di compressione regolabile La corta estensibilità di Juzo ACS Light permette di raggiungere una ridotta pressione a riposo e un'elevata pressione di lavoro. I singoli segmenti sono facili da indossare grazie alla fodera integrata (ausilio per il fissaggio). I bordi aderenti integrati all'interno all'estremità superiore di un segmento assicurano un sostegno sicuro in ogni momento. Inoltre, il materiale particolarmente comodo aumenta la compliance da parte dei pazienti e li supporta in caso di terapia in autonomia. Esempi di combinazioni Porzione Polpaccio Porzione Ginocchio Possibili combinazioni Forma anatomica Per ulteriori informazioni consultare la brochure "Prodotti speciali per la fase di decongestionamento" e "Ulcus cruris venosum" di Juzo. 28
male della compressione anche con l'avanzare della decongestione. In presenza di lesioni aperte nell'area del trattamento è necessario innanzitutto coprirle con una medicazione prima di indossare il sistema di compressione. Per la protezione e il fissaggio di medicazioni si consiglia si indossare il prodotto in combinazione con una sottocalza (ad es. Juzo Liner). Juzo Compression Wrap ++ Elasticità molto ridotta ++ Regolabile individualmente ++ Selezione del colore individuale Juzo Compression Wrap Sistema di compressione regolabile Grazie alle sue caratteristiche di estensibilità straordinariamente corta, Juzo Compression Wrap è dotato di una pressione di lavoro parti- colarmente elevata e di una pressione a riposo ridotta. Le chiusure a strappo bifacciali e le utili zone di impugnatura rendono i segmenti facili da indossare e adattabili in caso di variazioni della circonferenza corporea. Gli speciali intagli delle linguette permettono una chiusura continua per prevenire la formazione di edemi in eventuali spazi non coperti. La particolarità: il colore può essere scelto da beige a nero secondo le preferenze del paziente. Esempi di combinazioni Porzione polpaccio Porzione ginocchio Possibili combinazioni gamba Possibili combinazioni braccio Per ulteriori informazioni consultare la brochure "Prodotti speciali per la fase di decongestionamento" e "Ulcus cruris venosum" di Juzo. 29
Prodotti complementari Juzo Liner Juzo Liner Juzo Liner ++ Ideale per il fissaggio Sottocalza per sistemi di compressione regolabile ++ Protezione della pelle Le sottocalze Juzo Liner sono indicate per il fissaggio di medica- zioni e proteggono la pelle durante le operazioni di indosso dei tutori compressivi. Sono pertanto ideali per l'uso in combinazione con sistemi di compressione variabili. Colore Classe di compressione no Juzo Liner Nero Modello Versione Juzo Liner Art. 6082 Tabelle taglie vedere pagina 63. AD Gambaletti • AG Calze coscia • • Disponibili nelle taglie di serie I – II 30
Bende Juzo SoftCompress compressive Bendaggio Colore Juzo SoftCompress Bianco Art. Versione Taglia di serie Versione su misura Taglia universale Bendaggio Gamba Tabelle taglie vedere pagina 60. 6830 (per la fase 2 della CPDT) 1–5 • Bendaggio Gamba 6831 (per la fase 1 della CPDT) Incluso: •• 2 Pelotte retromalleolari • Bendaggio Gamba 6820 (per la fase 2 della CPDT) Incluso: •• 2 Pelotte per il malleolo •• 1 Imbottitura per il cavo popliteo • Bendaggio Gamba 6821 (per la fase 1 della CPDT) Incluso: •• 2 Pelotte retromalleolari •• 1 Imbottitura per il cavo popliteo •• 1 Benda di imbottitura • (10 cm x 4 m) •• 1 Benda di imbottitura (12 cm x 4 m) Bendaggio Braccio 6822 (per la fase 2 della CPDT) Incluso: •• 1 Imbottitura mano •• 1 Imbottitura per il cave del gomito 1–6 • Bendaggio Braccio 6823 (per la fase 1 della CPDT) Incluso: •• 1 Imbottitura mano •• 1 Imbottitura per il cave del gomito • 31
