CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande

Pagina creata da Marta Olivieri
 
CONTINUA A LEGGERE
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
CASALGRANDE
nº 2 - Settembre 2014
    Periodico di informazione a cura
         della giunta di Casalgrande

                           W W W. C O M U N E . C A S A L G R A N D E . R E . I T

   Comune di Casalgrande                                @CasalgrandeCom             Apple   Android
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#sommario
3   Editoriale del Sindaco                               12 Stagione Teatrale 2014-2015

4   TASI                                                 13 Dialettale 2014/2015

5   IMU                                                  13 Ragazzi 2014/2015

6   EMA novità settembre                                 13 Faber Days - VIII Compleanno Teatro

    Festa della Terza età e del volontariato
6                                                        14 Arceri Orione Camp. Ita. Hunter/Field
    Mercoledì 17 Settembre

    Fascicolo sanitario elettronico                           Scuola calcio Virtus Salvaterra
7                                                        14
    Tutte le novità del distretto                             al via la stagione 2014/2015

    Quinta parete e La Bottega                                La grande pallamano di Casalgrande
8                                                        15
    il 21 Settembre si riparte                                È pronta per nuove sfide

                                                              Sindaco e giunta incontrano i cittadini
8   Ritorna il Bibliodays                                16
                                                              Incontri a Casalgrande e nelle frazioni

    Centro Giovani a Casalgrande                              5° Convegno interregionale
8                                                        16
    Inaugura il 18 settembre ore 18.30                        "Omicidio Stradale" - 23 settembre

                                                              Le strategie di Berlicche
9   Anteprima Fiera                                      16
                                                              Teatro De André - 11 Ottobre

                                                              Il presidente Torricelli:
10 FIERA: Giovedi 18 - Venerdì 19                        17
                                                              "Un Consiglio aperto ai cittadini"

                                                              Gruppo consiliare
10 FIERA: Sabato 20                                      17
                                                              Sinistra per Casalgrande

          Fiera Contadina                                     Gruppo consiliare
10 FIERA:                                                18
		        Festival della Fisica                               Futuro per Casalgrande

                                                              Gruppo consiliare
11 FIERA: Domenica 21                                    18
                                                              Partito Democratico

                                                              COUPON FIERA
11 FIERA: Appuntamenti Sportivi                          18
                                                              10 Euro di sconto per le giostre

                                  Casalgrande in Comune
                                  periodico di informazione
                                  Editore: Comune di Casalgrande - Aut.Trib.RE n.786 del 5/2/91
                                  Direttore responsabile: Sara Di Antonio
                                  Foto di copertina: Sara Fontanesi
                                  Impaginazione, stampa e fotocomposizione: Litostampa La Rapida
                                  Casalgrande (RE) - Tel. 0522.846167
                                  Il periodico «Casalgrande in Comune» ha cadenza trimestrale. Per
                                  inviare contenuti di interesse generale o per segnalare degli ap-
                                  puntamenti che si svolgeranno a Casalgrande, inviare una mail a
                                  s.diantonio@comune.casalgrande.re.it. I testi devono essere prodot-
                                  ti in formato word, e le immagini in jpeg, giff o tiff.
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#editoriale

                                                 Discorso del Sindaco                                            3
                                               alla comunità di Casalgrande
                                               Settembre è il mese della Fiera: un appuntamento che
                                               Casalgrande vive da anni in modo sentito e parteci-
                                               pato. La necessità di razionalizzare le spese ha indot-
                                               to l'amministrazione a ridurre la durata dell'evento,
                                               per consentire un'organizzazione ottimale e un leg-
                                               gero risparmio per le casse dell'ente che, ricordiamo-
                                               lo, mette a disposizione risorse proprie, oltre a quel-
                                               le degli sponsor, e diverso personale. Nel numero di
                                               questo giornale troverete tutte le informazioni sugli
                                               eventi, le iniziative culturali e sportive, le mostre e
                                               le diverse attività che animeranno questo periodo di
                                               settembre, per noi da sempre vivace e ricco di stimoli.
                                                Se la Fiera coincide con il momento della ripresa lavo-
                                                rativa, è pure il momento di inizio delle attività scolasti-
                                                che: come molti genitori già sanno, le rette dei servizi
                                                sono rimaste invariate, per garantire un accesso equo e
                               solidale a tutte le famiglie, anche quelle che oggi si trovano in difficoltà.
                               Difficoltà che riscontriamo ogni giorno, presso i nostri sportel-
                               li di front-office, e che riguardano molti cittadini casalgrande-
                               si: lavoro, casa, questioni sociali, sono i grandi problemi che af-
                               fliggono la nostra comunità, che pure è attiva e operosa.
                               L'amministrazione ha come priorità non solo quella dell'ascol-
                               to, ma pure la risoluzione dei problemi. Per questo abbiamo at-
                               tivato una serie di incontri con la cittadinanza, che sono ini-
                               ziati il 9 settembre, e che proseguiranno per tutta la durata
                               del mio mandato e che si svilupperanno in tutte le frazioni.
                               Continuano inoltre le attività di incrocio tra domanda e offerta di
                               lavoro, con un'apposita sezione del sito che è aggiornata periodi-
                               camente, mentre abbiamo sostenuto l'attività dell'Agenzia per la
                               Casa, per contribuire a risolvere l'emergenza abitativa del territorio.
                               La nostra scelta è quella di proseguire nel miglioramen-
                               to delle condizioni di vita dei più deboli e al tempo stesso cerca-
                               re, quanto più possibile, di aiutare chi produce e lavora.
                               È con questo auspicio, che è un vero e fattivo obiettivo di gover-
                               no, che vi auguro una buona ripresa delle attività e di gustare que-
                               sta piacevole edizione della Fiera di settembre qui a Casalgrande.

                                                                       IL SINDACO ALBERTO VACCARI

Esperienza, tecnologia
   e professionalità
  al vostro servizio
CASALGRANDE (RE) - Via Statale, 28
Tel. 0522.846213 - Fax 0522.998196
      info@carrozzeriabraglia.it                                                           VENTOSO - CA’ DE CAROLI
                                                                                          SCANDIANO - CASALGRANDE
                                                                                                PRATISSOLO
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#finanze

4   TASI
    Tributo per i servizi indivisibili
    La Legge n° 147/2013 ha istituito, dal primo gennaio 2014, il tributo per i servizi indivisibili (TASI).
    Con delibera n. 44 del 21.07.2014, il Comune di Casalgrande ha stabilito le aliquote, le detrazioni e la
    disciplina regolamentare del tributo.
     Aliquote Tasi 2014
                           Abitazione principale (e pertinenze ammesse), ad eccezione di quella classificata nelle ca-
                           tegorie catastali A/1, A/8 e A/9 che rimane soggetta alla disciplina IMU, e unità immobiliare
                           ad essa equiparata di cui all’art. 13 comma 2 del dl 201/2011 convertito con modificazioni
     A   3,3 per mille     dalla legge 214/2011.
                           Unità immobiliare possedute a titolo di proprietà o di usufrutto da anziani o disabili che
                           acquisiscono la residenza in istituti di ricovero o sanitari a seguito di ricovero permanente,
                           a condizione che la stessa non risulti locata.
                           Abitazione principale ed equiparata di categoria A/1, A/8 ed A/9 (e pertinenze ammesse).
                           Unità imm. appartenente al gruppo “A” diversa dall’abitazione principale ed equiparata.
                           Alloggi regolarmente assegnati dagli ex Istituti autonomi per le case popolari (IACP) o
     B    0 per mille      dagli enti di edilizia residenziale pubblica, comunque denominati, aventi le stesse finalità
                           degli IACP.
                           Unità immobiliari appartenenti ai gruppi catastali “B”, “C” (ad eccezione delle pertinenze di
                           cui al punto A della presente tabella) e “D” (ad eccezione dei D/10).
                           Aree edificabili.

