AROMA PERLAGE PST DISPLAY CABINETS VETRINE - Afinox

Pagina creata da Greta Granata
 
CONTINUA A LEGGERE
AROMA-PERLAGE
          PST
      DISPLAY CABINETS
               VETRINE

                         AROMA                             pag.      2-3
                         PERLAGE                           pag.     4-5
                         PST 440/441                       pag.      6-7
                         PST 940                           pag.     8-9
                         PST 740/741                       pag. 10-11

                                   Our business is enhancing your business
Vetrine /Display cabinets
Our business is enhancing your business                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AROMA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Vetrine refrigerate statiche o ventilate per l’esposizione di                                     Static or ventilated wine display for all kind of sparkling
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vini spumanti, vini bianchi e vini rossi.                                                         wines, white wines and red wines.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Colore standard: Grigio alluminio Satinato                                                      • Standard color: Brushed Aluminium Grey
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Illuminazione verticale a led                                                                   • Vertical LED lighting
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Porta vetro a basso emissivo                                                                    • Glass door with reduced thermal losses
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Modelli con posizionamento bottiglie su tubi in acciaio (T)                                     • Models with bottles’ positioning on stainless steel tubes (T)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      o su ripiani inox forati (P)                                                                      or perforated stainless steel shelves (P)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Maniglia in alluminio con serratura                                                             • Aluminium handle with lock
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Controllo elettronico della temperatura posto nella                                             • Electronic control panel positioned in the upper part
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      parte superiore della vetrina.                                                                    of the showcase.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    N.B.: Per installazioni ad altitudini superiori a 900 m s.l.m.,                                   N.B.: For installations at altitudes above 900 m (above sea
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      deve essere prevista e specificata al momento dell’ordine,                                        level), a compensating valve for each double-glazing unit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      una valvola di compensazione per ogni vetrocamera.                                                must be provided and specified at the time of the order.

AROMA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Illuminazione a LED                                     Tubi di appoggio bottiglie cromati            Ripiani inox forati                   Maniglia moderna in alluminio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    LED lighting                                            Chromed support for bottles                   S/s shelves                           con serratura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Modernly designed aluminium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                handle with lock

                                                Modello                                   Codice                                                          N° Bottiglie                          Refrigerazione*                             Range                         Gas                      Accessori**                                                   Dimensioni                      Assorbimento                 Classe climatica       Alimentazione          Dimensioni imballo           Peso Netto/Lordo
                                                Model                                      Code                                                            Nr Bottles                            Refrigeration*                             Range                         Gas                     Accessories**                                                  Dimensions                     Absorbed power                 Climate class         Power Supply           Packing dimensions           Net/Gross weight
                                                                                                                                                          Pz (Bordeax)                                                                       (°C)                                                                                                                   (mm)                                                                                 (V/hz)                    (mm)                        (kg)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Watt****             Ampere

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  TUBI ACCIAIO                                                                                                                        4
                                           AROMA 610 S T 77001720
                                                              610                                                   550
                                                                                                                                                                         84                                    +8                           +4/+20 +8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S/S TUBES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                610X550X1970                  150                  2.50                                   230/1/50              650x550xh2200                120/130
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  30°C - 55%
                                                                                                                                                                                                               +6              +4                               +6                 +4
                                                                       +8                                                                                                                       S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RIPIANI INOX
                                                                                   1370

                                                                       +6                                                                                                                                                                                                                                                             45
                                                                                                                                                                                                               +4                                               +4                                                                                                                                                                    4
                                           AROMA 610 S+4STP 77001724                                                                                                    108                                                                 +4/+20                                                   FORATI                                                     610X550X1970                  150                  2.50                                   230/1/50              650x550xh2200                120/130
                                                                                                                                  1073

                                                                                                                                                                                                                S                   V                            S                 V
                                                                                                                                                                                                                                                                       R290                       S/S SHELVES                                                                                                                     30°C - 55%
                                                                                                                                                                                                                                                                      GWP 3
                                                                                                                                                                                                                                                                      Kg. 0,65                    TUBI ACCIAIO                                                                                                                        4
                                           AROMA 610 V T 610 77001722
                                                                  550
                                                                                                                                                                         84                    +8                                           +4/+20
                                                                                                                                                                                                                                            +8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S/S TUBES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                610X550X1970                  190                  2.70                                   230/1/50              650x550xh2200                120/130
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  30°C - 55%
                                                                                                                                                                                               +6V             +4                           +6                      +4
                                                  +8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RIPIANI INOX
                                                                1370

                                                  +6
                                                                                                                                                                                               +4                                           +4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        45
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4
                                           AROMA
                                               +4 610 V P 77001726                                                                                                      108                                                                 +4/+20                                                   FORATI                                                     610X550X1970                  190                  2.70                                   230/1/50              650x550xh2200                120/130
                                                                                                             1073

                                                                                                                                                                                                S               V                            S                        V
                                               ST
                                                                                                                          820                       550                                                             B      R                       B            R
                                                                                                                                                                                                                                                                                           1220         550
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  S/S SHELVES                                                      610       470                                                  30°C - 55%

