90 anni della Krüger + Co. SA - Un evergreen tutto svizzero Anniversario aziendale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Anniversario
aziendale
90 anni della
Krüger + Co. SA
Un evergreen tutto svizzero
Déjà-vu?
Qualità top. Da 90 anni.
Sommario
Da ditta individuale a impresa su scala nazionale 4
90 anni – 3 generazioni 5
Pietre miliari 6
90 anni in pillole 8
Impressum
Krüger + Co. SA
Winterhaldenstrasse 11
9113 Degersheim
T 0848 370 370
info@krueger.ch
krueger.ch
3
Da ditta individuale
a impresa su scala nazionale
Nei suoi 90 anni di storia, Krüger + Co. SA ha sviluppato nuove tecnologie, realizzato innumerevoli progetti e intro
dotto novità mondiali nel nostro paese. Spirito pionieristico e innovazione hanno permesso di fissare nuovi stan
dard nella deumidificazione e nel condizionamento dell'aria. A contribuire al successo dell'azienda sono stati anche
i tanti momenti lontani dalla luce dei riflettori, come gli interventi d’urgenza nel cuore della notte, gli straordinari
in ufficio, la dedizione di consulenti, disponenti e specialisti nel delineare e realizzare soluzioni ottimali per i clienti.
Sono stati soprattutto le nostre collaboratrici e i nostri collaboratori i veri artefici della rinomata qualità Krüger:
sono loro la spina dorsale dell’azienda, a impersonarne i valori. Soprattutto nei tempi difficili che pure hanno ca
ratterizzato questi 90 anni di storia, come negli anni '70, quando la recessione innescata dalla crisi petrolifera ha
inflitto perdite enormi al settore delle costruzioni. Abbiamo sempre potuto contare sul sostegno delle nostre colla
boratrici e dei nostri collaboratori e, con impegno, perseveranza e idee innovative, superare ogni crisi.
Nelle pagine seguenti troverete delle istantanee della nostra storia aziendale. La storia di una ditta individuale
fondata agli inizi degli anni '30 e trasformatasi in un’affermata fornitrice di prodotti e servizi attiva su scala nazio
nale in tutte le regioni linguistiche del paese. Una storia che ha come punto di partenza le innovazioni e l'energia
inesauribile di mio nonno, l'ingegnere Hans Krüger, che non ha mai lesinato sforzi per realizzare con sagacia e
determinazione le proprie idee. Una storia che grazie alla capacità imprenditoriale e ai miglioramenti introdotti da
mio padre Ottopaul Krüger ha visto l'azienda espandersi su scala nazionale nel giro di pochi anni. Ed è la storia di
un successo reso possibile dalle straordinarie capacità e dall'encomiabile impegno di tutti quanti vi hanno lavorato.
A nome della mia famiglia ringrazio calorosamente tutte le nostre collaboratrici e i nostri collaboratori, i nostri ex
dipendenti, le nostre clienti e i nostri clienti: siete tutti stati determinanti nel darci la possibilità di dare forma alle
nostre idee per il miglioramento del clima e del comfort interno di innumerevoli posti di lavoro e abitazioni. E fanno
senz’altro parte di questa storia anche i nostri partner commerciali e i nostri fornitori, con i quali da sempre intrat
teniamo rapporti di lunga data improntati all’amicizia.
Continueremo anche in futuro ad affrontare con positività i cambiamenti, a perfezionare i nostri prodotti e a trova
re soluzioni sempre più efficaci per un clima interno ottimale. Sono convinto che tra dieci anni potremo volgere lo
sguardo indietro su altri successi e festeggiare degnamente i 100 anni di Krüger + Co. SA.
Nel frattempo, non mancherà il lavoro: siate dei nostri nello scrivere, con impegno, dedizione e spirito d'innovazio
ne, i prossimi capitoli di questa avvincente storia. Vi auguriamo una buona immersione nei 90 anni di storia della
ditta Krüger + Co. SA.