                           Fabbricati costruiti e destinati dall'impresa costruttrice alla vendita, fintanto che permanga
     C   2,5 per mille
                           tale destinazione e non siano in ogni caso locati

                           Fabbricati rurali ad uso strumentale di cui all'articolo 13, comma 8, del decreto-legge 6
     D    1 per mille      dicembre 2011, n. 201, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2011, n.
                           214, e successive modificazioni

    Detrazioni parametrate alla rendita catastale                 Nota bene:
    dell’unità abitativa al netto delle pertinenze
                                                                  ai fini della spettanza della detrazione deve esse-
    Importo complessivo rendita           Detrazione              re considerata la rendita catastale, non rivalutata,
    catastale unità abitativa             applicabile             della sola unità immobiliare abitativa. Nel calcolo
        ≤ 300                               120 €                 dell'imposta invece la base imponibile deve com-
        > 300 - ≤ 350                       100 €                 prendere anche la rendita delle pertinenze.
        > 350 - ≤ 400                        82 €                 La detrazione deve essere rapportata al periodo
        > 400 - ≤ 450                        65 €                 dell'anno durante il quale si protrae la destinazione
        > 450 - ≤ 500                        50 €                 ad abitazione principale dell'alloggio; se l'unità im-
        > 500 - ≤ 550                        40 €                 mobiliare è adibita ad abitazione principale da più
        > 550 - ≤ 600                        30 €                 soggetti passivi, la detrazione spetta a ciascuno di
        > 600                                 0€                  essi proporzionalmente alla quota per la quale la
                                                                  destinazione medesima si verifica. La detrazione
    È prevista un’ulteriore detrazione di 20 euro per
                                                                  è unica, non si applica per scaglioni di rendita e si
    ogni figlio, dimorante abitualmente e residente
    anagraficamente nella stessa abitazione principa-             detrae dall’imposta dovuta per l’unità immobiliare
    le o unità immobiliare ad essa equiparata, di età             adibita ad abitazione principale e relative pertinen-
    non superiore a 26 anni.                                      ze fino a concorrenza del suo ammontare.

    BASE IMPONIBILE                                               MODALITÀ DI VERSAMENTO
    La base imponibile ai sensi del comma 675 dell'art.           • modello F24 presso gli sportelli bancari e postali
    1 della Legge n. 147/2013 è quella prevista per               mediante l’utilizzo dei seguenti codici tributo:
    l'applicazione dell'IMU. La rendita catastale dei
    fabbricati va rivalutata del 5% e moltiplicata per il         Cod.tributo      Tipologia immobile
    coefficiente moltiplicatore sotto elencato:                   3958             Abit. principale e relative pertinenze
    Classificazione catastale                  Moltiplicatore     3959             Fabbricati rurali strumentali
                                                                  3961             Altri fabbricati
    Fabbricati classificati:
    nel gruppo catastale A e                                      Codice Comune di Casalgrande             B893
    categorie catastali C/2, C/6 e C/7,            160
    (escluso A/10)                                                • bollettino postale dedicato (disponibile presso gli
    nel gruppo catastale B                         140            uffici postali).
    nelle categorie catastali C/3, C/4 e C/5       140            TERMINI DI VERSAMENTO
    nella categoria catastale A/10 e D/5            80            Acconto      entro il 16 ottobre
    nel gruppo catastale D,                                       Saldo        entro il 16 dicembre
    esclusa categoria D/5                           65
                                                                  È possibile versare il tributo in un'unica soluzione,
    nella categoria catastale C/1                   55            entro il 16 ottobre.
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#finanze

IMU                                                                                                                5
Imposta municipale propria
Con il 2014 l'IMU (Imposta Municipale Propria) è giunta al terzo anno di applicazione e rispetto al 2013 le
principali novità sono:
- messa a regime dell'esenzione per le abitazioni principali -con esclusione di quelle di lusso classifi-
cate catastalmente in categoria A1, A8 e A9, vale a dire abitazioni di tipo signorile, castelli, palazzi ecc.
L'esenzione riguarda anche gli immobili equiparati all'abitazione principale per legge –es. unità immobiliari
appartenenti alle cooperative edilizie a proprietà indivisa, adibite ad abitazione principale e relative perti-
nenze dei soci assegnatari– e quelli assimilati da regolamento comunale –ad es. abitazione posseduta a
titolo di proprietà o di usufrutto da anziano o disabile che acquisisce la residenza in istituto di ricovero o
sanitario a seguito di ricovero permanente, a condizione che la stessa non risulti locata;
- esenzione dall'imposta dei fabbricati invenduti delle imprese costruttrici qualora non locati e dei
fabbricati rurali ad uso strumentale.

Con delibera n. 43 del 21.07.2014, il Comune di Casalgrande ha stabilito:
 Aliquote IMU 2014

  Aliquota base                                                                                 1,06%

  Aliquota fabbricati appartenenti al gruppo catastale “D”                                      0,81%
  e alle categorie catastali “C/1” e “C/3

  Aliquota per abitazione principale e relative pertinenze classificate                         0,50%
  nelle categorie catastali A/1, A/8 e A/9 (Detrazione € 200,00)

  Aliquota per le unità immobiliari ad uso abitativo concesse in locazione alle                 0,60%
  condizioni definite nell’accordo territoriale tra le organizzazioni della proprietà
  edilizia e quelle dei conduttori del 13 maggio 2004 in attuazione della leg-
  ge n. 431 del 09.12.1998 e del Decreto del ministero delle Infrastrutture e
  dei Trasporti, di concerto con il Ministero dell’Economia e delle Finanze del
  30.12.2002 depositato in Comune in data 13.05.2004 prot. n. 678

  Aliquota per gli alloggi regolarmente assegnati dall’Azienda Casa Emilia-Ro-
  magna (ACER) di Reggio Emilia (ex Istituto autonomo per le case popolari)

  Aliquota per le unità immobiliari ad uso abitativo concesse in comodato gra-
  tuito reciproco fra parenti di primo grado in linea retta che la utilizzino come
  abitazione principale

  Aliquota per le unità immobiliari ad uso abitativo concesse in uso gratuito a                 0,80%
  parenti di 1° grado in linea retta che la utilizzino come abitazione principale.

MODALITÀ DI VERSAMENTO                                     TERMINI DI VERSAMENTO

• modello F24 presso gli sportelli bancari e postali       Acconto            entro il 16 giugno*
mediante l’utilizzo dei seguenti codici tributo:           Saldo		            entro il 16 dicembre

 Codici tributo Tipologia immobile                         *In caso di omesso o parziale versamento in ac-
 3912 Abitazione principale                                conto, è possibile regolarizzare la propria posizione
         (solo categorie catastali A/1-A/8-A/9)            –anche in sede di versamento del saldo- versando,
                                                           contestualmente al tributo omesso in acconto, una
 3914 Terreni agricoli
                                                           sanzione pari al 3,75 dell’’importo non pagato a
 3916 Aree fabbricabili                                    giugno e gli interessi al tasso legale – pari all’1%,
 3918 Altri fabbricati                                     calcolati sui giorni di effettivo ritardo.
         (escluse categorie catastali D)
 3925 Immobili gruppo catastale D                          Nota bene: al momento del pagamento del saldo
         (produttivi) Stato                                (in scadenza al 16 dicembre) occorrerà ricalcolare
         (calcolo 2014 con aliquota dello 0,76%)           l’imposta dovuta per l’intero anno sulla base del-
                                                           le nuove aliquote deliberate e sopra riportate, con
 3930 Immobili gruppo catastale D
                                                           conguaglio sulla rata versata in acconto.
         (produttivi) Comune
         (calcolo 2014 con aliquota dello 0,05%)           Per ogni ulteriore informazione o
                                                           chiarimento contattare l’Ufficio Tributi
 Codice Comune di Casalgrande B893                         ai numeri 0522.998.555 / 562 / 568

 • bollettino postale dedicato                             Mail: tributi@comune.casalgrande.re.it
  (disponibile presso gli uffici postali).
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#volontariato