                                                                       +10
                                                                                                                                                                                                                +10       +18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  TUBI ACCIAIO                                                                                                                        4
                                           AROMA
                                              610
                                                  820550S+8T 77001730
                                                                +4
                                                                                                                                                              +8        126                                    +8
                                                                                                                                                                                                                +8        +16               +4/+20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S/S TUBES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                820X550X1970                  150                  2.50                                   230/1/50              880x550xh2200                150/160
                                                                                                                                                                                                                                                  +4            +18                                                                                                                                                               30°C - 55%
                                                                                                      1970

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1964
                                                                                                                                                                                                                                                                            1970

                             +8
                                                                       +6                                                                                     +6                      +4        S              +6
                                                                                                                                                                                                                +6        +14       +4
                                                                                                                                                                      1283

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1073

                                                                       +4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RIPIANI 45INOX
                                         1370

                                                                                                                                                                                                                +4        +12
                             +6
                                                                        S                      V                                                              +4                                               +4ST       ST                       VT           VT                                                                                                                                                                    4
                                           AROMA 820 S P 77001734                                                                                                       162                                                                 +4/+20                                                    FORATI                                                    820X550X1970                  150                  2.50                                   230/1/50              880x550xh2200                150/160
                                                                                 1073

                             +4
                                                                                                                                                                  S                   V                         S                       V
                             ST
                                                                                                     820                    550                                                                  B         R                   B            R                          R290
                                                                                                                                                                                                                                                                          1220                    550
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S/S SHELVES                                    610              470                                                            30°C - 55%
                                                                                                                                                                                                                                                                      GWP 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        770

                                                 +10
                                                                                                                                                                                               +10        +18                                                         Kg. 0,65                    TUBI ACCIAIO                                                                                                                        4
                                   610
                                           AROMA
                                             550
                                                 +8 820 V T
                                                          +4
                                                             77001732                                                               +8                                  126                +8+8           +16                               +4/+20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S/S TUBES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                820X550X1970                  190                  2.70                                   230/1/50              880x550xh2200                150/160
                                                                                                                                                                                                                           +4               +18                                                                                                                                                                                   30°C - 55%
                                                                                        1970

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1964
                                                                                                                                                                                                                                                         1970

                                                  +6                                                                                +6                        +4                           +6+6V          +14+ 4
              +8
                                                                                                                                             1283

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1073

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RIPIANI INOX
                      1370

              +6                                  +4                                                                                                                                            +4        +12                                                                                     45
                                                   S                         V                                                      +4                                                     +4 ST          ST                   VT           VT                                                                                                                                                                                        4
                                           AROMA 820 V P 77001736                                                                                                       162                                                                 +4/+20                                                   FORATI                                                     820X550X1970                  190                  2.70                                   230/1/50              880x550xh2200                150/160
                                                         1073

              +4
                                                                                                                                         S                    V                             S                      V
              ST
                                                                        820                    550                                                                 B              R                  B         R
                                                                                                                                                                                                                                                1220                      550
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  S/S SHELVES                        610    470                                                                                   30°C - 55%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           770

                             +10           VERS220-1-60AROMA                                                                                          Sovrapprezzo
                                                                                                                                                         +10   +18
                                                                                                                                                                   Versione 220V/1Ph/60Hz - GAS R404a (Disponibile non prima di 6 settimane)                                                                                                                   Price increase for 220V/1Ph/60Hz Version - GAS R404a (Available not earlier than 6 weeks)
*S= STATICA / STATIC
                  +8
                        - V=VENTILATA / VENTILATED                            +8     +16
                            +4
** T=TUBI ACCIAIO / S/S TUBES - P= RIPIANI INOX FORATI / S/S SHELVES **** Watt TN (-10/+45°C)                                                                                                       +4     +18
                                                       1970

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1964
                                                                                                                                                                                                                        1970

                             +6                                                                                                                                   +6          +14
I gas flurorati a effetto serra sono contenuti in apparecchiature ermeticamente sigillate.                                                                                                                                                                                                                                                                     Refrigerant gases are contained in hermetically sealed equipment
                                                                                                           1283

                                                                                                                                                                                                                                                                                    1073

                             +4                                                                                                                                   +4          +12
Dati tecnici e caratteristiche
                       S          V
                               soggetti a cambiamento senza preavviso.                                                                                             ST         ST                     VT        VT                                                                                                                                              All specifications are subject to change without notice.
                                                                                                                                                                      2                                                                                                                                                                                                                                                                          3
                                                 820                     550                                                                                                                                            1220                       550                                                                610           470
                                                                                                                                         B                R                   B            R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             770
Vetrine /Display cabinets
Our business is enhancing your business                                                                                                                                           PERLAGE

                                                                                                                                                                                  Vetrina refrigerata ventilata passante per l’esposizione di vini                      Ventilated pass through wine display for sparkling wines,
                                                                                                                                                                                  spumanti, vini bianchi e vini rossi.                                                  white wines and red wines.

