37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino

Pagina creata da Fabio Ventura
 
CONTINUA A LEGGERE
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
37 o

      Lo Spettacolo
      della Primavera

                   Concorso
              per le migliori idee
                e realizzazioni
              per piccoli giardini

 5 - 13 MARZO 2016
FIERA DI PORDENONE

Dal Lunedì al Venerdì: 14.30 - 19.30
 Sabato e Domenica: 9.30 - 19.30

        WWW.ORTOGIARDINOPORDENONE.IT
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
PROGRAMMA
                                                                                                        ORE 15.30 - SALA SUPERIORE CENTRO SERVIZI
NCONTRI 201                   SABATO 5 MARZO
                   ORE 10.30 - HALL PADIGLIONE 9 - INGRESSO NORD
                                                                                                   Incontro su “LA GIOVANE AGRICOLTURA: UNA PRIORITÀ
                                                                                                      DEL NUOVO PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE”
                                                                                                                 “Il PSR del Friuli Venezia Giulia”
                 CERIMONIA DI INAUGURAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE
                                                                                                      Serena CUTRANO, Autorità di Gestione PSR 2014-2020
                           ALLA PRESENZA DELLE AUTORITÀ
                                                                                                          della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
                                                                                                     “Presentazione del pacchetto Giovani - La misura 6.1”
                                                                                                  Roberto MICHIELIS, Servizio politiche rurali e servizi informativi
                        DOMENICA 6 MARZO                                                            in agricoltura - Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
                                                                                                       Conclusioni: Cristiano SHAURLI, Assessore Regionale
                      ORE 10.30 - SALETTA INCONTRI PADIGLIONE 5                                                 alle Risorse Agricole e Forestali
                 Incontro GESTIONE ECOCOMPATIBILE DEI TAPPETI ERBOSI                               A cura della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia - Direzione
                          ALLA LUCE DELLA NUOVA NORMATIVA                                         Centrale Risorse Agricole, Forestali e Ittiche, Servizio Politiche Rurali
                     DEL TRATTAMENTO CON FITOFARMACI (P.A.N.)                                                      e Sistemi Informativi in Agricoltura
                             A cura di Nord Est Prati s.s. società agricola
                                 Con la collaborazione di Due Erre

                                                                                                              SABATO 12 MARZO
                                                                                                ORE 9.30 - SALA CONGRESSI CENTRO SERVIZI (INGRESSO CENTRALE)
                           GIOVEDÌ 10 MARZO                                                        Seminario tecnico “NUOVE TECNOLOGIE PROGETTUALI
                                                                                                   E METODOLOGIE PER LA GESTIONE IN AMBITO URBANO:
                       ORE 17.00 - SALETTA INCONTRI PADIGLIONE 5                                                 GIARDINIERI A CONFRONTO”
                                                                                                   A cura di A.I.G.P. Associazione Italiana Giardinieri Professionisti,
                   I SEGRETI DELLE PIANTE OFFICINALI TRA SCIENZA, MITI                                       in collaborazione con Pordenone Fiere SpA.
                                  E TRADIZIONI POPOLARI                                             Patrocinio di Ordine dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali
                         A cura di Associazione AQUA NOVA di Pordenone                                del Friuli Venezia Giulia, Società Italiana di Arboricoltura,
                                                                                                           Associazione Italiana Direttori e Tecnici Pubblici
                                                                                                           Giardini-Delegazione F.V.G., Giardinieri BIOetici

