BINDER WORLD 2021-1 - BINDER GmbH
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
BINDER WORLD
2021-1
Successo mondiale dei
freezer
Pagina 3
Scorci dalla produzione
Pagina 4
Gli scienziati puntano
sull’umidificazione attiva
Pagina 7
Ampliamento previsto
della COMPETENCE
FACTORY
Pagina 10
Non perdetevi nessuna IT
novità di prodotto -
Tenetevi sempre aggiornati con la
nostra newsletter BINDER
Prefazione di Peter Wimmer
Care lettrici, cari lettori,
fin dall’inizio della pandemia da coronavirus contribuiamo con i nostri prodotti a fron-
teggiare la crisi. Tuttavia nessuno di noi avrebbe potuto immaginare quello che sarebbe
accaduto dopo la scorsa estate. Una dopo l’altra, aziende di logistica di tutto il mondo
si sono fatte avanti per avere i nostri ultracongelatori a efficienza energetica “made in
Germany”, necessari per le catene di distribuzione dei vaccini. Abbiamo subito compreso il
trend, incrementando al massimo la produzione grazie all’impegno dei nostri dipendenti.
Quando poi Biontech/Pfizer, nel mese di novembre 2020, ha annunciato di avere ottenuto
l’autorizzazione per il suo vaccino a mRNA, che deve essere raffreddato a meno 70 °C, le
linee telefoniche nella sede centrale di BINDER a Tuttlingen sono letteralmente impazzi-
te. “Con quale rapidità potete consegnare e quanti super frigoriferi avete in magazzino?”
Domande su domande, mentre gli addetti alla produzione su base volontaria facevano
turni straordinari anche a Natale e Capodanno.
Emittenti televisive e agenzie di stampa di tutto il mondo hanno fatto tappa a Tuttlingen,
per realizzare servizi sui “super frigoriferi” prodotti in Germania. L’emittente televisiva
Indice
francese France 2 è stata la prima, tre giorni dopo è toccato a SWR, emittente regionale
tedesca. Poco tempo dopo si sono fatte vive le televisioni internazionali come SVT, France
02 Prefazione: Peter Wimmer
5 e addirittura la BBC dal Regno Unito e la NBC dagli USA. Tutti volevano raccontare perché
i nostri freezer possono stoccare i vaccini in modo così affidabile, efficiente sotto il profilo
03 Sulla bocca di tutti: i freezer
energetico e sicuro. Nella presente edizione diamo uno sguardo retrospettivo a tale storia
di successo in tempo di pandemia.
04 Pregiati pannelli isolanti
È motivo di orgoglio per noi che i nostri incubatori a CO2 siano stati impiegati anche nella
05
Uno sguardo alla produzione dei freezer
ricerca dei principi attivi, vale a dire nello sviluppo di vaccini per il coronavirus. Al di là delle
necessità legate alla diffusione del coronavirus, però, continua il nostro impegno nello svi-
05 Prove di stabilità in camere climatiche
luppo di nuovi prodotti. Il nostro CBF – un incubatore a CO2 con umidificazione attiva – rap-
per test di stabilità
presenta un punto di riferimento assoluto sul mercato. L’alimentazione idrica sicura, senza
vaschetta dell’acqua, si presta in modo perfetto all’impiego in ambiente GMP: più prote-
06 Test PCR con l’ausilio degli incubatori
zione di così dalla contaminazione è impossibile. Non c’è scienziato che non lo desideri.
07 L’innovazione: il CB-F
Con passione perseguiamo il nostro obiettivo, quello di realizzare innovazioni “best in
class”, per offrire ai nostri clienti le soluzioni migliori. Questo approccio è anche la base
08 Relazione utente VDL
della nostra crescita ininterrotta che ora trova ulteriore riscontro nell’ampliamento
della COMPETENCE FACTORY a Tuttlingen, edificata appena nel 2017. Sono 2500 metri
09 Notizie in breve da BINDER
quadrati in più quelli che BINDER costruirà, nel massimo rispetto dei principi eco-
logici. Un ulteriore modo per evidenziare le ambizioni di BINDER. Innovazioni e cresci-
10 Ampliamento della COMPETENCE
ta ininterrotta, ma sempre sotto il segno della sostenibilità. Il nostro sito produttivo,
FACTORY
i nostri dipendenti, i nostri clienti, l’alta qualità dei nostri prodotti e le risorse naturali:
ecco quello che intendiamo preservare.
11 Premio per l’apprendistato
Vi auguro buon divertimento nella lettura di questo numero così ricco di temi.