6   Tante le novità per Ema
    nel mese di settembre
    Ema Emilia Ambulanze è un punto di riferi-       Domenica pomeriggio per tutti i bambini,
    mento importante sul territorio di Casalgran-    dalle 15.00, sempre in Piazza Costituzione
    de e per tutta la cittadinanza con i suoi ser-   vi sarà l'evento per i Baby Soccorritori: un
    vizi di emergenza-urgenza                                          campo giochi didattico che
    h24, i servizi sociali sem-                                         darà la possibilità a tutti
    pre in aumento, assistenze                                          coloro che interverranno di
    sportive, manifestazioni e                                          essere un vero soccorritore
    protezione civile.                                                  per un giorno, affiancati da
                                                                        istruttori qualificati. Al ter-
    DOMENICA 14 SETTEMBRE                                               mine sarà rilasciato un at-
    in occasione della Fiera,                                           testato di partecipazione.
    Ema invita i cittadini a par-
    tecipare all’inaugurazione                                          LUNEDÌ 22 SETTEMBRE
    di una nuova ambulanza                                              nella sede Ema a Casal-
    e una auto adibita al tra-                                          grande in Via Moro 11
    sporto organi e sangue.                                             alle ore 20.30 ci sarà la
                                                                        presentazione del nuovo
    Piazza Costituzione                                                 corso gratuito per vo-
    ore 10.00                                                           lontari, aperto a tutta la
    Ritrovo con altre associazioni                                      cittadinanza.
    ore 10.30                                                           Per info e contatti:
    Inaugurazione mezzi                                                 Telefono 0522/771277
    con la presenza delle                                               oppure visitate il sito
    autorità di Casalgrande                                             www.emilia-ambulan-
    ore 11.00                                                           ze.it
    Rinfresco per tutti

    Festa della Terza Età e del Volontariato
    Mercoledì 17 settembre
    MERCOLEDI’ 17 SETTEMBRE alle ore 20,             La quota di partecipazione è di 10 euro.
    nel Bocciodromo comunale, si svolgerà la Fe-     Le iscrizioni si raccolgono tutti i giorni
    sta della Terza Età e del Volontariato.          dalle 9.00 alle 13.00 rivolgendosi alla Segre-
    È un evento organizzato dal Comune nell'am-      teria dei Servizi Sociali del Comune, al nu-
    bito delle iniziative della Fiera.               mero 0522/998524 o via mail a:
    Musica con l’orchestra LELE BAND.                c.berselli@comune.casalgrande.re.it.
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#sociale

Fascicolo sanitario elettronico (FSE)                                                                                               7
Tutte le novità del distretto
Il Fascicolo sanitario elettronico è una raccol-                  strutture private, o di altre regioni, o prima
ta informatica della propria documentazione                       dell’attivazione del fascicolo
sanitaria per prestazioni ricevute nelle strut-                   • oscurare i documenti che ritiene non deb-
ture pubbliche del Servizio sanitario regiona-                    bano essere visibili dai professionisti del Ser-
le: i referti di visite ed esami specialistici, le                vizio sanitario regionale.
lettere di dimissioni dopo ricoveri ospedalieri,                  • ristampare il promemoria della ricetta de-
gli accessi al pronto soccorso.                                   materializzata compilata dal medico curante
È a disposizione dell'interessato in ogni mo-                     • entro il 2014 potrà scegliere o cambiare il
mento su internet (www.fascicolo-sanitario.                       medico di base o pediatra di libera scelta
it), in forma protetta e riservata e si può con-                  Attivando il Fascicolo Sanitario Elettronico
sultare solo utilizzando apposite credenziali                     (FSE) è possibile utilizzare anche CUPWEB,
personali. Se l'interessato ha dato il proprio                    il sistema completamente gratuito di preno-
consenso può essere consultato anche dai                          tazione online delle prestazioni specialistiche
medici/pediatri di famiglia e dagli specialisti.                  (visite ed esami) della Regione Emilia-Roma-
Ogni cittadino può decidere in qualsiasi mo-                      gna. Il sistema indica quali sono le presta-
mento di costruire il proprio Fascicolo sanita-                   zioni prenotabili sia nella nostra Azienda sia
rio elettronico. I documenti sanitari disponi-                    nelle altre Aziende della Regione.
bili sono in progressivo aumento e possono                        Come ottenere le credenziali per il Fascicolo
risalire fino al 2008.                                            Sanitario Elettronico (FSE) e il CUPWEB
                                                                  L'attivazione è semplice. È necessario rivol-
A COSA SERVE                                                      gersi ad uno degli sportelli dell'Azienda USL o
Grazie al proprio Fascicolo sanitario elettroni-                  dell’Azienda Ospedaliera Santa Maria Nuova
co ogni persona può:                                              di Reggio Emilia per ottenere le credenzia-
• consultare e stampare i propri referti del-                     li, nel rispetto della privacy. Occorre portare
le prestazioni ricevute dal Servizio sanitario                    con sé un documento di riconoscimento e un
regionale;                                                        indirizzo e-mail valido, cui verrà inviata la se-
• inserire ulteriori documenti sanitari, ad                       conda parte di password di accesso (la prima
esempio: referti di visite o esami effettuati in                  viene consegnata allo sportello).

                                                                      Il Fascicolo
                                                                sanitario elettronico
                                                             è facoltativo e può essere
                                                          costruito in qualsiasi momento.
                                                             Se si decide di non farlo,
                                                             non ci sono conseguenze
                                                            sul diritto a ricevere le cure        PER INFORMAZIONI:
                                                                erogate dal Servizio            le sedi dell’Azienda Usl
                                                                sanitario regionale.       a cui rivolgersi per la costruzione
                                                                                           del Fascicolo sono consultabili su:
                                                                                       http://support.fascicolo-sanitario.it
                                                                                 numero verde del Fascicolo sanitario elettronico
                                                                                                800 448 822
                                                                                         (da lunedì a venerdì 8.30-18)
                                                                                        e-mail del servizio di assistenza
                                                                                      assistenza@fascicolo-sanitario.it
                                                                                  numero verde del Servizio sanitario regionale
                                                                                                 800 033 033
                                                                                    (feriali 8.30-17.30, sabato 8.30-13.30)
                                                                                                Guida ai servizi
                                                                                         del Servizio sanitario regionale
                                                                                        http://guidaservizi.saluter.it

                                     www.fascicolo-sanitario.it
   Sedi di attivazione del fasciolo sanitario elettronico nel distretto di Scandiano
  SCANDIANO                      SCANDIANO                    CASTELLARANO                        RUBIERA
  Punto Informativo URP          CUP – Sportello Unico        CUP – Sportello Unico               CUP – Sportello Unico
  Atrio Ospedale                 Corso Vallisneri, 41         Via Roma, 57                        Via De Gasperi, 1
  Via Martiri della Libertà, 6   Tel. 0522/850203             Tel. 0522/850701                    Tel. 0522/339010
  Tel. 0522/850400               da lunedì a venerdì:         martedì e giovedì:                  lun. merc. e ven.:
  da lunedì a venerdì:           8.00-9.00; 12.00-13.00       8.00-9.30                           8.00-9.30
  8.00 -12.00                    sabato 8.30-9.30             sabato 8.30-9.30
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#cultura

8   Quinta Parete e La Bottega
    IL 21 SETTEMBRE SI RIPARTE
    La passione per il teatro ha dato vita nel         L’approccio      di
    2007 alla Compagnia Quinta Parete, che da          Quinta      Parete
    allora ha firmato una decina di spettacoli per     all’insegnamento
    adulti e ragazzi.                                  del teatro si adat-
    Enrico Lombardi e Fadia Bassmaji sono le           ta perfettamen-
    due anime di questa realtà: il loro percorso       te a chi lo vive
    di formazione non accademico e condiviso è         come      passione
    da sempre fatto di incontri con maestri con        e      divertimen-
    cui nel tempo hanno allacciato collaborazioni      to, come attivi-
    e costruito progetti, come Enrique Vargas e Il     tà propedeutica,
    Teatro de Los Sentidos del Centro Culturale Il     ma anche a chi
    Funaro di Pistoia e Maria Consagra.                invece     intende
    Nel 2013 Quinta Parete ha aperto il suo spazio     intraprendere un percorso di formazione più
    a Casalgrande (RE), La Bottega, dove porta         professionalizzante.
    avanti un progetto di teatro di comunità.
    La compagnia infatti fin dalla sua nascita col-    Sabato 21 settembre, a partire dalle 16,
    tiva l’idea che il teatro sia uno strumento di     riaprirà La Bottega: saranno presentati i
    educazione civile e sentimentale e per que-        corsi per bambini, ragazzi e adulti, sarà
    sto da 8 anni propone un’intensa attività di       offerto un aperitivo ai partecipanti e la
    laboratori nelle scuole e di corsi pomeridia-      serata proseguirà con esibizioni di tan-
    ni e serali per portare il teatro ovunque e a      go e il concerto dei Charlie Shuffle Big
    chiunque.                                          Band.