Bende Juzo SoftCompress compressive LymphAid e BandageAid Colore Juzo SoftCompress Bianco Art. Versione Set 6800 KL LymphAid Gamba piccolo per AD (per la fase 1 della CPDT) •• 1 Bendaggio polpaccio taglia universale •• 3 Bende a corta estensibilità 10 cm x 5 m •• 20 Rapidelast V – Bende in garza 4 cm x 4 m •• 1 Bende a corta estensibilità 8 cm x 5 m •• 2 Pelotte retromalleolari • 6800 GR LymphAid Gamba grande per AG (per la fase 1 della CPDT) •• 1 Bendaggio polpaccio taglia universale •• 4 Bende a corta estensibilità 10 cm x 5 m •• 1 Benda di imbottitura 10 cm x 4 m •• •• •• 1 Benda di imbottitura 12 cm x 4 m •• 2 Bende a corta estensibilità 12 cm x 5 m 2 Pelotte retromalleolari • 20 Rapidelast V – Bende di garza 4 cm x 4 m •• 1 Imbottitura per il cavo popliteo •• 1 Bende a corta estensibilità 8 cm x 5 m 6801 LymphAid Braccio (per la fase 1 della CPDT) •• 1 Bendaggio braccio taglia universale •• 1 Bende a corta estensibilità 10 cm x 5 m •• •• 20 Rapidelast V – Bende di garza 6 cm x 4 m 2 Bende a corta estensibilità 6 cm x 5 m •• 1 Imbottitura mano •• 1 Imbottitura per il cavo del gomito • •• 2 Bende a corta estensibilità 8 cm x 5 m 6810 KL BandageAid Gamba piccolo per AD (per la fase 1 della CPDT) •• 1 Benda di imbottitura 10 cm x 4 m •• 3 Bende a corta estensibilità 10 cm x 5 m •• 20 Rapidelast V – Bende di garza 4 cm x 4 m •• 1 Benda a corta estensibilità 8 cm x 5 m •• 2 Pelotte retromalleolari • 6810 GR BandageAid Gamba grande per AG (per la fase 1 della CPDT) •• 1 Benda di imbottitura 10 cm x 4 m •• 4 Bende a corta estensibilità 10 cm x 5 m •• •• •• 2 Bende di imbottitura 12 cm x 4 m 20 Rapidelast V – Bende di garza 4 cm x 4 m •• 2 Bende a corta estensibilità 12 cm x 5 m 2 Pelotte retromalleolari • •• 1 Benda a corta estensibilità 8 cm x 5 m •• 1 Inserto per il cavo popliteo 6811 BandageAid Braccio (per la fase 1 della CPDT) •• 1 Benda di imbottitura 10 cm x 4 m •• 1 Bende a corta estensibilità 10 cm x 5 m •• •• 20 Rapidelast V – Bende di garza 6 cm x 4 m 2 Benda a corta estensibilità 6 cm x 5 m •• 1 Imbottitura mano •• 1 Imbottitura per il cavo del gomito • •• 2 Benda a corta estensibilità 8 cm x 5 m Juzo SoftCompress LymphAid Gamba per AD LymphAid Gamba per AG LymphAid Braccio BandageAid Gamba per AD BandageAid Gamba per AG BandageAid Braccio 32
Bende Juzo SoftCompress compressive Accessori e Materiali di bendaggio Colore Juzo SoftCompress Bianco Art. Versione Taglia di serie Versione su misura 6835 Benda di Imbottitura (per la fase 1 della CPDT) Tabelle taglie vedere pagina 61. Taglia 1: 5 mm, 8 cm x 4 m Taglia 2: 5 mm, 10 cm x 4 m 1–4 Taglia 3: 5 mm, 12 cm x 4 m Taglia 4: 5 mm, 16 cm x 4 m 6836 Imbottitura in Foglio (per la fase 1 della CPDT) Taglia 1: 65 x 65 cm 1–2 Taglia 2: 125 x 100 cm 6837 Imbottitura Seno (per la fase 1 e 2 della CPDT) Taglia 1: Coppa A – B Taglia 2: Coppa C – D 1–3 • Taglia 3: Coppa E – F 6838 Bendaggio Seno (per la fase 1 e 2 della CPDT) 1–6 • 6839 Imbottitura Genitali Donna (per la fase 1 e 2 della CPDT) Taglia 1: 20 x 20 cm Taglia 2: 30 x 28 cm 1–3 • Taglia 3: 40 x 32 cm 6840 Imbottitura Genitali Uomo (per la fase 1 e 2 della CPDT) Taglia 1: 20 x 28 cm Taglia 2: 23 x 30 cm 1–3 • Taglia 3: 26 x 32 cm 6842 Imbottitura per l’incavo del gomito (per la fase 1 e 2 della CPDT) Taglia universale 10 x 13 cm (Versione su misura max. 13 x 16 cm) • • 6843 Pelotte Retromalleolari (per la fase 1 e 2 della