12 Collaboratori in tutto il mondo
Il vostro
14 Benvenuti nel mondo di BINDER
Peter Wimmer
2 BINDER WORLD | 2021-1
Prodotti | BINDER WORLD
Freezer da Tuttlingen richiesti in tutto il mondo
Lo stoccaggio di vaccini negli ultracongelatori fa conoscere BINDER in tutto il mondo
Dall’inizio della crisi dovuta al corona- principale, si sono accesi i riflettori dei loro di farsene un’idea più precisa.
virus, con i suoi prodotti BINDER ha media di tutto il mondo. Quasi ogni gior- “È stato molto divertente, ma col passa-
contribuito a fronteggiare la pande- no si sono fatti avanti rappresentati dei re del tempo anche un poco faticoso”,
mia. I freezer di BINDER servono, ad mezzi di informazione come BBC, NBC, sorride il Vicepresidente Peter Wimmer.
esempio, per lo stoccaggio di vaccini, ARD, SWR e delle agenzie di stampa E aggiunge: “Nonostante tutto, quando
mentre gli apparecchi a CO2 contribu- come AP, Reuters, AFP ed EPA. La diri- vado dal fornaio non mi riconoscono
iscono alla ricerca sui principi attivi. genza di BINDER ha aperto ai giornali- ancora.”
Sull’azienda familiare di Tuttlingen, che sti le porte della produzione dei freezer,
produce esclusivamente nella sua sede quasi l’unica in Germania, consentendo
BINDER nei media di tutto il mondo
BINDER WORLD | 2021-1 3
BINDER WORLD | Prodotti
Apparecchi di prim’ordine con isolamento di prim’ordine
Gli ultracongelatori dispongono di pannelli isolanti sottovuoto particolarmente longevi
sulla funzionalità dell’apparecchio. perfetto isolamento dal ciclo di vita
Sui pannelli termoisolanti sottovuoto senza eguali.
made in Germany gli anni di garanzia Non solo però i pannelli sono di qualità
sono addirittura dodici. davvero altissima, BINDER ha aggiunto
In effetti, nel perfezionamento dei suoi anche un controllo di qualità al 100%,
ultracongelatori BINDER ha investi- che testa l’isolamento prima del suo
to molto tempo e tante energie. Per impiego con una sorta di misuratore di
non parlare dei materiali di pregio, pressione.
come ad esempio i pannelli isolanti
sottovuoto, in grado di trasformare gli Gli ultracongelatori, inoltre, si distin-
apparecchi in “super frigoriferi” dalle guono dalla concorrenza anche per
caratteristiche assai speciali. I pannelli un altro motivo: la procedura brevet-
Gli ultracongelatori di BINDER offrono sottovuoto impiegati da BINDER, in nu- tata di fissaggio tramite schiumatura
un efficace supporto allo stoccaggio di mero di sei per ciascun apparecchio, dei pannelli isolanti. Insomma, chi è
vaccini in tempo di pandemia da co- possiedono un nucleo in acido silicico alla ricerca di un freezer di pregio, che
ronavirus. Tuttavia saranno di grande priogeno con pori di dimensioni mini- garantisca lungo ciclo di vita ed effi-
vantaggio anche dopo, poiché sono me. L’isolamento su tutta la superfi- cienza energetica, può trovarlo solo da
estremamente efficienti sotto il pro- cie e privo di ponti termici garantisce, BINDER.
filo dell’energia e vantano un isola- quindi, elevata efficienza energetica,
mento particolarmente buono, di rado permanente omogeneità della tempe-
disponibile sul mercato. A tutto ciò si ratura nel vano interno, nonché lunga
aggiunge una garanzia quinquennale costanza della temperatura, grazie al
Un grande ringraziamento va ai nostri dipendenti addetti alla produzione dei freezer
A questo punto avete scoperto già molti dettagli sui nostri freezer. Adesso, in questa e nella pagina successiva, vi accompa-
gniamo a fare in piccolo giro nella linea di produzione. Quello che i nostri dipendenti sono stati capaci di fare negli ultimi
mesi è degno di particolare menzione. E chi desideri vedere i freezer di BINDER in azione, deve solo guardarsi intorno in uno
dei centri vaccinali del Baden-Württemberg, dove si utilizzano esclusivamente ultracongelatori di BINDER!
Prima di essere consegnati, i freezer vengono sottoposti al Lo sportello di un freezer viene ancora costruito e controllato
controllo finale. a mano.