    Anche quest'anno ritorna il Bibliodays
    DOMENICA 12 OTTOBRE APERTURA                       Gioco Musicale a quiz, con
    STRAORDINARIA DELLA BIBLIOTECA                     in palio 3 lezioni gratuite
                                                       di strumenti a scelta.
    ore 15.00 - Proposte sugli Scaffali tematici:      Merenda tra le Note per
    Bibliografie, Schede dei libri più significativi   tutti i bambini.
    editi nel 2014, e l'ormai collaudato BOOK-         Incontro aperto con i Docenti con presenta-
    CROSSING, il PASSALIBRO.                           zione dei corsi. Intrattenimento musicale.

    ore 16.00 - "Pomeriggio in Musica" a cura del      ore 18.30 - Presentazione del libro di poesie
    CEPAM di Reggio Emilia. Laboratori gratuiti        di Margherita Zosi "Moto Ondoso", Edizioni
    per bambini: Musica Gioco, Primi Strumenti,        LietoColle. Con Antonio Mammi sarà presen-
    Batteria Percussioni, Cantare Insieme.             te l'autrice. A seguire Aperitivo tra i versi.

    Centro Giovani di Casalgrande
    Inaugura il 18 settembre ore 18.30
    Tra fotografia, danza, cucina, musica e graffi-    Il Centro offre, inoltre, supporto scolastico
    ti il 18 settembre ore 18,30 il Centro Giovani     gratuito e la possibilità di svolgere i compiti
    di Casalgrande inaugura al Parco Amarcord.         con l’aiuto e la supervisione di un educatore.

    Nato con l’intento di rispondere al bisogno di     Da lunedì 15 settembre l’apertura sarà dalle
    aggregazione e di socializzazione degli ado-       ore 15:00 alle ore 19:00, nei giorni di lunedi,
    lescenti durante il loro tempo libero, il cen-     martedi, mercoledi e venerdi nell’eventualità
    tro offre e organizza diverse attività ricreati-   di cambiamenti saranno informati tempesti-
    ve che rispondono alla naturale esigenza di        vamente i giovani e le famiglie.
    comunicazione e sperimentazione tipica del         Sono previste aperture straordinarie in occa-
    processo di crescita individuale e collettiva      sione delle festività.
    dei ragazzi in questa fascia di età.               Possono accedere al servizio tutti i ragazzi
                                                       interessati, rivolgendosi alla Biblioteca di Ca-
    Un luogo dove gli adolescenti possano essere       salgrande (tel. 0522/998593) o contattando
    coinvolti sempre di più in un’esperienza dove      il numero 345/6010590, comunicando i pro-
    propongono e realizzano insieme, confron-          pri dati anagrafici e il riferimento telefonico
    tandosi con i coetanei, le proprie idee.           di un genitore.
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#speciale fiera 2014

  Anteprima Fiera                                                                                      9
  Venerdì 12                                        Inaugurazione ambulanza EMA Presenza
                                                    del mezzo AVIS per il prelievo ambulante
  Ore 19 DU PASS AI BUIAUN Camminata in             Nel pomeriggio: Baby soccorritori, simulazio-
  Notturna - dalle ore 18 ritrovo di tutti parte-   ne di disostruzione pediatrica e adulti e visita
  cipanti al circolo Bar “I CARE” via S. Rizza, 2   guidata dei mezzi di soccorso
  Ore 21 Sala del consiglio                         Ore 15 BIMBI IN BICI percorso ludico ricrea-
  Inaugurazione mostra fotografica sugli Inter-     tivo a cura della Polizia Municipale.
  nati Militari Italiani della 2^ guerra mondiale   A tutti i partecipanti verrà consegnato un gu-
  “IN RICORDO” curata da Yuri Materassi             stoso omaggio
  A seguire presentazione del libro LA STAGIO-      Ore 16 Piazza Martiri: Spazio Concerto
  NE OSTILE. Memorie e voci degli internati         "IL 1900 UN SECOLO DI BELLE MUSICHE"
  militari e civili nei lager nazisti 1943-1945 a   al pianoforte il m° Piero Milanesi (maestro
  cura di Antonio Mammi                             Concertatore di Orietta Berti)
                                                    Ore 18 Teatro De Andrè
  Sabato 13                                         "La vita è scelta" liberamente tratto da
                                                    "Noccioline - Peanuts" di Fausto Paravidino,
  Ore 21 Teatro De Andrè                            esito del corso di teatro 14/18 in Bottega
  "La figlia del Camposanto" liberamente
  tratto da "Settimo ruba un po' meno" di Dario     Lunedì 15
  Fò, esito del corso teatro adulti in Bottega      Ore 21 Sala Biblioteca
                                                    Conferenza promossa dal Presidente del
  Domenica 14                                       Consiglio e dai Servizi Sociali del comune di
  Tutto il giorno Mercato ambulante                 Casalgrande "IL GIOCO D'AZZARDO PA-
  a cura di COM.RE                                  TOLOGICO E LA LOTTA AL FENOMENO" a
                                                    cura del presidente Matteo Iori della Comuni-
  - via Gramsci VIVA: mercatino, spettacoli,
                                                    tà Papa Giovanni XXIII e il consigliere regio-
  animazioni
                                                    nale Beppe Pagani relatore legge regionale
  Ore 10 Sala Espositiva
                                                    contro il gioco d'azzardo patologico
  Inaugurazione mostra fotografica
  LA NOTTE DEI DESIDERI
  Ore 10.30 Piazza Costituzione
                                                    Mercoledì 17
  IL VOLONTARIATO IN PIAZZA                         Ore 20 Bocciodromo comunale
  Saranno presenti tutte le associazioni di vo-     Festa della TERZA ETÀ e dell’ASSOCIA-
                                                    ZIONISMO - Orchestra LELE BAND
  lontariato di Casalgrande

                    GIOSTRE TUTTA LA SETTIMANA
                      Piazza Martiri: Stand EMA gnocco e tigelle
                        Piazza Ruffilli: Spazio cena e attrazioni
                   con la Cooperativa Teatro da giovedì a domenica

                      Lit
                        ost
                          ampa
                                                La Rapida
dal 1963

  LITOGRAFIA • MODULISTICA • GRAFICA • STAMPA DIGITALE E SU GRANDE FORMATO

Via Garibaldi, 1/A - 42013 CASALGRANDE (RE) - Tel. 0522.846167 - Fax 0522.841755 - info@larapida.net
CASALGRANDE nº 2 - Settembre 2014 - Comune di Casalgrande
#speciale fiera 2014