CPDT) 6,5 x 9 cm • • 6844 Imbottitura Mano (per la fase 1 e 2 della CPDT) 8,5 x 24 cm • • 6845 Imbottitura Cavo Popliteo (per la fase 1 e 2 della CPDT) 13 x 17 cm (Versione su misura max. 19 x 23 cm) • • Colori Juzo SoftCompress Bianco Art. Versione 6846 Benda a corta estensibilita (per la fase 1 della CPDT) Pezzo Confezione (10 pezzi) Beige (Bende a corta estensibilita) Taglia 1: 6 cm x 5 m Taglia 2: 8 cm x 5 m Taglia 3: 10 cm x 5 m • • Taglia 4: 12 cm x 5 m Rapidelast V – Benda in garza (per la fase 1 della CPDT) Confezione (20 pezzi) 6847 6 cm x 4 m (per le dita) • 6848 4 cm x 4 m (per le dita dei piedi) • 6849 Benda tubolare (per la fase 1 della CPDT) Taglia 1: 6 cm x 20 m Taglia 2: 8 cm x 20 m • Taglia 3: 10 cm x 20 m 33
Sistema compressivo Juzo ACS Light regolabile Colori Compressione compressione variabile fino a 40 mmHg Juzo ACS Light Beige Art. Versione Taglia di serie Lunghezza in cm Nero J701LI Porzione piede Tabelle taglie vedere normale 16,5 – 23,0 pagina 61/62. 1–5 lungo 18,5 – 25,0 J702LI Porzione polpaccio normale 30,0 – 37,0 destro o sinistro 1–5 lungo 35,0 – 42,0 J703LI Porzione ginocchio 1–5 J704LI Porzione coscia normale 23,0 destro o sinistro 1–5 lungo 29,0 J705LI Porzione mano 1–4 J706LI Porzione braccio normale 42,0 – 47,0 destro o sinistro 1–5 lungo 46,0 – 50,0 Colori Juzo ACS Light Beige Art. Versione Taglia di serie Taglia universale Nero J711 Fascia per l’anca Grigio chiaro Parte per le anche con microvelcro cucito (Pelotte) Cintura separata • incl. 1 chiusura in chiusura a strappo a parte Tabelle taglie vedere pagina 62. J712 Fascia aggiuntiva Fascia addizionale 1–2 incl. 6 chiusure in chiusura a strappo a parte J713 Chiusura a strappo in foglio Possibilità di taglio personalizzato • J714 Pelotte di imbottitura Set con 2 spessori 1–4 J715 Fascia Antiscivolo Fascia con rivestimento in neoprene su un lato , 12 x 120 cm incl. 6 chiusure in chiusura a strappo • J716 Prolunga Fascia di prolunga con strisce in chiusura a strappo cucite incl. 2 chiusure in chiusura a strappo a parte • 34
Sistema di Juzo Compression Wrap compressione regolabile 6000 Colori Classe di compressione Azione di compressione regolabile 30 – 60 mmHg Juzo Compression Wrap Beige / Nero Art. Versione Unità Taglia di serie 6000LF Porzione piede Pezzo Tabelle taglie vedere pagina 62/63. 2–4 6000LC Porzione polpaccio Pezzo normale < 40 2–7 lungo > 40 6000LCM Porzione polpaccio max. Pezzo normale < 40 2–7 lungo > 40 6000LK Porzione ginocchio Pezzo 2–7 6000LT Porzione coscia Pezzo normale < 25 2–6 lungo > 30 6000UHL Porzione mano Pezzo beige: sinistra 1–5 nero: destra 6000UHR Porzione mano Pezzo beige: sinistra nero: destra • Disponibili 1–5 nelle taglie di serie 6000UA Porzione braccio Pezzo normale < 43 1–5 lungo > 43 6000F1 Chiusura a strappo Set: 4 pezzi Per porzioni piede e mano 40 mm 6000F2 Chiusura a strappo Set: 4 pezzi Per porzione polpaccio 75 mm 6000F3 Chiusura a strappo Set: 5 pezzi Per porzioni polpaccio max. e braccio 85 mm 6000F4 Chiusura a strappo Set: 5 pezzi Per porzioni ginocchio, coscia e 95 mm braccio lungo 6000F5 Chiusura a strappo Set: 3 pezzi Per porzione coscia lunga 105 mm 35