Grazie di cuore
Christian Krüger
Proprietario e consigliere di Amministrazione
4
90 anni –
3 generazioni
Hans Krüger
Hans Krüger è ancora un giovane ingegnere meccanico quando, durante la Prima
guerra mondiale, assume la direzione di una filiale della Brown Boveri Baden (oggi
ABB) a Mannheim, in Germania. A metà degli anni '20 si trasferisce con la moglie
in Svizzera. Il 26 gennaio 1931 fonda a San Gallo la sua propria ditta e inizia a ven
dere umidificatori per i locali provvisti di riscaldamento centrale. Oltre all’attività
commerciale, pubblica numerosi articoli tecnici che trovano ampio consenso nelle
cerchie specializzate. Le sue idee sono alla base del successo che conoscerà nel
seguito l’azienda da lui fondata.
Ottopaul Krüger
Dopo la morte del padre Hans nel 1961, è Ottopaul Krüger a dirigere l'azienda fino al
1978. Dotato di uno spiccato senso commerciale e una sana disponibilità al rischio, porta
avanti con determinazione l’espansione dell'azienda. L'obiettivo prioritario al momento
del trapasso delle consegne è l'acquisizione di superfici più ampie. Già nel 1962 viene ac
quisita la nuova sede di Degersheim. Ottopaul è pure artefice dell'espansione dell’azien
da su scala nazionale. Tra il 1964 e il 1978 la rete di succursali cresce costantemente.
Sua moglie, la signora Bettina Krüger, lo assiste con la sua cordialità e i suoi modi affabili,
incontrando il favore e la simpatia sia del personale, sia dei clienti. Fino alla sua morte
nel 1996, Ottopaul Krüger vivrà con la moglie Bettina nella sua seconda casa a Tenerife.
Christian Krüger
Christian Krüger prende le redini dell'azienda dal 1978 ed è tuttora attivo in veste di
proprietario e membro del consiglio di amministrazione. Sotto la sua guida, la rete di
succursali si ingrandisce fino a contarne 19 in tutte le regioni linguistiche del paese.
La sede di Degersheim viene continuamente ampliata e diventa centro logistico e
amministrativo. Numerose sono le innovazioni nell'area dei servizi e dei prodotti:
è in questo periodo che nasce il Secomat, l'originale, il dispositivo dal processo di
asciugatura rivoluzionario destinato a diventare l’emblema svizzero dell’asciuga
tura del bucato.
5
1982 – 1990
L'azienda si espande
ulteriormente con l’aggiunta
Pietre miliari
Fine anni '50 1974 della attuali succursali di Zizers, 2000 – 2019
Assunzione della rappresentanza Christian Krüger completa gli Dielsdorf, Forel e Grellingen Continuano l’espansione
generale per la Svizzera dei studi presso l'Università di dell'azienda e lo sviluppo di
generatori d’aria calda KOCOVERK San Gallo ed entra in azienda. prodotti e servizi. Apertura di
Ne assume le redini nel 1978 cinque nuove succursali
Marin
1932 Genève
Oggi
Produzione e sviluppo di Giubileo dei 90 anni
umidificatori d'aria per i radiatori di esistenza della
1998
di impianti di riscaldamento Krüger + Co. SA
1957 1963 Viene posizionata con
Prime importazioni dei successo sul mercato svizzero
L'azienda trasloca nella 1982
deumidificatori a condensazione la deumidificazione ad
sua attuale sede in
elettrici della ditta Oasis La Krüger entra nel mercato del adsorbimento
Winterhaldenstrasse a
prosciugamento dei danni d'acqua
Degersheim
con i ventilatori Taifun
di propria concezione
Krüger + Co. SA
1980
Fa la sua apparizione sul mercato
1959 il bestseller della Krüger, l’originale 1993
Lancio del deumidificatore Secomat, destinato in breve Trasformazione da azienda
elettrico «Humidex» tempo a diventare sinonimo di a conduzione familiare in 2020
asciugatura delicata del bucato Krüger + Co. SA. Il capitale sociale Lancio sul mercato della linea
Primi anni '70 rimane in possesso della famiglia di deumidificatori mobili
Assunzione della rappresentanza
AreaDry di Krüger
generale dei generatori d'aria
1931 calda Dantherm, che si prestano
L'ingegnere Hans Krüger in particolare come sistemi di
fonda una ditta individuale riscaldamento stazionari
per officine, garage, serre e
locali ad uso saltuario
1945
Impiego dei primi deumidificatori
Krüger Exsiccator a base 1999
di cloruro di calcio per il 1984 Sviluppo del ramo
1961 Assunzione della rappresentanza
prosciugamento edilizio «climatizzazione di eventi» per il
Alla morte di Hans Krüger, generale per la Svizzera dei raffrescamento e il riscaldamento
la direzione dell'azienda passa sistemi di condizionamento di capannoni e tendoni
6
al figlio Ottopaul Krüger dell’aria TOSHIBA 7
90 anni in pillole
1931
ma interno delle abitazioni il primo deumidificatore
non lo abbandoneranno chimico, il precursore dei
più. Divulga articoli e testi rinomati e collaudati es
tecnici che trovano ampio siccatori Krüger.