                                                                                                                                                                                  • Colore standard: Grigio alluminio Satinato                                          • Standard color: Brushed Aluminium Grey
                                                                                                                                                                                  • Illuminazione verticale a led                                                       • Vertical LED lighting
                                                                                                                                                                                  • 2 Porte vetro a basso emissivo con serratura integrata e                            • 2 glass door with reduced thermal losses and with
                                                                                                                                                                                    maniglia incassata a filo                                                             integrated lock and handle
                                                                                                                                                                                  • Posizionamento bottiglie su ripiani in policarbonato e                              • Polycarbonate and s/s shelves for bottles, to be positioned
                                                                                                                                                                                    acciaio inox posizionabili a diverse altezze e reclinabili                            at different heights and reclining
                                                                                                                                                                                  • Controllo elettronico della temperatura posto                                       • Electronic control panel positioned in the upper part of
                                                                                                                                                                                    nella parte superiore della vetrina.                                                  the showcase

                                                                                                                                                                                  N.B.: Per installazioni ad altitudini superiori a 900 m s.l.m.,                       N.B.: For installations at altitudes above 900 m (above sea
                                                                                                                                                                                    deve essere prevista e specificata al momento dell’ordine,                            level), a compensating valve for each double-glazing unit
                                                                                                                                                                                    una valvola di compensazione per ogni vetrocamera.                                    must be provided and specified at the time of the order.

PERLAGE
                                                                                                                                                                                  Illuminazione a LED                            Ripiani in policarbonato e acciaio inox posizionalbili a diverse altezze e reclinabili.
                                                                                                                                                                                  LED lighting                                   Polycarbonate and s/s shelves for bottles, to be positioned at different heights and reclining.

Un sistema passante
Perlage crea lo spazio e favorisce l’attività: la soluzione bifacciale
garantisce la migliore visibilità della bottiglia e la funzionale
gestione degli spazi, per dividere, schermare, creare zone diverse
all’interno dello stesso locale.

A pass- through space system
Perlage creates space and facilitates the operativity:
the two-sided solution ensures the best visibility of the bottle
and a functional management of the spaces, to divide,
screen and create different areas within the same room.

                                               Modello          Codice                   N° Bottiglie              Refrigerazione*                Range        Gas                  Accessori**               Dimensioni                  Assorbimento          Classe climatica   Alimentazione   Dimensioni imballo   Peso Netto/Lordo
                                               Model             Code                     Nr Bottles                Refrigeration*                Range        Gas                 Accessories**              Dimensions                 Absorbed power          Climate class     Power Supply    Packing dimensions   Net/Gross weight
                                                                                         Pz (Bordeax)                                              (°C)                                                          (mm)                                                                  (V/hz)             (mm)                (kg)
                                                                                                                                                                                                                                     Watt****          Ampere

                                                                                                                                                                                     4 Ripiani in
                                                                                                                                                               R290                policarbonato
                                                                                                                   +4                                                              e acciaio inox                                                                     4
                                          PERLAGE 840 V P 77001740                               192       V                                      +4/+20      GWP 3                                          840X625X2000                350             4                           230/1/50        920x740xh2150           230/250
                                                                                                                    V                                                                                                                                             30°C - 55%
                                                                                                                                                             Kg. 0,100            4 Polycarbonate
                                                                                                                                                                                  and s/s shelves

                                          VERS220-1-60PERLAGE                            Sovrapprezzo Versione 220V/1Ph/60Hz - GAS R404a (Disponibile non prima di 6 settimane)    Price increase for 220V/1Ph/60Hz Version - GAS R404a (Available not earlier than 6 weeks)
                                          CONTROLHR                                      Sovrapprezzo Versione con controllo Umidità (Disponibile non prima di 6 settimane)        Price increase for Humidity Control (Available not earlier than 6 weeks)
*V=VENTILATA / VENTILATED
**P= RIPIANI IN POLICARBONATO E ACCIAIO INOX / POLYCARBONATE AND S/S SHELVES **** Watt TN (-10/+45°C)
I gas flurorati a effetto serra sono contenuti in apparecchiature ermeticamente sigillate.                                                                                          Refrigerant gases are contained in hermetically sealed equipment
Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamento senza preavviso.                                                                                                              All specifications are subject to change without notice.
                                                                                             4                                                                                                                                                                      5
Vetrine /Display cabinets
Our business is enhancing your business                                                                                                                                                       PST

                                                                                                                                                                                              Espositori refrigerati per pasticceria disponibili in versione          Refrigerated display cabinets for pastry available with
                                                                                                                                                                                              sia statica che ventilata.                                              static or ventilated refrigeration system.

                                                                                                                                                                                              • Temperature: -5° / +10°C, -22/+5°C (mod. ventilati);                  • Temperature ranges: -5°/+10°C, -22/+5°C (ventilated
                                                                                                                                                                                                +2°/+10°C, -25°/-15°C (mod. statici)                                    mod.); +2°/+10°C, -25°/-15°C (static mod.)
                                                                                                                                                                                              • Tutti i modelli sono dotati di vetri sui 4 lati ed una porta          • All models equipped with glasses on all 4 sides and one door
                                                                                                                                                                                              • Illuminazione LED                                                     • LED lighting
                                                                                                                                                                                              • Accessoriate con:                                                     • Internal fitting:
                                                                                                                                                                                                griglie cromate (mod. V e S TN)                                         chromed shelves (mod. V and S TN)
                                                                                                                                                                                                griglie refrigeranti fisse (mod. S BT)                                  refrigerated fixed shelves (Mod. S BT)
                                                                                                                                                                                                o ripiani in vetro girevoli (mod. R)                                    glass rotating shelves (Mod. R)
                                                                                                                                                                                              • Su richiesta versioni con 1, 2 o 3 lati ciechi.                       • On request versions with 1, 2 or 3 full sides.