4 BINDER WORLD | 2021-1
Prodotti | BINDER WORLD Test di durata dei vaccini per il coronavirus Le aziende farmaceutiche utilizzano camere climatiche per test di stabilità / Flusso d’aria da due lati Mai si è lavorato con tale rapidità allo svi- ci accompagneranno ogni anno, sempre 30 per cento in più rispetto agli altri. E a luppo di vaccini come oggi in piena pande- in forma adattata a determinate mutazioni coronamento di tutto ciò c’è l’accuratezza mia da coronavirus. Alcuni, come quelli di virali. In pratica funziona così: le prove di della temperatura delle camere climatiche Biontech e Moderna, sono già sul mercato stabilità avvengono, ad esempio, in una per test di stabilità. BINDER garantisce con- e vengono inoculati a ritmo serrato. Ma KBF o in una KBF LQC, vale a dire in una dizioni climatiche quattro volte più precise che cosa si può dire in effetti sulla durata camera climatica per test di stabilità con rispetto ai concorrenti, nonché tempi di dei nuovi vaccini? Proprio a questa do- illuminazione conforme alla direttiva ICH e recupero più rapidi. Last but not least, le manda cercano attualmente di dare rispo- comando del dosaggio di luce. Come mai camere climatiche per test di stabilità con- sta i grandi produttori farmaceutici con le le grandi aziende farmaceutiche scelgo- vincono soprattutto per il loro ciclo di vita di camere climatiche per test di stabilità di no BINDER? Una ragione è che le camere massima durata. BINDER. In condizioni normali, per svilup- made in Tuttlingen permettono l’esecuzio- pare un vaccino sono necessari da dieci a ne di test in conformità alle direttive ICH. venti anni. La crisi dovuta al coronavirus Inoltre, in abbinamento allo straordinario non ci concede però così tanto tempo. È evaporatore in acciaio inox, il flusso d’aria troppo elevato sia il numero dei conta- orizzontale addotto da due lati è superiore giati che quello delle vittime. Quindi si fa a quello della versione con circolazione sempre più forte la richiesta di una rapida su un solo lato, visto che garantisce con- vaccinazione. Le aziende farmaceutiche dizioni climatiche fino a quattro volte più producono a pieno ritmo, concentrandosi precise su ogni ripiano. Per questo moti- però anche sull’analisi della stabilità dei vo, negli apparecchi BINDER può essere Scoprite ora di più al riguardo > vaccini. I vaccini per il coronavirus, infatti, stoccata una quantità di campioni fino al Non appena l’alloggiamento è pronto, l’apparecchio viene Il pezzo forte, vero motivo di stupore per i giornalisti, è il momento in cui avviato alla linea dei freezer per l’ulteriore montaggio. lo sportello, per così dire, si unisce in matrimonio all’ultracongelatore. BINDER WORLD | 2021-1 5
BINDER WORLD | Prodotti
Incubatori necessari nei laboratori per test PCR
I tamponi salivari vengono portati alla giusta temperatura negli apparecchi BINDER
I test rapidi per il coronavirus sono utili affidabile e sicuro. Non sorprende, quin- (PCR). In questo modo solo nei cam-
per identificare i contagiati, nonché per di, che nel grande laboratorio facciano pioni contenenti RNA del SARS-CoV-2
interrompere le catene di trasmissione. bella vista di sé numerosi incubatori si ottiene una grande quantità di DNA
Con i comuni test antigenici vengono ri- BINDER, che aspettano di riscaldare alla specifico, che può poi essere rilevato
levate le proteine del SARS-CoV-2 trami- temperatura prevista nuovi rack di cam- con facilità.
te ricorso a specifici anticorpi. pioni, da sottoporre poi alla procedura
Ancora più precisi, cioè più specifici di analisi. In tale fase, rispettivamente Quindi, la sensibilità di tale metodo è
e sensibili, sono i test PCR (reazione dieci campioni vanno soggetti a pooling molto superiore a quella dei test an-
a catena della polimerasi), ricorrendo in un robot di pipettaggio, al fine di mi- tigenici, poiché anche solo un piccolo
ai quali, ad esempio, un grande labo- gliorare l’efficienza con campioni per lo numero di molecole di virus a RNA può
ratorio di Vienna, in Austria, analizza i più negativi, venendo esposti all’azione essere amplificato in misura tale da
tamponi salivari ventiquattrore su ven- di una miscela di reagenti. consentirne un affidabile rilevamento.
tiquattro. Nella fase iniziale di tale pro- La specificità è così elevata in quanto
cedura di test vengono impiegati con Solo se uno dei campioni si rivela positi- è stato possibile sviluppare sonde ge-
successo gli incubatori BINDER. vo, si rende necessario scomporre il pool netiche peculiari per i virus a RNA, che
al fine di identificare quello positivo. Il non corrispondono a nessuna altra
Fino a 60 autobus postali scaricano passaggio centrale in tale procedura è sequenza nota e sono semplicemente
un massimo di 200 000 provette con costituito dall’RT-PCR. In tale processo, producibili per via sintetica.
tamponi al dì, e oltre 400 dipendenti se nel campione è presente il virus a
Scoprite ora di più >
analizzano giorno per giorno parecchi RNA, con l’ausilio di specifiche sonde
litri di saliva. Una procedura che deve genetiche esso viene convertito in DNA
avvenire in tempi rapidi, potendo con- a livello enzimatico (reverse transcrip-
tare su un equipaggiamento tecnico tion, RT) e replicato esponenzialmente
A Vienna si trova uno dei laboratori per test PCR più grandi
del mondo. Qui vengono impiegati anche numerosi
incubatori BINDER nella fase iniziale di analisi.