10   Programma Fiera
     GIOVEDÌ 18                                             All Style Dance e i latini di Ritmo caliente
                                                            Ore 21 Sala espositiva Presentazione del li-
     Mercato settimanale                                    bro “La strega Buona- donne che segna-
     Ore 11 Davanti al Municipio, Inaugura-                 no le malattie” pratiche antiche per trattare
     zione Fiera con brindisi alla presenza del             il fuoco di S. Antonio, le storte e altro
     sindaco Alberto Vaccari
     Ore 18.30 Inaugurazione del Centro Giova-
     ni AUGEO                                               SABATO 20
     Ore 20.30 Teatro De André, esibizione del-             "Il Volontariato entra in Classe"
     la Microkosmos Orchestra diretta dalla                 le associazioni si presentano in varie scuole
     prof.ssa Irene Bonfrisco                               del territorio. Simulazione di scossa di Terremoto
     Ore 21.15 Sala espositiva, Incontro Confe-             alle scuole elementari di Casalgrande organizzato
     renza “La MAFIA a Reggio Emilia” organiz-              dalla Protezione Civile.
     zata in collaborazione con Cortocircuito alla pre-
     senza del presidente del tribunale di Reggio Emilia    Fiera contadina
     dott. Francesco Caruso e dott.ssa Isabella Fu-         in via Canaletto
     siello Questore di Reggio Emilia. Conduce il gior-     Ore 8 raduno ed esposizione dei trattori a
     nalista Elia Minari. A seguire proiezione di corto-
     metraggi e testimonianze sulle mafie a Reggio.
                                                            testa calda a seguire esibizione di Aratura
                                                            Ore 16
                                                            Trebbiatura
                                                            all’antica
     VENERDÌ 19                                             Ore 19,30
     Ore 18 Mercatino cambio scambio bambini                Cena insieme
     Ore 15,30 Via Moro giochi tradizionali a               Ore 21
     cura dell’ Uisp                                        Aratura
     Ore 16 Piazza Martiri della Libertà                    in notturna
     Giochi circensi “SPIAZZA LA PIAZZA” a cura
     di CIRCOLARMENTE                                       II^ Ed. Festival della fisica
     Ore 20 Biblioteca Sognalibro, SweetDre-                Ore 10,30 Teatro de André
                                                            Incontro con i bambini della Scuola Primaria di I
     ams Fiabe e storie per bambini in inglese
                                                            grado. Conferenza, spettacolo "LA FISICA so-
     Ore 20,30 "Fiabe sul cuscino - storie di ieri
                                                            gnante" la Fisica spiegata con la giocoleria per
     e di oggi" Letture per bambini 3-7 anni con Rosa       divertirsi, interrogarsi e capire a cura del giocoliere
     Rivi, Camomilla dolce sonno per tutti i bambini        e fisico, prof. FEDERICO BENUZZI
     Ore 21 BALLI SOTTO LE STELLE: tutto il                 Ore 21 Sala espositiva
     centro del paese sarà invaso da musica da              Conferenza aperta a tutti: CAMBIAMENTI
     ballo: il liscio con l'Orchestra Gigolò Band,          CLIMATICI E POSSIBILI EFFETTI SU
     danza orientale e danza del ventre fusion con          SCALA LOCALE Relatore Dott. CARLO CACCIA-
     la scuola Con-fusion di VeraDanza Bodylife,            MANI dirigente Responsabile del Servizio Idro-Me-
     tango argentino della scuola AVE, latini/ca-           teo-Clima dell’Arpa Emilia Romagna
     raibico/fitnes dance/gioco danza della scuola

                                      SPURGHI CIVILI E INDUSTRIALI
                                      Con rilascio del formulario a garanzia del corretto smaltimento dei rifiuti
                                      Autorizzazione trasporto rifiuti n. BO 2582 del 23/02/14

                                MOVITER srl - Via Sacco e Vanzetti, 58 - 41042 FIORANO MODENESE (MO)
                                                                     Tel 0536 830445 - Cell. 360 1052586
#speciale fiera 2014

Ore 15 LO SPORT IN PIAZZA                              Ore 16 presso
Esibizioni e tornei di diverse discipline sportive:
ginnastica artistica, karatè, lotta greco-romana,
                                                       La Bottega
                                                       in Via Botte,
                                                                                                                               11
basket, tennis, palestra Azzurra, cheerleader          Presentazione   dei
                                                       corsi di teatro di
Ore 21 Davanti al Municipio,                           Quinta Parete a se-
Concerto con LASSOCIAZIONE                             guire concerto dei
“LIBERE CORRENTI DORSALI”                              Charlie Shuffle Big
Marco Mattia Cilloni: canto, chitarra acustica ed      Band
elettrica, bouzouky, mandolino                         Ore 17
Luigi Vittorio Cavalli Cocchi:
                                                       Sala espositiva
batteria e percussioni
Francesco Ottani: viola e violino                      Premiazione
Marcello Ghirri: banjo                                 concorso
Massimo Guidetti: tromba, filicorno                    fotografico
Andrea Torresani: basso, contrabbasso elettrico        "LA NOTTE
e acustico                                             DEI DESIDERI"

                                                       Ore 21 Piazza Martiri
DOMENICA 21                                            Sfilata MISS VALENTINA:
Tutto il giorno
                                                       la moda fra le due guerre
                                                       Abiti di Tina “La moda Ieri Oggi Domani” - accon-
Mercato ambulante + SAPORI D’ITALIA                    ciature a cura dei parrucchieri Nicoletta e Samue-
(bancarelle regionali) a cura di COM.RE                le, SJ e Sammy Parrucchieri. Allestimento floreale
Al centro Babilonia                                    a cura di Nuova Fioreria
                                                       Musiche del gruppo Ensemble RegipsyJazz
Mostra della scuola dell’infanzia U.Farri
                                                       Collaborazioni: Patrizia di Unionmark, Susanna
Via Mazzini LA SCUOLA IN GIOCO a cura                  Costi, Pro Loco, Grulli Sante (radio d’epoca), Mi-
dell’assessorato alle Politiche Educative.             selli Renato (bici storiche), Casoli Silvano e Maffei
                                                       Antonio (macchine Singer)
Laboratori e animazioni per bambini
Piazza Costituzione                                    A seguire Spettacolo Pirotecnico
MONDO MEDIOEVALE a cura dell’ass. Com-                 a cura di Pyroitaly
pagnia di Ventura I Falchi del Secchia (ar-
migeri, arcieri, lanciatori di asce e di coltelli,     GLI APPUNTAMENTI SPORTIVI
musici e meretrici)                                    Domenica 14 - Ore 11,30 Palakeope
Via Gramsci                                            32°torneo ENTE FIERA di Pallamano
“Viva” con mercatino, spettacoli, balli
                                                       Domenica 21 - ore 14,30 Circolo Tennis
Via Canaletto continua la Fiera contadina e            Torneo “I GESTI BIANCHI” manifestazione non
l’esibizione dell’antico mestiere “AL SFUIN”           agonistica aperta a tutti. Vestiti di bianco e con
(la sgranatura delle pannocchie)                       racchetta di legno (fornite dal circolo a chi ne fosse
                                                       sprovvisto)
Ore 10,30 Sala del Consiglio Comunale,
Presentazione alla cittadinanza dei giovani
                                                       Ore 15.30 Palestra di via S. Rizza
laureati del comune di Casalgrande con il sin-
                                                       Torneo di Pallavolo a cura dell’A.S.D. Virtus
daco Alberto Vaccari

                                                 SPAZZAMENTO AREE URBANE E PRIVATE
                                                 CON GESTIONE DEI RIFIUTI PRODOTTI
                                                 Con rilascio del formulario a garanzia del corretto smaltimento dei rifiuti
                                                 Autorizzazione stoccaggio rifiuti da spazzamento n. 329 del 26/09/13

                                                              Mail: info@ecomoviter.it - Pec: info@pec.ecomoviter.it
                                                                                                  www.ecomoviter.it
#teatro

12                                    Stagione teatrale 2014-2015
                      Aperta campagna abbonamenti e vendita biglietti singoli spettacoli
                      Spettacoli in abbonamento                                inizio ore 21.00

     Mercoledì 29 Ottobre                           Martedì 27 Gennaio
     Othello, la H è muta                           Giornata della Memoria
     Oblivion                                       Muri - Prima e dopo Basaglia
                                                    di Renato Sarti
                                                    con GIULIA LAZZARINI
     Mercoledì 12 Novembre
     TR3S - TRES                                    Giovedì 12 Febbraio
     regia di Chiara Noschese
     con ANNA GALIENA, MARINA MASSIRONI,            "Concerto Bagnoli - I musicisti
     AMANDA SANDRELLI, SERGIO MUNIZ                 braccianti di S. Vittoria"
                                                    I violini di S. Vittoria
     Lunedì 1 Dicembre
     Nuda proprietà                                 Giovedì 26 Febbraio
     di Lidia Ravera                                Un bès - Antonio Ligabue
     con LELLA COSTA                                di e con MARIO PERROTTA
     e PAOLO CALABRESI
                                                    Mercoledì 11 Marzo
                                                    Coppia aperta quasi spalancata
     Martedì 16 Dicembre                            di Dario Fo e Franca Rame
     EVA diario di una costola                      con ALESSANDRA FAIELLA
     con RITA PELUSIO                               e VALERIO BONGIORNO
     regia di Marco Rampoldi
                                                    Mercoledì
     Martedì 13 Gennaio                             25 Marzo
     Maratona di New York                           L'importante
     di Edoardo Erba                                è non cadere
     con CRISTIAN GIAMMARINI                        dal palco
     e GIORGIO LUPANO                               di e con PAOLO ROSSI