PST                                                                                            440/441                                                                                        Illuminazione a led
                                                                                                                                                                                              LED lighting

                                     Modello        Codice                              Capacità Refrigerazione*           Range            Gas         Ripiani    Dimensioni               Assorbimento Voltaggio Dimensioni imballo   Peso Netto/
                                     Model           Code                               Capacity Refrigeration*            Range            Gas         Shelves    Dimensions                 Absorbed    Voltage Packing dimensions      Lordo
                                                                                          (Lt)                              (°C)                                      (mm)                      power    (Volt/Ph/       (mm)            Net/Gross
                                                                                                                                                                                                                                                       MODELLO
                                                                                                                                                                                               (W****)      Hz)                         weight (kg)
                                                                                                                                                                                                                                                       MODEL                     USO CONSIGLIATO - SUGGESTED USE

                                                                                                                                          R290                                                                                                                                   VENTILATA POSITIVA: Bibite e vini
                                PST440TNV      9PST440TNVN10                               430             V               -5/+10        GWP 3              5     670x640x1910                  500        230/1/50   770x740x2200        169/184      PST440TNV                 (per stoccaggi elevati richiedere ripiani inox rinforzati)
                                                                                                                                         Kg 0,12                                                                                                       PST441TNVR                POSITIVE FAN-ASSISTED: Drinks and wines
                                                                                                                                                                                                                                                                                 (for high storage quantities, require reinforced s/s shelves)
                                                                                                                                          R290
                                PST440TNS      9PST440TNSN10                               450             S              +2/+10         GWP 3              5     670x640x1860                  400        230/1/50   770x740x2200        169/184                                VENTILATA NEGATIVA: Prodotti gelateria, semifreddi, monoporzioni,
                                                                                                                                         Kg 0,12                                                                                                       PST440BTV                 cassate, sorbetti (Consigliato passaggio in abbattitore)
                                                                                                                                                                                                                                                       PST441BTVR                BELOW ZERO FAN-ASSISTED: Ice cream and semifreddo desserts,
                                                                                                                                                                                                                                                                                 single-serving desserts, cassata, sorbets (blast chilling is suggested)
                                                                                                                                          R290
                                PST440BTV      9PST440BTVN10                               430             V               -22/+5        GWP 3              5     670x640x1910                  800        230/1/50   770x740x2200        171/186
                                                                                                                                         Kg 0,15
                                                                                                                                                                                                                                                       PST440TNS                 STATICA POSITIVA: Pasticceria fresca di ogni tipo (no movimenti d’aria)
                                                                                                                                          R290                                                                                                         PST441TNSR                POSITIVE STATIC: All kind of fresh pastry products (no air movements)
                                PST440BTS      9PST440BTSN10                               450             S              -25/-15        GWP 3              6S    670x640x1860                  750        230/1/50   770x740x2200        166/180
                                                                                                                                         Kg 0,15

                                                                                                                                          R290                                                                                                                                   STATICA NEGATIVA: Prodotti gelateria, torte e torte con panna,
                                PST441TNVR     9PST441TNVR10                               430            VR               -5/+10        GWP 3              7R    670x640x1930                  500        230/1/50   770x740x2200        177/192                                semifreddi, sorbetti, monoporzioni, profitterol, in conservazione per diversi
                                                                                                                                         Kg 0,12                                                                                                                                 giorni (Consigliato passaggio in abbattitore). Prodotti di pasticceria fresca
                                                                                                                                                                                                                                                                                 congelata (Consigliato passaggio in abbattitore)
                                                                                                                                          R290                                                                                                         PST440BTS
                                                                                                                                                                                                                                                                                 BELOW ZERO STATIC: Ice creams, cakes/cream cakes, semifreddo
                                PST441TNSR     9PST441TNSR10                               450            SR              +2/+10         GWP 3              7R    670x640x1880                  400        230/1/50   770x740x2200        175/190                                desserts, sorbets, single-serving desserts, profitterol, some days
                                                                                                                                         Kg 0,12                                                                                                                                 conservation (blast chilling is suggested). Freezed fresh pastry products
                                                                                                                                          R290                                                                                                                                   (blast chilling is suggested)
                                PST441BTVR     9PST441BTVR10                               430            VR               -22/+5        GWP 3              7R    670x640x1910                  850        230/1/50   770x740x2200        179/195
                                                                                                                                         Kg 0,15                                                                                                       *Modelli ventilati: controllo elettronico di temperatura; modelli statici: regolazione temperatura con termostato
 Optional e Accessori a pg. 324/325                                         Optional and Accessories pg 324/325                                                                                                                                        meccanico.
                                                                                                                                                                                                                                                       *Fan assisted model: electronic temperature control; Static models: temperature control with mechanical
 *S= STATICA/STATIC - V= VENTILATA/VENTILATED - R= PIANI VETRO GIREVOLI/ROTATING GLASS SHELVES **** Watt TN (-10/+45°C)                                                                                                                                thermostat..