Juzo Dynamic Affidabile per la terapia degli edemi poco diffusi Colori Juzo Dynamic ++ Per la terapia degli edemi Zucchero Sesamo poco diffusi ++ Otticamente discreto Mandorla Cannella Juzo Dynamic Silver ++ Effetto antibatterico Cacao Papavero Juzo Dynamic Cotton Mirtillo Pepe nero ++ Con cotone Juzo Dynamic (Art. 3511, 3512, 3513) Affidabile per la terapia degli edemi poco diffusi – anche con argento o cotone Juzo Dynamic rimane sicuro in posizione anche in presenza di importanti sollecitazioni corporee. Il tessuto a maglia fitta è discreto. La terapia ideale con tessuto a trama circolare per gli edemi poco diffusi. Grazie all'elevata percentuale di cotone o argento, questa calza è molto delicata sulla pelle e piacevole da indossare. Una panoramica dei trattamenti e colori disponibili è riportata a pagina 13, 42, 46 e 48. Segmenti compressivi Gambaletti Braccio 36
Juzo Classic Seamless Confortevole e senza cuciture Colori Juzo Classic Seamless Sesamo Pepe nero ++ Tessuto a trama piatta senza cuciture Mandorla ++ Struttura lunga intessuta ++ Per edemi in fase iniziale per mani, dita dei piedi e arto inferiore Juzo Classic Seamless (Art. 2301, 2302) Confortevole e senza cuciture I prodotti Juzo Classic Seamless sono la soluzione ideale per l'approccio alla terapia degli edemi. Sono particolarmente adatti per il trattamento di linfedemi in fase iniziale con modesta diffusione. L'innovativa tecnologia Seamless permette una compressione continua senza cuciture. Una panoramica dei trattamenti e colori disponibili è riportata a pagina 44 e 45. Segmenti compressivi Calotta piede Mano CT FT / FTM (donna/uomo) 37
Juzo Expert Trattamento personalizzato degli edemi Trend Colours 2020/21 Juzo Expert ++ Cuciture piatte e elastiche Blue Love Violet Truth Pink Soul ++ Morbido e a maglie strette ++ Massima libertà di movimento Juzo Expert Silver ++ Effetto antibatterico Fashion Colours 2020 Juzo Expert Cotton Brilliant Blue Royal Red Graceful Green ++ Con cotone Disponibile da 01.05.2020 La moda Juzo Stickers termoadesivi Batik Collection Dip Dye Collection “Julius” Juzo Expert Trattamento personalizzato degli edemi – anche con argento o cotone Juzo Expert offre massima libertà di movimento ed è molto piacevole da indossare. Il tessuto è ideale anche per coloro che si approc- ciano alla trama piatta per la prima volta e per il trattamento di tutto il corpo. La maglia, con il filo d`argento intessuto, oltre ad essere compressiva ha un effetto antibatterico naturale. L`equilibrio della pelle infiammata e irritata viene ripristinato riducendo così il prurito. Questa calza è prodotta con circa il 50 % di cotone, tessuto all`interno e a contatto con la pelle. La fibra naturale, estremamente liscia e morbida, rende Juzo Expert Cotton particolarmente adatta alle pelli sensibili e delicate. Segmenti compressivi Gambaletti Braccio Mano Torace Testa Per ulteriori informazioni sulla linea Silver e Cotton, visitare il sito www.juzo.it/silver o www.juzo.it/cotton 38
Juzo Expert Strong Affidabile e forte per gli edemi più pronunciati Trend Colours 2020/21 Juzo Expert Strong ++ Cuciture piatte e elastiche Blue Love Violet Truth Pink Soul ++ Alta pressione di lavoro ++ Effetto massaggiante Juzo Expert Strong Silver ++ Effetto antibatterico Fashion Colours 2020 Juzo Expert Strong Cotton Brilliant Blue Royal Red Graceful Green ++ Con cotone Disponibile da 01.05.2020 La moda Juzo Stickers termoadesivi “Julius” Juzo Expert Strong Affidabile e forte per gli edemi più pronunciati – anche con argento o cotone Juzo Expert Strong si distingue per un'elevata pressione di lavoro e un effetto massaggiante che stimola la circolazione linfatica. Il tessuto forte e resistente supporta in modo efficace il trattamento di linfedemi e lipedemi più pronunciati. La qualità di Juzo Expert Strong Silver rende possibile il trattamento nei casi più difficili di linfedemi. Il tessuto Expert