       Info - Dal 1° Settembre 2014 sono in ven-      Per prenotazioni e informazioni
       dita gli abbonamenti al prezzo di € 160,00     0522.18.80.040 - 334.2555352
       intero e € 145,00 per over 65 e under 25.      info@teatrodeandre.it - www.teatrodeandre.it
#teatro

     Dialettale 2014/15                                Ragazzi 2014/15                                                  13
   inizio spettacoli ore 21.00                        inizio spettacoli ore 16.00
                       Martedì 7 Ottobre              Domenica 9 Novembre
                       Al pover Vasco                 Pinocchio cantastorie
                       Qui 'd Puianell                Ass. Culturale Teatro dei Pazzi

                       Martedì 14 Ottobre             Domenica 14 Dicembre
                       Al metod infalibil             Natale a suon di hip hop
                       Quelli delle roncole 2         Compagnia Teatrale Mattioli

                                                      Domenica 18 Gennaio
                       Martedì 21 Ottobre
                                                      Pallina torna a casa
                       Me an so gnan che              Teatro all'improvviso
                       te
                       Teresianum
                                                      Domenica 22 Febbraio
   Martedì 28 Ottobre                                 Attento Pierino... arriva il lupo
                                                      Tratto da "Pierino e il Lupo"
   Una sera con le barze                              di S. Prokofiev
   Ridere per vivere
                                                      Il baule volante
   Martedì 4 Novembre                                 Domenica 15 Marzo
   Amor a mor                                         Pippi alla ricerca del tesoro
   Qui ed cadross
                                                      Ass. Culturale TIPIdaTEATRO

      Info - Dal 1° Settembre 2014 sono in ven-         Info - Dal 1° Settembre 2014 sono in ven-
      dita gli abbonamenti al prezzo di € 40,00 per     dita gli abbonamenti al prezzo di € 25,00 per
      5 spettacoli. La seconda parte della stagione     gli adulti e € 23,00 per i bambini. Al termine
      dialettale sarà in programmazione per feb-        di ogni spettacolo merenda per tutti.
      braio-marzo 2015.

     FABER DAYS - VIII° Compleanno Teatro Fabrizio De André
                        Lunedì 8 Dicembre                       MIKROKOSMOS ORCHESTRA
                                                                          Diretta da Irene Bonfrisco
                        Faber,
                        giovani sogni                               MARA REDEGHIERI TRIO
                                                                  GIANQUINTO VICARI TRIO
                        per voce e orchestra                                           di Anime Salve

Via Canale, 29                                                                                         Via Emilia est 32/a
42013 Casalgrande (RE)                                                                                42048 Rubiera (RE)
Telefono 0522.848302
Fax 0522.771321                 Persone oltre le cose                                             Telefono 0522.627562
                                                                                                        Fax 0522.628861
#sport

14   Campionato italiano Hunter/Field
     Casalgrande, 27-28 settembre

     L’A.S.D. Arcieri Orione è lieta di invi-                ci inorgoglisce il fatto che il nostro Co-
     tarvi ad assistere alla 46esima edizio-                 mune sia stato scelto come sede dei
     ne del Campionato Italiano Hunter/                      campionati. Agli Arcieri Orione –con-
     Field, che si svolgerà a Casalgrande il                 clude Vaccari- va il merito di avere
     27 e 28 settembre.                                      organizzato un torneo che certamen-
     I migliori arcieri provenienti da tutt’Ita-             te rappresenta una sfida organizzati-
     lia, più di trecento atleti, si contende-               va, a dimostrazione del fatto che la
     ranno i vari titoli in palio, confrontan-               nostra realtà può contare su un tes-
     dosi sui campi di gara situati nel parco                suto ricco di professionisti e volontari
     del Secchia a Villalunga e nel Quaglio-                 dello sport i quali, da veri atleti, met-
     dromo a Casalgrande Alto.                               tono a disposizione le loro forze con
     Nella sede della società a Villalunga                   talento e impegno: un patrimonio da
     saranno presenti numerosi Stand. Il                     valorizzare sempre».
     Sindaco Vaccari ha dichiarato: «Per Casal-
     grande, ospitare i Campionati italiani di Tiro    Info e programma dell'evento su:
     di campagna è una entusiasmante opportu-          www.casalgrande2014.onweb.it.
     nità. Coincide con l'idea di sport che da anni,
     anche grazie a iniziative come la Consulta
     della sport e all'indomani dell'elaborazione
     del Codice Etico Sportivo, il nostro Comune
     promuove e sviluppa. Sono certo che questo
     evento saprà animare la nostra comunità, e

      Scuola calcio Virtus Salvaterra
      al via la stagione 2014/2015
       Sabato 30 agosto è iniziata ufficialmente la
       stagione calcistica 2014/2015 della scuola
       calcio Virtus Salvaterra con la festa e la
       presentazione alla zona sportiva. Le cate-
       gorie che svolgeranno l’attività nei campi
       dell’area sportiva di Salvaterra sono le se-
       guenti: biberon annata 2009/08, debuttanti
       2007, cuccioli 2006, pulcini 1 anno 2005,
       pulcini 2 anno 2004 e mini esordienti 2003.
       Quest’anno le categorie saranno due in più
       rispetto all’anno precedente ed è un dato       grande. Il progetto della scuola calcio è nato
       che denota quanto questa nuova attività         infatti nel giugno scorso grazie a un gruppo
       sportiva sia stata richiesta e apprezzata dai   di persone di Salvaterra e Casalgrande le
       bimbi di Salvaterra e del comune di Casal-      quali hanno voluto creare una società cal-
#sport

La grande pallamano di Casalgrande                                                                    15
È pronta per nuove sfide
Il 18 agosto le squadre di pallamano del G.
S. D. Pallamano Spallanzani di Casalgrande,
Nuova Era maschile e Casalgrande Padana
femminile hanno iniziato la preparazione per
affrontare al meglio la giornata di sabato 20
settembre, quando vi sarà la prima d’anda-
ta dei rispettivi campionati con Nuova Era al
debutto casalingo e Casalgrande Padana in
trasferta a Dossobuono.

Nuova Era, che parteciperà al massimo cam-
pionato di serie A prima divisione Nazionale,
sarà guidata da Musta Nezirevic, per la prima
volta in panca con una squadra di massima
serie dopo avere allenato nella passata sta-        esperto conoscitore della pallamano femmi-
gione la squadra di Modena in serie A2.             nile. Miceli cercherà di portare la compagine
                                                    femminile alla salvezza in tempi brevi cer-
Faranno parte dell’organico della squadra           cando nel contempo di portare una ventata
maschile, oltre ai nostri atleti che hanno di-      di nuovo tra le atlete casalgrandesi.
sputato il campionato di serie A con la maglia
del sodalizio Casalgrandese nella passata sta-      In squadra vi sono tutte le atlete che nella
gione, Alessandro Baschieri che rientra dopo        passata stagione hanno ottenuto la salvezza
l’esperienza in quei di Carpi, Enrico Piccinini     ai play out, con l’aggiunta di Francesca Fran-
(anch'egli proveniente da Carpi) e Francesco        co, proveniente da Marsala e con una espe-
Ceccarini (proveniente da Modena). Obietti-         rienza nella squadra federale di Futura.
vo societario è quello di cercare la salvezza
senza molti patemi e ben figurare con la spe-       Nel settore giovanile, hanno iniziato la pre-
ranza di avere sempre sugli spalti il sostegno      parazione anche tutti i giovani e le giovani
del calorosissimo pubblico di Casalgrande.          leve societarie che in questa nuova stagio-
                                                    ne comporranno le quattro squadre under
Casalgrande Padana parteciperà, come lo             12/14/16/18 femminili, guidate da Giorgia di
scorso anno, al massimo campionato di serie         Fazio e Lorena Bassi, e le tre squadre under
A prima divisione Nazionale e avrà una nuo-         12/14/16 maschile guidate da Fabrizio Fiumi-
va guida tecnica: Peppe Miceli di Messina,          celli, Lassouli Yassine e Marcello Montanari.