 I gas fluorurati a effetto serra sono contenuti in apparecchiature ermeticamente sigillate.     Fluorinated greenhouse refrigerant gases are contained in hermetically sealed equipment.
 Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamento senza preavviso.                          All specifications are subject to change without notice.

                                                                                           6                                                                                                                                                                     7
Vetrine /Display cabinets
Our business is enhancing your business                                                                                                                                                         PST

                                                                                                                                                                                                Espositori refrigerati per pasticceria disponibili in versione sia       Refrigerated display cabinets for pastry available with static or
                                                                                                                                                                                                statica che ventilata.                                                   ventilated refrigeration system.

                                                                                                                                                                                                • Temperature:                                                           • Temperature ranges:
                                                                                                                                                                                                  -5° / +10°C, -22/+5°C (mod. ventilati)                                   -5°/+10°C, -22/+5°C (ventilated mod.)
                                                                                                                                                                                                  +2°/+10°C, -25°/-15°C (mod. statici)                                     +2°/+10°C, -25°/-15°C (static mod.)
                                                                                                                                                                                                • Tutti i modelli sono dotati di vetri sui 4 lati ed una porta           • All models equipped with glasses on all 4 sides and one door
                                                                                                                                                                                                • Illuminazione LED                                                      • LED lighting
                                                                                                                                                                                                • Accessoriate con:                                                      • Internal fitting:
                                                                                                                                                                                                  griglie cromate (mod. V e S TN)                                          Chromed shelves (mod. V and S TN)
                                                                                                                                                                                                  griglie refrigeranti fisse (mod. S BT)                                   refrigerated fixed shelves (Mod. S BT)
                                                                                                                                                                                                  cromate mobili (mod. V BT)                                               movable chromed shelves (Mod. V BT)
                                                                                                                                                                                                • Su richiesta versioni con 1, 2 o 3 lati ciechi.                        • On request versions with 1, 2 or 3 full sides.

PST                                                                                                                                            940                                              Illuminazione a led
                                                                                                                                                                                                LED lighting

                                          Modello      Codice                             Capacità Refrigerazione*                Range           Gas           Ripiani    Dimensioni           Assorbimento      Voltaggio     Dimensioni imballo    Peso Netto/
                                          Model         Code                              Capacity Refrigeration*                 Range           Gas           Shelves    Dimensions            Absorbed          Voltage      Packing dimensions      Lordo
                                                                                            (Lt)                                   (°C)                                       (mm)                 power         (Volt/Ph/Hz)          (mm)            Net/Gross
                                                                                                                                                                                                                                                                         MODELLO
                                                                                                                                                                                                  (W****)                                             weight (kg)
                                                                                                                                                                                                                                                                         MODEL                   USO CONSIGLIATO - SUGGESTED USE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VENTILATA POSITIVA: Bibite e vini (per stoccaggi elevati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 richiedere ripiani inox rinforzati)
                                                                                                                                                 R290                                                                                                                    PST940TNV               POSITIVE FAN-ASSISTED (Electronic temperature control):
                                     PST940TNV      9PST940TNVN10                              600                 V              -5/+10        GWP 3             5       900x640x1910              500           230/1/50        1000x740x2200         169/184                                  Drinks and wines (for high storage quantities, require
                                                                                                                                                Kg 0,12                                                                                                                                          reinforced s/s shelves)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VENTILATA NEGATIVA: Prodotti gelateria, semifreddi,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 monoporzioni, cassate, sorbetti (Consigliato passaggio in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 abbattitore)
                                                                                                                                                                                                                                                                         PST940BTV
                                                                                                                                                 R290                                                                                                                                            BELOW ZERO FAN-ASSISTED: Ice cream and semifreddo
                                     PST940TNS      9PST940TNSN10                              630                 S              +2/+10        GWP 3             5       900x640x1860              450           230/1/50        1000x740x2200         169/184                                  desserts, single-serving desserts, cassata, sorbets (blast
                                                                                                                                                Kg 0,12                                                                                                                                          chilling is suggested)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 STATICA POSITIVA: Pasticceria fresca di ogni tipo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (no movimenti d’aria)
                                                                                                                                                                                                                                                                         PST940TNS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 POSITIVE STATIC: All kind of fresh pastry products
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (no air movements)
                                                                                                                                                 R290
                                     PST940BTV      9PST940BTVN10                              600                 V              -22/+5        GWP 3             5       900x640x1910              700           230/1/50        1000x740x2200         169/184
                                                                                                                                                Kg 0,15                                                                                                                                          STATICA NEGATIVA: Prodotti gelateria, torte e torte con
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 panna, semifreddi, sorbetti, monoporzioni, profitterol, in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 conservazione per diversi giorni (Consigliato passaggio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 in abbattitore). Prodotti di pasticceria fresca congelata
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (Consigliato passaggio in abbattitore)
                                                                                                                                                                                                                                                                         PST940BTS
                                                                                                                                                 R290                                                                                                                                            BELOW ZERO STATIC: Ice creams, cakes/cream cakes,
                                     PST940BTS      9PST940BTSN10                              630                 S             -25/-15        GWP 3             6       900x640x1880              750           230/1/50        1000x740x2200         169/184                                  semifreddo desserts, sorbets, single-serving desserts,
                                                                                                                                                Kg 0,15                                                                                                                                          profitterol, some days conservation (blast chilling is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 suggested). Freezed fresh pastry products (blast chilling is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 suggested)
 Optional e Accessori a pg. 324/325                                        Optional and Accessories pg 324/325                                                                                                                                                           *Modelli ventilati: controllo elettronico di temperatura; modelli statici: regolazione temperatura con
 *S= STATICA/STATIC - V= VENTILATA/VENTILATED - R= PIANI VETRO GIREVOLI/ROTATING GLASS SHELVES **** Watt TN (-10/+45°C)                                                                                                                                                  termostato meccanico.
                                                                                                                                                                                                                                                                         *Fan assisted model: electronic temperature control; Static models: temperature control with
 I gas fluorurati a effetto serra sono contenuti in apparecchiature ermeticamente sigillate.         Fluorinated greenhouse refrigerant gases are contained in hermetically sealed equipment.                                                                            mechanical thermostat..

 Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamento senza preavviso.                              All specifications are subject to change without notice.

                                                                                           8                                                                                                                                                                         9
Vetrine /Display cabinets
Our business is enhancing your business                                                                                                                                                     PST

                                                                                                                                                                                            Espositori refrigerati per pasticceria disponibili in versione sia          Refrigerated display cabinets for pastry available with static or
                                                                                                                                                                                            statica che ventilata.                                                      ventilated refrigeration system.

                                                                                                                                                                                            • Temperature:                                                              • Temperature ranges:
                                                                                                                                                                                              -5° / +10°C, -22/+5°C (mod. ventilati)                                      -5°/+10°C, -22/+5°C (ventilated mod.)
                                                                                                                                                                                              +2°/+10°C, -25°/-15°C (mod. statici)                                      • +2°/+10°C, -25°/-15°C (static mod.)
                                                                                                                                                                                            • Tutti i modelli sono dotati di vetri sui 4 lati e due porte               • All models equipped with glasses on all 4 sides and two
                                                                                                                                                                                            • Illuminazione LED                                                           doors
                                                                                                                                                                                            • Accessoriate con:                                                         • LED lighting
                                                                                                                                                                                              griglie cromate (mod. V e S TN)                                           • Internal fitting:
                                                                                                                                                                                              griglie refrigeranti fisse (mod. S BT)                                      chromed shelves (mod. V and S TN)
                                                                                                                                                                                              o ripiani in vetro girevoli (mod. R)                                        refrigerated fixed shelves (Mod. S BT)
                                                                                                                                                                                            • Su richiesta versioni con 1, 2 o 3 lati ciechi                            • glass rotating shelves (Mod. R)
                                                                                                                                                                                                                                                                        • On request versions with 1, 2 or 3 full sides

PST                                                                                              740/741                                                                                    Illuminazione a led
                                                                                                                                                                                            LED lighting

                                     Modello        Codice                              Capacità Refrigerazione*         Range           Gas          Ripiani      Dimensioni               Assorbimento Voltaggio    Dimensioni imballo Peso Netto/Lordo
                                     Model           Code                               Capacity Refrigeration*          Range           Gas          Shelves      Dimensions                Absorbed      Voltage    Packing dimensions Net/Gross weight
                                                                                          (Lt)                            (°C)                                        (mm)                     power     (Volt/Ph/Hz)        (mm)              (kg)
                                                                                                                                                                                                                                                                      MODELLO
                                                                                                                                                                                              (W****)
                                                                                                                                                                                                                                                                      MODEL                   USO CONSIGLIATO - SUGGESTED USE
                                                                                                                                        R290                                                                                                                                                  VENTILATA POSITIVA: Bibite e vini (per stoccaggi elevati
                                PST740TNV      9PST740TNVN10                               880            V              -5/+10        GWP 3                8    1320x640x1910                  680         230/1/50     1420x740x2200         253/275                PST740TNV               richiedere ripiani inox rinforzati)
                                                                                                                                       Kg 0,15                                                                                                                        PST741TNVR              POSITIVE FAN-ASSISTED: Drinks and wines (for high
                                                                                                                                                                                                                                                                                              storage quantities, require reinforced s/s shelves)
                                                                                                                                        R290
                                PST740TNS      9PST740TNSN10                               935            S              +2/+10        GWP 3                8    1320x640x1860                  800         230/1/50     1420x740x2200         250/272                                        VENTILATA NEGATIVA: Prodotti gelateria, semifreddi,
                                                                                                                                       Kg 0,15                                                                                                                                                monoporzioni, cassate, sorbetti (Consigliato passaggio in
                                                                                                                                                                                                                                                                      PST740BTV               abbattitore)
                                                                                                                                      R452A                                                                                                                           PST741BTVR              BELOW ZERO FAN-ASSISTED: Ice cream and semifreddo
                                PST740BTV      9PST740BTVN10                               880            V              -22/+5      GWP 2141               8   1320x1950x1910                  1200        230/1/50     1420x740x2200         273/297                                        desserts, single-serving desserts, cassata, sorbets (blast
                                                                                                                                      Kg 0,80                                                                                                                                                 chilling is suggested)