Il 26 gennaio 1931 l'in consenso nelle cerchie
gegnere meccanico Hans specializzate. In numero
Krüger fonda una ditta si articoli descrive le sue
individuale. L'iscrizione scoperte sugli effetti e sui
1941
nel Registro di commer pericoli per le persone e le
cio di San Gallo è del piante di un’aria interna ec
2 febbraio 1932 e recita: cessivamente secca e pol
«Hans Krüger, ing., ufficio verosa. Tramite studi con
tecnico, rappresentanze dotti sia in proprio, sia in Siamo ancora in pieno pe
tecniche, Berneckstras collaborazione con istituti riodo bellico e nonostante
se 44, San Gallo». specializzati ed enti scien le difficili circostanze, Hans
tifici, cerca senza sosta un’azienda con ramificazio Krüger si lancia nel per
possibili soluzioni. Decide ni mondiali. Gli apparecchi fezionamento dei propri
di assumere la rappresen di misurazione meteorolo sviluppi e nell’acquisizione
tanza generale di umidifi gica e i sistemi di misura di ulteriori rappresentanze.
catori d'aria per radiatori di zione a distanza dell’azien Nei 20 anni che seguiranno,
impianti di riscaldamento. da saranno distribuiti dalla l’assortimento verrà am
Amplia la gamma di pro Krüger fino al 2010. pliato e oltre ai misuratori
dotti aggiungendovi dis di umidità elettrici com
positivi elettrici di propria prenderà igrometri, termo
concezione. A quei tempi, metri, anemometri, psicro
i dispositivi dovevano es metri e stazioni meteo.
sere adattati individual
mente alle dimensioni del
radiatore.
1945
La vendita di umidificatori
1932
richiede strumenti di misu
razione scientificamente
accurati per determinare
1939
la temperatura, il tenore La vendita di misuratori di
L'ingegnere Hans Krüger, di umidità e il contenuto umidità elettrici permette
uomo dotato di uno spic di polveri nell'aria. Al fine di allacciare contatti per
cato spirito pionieristico di acquisire le conoscenze sonali con committenti
e sorretto da inesauribile necessarie, Hans Krüger Scoppia la Seconda guer e architetti, contatti che
energia, crea, agli inizi degli acquisisce la rappresen ra mondiale. Nonostante si rivelano preziosi quan
anni '30, una società com tanza generale della Wil la situazione di incertez do Hans Krüger decide di
merciale. Le tematiche ri helm Lambrecht GmbH za, l'azienda avvia svilup entrare nel campo del pro
guardanti la qualità del cli di Göttigen, in Germania, pi in proprio. Nasce così sciugamento per l’edilizia
8
1957
laborazione con un ingeg il marchio di fabbrica della
nere esperto nel settore Krüger. Sulle ali del suc
della tecnica del freddo e cesso del riscaldamento
basandosi sulle esperien di cantieri, viene acquisita
Hans Krüger importa in ze fin qui acquisite, l’Hu anche la rappresentanza
Svizzera i primi deumidi midex viene perfezionato generale dei generatori
ficatori a condensazione fino a diventare, alla fine d'aria calda della svede
Oasis, acquisendone in degli anni '50, un vero e se Kocoverk, una mossa
seguito anche la rappre proprio prodotto di punta. grazie alla quale la Krüger
sentanza generale. riuscirà a consolidare il pro
prio successo economico
negli anni a venire.
con i primi deumidificatori
Krüger Exsiccator basati
sull’impiego di cloruro di Fine anni
'50
calcio. L'intensa attività
1961
edilizia degli anni del do
poguerra farà esplodere
–
le richieste nel campo del
prosciugamento edilizio. Passa poco tempo e con
l’introduzione dei disposi
1963
tivi della «KOCOVERK» fa
l'apparizione sul mercato
un altro prodotto destina
1947 1959
to a diventare sinonimo di
prosciugamento edilizio e Il 21 dicembre 1961 spira
riscaldamento su larga Hans Krüger. Gli succede
scala: i generatori di calore il figlio Ottopaul Krüger.