Strong con il filo d`argento tessuto produce una compres- sione molto forte e, al tempo stesso, ha effetto antibatterico, contrastando così con efficacia i batteri presenti sulla pelle (p.es. Staphylo- coccus aureus). In questo modello si uniscono l`affidabilità e la robustezza di Juzo Expert Strong con il comfort del cotone. Perfetto per i pazienti con la pelle sensibile o semplicemente per chiunque preferisce il contatto con la fibra naturale. Segmenti compressivi Gambaletti Braccio Mano Per ulteriori informazioni sulla linea Silver e Cotton, visitare il sito www.juzo.it/silver o www.juzo.it/cotton 39
Maglia Gamba piatta Calze e collant compressivi Colori Classi di compressione 1 2 3 41 Juzo Expert Modello Versione Juzo Juzo Juzo Zucchero Expert Expert Silver 1 Expert Cotton 1 Lunghezza in cm Art. 3021, 3022, 3023, 3024 1 Art. 3021, 3022, 3023 Sesamo ZE Calotta piede Mandorla Dita dei piedi aperte o chiuse CCL 1 – 2 CCL 1 – 2 CCL 1 – 2 AB / AB1 Calzino compressivo Cannella CCL 2 1 CCL 1 – 2 CCL 1 – 2 CCL 1 – 2 AD Gambaletti Cacao Rifinitura in maglia CCL 1 1 CCL 2 1 • CCL 1 – 2 Papavero normale 40 – 46 corto 34 – 39 Bordo aderente in silicone da 3,5 cm CCL 21 • CCL 2 Mirtillo Bordo aderente in silicone balance da 3,5 cm Bordo elastico da 3,5 cm • • • CCL 21 non su Rifinitura in maglia Pepe nero max · normale 40 – 46 misura max · corto 34 – 39 CCL 21 non su Bordo aderente in silicone da 3,5 cm misura Trend Colours AF Calze a mezza coscia Rifinitura in maglia I Trend Colours attuali sono Bordo aderente in silicone da 5 cm visibili su Bordo aderente in silicone Motiv da 5 cm • • • www.juzo.it/trend-colours Bordo aderente in silicone balance da 5 cm Bordo aderente in silicone balance Motiv da 5 cm Fashion Colours Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm Fashion Colours disponibile da Bordo elastico da 5 cm 01.05.2020 AF con cintura www.juzo.it/fashion-colours Calza a mezza coscia monocollant Batik Collection Da indossare singolarmente o al paio • • • AG Calze coscia Tutti i colori standard (escluso Zucchero e Mandorla) e Trend • Colours sono disponibili con finitura Batik su base nera o Bordo aderente in silicone da 5 cm Taglia stan- dard solo in • • bianca CCL 2 www.juzo.it/batik-collection Rifinitura in maglia Bordo aderente in silicone Motiv da 5 cm Dip Dye Collection Disponibile nei colori Papavero Bordo aderente in silicone balance da 5 cm Bordo aderente in silicone balance Motiv da 5 cm • • • e Mirtillo nelle versioni su Bordo aderente in silicone con pizzo da 5 cm misura AD, AF, AG (CCL 1 e 2). Bordo elastico da 5 cm Dettagli visibili su www.juzo.it/dip-dye AG con cintura Calza coscia monocollant Stickers termoadesivi Da indossare singolarmente o al paio • • • Stickers termoadesivi “Julius” AT Collant pvedere pagina 52. La versione standard è Rifinitura in maglia • • • completamente in tessuto, a richiesta è disponibile con ATL / ATR Mezzo collant Porosa 1 Solo in colore Mandorla Estensione gamba sinistra o destra Rifinitura in maglia • • • Per la scelta del trattamento BT / B1T / CT Pantalone capri più indicato consigliamo di consultare la brochure sui trattamenti speciali in Rifinitura in maglia • • • linfologia con prodotti Juzo. ET / FT Pantalone bermuda Tabelle taglie vedere pagina 64. Rifinitura in maglia • • • • In Taglia di serie 1 – 6 (solo con punta aperta) e su misura • Disponibile solo su misura Bordi autoreggenti Bordo aderente in Bordo aderente in Bordo aderente in silicone silicone Motiv silicone balance 40
Puoi anche leggere