                                                                                                                                      R452A                                                                                                                                                   STATICA POSITIVA: Pasticceria fresca di ogni tipo (no
                                PST740BTS      9PST740BTSN10                               935            S             -25/-15      GWP 2141           12 S     1320x640x1880                  1200        230/1/50     1420x740x2200         259/282                PST740TNS               movimenti d’aria)
                                                                                                                                      Kg 0,60                                                                                                                         PST741TNSR              POSITIVE STATIC: All kind of fresh pastry products (no air
                                                                                                                                                                                                                                                                                              movements)
                                                                                                                                        R290
                                PST741TNVR     9PST741TNVR10                               880           VR              -5/+10        GWP 3           5+7R      1320x640x1930                  680         230/1/50     1420x740x2200         264/287                                        STATICA NEGATIVA: Prodotti gelateria, torte e torte con
                                                                                                                                       Kg 0,15                                                                                                                                                panna, semifreddi, sorbetti, monoporzioni, profitterol, in
                                                                                                                                                                                                                                                                                              conservazione per diversi giorni (Consigliato passaggio
                                                                                                                                        R290                                                                                                                                                  in abbattitore). Prodotti di pasticceria fresca congelata
                                PST741TNSR     9PST741TNSR10                               935           SR              +2/+10        GWP 3           5+7R      1320x640x1880                  800         230/1/50     1420x740x2200         268/291                PST740BTS
                                                                                                                                                                                                                                                                                              (Consigliato passaggio in abbattitore)
                                                                                                                                       Kg 0,15                                                                                                                                                BELOW ZERO STATIC: Ice creams, cakes/cream cakes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                              semifreddo desserts, sorbets, single-serving desserts,
                                                                                                                                                                                                                                                                                              profitterol, some days conservation (blast chilling is
                                                                                                                                        R 507                                                                                                                                                 suggested). Freezed fresh pastry products (blast chilling is
                                PST741BTVR     9PST741BTVR10                               880           VR              -22/+5                        5+7R      1320x640x1930                  1200        230/1/50     1420x740x2200         247/268
                                                                                                                                        Kg 0,8                                                                                                                                                suggested)

 Optional e Accessori a pg. 324/325                                          Optional and Accessories pg 324/325                                                                                                                                                      *Modelli ventilati: controllo elettronico di temperatura; modelli statici: regolazione temperatura con
                                                                                                                                                                                                                                                                      termostato meccanico.
 *S= STATICA/STATIC - V= VENTILATA/VENTILATED - R= PIANI VETRO GIREVOLI/ROTATING GLASS SHELVES **** Watt TN (-10/+45°C)                                                                                                                                               *Fan assisted model: electronic temperature control; Static models: temperature control with
                                                                                                                                                                                                                                                                      mechanical thermostat..
 I gas fluorurati a effetto serra sono contenuti in apparecchiature ermeticamente sigillate.     Fluorinated greenhouse refrigerant gases are contained in hermetically sealed equipment.
 Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamento senza preavviso.                          All specifications are subject to change without notice.

                                                                                          10                                                                                                                                                                     11
Vetrine /Display cabinets
DISPLAY CABINET

Optional e Accessori                                                                                                                                           Optionals & Accessories