6 BINDER WORLD | 2021-1
Prodotti | BINDER WORLD
Vanno a ruba: incubatori a CO2 con umidificazione attiva
Il massimo della protezione dalla contaminazione / Il migliore della sua classe
convince senza ventola
Gli incubatori a CO2 di BINDER vantano in difetto del valore impostato dell’u- garantendo da subito tutti i comfort
molti punti di forza, e ora sono disponi- midità, dalla bottiglia d’acqua collegata agli addetti di laboratorio. Quando la
bili anche con regolazione dell’umidità viene pompata acqua nel generatore di bottiglia d’acqua è vuota, l'addetto di
come serie CBF autonoma. Il Dott. Ric. vapore, che a sua volta insuffla vapore laboratorio ne fora semplicemente una
Jens Thielmann, product manager, af- molto caldo nel vano interno - ovvia- nuova e la inserisce nel punto di carico.
ferma addirittura: “Sono gli incubatori mente senza riscaldare lo stesso. Una E si può subito continuare con l’incu-
a CO2 migliori e più sicuri sul mercato.” tale umidificazione attiva presenta due bazione senza contaminazione delle
In primo luogo grazie al tipico design grandi vantaggi: da un lato il tempo di colture cellulari nell’incubatore a CO2.
senza ventola a convezione natura- recupero dell’umidità dopo l’apertura In tal modo viene garantita la massima
le, a garanzia di un’atmosfera tran- della porta è assai breve, dall’altro si sicurezza di processo proprio come ri-
quilla e omogenea nel vano interno rende superflua la vaschetta dell’ac- chiesto in ambiente GMP.
senza pericolo di germi trasmessi per qua. Nel CB il rischio di contaminazione,
via aerea. Secondariamente in virtù già di per sé ridotto, diminuisce ancora Chi lavora con l'umidificazione atti-
della geniale regolazione dell’umidità divenendo in pratica trascurabile. va di BINDER, sa di andare sul sicuro.
senza vaschetta dell’acqua. A tutto vantaggio delle colture cellulari.
Per evitare, poi, all’utente qualsiasi pre-
Quello che uno scienziato desidera occupazione per la qualità o addirittura
assolutamente evitare è la contami- per la preparazione dell’acqua di umidi-
nazione delle colture cellulari. Proprio ficazione idonea, è ora disponibile una
per tale ragione un numero crescente soluzione davvero intelligenze grazie
di direttori di laboratorio opta per un all’accessorio “Kit acqua di umidifica-
modello CBF di BINDER con regolazione zione”. Il kit comprende dieci bottiglie
dell’umidità. Il tutto funziona in modo da un litro piene di acqua sterile, non-
semplice e affidabile: al superamento ché tutti i tubi e i connettori necessari,
Con l’umidificazione attiva, non è più necessaria nessuna
vaschetta dell’acqua nel vano interno dell’apparecchio a CO2.
È garantita la massima sicurezza di processo!
BINDER WORLD | 2021-1 7
BINDER WORLD | Relazione utente
Stufe di essiccazione a vuoto per
essiccazione delicata di gioielli
Esempio di applicazione: Requisiti del cliente: Perché BINDER:
• Essiccazione di cappucci di chiusura • Giornalmente vanno essiccati da 3000 Il direttore del reparto Design e sviluppo
per bracciali a 4000 cappucci, mensilmente fino a prodotto presso un’ azienda produttrice
• I cappucci sono in acciaio inox, e 100 000 pezzi di gioielli di Pforzheim afferma:
sono stati puliti prima del processo di • I pezzi dei gioielli vanno liberati com-
essiccazione pletamente dall’umidità “Con una stufa di essiccazione a
• Anche essiccazione di catenine, in • Non deve verificarsi nessuna contam- vuoto di BINDER possiamo essiccare in
parte placcate in oro inazione modo delicato e a temperature non troppo
• Intervallo di temperatura: da 50°C a 70°C elevate i nostri gioielli.“
Decorso: • Monitoraggio dell'essiccazione
• Fase 1: il vassoio di contenimento a comando programmato con ven-
viene riempito con cappucci umidi e tilazione automatica al termine del
introdotto nell’apparecchio, la VD 53 processo
inizia l’eliminazione dell’aria • Nessuna graffiatura dei pezzi in sede
• Fase 2: avviene il di introduzione nell’apparecchio
processo di essiccazione a 30 °C
• Fase 3: inizia la seconda caduta
di pressione, segno questo che il
processo di essiccazione è terminato.