Insieme a uno dei suoi fig È l'anno dell'introduzione mobili ad olio combustibile Per soddisfare il crescen
li, l'ing. ETH Helmut Krü sul mercato del deumidifi permettono alle imprese te fabbisogno di spazio,
ger, Hans Krüger sviluppa catore elettrico Humidex - edili di proseguire i lavori un anno dopo l'azienda
strumenti di misurazione un dispositivo che non senza interruzioni anche in trasloca da San Gallo a
elettrici per la determin necessita di presentazio inverno. I caratteristici ge Degersheim, dove ancora
azione del tenore di umidi ni per i collaboratori della neratori di calore rossi fan oggi si trovano la sede
tà in materiali quali legno, Krüger e in uso in parte no sempre più spesso la centrale e una succursale.
grano, semenze, tessili e ancora oggi nelle sue loro comparsa sui cantieri
materiali da costruzione. versioni più recenti. In col degli anni '60 e diventano
Gli strumenti sviluppati
sono superiori a quelli in
uso fino ad allora quanto
a precisione, affidabilità
e ampiezza del campo
di misurazione. La loro
commercializzazione, con
forniture persino in Cina,
permette di compensare il
calo di fatturato accusato
alla fine della guerra.
9
1965 1971
ramento congiunturale mati clienti come Meteo
nel settore dell’edilizia è Svizzera, le stazioni di
–
fonte di pesanti battute polizia lacustre, i corpi di
d'arresto che lasciano se vigili del fuoco, le aziende
Con l’ampliamento del re gni profondi nell'azienda. del settore della chimica,
1972
parto di tecnica di misu È solo con lo sforzo congi le università e gli istitu
razione cresce anche l’of unto di tutti i dipendenti e ti di ricerca. Con i suoi
ferta di servizi, che spazia con molta perseveranza strumenti di misurazione,
ora dalla consulenza ai che la crisi verrà superata Krüger porta a termine
clienti alla pianificazione con successo diversi sig
di progetto, alla vendita, nificativi progetti, come
al montaggio e alla ma la misurazione della forza
nutenzione dei sistemi di del vento a 100 metri di
misurazione. altezza sul primo gratta
cielo della città di Zurigo o
la consegna di sensori per
la misurazione del vento e
delle precipitazioni per la
Con l'acquisizione del e l'azienda potrà ripresen rete di misurazione auto
Inizi anni la «Untere Mühle» a
Schwellbrunn vengono
tarsi sul mercato raffor
zata. Nel 1978, finite le
matica di Meteo Svizzera.
'70
poste le basi per gli svi turbolenze, Christian Krü
luppi successivi. Il vecchio ger rileva da suo padre la
mulino si trova diretta direzione dell'azienda.