     Modello                Codice                                                                                  Descrizione                                     Modello                 Codice                                                                                Descrizione
     Model                   Code                                                                                   Description                                     Model                    Code                                                                                 Description
                                                                  Griglia cromata 430x510 PST 440-740                                                                                                                              Sovrapprezzo per pannello specchio interno (PST 940)
                         74768090                                                                                                                              SPEC94
                                                                  Chromed wired shelf 430X510 for PST 440-740                                                                                                                      Price increase for internal mirror panel (PST 940)
                                                                  Griglia cromata di giunzione 175x366 PST 740                                                                                                                     Riduzione per vetrina con luce neon (PST 440-441-940)
                         74768094                                                                                                                              NEON4494
                                                                  Junction chromed wired shelf 175X366 for PST 740                                                                                                                 Price reduction for cabinet with neon lighting (PST 440-441-940)
                                                                  Griglia cromata 430x735 PST 940                                                                                                                                  Riduzione per vetrina con luce neon (PST 740-741)
                         74768092                                                                                                                              NEON74
                                                                  Chromed wired shelf 430X735 for PST 940                                                                                                                          Price reduction for cabinet with neon lighting (PST 740-741)
                                                                  Ripiano vetro modelli statici (mod. 440 e 740)                                                                                                                   Sovrapprezzo per controllo elettronico su versioni statiche
                         78280080                                                                                                                              CONTRELES
                                                                  Glass shelf static models (mod. 440 e 740)                                                                                                                       Price increase for static version with electronic control
                                                                  Ripiano vetro modelli ventilati (mod. 440)                                                                                                                       Sovrapprezzo per serratura
                         78280081                                                                                                                              SERRPST
                                                                  Glass shelf ventilated models (mod. 440)                                                                                                                         Price increase for lock with key
                                                                  Ripiano vetro modelli ventilati (mod. 740)                                                                                                                       Sovrapprezzo per gruppo condensazione ad acqua
                         78280082                                                                                                                              GRCONDH2O
                                                                  Glass shelf ventilated models (mod. 740)                                                                                                                         Price increase for water condensation system
                                                                  Ripiano vetro modelli statici (mod. 940)                                                                                                                         Sovrapprezzo per tropicalizzazione
                         78280083                                                                                                                              TROPPST
                                                                  Glass shelf static models (mod. 940)                                                                                                                             Price increase for tropicalisation
                                                                  Ripiano vetro modelli ventilati (mod. 940)                                                                                                                       Sovrapprezzo versione 115v/60hz
                         78280084                                                                                                                              VOLT115/60
                                                                  Glass shelf ventilated models (mod. 940)                                                                                                                         Price increase for version 115v/60hz
                                                                  Sovrapprezzo per colore nero o bianco / Price increase for colour black or white (mod.440)                                                                       Sovrapprezzo per Versione 220V/60Hz - GAS R404a
RAL440                                                                                                                                                         VERS220-60
                                                                                                                                                                                                                                   Price increase for Power supply 220V/60Hz - GAS R404a
                                                                  Sovrapprezzo per colore RAL speciale / Price increase for RAL special colour (mod.440)
                                                                                                                                                                                                                                   Sovrapprezzo per imballo legno PST 440-441
                                                                  Sovrapprezzo per colore nero o bianco / Price increase for colour black or white (mod.940)   CASSIMB44
                                                                                                                                                                                                                                   Price increase for wooden crate PST 440-441
RAL940
                                                                  Sovrapprezzo per colore RAL speciale / Price increase for RAL special colour (mod.940)                                                                           Sovrapprezzo per imballo legno PST 740-741
                                                                                                                                                               CASSIMB74
                                                                                                                                                                                                                                   Price increase for wooden crate PST 740-741
                                                                  Sovrapprezzo per colore nero o bianco / Price increase for colour black or white (mod.740)
RAL740                                                                                                                                                                                                                             Sovrapprezzo per imballo legno PST 940
                                                                  Sovrapprezzo per colore RAL speciale / Price increase for RAL special colour (mod.740)       CASSIMB94
                                                                                                                                                                                                                                   Price increase for wooden crate PST 940
                                                                  Sovrapprezzo per top luminoso 1 porta
TOPLUMIN1P                                                                                                                                                     Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamento senza preavviso. All specifications are subject to change without notice
                                                                  Price increase for lighting box 1 door
                                                                  Sovrapprezzo per top luminoso 2 porte
TOPLUMIN2P
                                                                  Price increase for lighting box 2 doors
                                                                  Riduzione per vetrina con 3 lati ciechi (PST 440-441-740 TN)
CHIU3LATI1
                                                                  Price reduction for cabinet with 3 solid sides (PST 440-441-740 TN)
                                                                  Riduzione per vetrina con 3 lati ciechi (PST 440-441-740 BT)
CHIU3LATI2
                                                                  Price reduction for cabinet with 3 solid sides (PST 440-441-740 BT)
                                                                  Riduzione per vetrina con 3 lati ciechi (PST 940 TN)
CHIU3LATI3
                                                                  Price reduction for cabinet with 3 solid sides (PST 940 TN)
                                                                  Riduzione per vetrina con 3 lati ciechi (PST 940 BT)
CHIU3LATI4
                                                                  Price reduction for cabinet with 3 solid sides (PST 940 BT)
                                                                  Sovrapprezzo per pannello specchio interno (PST 440-441-740-741)
SPEC4474
                                                                  Price increase for internal mirror panel (PST 440-441-740-741)

Dati tecnici e caratteristiche soggetti a cambiamento senza preavviso. All specifications are subject to change without notice.

                                                                                        12                                                                                                                                                             13
NOTE / NOTES        NOTE / NOTES        Our business is enhancing your business

               14                  15
studioverde.it
                                                                                                                                                                                                   75970322-03 CATALOGO AROMA-PERLAGE-PST IT-EN
                                                                                                                                                         Our business is enhancing your business

                                                                                                                                                         AFINOX s.r.l via Venezia, 4
                                                                                                                                                      35010 MARSANGO (PD) - Italy

                                                                                                                                                                  Tel. +39 0499638311
                                                                                                                                                                   Fax +39 049552688

                                                                                                                                                          e-mail: comm@afinox.com

Afinox, la cui politica è quella di un continuo perfezionamento, si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento senza preavviso.
Afinox, whose policy is the ongoing pursuit of perfection, reserves the right to make technical changes of any sort and at any time, without fore-notice.                afinox.com
Puoi anche leggere