I cappucci essiccati possono essere
estratti
• L’essiccazione dura fino a 20 minuti
Soluzioni BINDER:
• Essiccazione delicata e rapida
• Scambio termico ottimale tramite ampie piastre termo-conduttrici
• Operatività sicura grazie al sistema di sicurezza testato
• Disponibile opzionalmente anche come sistema completo modulare, con pompa da vuoto e armadio pompa
• Data Logger interno, valori di misurazione in formato aperto leggibili via USB
• Almeno un ripiano espandibile in alluminio, posizionabile singolarmente
• A ingombro ridotto nel laboratorio, dal funzionamento silenzioso > Modello VD 115
• Affidabilità assoluta e basso consumo di elettricità
Richiedere senza impegno
8 BINDER WORLD | 2021-1
Prodotti| BINDER WORLD
Notizie in breve da BINDER
La migliore crescita cellulare con gli incubatori a CO2 BINDER
La coltivazione cellulare è un processo oltremodo sensibile, nel corso
del quale sono indispensabili condizioni di crescita ottimali e riprodu-
cibili. Gli incubatori a CO2 BINDER le garantiscono. A renderlo possibile
è il perfetto gioco di squadra di tutta una serie di soluzioni: la sterilizza-
zione ad aria calda a 180°, la regolazione rapida, un vano interno senza
strutture interne oppure la rinuncia a qualsiasi materiale di consumo.
Per la migliore crescita cellulare - sicura, affidabile, intelligente, econo-
mica e pertanto di BINDER.
Per maggiori dettagli >
Oro, argento e bronzo: le nostre nuove offerte per la manutenzione
Per voi è importante che il vostro apparecchio BINDER raggiunga la sua mas-
sima durata di vita operativa, senza dovervi occupare di nulla, eccetto che
delle vostre attività? E che il vostro apparecchio di prova made in Tuttlingen
fornisca sempre risultati accurati dei test? Se la pensate così, le nuove offer-
te per la manutenzione di BINDER sono la soluzione giusta per voi. I nuovi
pacchetti oro, argento e bronzo vi garantiscono le prestazioni di manuten-
zione che desiderate. Dagli interventi manutentivi di base fino al pacchetto
completo preoccupazioni zero: BINDER ha tutto quello che vi serve per una
Abbiamo confezionato l’ampia offerta di BINDER per manutenzione e conservazione di prim’ordine dei vostri prodotti premium.
la manutenzione in pratici pacchetti per il cliente.
Scoprite di più >
Registrazione del prodotto da BINDER – due opzioni gratuite
Da BINDER il cliente è re. L’azienda di Tuttlingen ribadisce tale principio
ancora una volta con la nuova registrazione del prodotto, associata a
ogni nuovo apparecchio BINDER. In tal modo i clienti possono registrare
il loro prodotto, profittando di una proroga della garanzia della durata di
un anno. Chi lo desideri, può optare in alternativa anche per una versione
Basic del Multi-Management-Software APT-COM™4.
Registratevi ora >
Potete registrarvi e profittarne subito. La regis-
trazione del prodotto è acclusa da subito a ogni
apparecchio.
BINDER WORLD | 2021-1 9
BINDER WORLD | Dentro BINDER
Ampliamento della COMPETENCE FACTORY avviato
Edificata solo nel 2017 / Vengono aggiunti 2500 metri quadrati ulteriori
BINDER intende investire ulteriormente 2021 e solo dodici mesi dopo si potrà modernissimo, nuovi uffici, nonché
nella sede di produzione principale di ammirare il nuovo edificio. Il trasferi- spazi ricreativi nella CF, profitteranno
Tuttlingen. Fa parte della dirigenza di mento delle macchine, che verranno direttamente dell’ampliamento. Con
BINDER è un segnale molto chiaro della anche integrate con nuovi acquisti, av- questo progetto edilizio, viene perse-
prosecuzione della crescita aziendale verrà in modo progressivo senza inter- guito ulteriormente anche l’obiettivo
anche nel 2021, e del rinnovato impe- ruzione della produzione. della sostenibilità. Infatti, una volta che
gno a favore del suo fin qui unico im- Sono diversi gli obiettivi nel mirino il nuovo edificio sarà pronto, sull’intera
pianto produttivo e dei suoi dipenden- della dirigenza con tale ampliamento: copertura della CF vi sarà un impianto
ti, come sottolinea il Vicepresidente ad esempio stimolare la futura crescita fotovoltaico che fornirà elettricità per
Benjamin Jeuthe. Sono 2500 i metri dell’azienda, nonché l’ulteriore svilup- l’autoconsumo. Non solo: sia nelle mo-
quadrati che vanno ad aggiungersi alla po dell’automatizzazione. Le super- dalità costruttive che più tardi in sede
modernissima COMPETENCE FACTORY, fici così liberate nella LEAN FACTORY di messa in servizio si tiene conto dei
edificata solo nel 2017. A partire da consentono in parallelo l’ulteriore principi ecologici.