1980
mente sul confine tra i
La rappresentanza gene cantoni di San Gallo e Ap
rale dei generatori di aria penzello Esterno e dispo
calda Dantherm permette ne di sufficiente spazio
1977
di offrire sistemi di riscal per ospitare uno stabile e Alla fine degli anni '70, la
damento rapidi ed efficaci i magazzini. Krüger entra in un merca
per il riscaldamento sta to completamente nuo
zionario di officine, gara vo: fa la sua apparizione
ge, serre e locali ad uso L’assortimento compren l’asciugabucato Secomat,
temporaneo. de ora un'ampia gamma sviluppato a partire da un
1974
di strumenti di misura, dai deumidificatore d’aria. Il
semplici termometri fino dispositivo asciuga il bu
ai sistemi di misurazione cato delicatamente accon
meteo a distanza comple tentandosi di una frazione
Nel 1974 Christian Krüger tamente automatici. Gli dell’energia elettrica ne
termina i suoi studi presso strumenti di misurazione cessaria per l'asciugatu
l'Università di San Gallo. specialistici per materiali ra con ventilatori ad aria
Entra in azienda l’anno come legno, calcestruzzo calda convenzionali o
stesso e ad attenderlo ci o tessili sono oggetto di richiesta dai tradizionali
sono sfide impegnative: costante miglioramen asciugabiancheria a tam
la prima, fondamentale, è to. Sono gli strumenti di buro (i tumbler). «Rivolu
superare la recessione in misurazione che Krüger zione nell'asciugatura del
nescata dalla crisi petroli fornisce da svariati anni, bucato» sarà lo slogan
fera. Il massiccio peggio se non decenni, a rino pubblicitario. I responsabili
10
si dicono certi che la nuo vengono praticati fori mi in seguito a catastrofi di 300 pagine «Catastro
va tecnologia si imporrà. E rati nel pavimento o nella naturali, come fu il caso fe: cosa fare?» pubblicato
hanno ragione: il Secomat pareti in modo da potere per l'alluvione del Lago di dall’Athenaeum Verlag di
è ancora oggi sinonimo di asciugare, senza danneg Costanza del 1999 o dopo Lugano, in cui 20 autori
asciugatura del bucato in giarli, i costosi rivestimenti. gli innumerevoli nubifragi operanti in organizzazioni
Svizzera e rimane un pro Con i soffianti Taifun vie occorsi in Ticino, nei Gri militari, della protezione
dotto di successo. ne pressata aria essiccata gioni, nell’Oberland berne civile, della protezione in
se o nella Svizzera centra caso di catastrofe e dei
le. L’offerta di servizi viene servizi di soccorso affron
costantemente ampliata: tano il tema della gestione
nasce una centrale d’all delle catastrofi naturali.
arme raggiungibile 24 Nel manuale, gli specia
ore su 24 che garantisce listi Krüger illustrano le
interventi sull’intero ter varie possibilità nel campo
ritorio nazionale a seguito del prosciugamento delle
di danni d'acqua, per assi strutture edili. Il manuale
curare il riscaldamento di è stata definito «una im
emergenza con l’ausilio di presa pionieristica classi
nello strato di isolamento centrali termiche mobili, o camente svizzera».
facendo confluire l’aria per assicurare il condizio
umida verso le fughe ai lati namento dell'aria in ambi
del locale, dove avviene il to commerciale.
1982
prosciugamento. Il proces Anche per interventi su
so di essiccazione viene larga scala «all’estero» la
documentato con l’ausilio Krüger è già stata contat
di moderni strumenti di mi tata dal DFAE e da orga
La Krüger + Co., come si surazione. Il nuovo metodo nizzazioni di aiuto interna
chiama ora, nel 1982 lan si traduce in significativi ri zionali, come nel caso delle
cia sul mercato svizzero sparmi di costi per i proprie catastrofiche alluvioni av
un'altra pietra miliare: il tari di immobili e le compa venute in Cechia, Polonia,
prosciugamento delle iso gnie di assicurazione. Slovacchia, Ungheria, Italia
lazioni in seguito ai danni e Germania, o quando si è
causati dall'acqua. I sof reso necessario prosciu
1984
fianti Taifun sviluppati e gare ospedali e strutture
prodotti dall’azienda stes comunali, o provvedere al
1983
sa sono il cuore del siste riscaldamento tempora
ma di asciugatura: neo di caserme e alloggi
per i rifugiati dopo la fine Le attività dell’azienda
della guerra nell'ex Jugos comprendono ora il riscal
Nel corso dei decenni, il lavia. damento, l’umidificazione
prosciugamento dei dan e la deumidificazione. Il
ni dell’acqua diventa uno Gli specialisti Krüger han boom congiunturale fa
dei fiori all’occhiello della no avuto modo di acquisire crescere la richiesta di sis
Krüger. Gli specialisti pos conoscenze per decenni, il temi di condizionamento
sono dar prova delle loro che ha permesso al mar dell’aria. La Krüger segue
capacità a getto continuo chio «Krüger» di affermar con attenzione la nuova
in interventi su larga scala si quale leader del settore. tendenza e assume la rap
condotti notte e giorno Ne è testimone il manuale presentanza generale per
11
successo sul mercato sviz multiple a pompa di calore
zero i deumidificatori ad sono progettate sia per il
adsorbimento della Cotes. raffrescamento che per il
Questi speciali dispositivi riscaldamento e possono
sono particolarmente ido essere collegate a più unità
nei per la deumidificazio interne. Uno sviluppo deci
ne dei locali non riscaldati sivo nella climatizzazione di
di centrali idriche, di reti spazi ufficio o camere d'al
fognarie, nell'industria bergo. Di pari passo viene
di produzione di energia potenziato il reparto della
elettrica, in pozzi e caver climatizzazione di eventi,
ne e nelle stazioni di pom un settore nel quale per il
paggio. I dispositivi sono raffrescamento o il riscal
1993
la Svizzera dei sistemi di disponibili dal 1998 in 20 damento di tendoni, capan
condizionamento dell'aria diverse classi di presta noni e grandi padiglioni ci si
di Toshiba. È l’avvio di una zione. Nel corso degli anni avvale di sistemi di clima
collaborazione di succes successivi viene costante tizzazione roof top.