cistica che mettesse al centro del progetto il      cerca continua della vittoria. Lo scorso anno
bambino e le sue caratteristiche individuali,       l’attività è andata molto bene e siamo riusciti
seguendolo nel cammino di crescita sportiva         a creare gruppi di squadre molto affiatate tra
ed educativa. Giocare, divertirsi, educare e        loro, nonostante fosse la prima esperienza
prenderci cura dei bambini sono alcuni degli        per tanti bambini. Con il tempo arriveranno
obiettivi fondamentali della scuola calcio. Un      sicuramente anche tante vittorie!
altro obiettivo della società è quello di far vi-   VI ASPETTIAMO NUMEROSI DALLA PRIMA
vere il calcio ai nostri bimbi in modo ludico       SETTIMANA DI SETTEMBRE: SAREMO PRE-
e sereno, come vero e proprio divertimento          SENTI TUTTI I GIORNI NEI CAMPI DELLA
senza eccessive esasperazioni e senza la ri-        ZONA SPORTIVA DI SALVATERRA.
#persone

16   Sindaco e giunta incontrano i cittadini
     Incontri a Casalgrande e nelle frazioni
     È all'insegna della partecipazione e dell'ascol-           te alle riflessioni dei cittadini: saranno pure
     to il ciclo di incontri con la cittadinanza orga-          dei momenti utili –conclude il Sindaco- per
     nizzato dall'amministrazione di Casalgrande,               affrontare le principali problematiche relative
     in cui sono presenti il sindaco, gli assessori             alle frazioni».
     competenti e i consiglieri comunali referenti
     delle frazioni.                                            Dopo la serata iniziale del nove settembre, i
                                                                prossimi incontri si svolgeranno: martedì 14
     «Come ho già annunciato in campagna elet-                  ottobre a Casalgrande (con un focus sul mon-
     torale –spiega il sindaco- il rapporto con i cit-          do del volontariato), martedì 11 novembre a
     tadini è uno dei pilastri della nostra azione              Salvaterra, martedì 13 gennaio 2015 a Vil-
     di governo. È per questo che abbiamo pre-                  lalunga e martedì 10 febbraio 2015 a Casal-
     visto un calendario di incontri, già pianificati           grande (con una serata rivolta in particolare
     e consultabili, che si svolgeranno in tutte le             alle categorie economiche).
     frazioni di Casalgrande. Tutti possono parte-              L'intero calendario è consultabile sul sito del
     cipare a queste serate che non verteranno su               Comune www.comune.casalgrande.re.it.
     tematiche particolari, ma che saranno aper-

       5° Convegno Interregionale
       OMICIDIO STRADALE
       Rilievi ed accertamenti forensi,
       aspetti psicologici e questioni
       giuridiche
       Martedì 23 settembre
       Teatro De André
       dalle ore 8.30

       Il convegno è gratuito, l'iscrizione obbligatoria è da
       effettuarsi entro il 19/09/2014 lazzaro.fontana@
       alice.it

       Per informazioni:
       www.comune.casalgrande.re.it
       URP - Tel. 0522.998538
#gruppi consiliari

Il presidente Torricelli:                                                                                                         17
"Un Consiglio aperto ai cittadini"
            Vorrei salutare tutti i cittadini e le cit-         In quest’ottica, inoltre, sono particolarmen-
            tadine casalgrandesi, ribadendo ancora              te contento degli incontri sul territorio che
            una volta che il mio impegno come                   stanno partendo in questo periodo e che av-
            presidente del Consiglio Comunale,                  vicineranno ancora di più l’Amministrazione a
            insieme a tutti i consiglieri, gli assessori        tutti voi, soprattutto a quelli che abitano nella
            e il Sindaco.                                       frazioni e che si possono, talvolta, sentire
            L'obiettivo è quello di portare il consi-           “lontani” dal Municipio, sia in senso concreto
            glio “fuori”, di far sì che le nostre sedu-         che in senso astratto: la priorità per noi è
    te e ciò che si decide nella sala consiliare non            ascoltare, a voi chiediamo di partecipare.
    sia solo materiale per “addetti ai lavori” ma               Solo così un’amministrazione può funzionare
    sia di tutti, come di tutti è l’amministrazione.            bene.
    Per fare questo, stiamo studiando nuove                     Per qualsiasi informazione, richiesta, proposta,
    modalità di trasmissione dei consigli comunali,             critica, complimento, mi trovate a presidente.
    che potranno dare la possibilità di seguire in              consiglio@comune.casalgrande.re.it
    diretta i nostri lavori anche da casa, nonostan-
    te -e lo ribadisco- tutte le sedute siano aperte                                            Gabriele Torricelli
    al pubblico e libere.

Gruppo Consiliare -               Sinistra per Casalgrande
I tempi sono ormai maturi e i nodi vengono al petti-            gente che sono sempre
ne. A pochi giorni dalla riapertura delle scuole e degli        gli stessi partiti che ta-
asili la situazione si presenta già tesa. Le dichiarazioni      gliano e che si lamenta-
del ministro e le prese di posizione sulla riforma della        no, in un perenne gioco
scuola non lasciano presagire niente di buono. Spon-            allo scarica barile.
sor privati, detassazione delle iscrizioni negli istituti       Altro tema non facile, al
privati...Appunto niente di buono sotto il sole.                quale prima o poi biso-
Anche a Casalgrande, tra elogi e applausi per il lavoro         gnerà in qualche modo dare risposta alle famiglie, è
svolto dall'istituzione, il clima negli istituti è teso. Con-   la rigidità del sistema: non viviamo più in tempi in cui
dizioni precarie d'insegnamento, mancanza di fondi e            chi lavora è sicuro per lungo tempo del suo impiego
del minimo sostegno alle lavoratrici e ai lavoratori con        e degli orari di lavoro e oggi le famiglie devono, a
aumenti del sovraffollamento delle aule e la riduzione          settembre, prendere la decisione che riguarderà l'an-
del personale. Nessun dialogo tra chi organizza e di-           no scolastico iscrivendo i figli al tempo pieno o breve
rige e chi effettivamente svolge il compito sul campo,          pur sapendo che i propri orari lavorativi potrebbero
con i nostri figli, con chi dovrebbe farli crescere ed          cambiare.
educarli con sani principi, sempre più sacrificati alla         Complimenti, Casalgrande sta diventando anche que-
mera speculazione economica e risparmio di cassa.               sto, con il beneplacito di chi vorrà speculare sull'edu-
Che lo stato e l'amministrazione voglia retrocedere dal         cazione delle nuove generazioni.
fornire servizi fondamentali per i cittadini è risaputo e
sta avvenendo anche a Casalgrande. Negoziare il fu-                                                 Alessandro Medici
turo dei nostri figli con il risparmio di cassa invocando                 capogruppo lista "Sinistra per Casalgrande"
sempre un taglio di risorse non servirà a spiegare alla

                        WE                                                                        TECHNOLOGY
     SISTEMI DI MOVIMENTAZIONE                                                                     HANDLING SYSTEMS
                     STOCCAGGIO                                                                    STORAGE
            LINEE DI SMALTATURA                                                                    GLAZING LINES
        INGRESSO E USCITA FORNI                                                                    KILNS LOADING AND UNLOADING
   INGRESSO E USCITA ESSICCATOI                                                                    DRYERS LOADING AND UNLOADING