gennaio 2023 entreranno in servizio in allargamento del reparto montaggio.
questi spazi la costruzione delle came- Nel complesso, la direzione aziendale Tra l’altro sotto il profilo architettonico,
re, la schiumatura e parti del pre-mon- prevede un incremento della produtti- l’ampliamento si attiene al precedente
taggio meccanico. Anche per questo vità e un migliore flusso di materiale. progetto. Per la realizzazione di questa
progetto, a cui sovraintenderà ancora Nell’affrontare tale impresa, BINDER fase del progetto si prevede di investi-
Thomas Luippold, gli obiettivi previsti ha tenuto in debita considerazione re diversi milioni di euro.
sono davvero ragguardevoli. Il primo ancora una volta i suoi dipendenti,
colpo di vanga è previsto per settembre che, grazie a un ambiente di lavoro
Sono 2500 i metri quadrati che si aggiungono alla COMPETENCE FACTORY,
nella sede principale di Tuttlingen, a partire da settembre 2021.
10 BINDER WORLD | 2021-1Dentro BINDER | BINDER WORLD
Il reparto apprendistato viene nuovamente premiato
Tra i migliori nell’intera Germania / Per la terza volta di seguito
che, a causa del coronavirus, sono co-
stretti a svolgere il loro lavoro con rigide
misure di sicurezza.
“Siamo riusciti anche in questo perio-
do di pandemia a sollecitare a dovere
l’interesse dei giovani, mettendoli in
condizione di applicare in modo mirato
i loro talenti”, così Timo Haag.
Il suo collega Robert Pejakic aggiunge:
“Molte aziende si sono viste costrette a
ridurre i posti di apprendistato. Noi in-
Il reparto apprendistato di BINDER è un indirizzo sicuro. Di recente anche l’emit-
tente radiofonica Radio 7 ha voluto sincerarsene. vece continuiamo a formare gli appren-
Per la terza volta di seguito, il settimana- E dopo un’indagine esaustiva, l’azienda disti in gran numero. Da BINDER le cose
vanno bene e promuoviamo ancor più
le tedesco “FocusMoney” ha premiato produttrice di camere di simulazione di
le nuove leve.”
BINDER come una delle migliori azien- Tuttlingen non può che rallegrasi per il
de formatrici di apprendisti di tutta la risultato. BINDER ha ottenuto 80 punti
Chi sia interessato a un posto di appren-
Germania. Sono stati presi in considera- su 100, e questo già per il terzo anno
distato presso un’azienda premiata,
zione e valutati aspetti quali indennità di seguito, impresa riuscita a ben poche
può contattarci al recapito timo.haag@
di apprendistato, il successo della for- aziende. Motivo questo di grande gioia
binder-world.com.
mazione, nonché le diverse possibilità per i due responsabili della formazione
di incentivazione e sostegno. Timo Haag e Robert Pejakic, tanto più
L’officina di apprendistato lavora con una nuova
stampante 3D
Gli apprendisti imparano ad utilizzare macchine moderne
Nell’officina di apprendistato di BINDER
il tempo non si ferma mai. Da poco è in
funzione senza interruzione anche una
stampante 3D. Con questa procedura di
lavorazione, che prevede la sovrappo-
sizione di strati su strati, gli apprendisti
hanno già realizzato parecchie sculture,
nonché diversi portachiavi BINDER.
Al riguardo Timo Haag afferma: “Siamo
molto felici che la dirigenza ci abbia sup-
portato anche in questa impresa.” Chi sia
interessato a un posto da apprendista
da BINDER, può contattarci al recapito
timo.haag@binder-world.com.
Con la nuova stampante 3D gli apprendisti hanno già realizzato delle sculture
e dei portachiavi.
BINDER WORLD | 2021-1 11BINDER WORLD | Dentro BINDER
Nel mio home office non può mancare…
Quello che conta per i nostri dipendenti ed è stato d’aiuto durante la pandemia
Laurie (USA): “Quando è morto il mio cane Micke, mi è
crollato il mondo addosso. Ero infinitamente triste. Un
mese dopo la sua morte ho pregato che mi desse un
segno. Proprio in quel momento il cielo si è rischiarato.