so, poiché i prodotti di Nel giugno del 1993, la mente ampliata la gamma
qualità della casa giap ditta Krüger + Co. diventa di deumidificatori ad ad
ponese trovano ottima società anonima e assume sorbimento e i loro possi
accoglienza nel mercato la nuova denominazione bili ambiti di impiego fino a
svizzero. Oltre ad un pro aziendale Krüger + Co. SA. comprendere, ad esempio,
prio reparto per le vendite settori quali l'industria far
e il montaggio, negli anni maceutica e alimentare.
successivi nascono parte Viene inoltre sviluppato La Krüger offre attrattivi
nariati con rivenditori che un ampio assortimento di pacchetti all-inclusive per
1998
offrono nel loro assorti deumidificatori mobili per eventi come la Spengler
mento i sistemi Toshiba. uso privato e commerciale. Cup, il WEF, il CSIO o il Cir
Sempre più la Krüger viene co Knie.
percepita come centro di
competenza per la deumi
dificazione degli ambienti
1982
interni.
– 2006
–
1990 1999 2015
L'azienda continua la L'introduzione dei sistemi
sua espansione e apre Nel campo della deumidi Super-Modular-Multi di Tos Aprono i battenti le sedi di
succursali a Zizers (GR), ficazione stazionaria, la hiba consente un’espan Münsingen (BE), Wangen
Dielsdorf (ZH), Forel (VD) Krüger mostra ancora una sione decisa nel campo (SZ), Gisikon (LU), Giubia
e Grellingen (BL). volta le sue qualità di pre della climatizzazione. Le sco (TI) e Rothrist (AG).
cursore, posizionando con moderne unità esterne
122010
re al tempo stesso di un
efficace strumento di mar
keting, viene sviluppato il
concetto visivo del «Mon
L’offerta di servizi della do Krüger», che mostra gli
Krüger viene arricchita con strumenti, le apparecchia
una nuova proposta: l'eli ture e i servizi con i quali gli
minazione delle muffe. La specialisti Krüger operano
formazione di muffe all’in giorno per giorno e che per
terno dei locali può avere mettono di trovare le solu
molteplici cause: gli spe zioni ottimali per i clienti.
cialisti della Krüger sanno
come eliminarne le tracce
e danno consigli per la pre Secomat. I modelli 75, 100, venta, la cui caratteristiche
venzione. 150 e 200 sono prodotti sono la silenziosità di fun
2019
in antracite nel moderno zionamento, la maggiore
stabilimento di Krüger Asia rapidità di asciugatura, il
a Bangkok, in Thailandia. minore consumo energeti
Gli asciugabucato comple co e la possibilità di control
tamente rielaborati si dis lo remoto 24 ore su 24. Il crescente impiego di
tinguono per essere nella sistemi di riscaldamento
classe di efficienza ener di cantieri alimentati con
getica A e consumare quin fonti alternative trasfor
di nettamente meno ener ma sensibilmente il mer
gia dei modelli precedenti, cato. Vista la costante
oltretutto asciugando più crescita della domanda,
rapidamente. Grazie al suc Krüger amplia l’offerta di
cesso ottenuto nel corso vettori energetici intro
In combinazione con i re di decenni, il marchio Seco ducendo sistemi di riscal
parti localizzazione del mat è diventato sinonimo damento ad aria calda e
le perdite, purificazione di asciugatura delicata del ad acqua calda alimentati
dell'aria e il reparto, già bucato in tutto il paese. a pellet con potenze fino
esistente, del prosciuga a 320 kW. Con una flotta
mento dei danni d’acqua, di sistemi di riscaldamen
nasce il settore d’attività to che totalizza 2,2 MW
2018
«Risanare». abbinata a un pacchetto
2016
di servizi completo in tut
I servizi e i prodotti di Krü
2013
L’assortimento di strumen ger + Co. SA sono riorga
ti per il prosciugamento dei nizzati nei quattro settori
danni d’acqua si arricchisce d’attività Deumidificare, Ri
con una nuova generazio scaldare, Raffrescare e Ri
Nel 2013 iniziano le con ne di dispositivi di asciuga sanare. Per fornire ai clienti
segne della nuova gene tura degli isolamenti. Sono una rapida panoramica di
razione di asciugabucato gli apparecchi della Corro prodotti e servizi e dispor
132020
to e per tutto, la Krüger si rosso Krüger, sviluppato
distingue nettamente dai in Svizzera e prodotto
suoi concorrenti. nello stabilimento Krüger
Nel 2019 ricorre anche il in Thailandia, viene intro
35° anniversario dell’as dotto con successo nel
sunzione della rappresen mercato svizzero.