                            nuovaera.it
#gruppi consiliari

                                   Futuro per Casalgrande
18
     Gruppo Consiliare -
     Cari concittadini,                                       Anche in ragione di ciò, al consiglio
     il bilancio di quest’estate non può certo ritener-       comunale del 21 luglio, Futuro per
     si positivo: se il clima meteorologico ha deluso         Casalgrande ha espresso voto con-
     molti di noi, ancor più deludente si è rivelato il       trario in occasione dell’approvazione
     termometro politico ed economico del nostro pa-          del bilancio.
     ese e, di conseguenza, del nostro Comune. Inu-           La semplificazione tanto attesa si
     tile ribadire come le tante promesse del governo         è tradotta in una moltiplicazione di
     Renzi ad oggi si sono confermate parole vuote,           tasse odiose che aumentano verti-
     slogan accattivanti che purtroppo non hanno              ginosamente per i cittadini, i quali vedono tut-
     prodotto alcun beneficio per un’Italia che si con-       tavia diminuire i servizi offerti. Nessuna rispo-
     ferma la peggiore in Europa.                             sta precisa ci è stata fornita in merito al piano
     I dati dell’Istat ci descrivono uno scenario allar-      delle opere pubbliche, relativamente al futu-
     mante dal quale emerge che siamo ufficialmen-            ro dell’area del Parco Secchia, così come sono
     te entrati in recessione, con un’inflazione dello        dubbie le sorti dell’Istituzione scolastica che ha
     0,3%, il Pil che diminuisce dello 0,2% ed una            come nuovo presidente lo stesso “volto nuovo”
     disoccupazione tale che ogni giorno si perdono           che pochi anni fa ha portato alla chiusura della
     circa mille posti di lavoro al giorno, con il 42,9%      Società per la Casa. Tutti gli sforzi e le energie
     dei giovani che sono senza lavoro! Persino il set-       vengono investite unicamente nella festa del
     tore della piastrella, fiore all’occhiello dell’econo-   Pd di Villalunga, mentre tutto il resto rimane
     mia del nostro comprensorio ceramico è in forte          deserto, con una fiera di Settembre che per la
     pericolo, con aziende estere che, secondo inda-          prima volta, quest’anno, sarà ridotta ad un solo
     gini finanziarie recentemente pubblicate, hanno          weekend ed in concomitanza con la vicina festa
     superato note società del nostro comprensorio            dell’uva di Castellarano…nel teatro dell’assurdo,
     ed in modo particolare del nostro Comune. Tutto          la sicurezza dei cittadini è comunque al primo
     ciò non fa che aumentare le preoccupazioni di            posto e n’è la prova l’ordinanza emessa dal Sin-
     chi ha visto perdere il lavoro, la casa ed ogni          daco Vaccari a fine luglio, attraverso la quale ha
     speranza. E cresce di conseguenza la sacrosan-           eliminato la minaccia del feroce gatto morsica-
     ta pretesa degli stessi di vedere realizzati i tanti     tore, immediatamente messo in quarantena dal
     proclami di un governo che, finora, non ha fatto         primo cittadino!
     altro che dare in elemosina quei famosi 80 Euro
     che gli italiani beneficiari hanno dovuto poi resti-                                     Filippo Monopoli
     tuire con gli interessi al fisco!                              capogruppo lista "Futuro per Casalgrande"

     Gruppo Consiliare -           Partito Democratico
     Cari Casalgrandesi, ben ritrovati su questo spa-
     zio dedicato ai gruppi consiliari.
     Sono orgoglioso di descrivervi il lavoro svolto
     dalla nostra amministrazione nei primissimi mesi
     di legislatura con l’approvazione del bilancio di
     previsione, avvenuta nella seduta consigliare di
     lunedì 21 luglio. Un atto che ha rappresentato
     solamente il passaggio conclusivo di un lavoro
     iniziato non appena la giunta si è insediata alla
     fine di maggio, avvalendosi delle competenze             più bassa rispetto ai comuni limitrofi. Si è quindi
     del responsabile del settore Roberta Barchi e dei        deciso di tassare solo la proprietà, salvaguar-
     suoi collaboratori che hanno lavorato assidua-           dando il lavoro e il reddito: una chiara direzione
     mente per portare il nostro Comune ad approva-           politica di cui andiamo fieri.
     re il Bilancio al secondo posto in ordine di tempo       Così come andiamo fieri delle migliaia di Casal-
     nella Provincia di Reggio Emilia.                        grandesi che in questi mesi estivi che vanno con-
     La tempestività di tale operazione non ha però           cludendosi hanno fatto vivere la nostra comunità
     trascurato ogni aspetto, presentato in maniera           ogni settimana, impiegando il loro tempo nel mi-
     dettagliata dall’Assessore Cassinadri. Al Sindaco        glior modo possibile, il volontariato: dalle sagre
     e alla Giunta va attribuito il merito di una scel-       parrocchiali passando per le feste di associazioni
     ta forte, che il gruppo del Partito Democratico          sportive e pubbliche assistenze fino alle kermes-
     condivide in pieno. Si è infatti deciso, a fronte di     se politiche, da giugno fino a settembre è stato
     un minore di trasferimento da parte dello stato          un susseguirsi di eventi che nonostante il clima
     pari a un milione e 900 mila € rispetto allo scor-       ostile hanno portato la gente ad aggregarsi in
     so anno, di non tagliare un solo centesimo per           spazi pubblici e a vivere appieno la nostra comu-
     quanto riguarda la spesa rivolta alla persona,           nità. Da queste realtà, dall’inesauribile capacità
     garantendo alle vostre famiglie i nostri servizi         di donare il proprio tempo alla collettività tipica
     inalterati. Questa minore entrata è stata infatti        delle nostre terre, possiamo trarre forza e guar-
     compensata con l’introduzione della TASI, con le         dare al futuro con speranza.
     dovute detrazioni in relazione alla situazione fa-
     migliare, mantenendo inalterata e a scaglioni in                                       Francesco Magnani
     base al reddito l’aliquota IRPEF e invariata l’IMU                                         capogruppo PD
     sul produttivo, che a Casalgrande è di gran lunga
SCONTO                    SCONTO                    SCONTO                    SCONTO
              VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU
              QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI
               GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA

Escluso                   Escluso                   Escluso                   Escluso
il sabato e               il sabato e               il sabato e               il sabato e
la domenica               la domenica               la domenica               la domenica
NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE

       SCONTO                    SCONTO                    SCONTO                    SCONTO
              VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU
              QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI
               GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA

Escluso                   Escluso                   Escluso                   Escluso
il sabato e               il sabato e               il sabato e               il sabato e
la domenica               la domenica               la domenica               la domenica
NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE

       SCONTO                    SCONTO                    SCONTO                    SCONTO
              VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU
              QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI
               GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA

Escluso                   Escluso                   Escluso                   Escluso
il sabato e               il sabato e               il sabato e               il sabato e
la domenica               la domenica               la domenica               la domenica
NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE

       SCONTO                    SCONTO                    SCONTO                    SCONTO
              VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU
              QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI
               GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA

Escluso                   Escluso                   Escluso                   Escluso
il sabato e               il sabato e               il sabato e               il sabato e
la domenica               la domenica               la domenica               la domenica
NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE

       SCONTO                    SCONTO                    SCONTO                    SCONTO
              VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU                 VALIDO SU
              QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI                 QUALSIASI
               GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA                   GIOSTRA

Escluso                   Escluso                   Escluso                   Escluso
il sabato e               il sabato e               il sabato e               il sabato e
la domenica               la domenica               la domenica               la domenica
NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE            NON CUMULABILE

  10 € DI SCONTO PER LE GIOSTRE DELLA FIERA
www.elettricistiglobalimpianti.it - www.global-impianti.it

                                                                                IMPIANTI
                                                                   TERMOIDRAULICI ED ELETTRICI
                                                                            CIVILI ED INDUSTRIALI
                                                                        AD ALTA EFFICIENZA

         SALA A
            O STR
          M
            R R E DO                                         DEALER
                                                              FERROLI
          A
            A  G N O
           B

                                                       ECCEZIONALE SCONTO 40%
                                                       STUFE PELLET VARI MODELLI
                                                       ARIA CANALIZZATA E TERMOSTUFATA

                                                           FINO AD ESAURIMENTO SCORTE
I NOSTRI SERVIZI:
- IMPIANTI ANTINCENDIO                                     global-impianti@alice.it
- IMPIANTI CONDIZIONAMENTO
- MPIANTI GEOTERMICI
- IMPIANTI FOTOVOLTAICI
- IMPIANTI SOLARI con CALDAIA A CONDENSAZIONE (DETRAZIONE 65%)
- SISTEMI D’ALLARME TRADIZIONALI, NEBBIOGINI, VIDEO SORVEGLIANZA TELEMATICA
- AUTOMAZIONE PER CANCELLI
- IMPIANTI PER CITOFONI
- IMPIANTI SAT

   GLOBAL IMPIANTI s.n.c. • Via Gramsci n°56 - 42013 Casalgrande (RE) - Tel. 0522 849629 - Fax 0522 772315
Puoi anche leggere