Mickey mi aveva inviato un segno e il giorno dopo mi ha
chiamato una conoscente che cercava una nuova casa per
un cane di razza Papillon. È stato come rinascere. Sono
ormai passati cinque anni e Louis è sempre con me. Gli
voglio un gran bene … è lui a fare del mio home office un
luogo in cui sentirsi bene.”
Charles (USA): “ A salvarmi è stata una radio a onde corte.
Di solito per me è molto importante avere contatti con
altre persone, però durante la pandemia le possibilità di
incontro sono state poche. Con la mia radio a onde corte
mi sono sentito in qualche modo legato a tutto il mondo.
Le notizie provenienti da Cina, Italia o dal Tennessee negli
USA mi hanno fatto capire che tutti noi abbiamo bisogno
del contatto con agli altri come l’aria per respirare.”
Cathy (Hong Kong): “Il mio migliore amico abita sotto il
mio stesso tetto. Kin, il mio gatto, vive in casa con me già
da 13 anni ed è molto affettuoso. Senza di lui sarei stata
molto sola durante la pandemia. Non appena entro in
casa mi salta in grembo, per essere carezzato e lisciato. È
bianco come la neve e ha gli occhi blu: Kin è bellissimo e
un vero fan di BINDER.”
Daren (Singapore): “Durante gli anni delle superiori
ho giocato a pallacanestro e trascorso molto tempo con
la mia squadra. Abbiamo vissuto insieme momenti sia
difficili che belli. Quando ripenso a quei tempi tiro sempre
fuori un premio che ho vinto insieme alla mia squadra.
Questi bei ricordi sono ogni volta per me un motivo di gioia
che riscalda il cuore.”
Irina (Russia): “Molti non sanno che sono una grande
appassionata di sport.” Ho praticato la ginnastica e molto
altro ancora. Ma quello che mi piaceva più di tutto era
quando partivo con le mie amiche per le vacanze sulla
neve. Così mi sono trovata per la prima volta sopra uno
snowboard. Da allora, amo il mio board e persino durante
la pandemia sono riuscita un paio di volte a scendere giù
da pendii solitari. Ho proprio trovato il mio sport preferito!”
12 BINDER WORLD | 2021-1Dentro BINDER | BINDER WORLD
Artur (Polonia): “La scorsa estate mi sono chiesto quale
sport avrei potuto praticare con la mia famiglia nono-
stante la pandemia. Non so come, ho finito per provare il
pattinaggio a rotelle. In breve abbiamo trovato un trainer
presso il quale abbiamo preso delle lezioni. Oggi, corro
spesso per ore la sera per le strade vuote di Varsavia per
compensare il mio impegno lavorativo. Mi dà un senso di
libertà.”
Adrian (Inghilterra): “Adesso ha sei mesi. È incredibil-
mente carina e mi lecca volentieri. Parlo di Tilly, la nostra
nuova cagnolina. Già da tempo volevamo prenderci un
secondo cane, la pandemia non ha fatto che accelerare la
nostra decisione. La piccola cavapoo ci rende felici. Fac-
ciamo molte passeggiate e dimentichiamo ogni pensiero.
Con Tilly ci divertiamo un mondo.”
Sophie (Cina): “A causa della pandemia da coronavirus
il 2020 è stato un anno difficile per tutto il mondo. La crisi
ha unito insieme tutta l’umanità. Quindi il mio oggetto
preferito è un calendario dell’anno 2021 con la speranza
che tutto andrà meglio. Dopo un periodo così buio, tornerà
la luce per tutti noi. Questo è quello che desidero.”
Janet (Germania): “Anche per me l’anno del coronavirus
è stato un anno davvero speciale. Da un lato perché ho ini-
ziato a lavorare da BINDER, cosa di cui sono molto felice,
dall’altro perché il mio fidanzato mi ha fatto una proposta
di matrimonio a ottobre del 2020. È andata così: come
ogni anno ad ottobre eravamo a Rügen e abbiamo fatto un
viaggio sulla tratta ferroviaria nota come “Rasenden Ro-
land” con la locomotiva a vapore. Al termine del viaggio il
mio fidanzato si è inginocchiato e ha chiesto la mia mano.
Il cofanetto del mio anello di fidanzamento mi ricorda ogni
giorno quel momento!”
Rainer (Germania): “Anch’io non ho un oggetto prefe-
rito, quanto piuttosto delle persone preferite. I miei figli
Jonathan, 26 anni, che sta facendo il dottorato di ricerca
in “Fisica teorica” in Francia, e Felix, 23 anni, che studia
giornalismo musicale a Dortmund, sono al centro della no-
stra vita. Facciamo loro visita regolarmente e abbiamo un
rapporto di fiducia molto stretto. La fiducia per me è molto
importante, come lo è anche ad esempio con i clienti da
BINDER. Per me ciascuno di loro conta.”