tanza generale di Toshiba
in Svizzera. La base di
rivenditori viene ulteri
ormente e significativa
2021
mente ampliata. I sistemi dell'anniversario, Krüger
di climatizzazione di alta lancia l’asciugabucato
qualità del produttore gi Secomat in una versione
apponese si affermano speciale Limited Edition
sul mercato nel segmen La Krüger + Co. SA fes dal look retrò blu e bianco.
to premium. La gamma di teggia i 90 anni di esis
prodotti offerti compren Dopo il Secomat, AreaDry tenza. In occasione
de i sistemi monosplit, è il secondo dispositivo
multisplit e VRF di Toshi sviluppato e prodotto
ba e climatizzatori mobili internamente da Krüger.
di altri fornitori. Il deumidificatore mobile
AreaDry è disponibile in
tre modelli ed è conce
pito per l'uso in cantine
e seminterrati, nei locali
di soggiorno e sui can
tieri. Il deumidificatore
dall’inconfondibile colore
14Misuratore dell’umidità del legno degli anni '40 A partire dagli anni ’60, i caratteristici riscaldamenti di co-
lore rosso diventano il marchio di fabbrica della Krüger.
Nel 1964 Krüger iniziò a costruire una rete nazionale di filiali. La prima generazione degli asciugabucato Secomat arriva
sul mercato alla fine degli anni ‘70.
Gli umidificatori d’aria fanno I riscaldatori d’aria si prestano bene, ad esempio, per il ri- Apparecchi di misurazione
parte dell’assortimento di ven- scaldamento di autorimesse. meteorologica del 1970
dita della Krüger fino al 2008.
15Succursali
Krüger + Co. SA
Marin
Genève
Degersheim SG Dielsdorf ZH Forel VD Gisikon LU Giubiasco TI
Winterhaldenstrasse 11 Brüelstrasse 16 Rte de l'Industrie 28 Reussstrasse 1 Via Campagna 7
9113 Degersheim 8157 Dielsdorf 1072 Forel 6038 Gisikon 6512 Giubiasco
T 071 372 82 82 T 044 855 28 00 T 021 781 07 81 T 041 392 00 80 T 091 735 15 85
info@krueger.ch dielsdorf@krueger.ch forel@krueger.ch gisikon@krueger.ch giubiasco@krueger.ch
krueger.ch krueger.ch krueger.ch krueger.ch krueger.ch
Grellingen BL Münsingen BE Rothrist AG Wangen SZ Zizers GR
Stauseeweg 2 Buchliweg 4 Helblingstrasse 6 Leuholz 25 Flurstrasse 7
4203 Grellingen 3110 Münsingen 4852 Rothrist 8855 Wangen 7205 Zizers
T 061 745 98 98 T 031 720 20 00 T 062 785 30 40 T 055 450 60 80 T 081 300 62 62
grellingen@krueger.ch muensingen@krueger.ch rothrist@krueger.ch wangen@krueger.ch zizers@krueger.ch
krueger.ch krueger.ch krueger.ch krueger.ch krueger.ch
deumidificare
riscaldare
raffrescare
06.2021 Centrale d'allame 24/24 0848 370 370 risanarePuoi anche leggere