BINDER WORLD | 2021-1 13BINDER WORLD | Dentro BINDER
Benvenuti nel mondo di BINDER!
Qui potete vedere le nostre istantanee più belle
◂ Un veterano di BINDER
Ronald Bothur, dopo molti anni di lavoro
come dipendente del servizio esterno di BINDER, è andato in pensio-
ne con pieno merito.
◂ Premio per il team
DACH
Mariel Pacella e il Dott. Ric. Thio
Peters hanno avuto l’onore di riti-
rare un premio per meriti speciali
in rappresentanza del team DACH.
▴ Bernd Hofmann
Anche l’apprezzato collega Bernd Hofmann, dopo dieci anni, si è
▴ Sempre al top congedato da BINDER.
Il portiere Viktor Kimbel è sempre al suo posto, garan-
tendo che nella sede principale a Tuttlingen tutto sia
perfettamente in ordine.
◂ Cupcake per il
30esimo compleanno
Larissa Schilling ha porta-
to ai suoi colleghi deliziosi
cupcake, che sono stati cotti
utilizzando l’invenzione di sua
sorella, i cucap.
▴ Interesse dei media per BINDER
Anche il Vicepresidente Michael Pfaff ha risposto alle
molte domande, riuscendo a comunicare il fascino
che BINDER emana.
14 BINDER WORLD | 2021-1Dentro BINDER | BINDER WORLD
◂ Presidente della Camera di Commercio in visita
Birgit Hakenjos-Boyd era entusiasta delle innovazioni di BINDER.
Una visita conviene sempre ▸
A partire da settembre, la COMPETENCE FACTORY
nella sede principale di Tuttlingen,
edificata nel 2017, viene ampliata.
◂ Lamiere a getto continuo
Con grande perizia, nella CF viene realizzata una notevole mole
di componenti degli alloggiamenti.
◂ Il suo luogo
preferito
La COMPETENCE FACTORY
è uno dei luoghi preferiti
di Thomas Luippold. Ma
a quanto si vocifera, è
a suo agio anche sul
SWR filma da BINDER ▸ campo da golf.
L’emittente televisiva Südwestrundfunk
ha inviato in breve tempo a Tuttlingen
due team per le riprese. Anche in que-
sto caso il tema è stato lo stoccaggio
dei vaccini negli ultracongelatori.
◂ Agenzie di stampa
Un vero highlight: le visite delle agenzie di stampa AP,
Reuters, EPA e AFP presso BINDER.
◂ Ciak si gira, la prima!
Tanta azione in occasione delle ri-
prese del video con i Vicepresidenti
Peter Wimmer e Michael Pfaff. I due
dirigenti di BINDER hanno dimostra-
to di essere anche telegenici.
BINDER WORLD | 2021-1 15Colofone
Gamma dei prodotti
BINDER Central Services GmbH & Co. KG
Im Mittleren Ösch 5
Incubatori a CO₂
78532 Tuttlingen, Germany
Incubatori standard
Incubatori refrigerati Anne Lenze
Tel.: +49 7462 2005 - 632
Camere di crescita
Fax: +49 7462 2005 - 93 632
Ultracongelatori anne.lenze@binder-world.com
Stufe di essiccazione/riscaldamento Edizione: giugno 2021
Stufe di essiccazione di sicurezza
Stufe di essiccazione a vuoto
Camere climatiche per test di stabilità
Camere climatiche di simulazione ambientale
Camere per test di batterie
Multi Management Software
Non perdetevi nessuna novità di prodotto -
Tenetevi sempre aggiornati con la
nostra newsletter BINDER
Registratevi ora
> go2binder.com/it-iscrizione-newsletter
BINDER GmbH BINDER Asia Pacific (Hong Kong) Ltd. Representative Office for CIS
BINDER WORLD giugno 2021 | Con riserva di variazioni relative a immagini, informazioni e dati tecnici.
Tuttlingen, Germania Kowloon, Hong Kong, P.R. Cina Mosca, Russia
Tel +49 7462 2005 0 Tel +852 39070500 Tel +7 495 988 15 16
Fax +49 7462 2005 100 Fax +852 39070507 Fax +7 495 988 15 17
info@binder-world.com asia@binder-world.com russia@binder-world.com
www.binder-world.com BINDER Environmental Testing
Equipment (Shanghai) Co., Ltd. BINDER Inc.
Shanghai, R.P. della Cina Bohemia, NY, USA
Tel +86 21 685 808 25 Tel +1 631 224 4340
Fax +86 21 685 808 29 Fax +1 631 224 4354
china@binder-world.com usa@binder-world.comPuoi anche leggere