                                                                                                                ORE 14.30 - SALETTA PADIGLIONE 5
                                                                                                                 Sessione pomeriggio 14.30-18-00
                           VENERDÌ 11 MARZO
              ORE 9.00 - SALA SUPERIORE CENTRO SERVIZI (INGRESSO CENTRALE)
                  Seminario tecnico “PROBLEMATICHE DEL PATRIMONIO
                                                                                                         DOMENICA 13 MARZO
              ARBOREO: QUALI TECNOLOGIE E METODOLOGIE DI GESTIONE                               ORE 9.45 - SALA CONGRESSI CENTRO SERVIZI (INGRESSO CENTRALE)
                       IN AMBITO URBANO E NEI GIARDINI STORICI”                                        37° CONVEGNO DI APICOLTURA “Miele e salute”
                                Sessione mattina 9.00-13.00                                                 40 anni del Consorzio Apicoltori Pordenone
                                                                                                  A cura del Consorzio fra gli Apicoltori della Provincia di Pordenone
                        ORE 14.30 - SALETTA INCONTRI PADIGLIONE 5
                             Sessione pomeriggio 14.30-18-00                                              ORE 10.30 SALETTA INCONTRI PADIGLIONE 5
              Convegno a cura dell’Ordine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali                Incontro “Tetti verdi e pareti verdi come soluzione
                del Friuli Venezia Giulia e in collaborazione con Pordenone Fiere SpA;                     alle problematiche del verde urbano”
              con il patrocinio di Società Italiana di Arboricoltura, Associazione Italiana
               Giardinieri Professionisti, Associazione Italiana Direttori e Tecnici Pubblici                 A cura di Nordest Prati s. s. società agricola
                                       Giardini – Delegazione FVG                                                 Con la collaborazione di Due Erre
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
37
                                                            GIARDINAGGIO                                    VIVAISMO
     o                                            PAD. 1    ATTREZZATURE SEMENTI
                                                            FLORICOLTURA
                                                                                             PAD. 5         ARREDO GIARDINO
                                                                                                            FLORICOLTURA
                                                            SALONE DEI SAPORI                               MOSTRA ORCHIDEA

                                                  PAD. 2    FLORICOLTURA / ORTICOLTURA                      VIVAISMO / FLORICOLTURA
                                                            SEMENTI E BULBI                  PAD. 8         ARREDO GIARDINO / STAND
                                                                                                            ISTITUZIONALI
                                                            VIVAISMO / ARREDO GIARDINO
                                                  3-4-6-7   GIARDINAGGIO                                    FESTIVAL DEI GIARDINI
                                                            ATTREZZATURE SEMENTI
                                                            STAND ISTITUZIONALI
                                                                                         ESTERNO
                                                                                                            ARREDO GIARDINO
                                                                                                            ATTREZZATURE
                                                                                                            PER GIARDINAGGIO

   Lo Spettacolo                      SALONE
                                     DEI SAPORI
                                                                 COLDIRETTI
                                                                 CAMPAGNA
                                                                                                            FIERA VERDEBLU
   della Primavera
                                                                   AMICA                 ESTERNO
                                                                                                            AREA CAMPER

                                                             MOSTRA
                                                            LA DONNA         PORDENONE
                                                              È ARTE          ORCHIDEA

                                          1          3
                                 2
                                           4                5
                                                                             7                     8
                                                                      6                  9                  10
                                                                                              11                  12
                                                                                                        13
                                                                                                       14

LEGENDA
 SOCCORSO       SALA CONVEGNI
 INFORMAZIONI   SALA INCONTRI
 SNACKBAR       IN TUTTO IL QUARTIERE
 RISTORANTE     BANCOMAT
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
LENCO GIARDIN              GIARDINO 1 / PAD.03
                                    Punti di vista

                          PROGETTISTA Arch. Stefano Chiocchini,
                       paesaggista e docente di Landscape Design
                         TEAM STUDENTI Roberta Libertella, Du Rui
                     CON LA PARTECIPAZIONE DI Monia Romanelli pittrice
                                  VIVAISTA Vivai Pivetta
                                   SPONSOR Granorte
                       SPONSOR TECNICO IID Istituto Italiano Design

                “Solo con diversi punti di vista si comprende il senso delle cose”
                 La diversità della natura non si        l’osservatore riuscirà a capire il
                 può comprendere appieno se              senso generale del progetto: solo
                 non si guarda da più angolature.        con la lettura di tutte le frasi alla
                 Il giardino dei Punti di Vista è una    fine si riuscirà a comprendere il
                 scoperta continua mediante la           messaggio.
                 quale l’osservazione di uno stesso
                 paesaggio, da diversi punti, ce lo      “Se vuoi vedere i pianeggianti
                 fa apparire sempre diverso… La          paesaggi vai in cima alle verdi
                 fantasia è stimolata dalla scom-        colline
                 posizione e ricomposizione del          Se desideri vedere le colline sali
                 paesaggio. Il percorso emoziona-        sulla cima della montagna
                 le attraverso il quale l’osservatore    Se vuoi vedere la cima della mon-
                 viene guidato alla vista di 4 diversi   tagna sollevati fin sopra le nuvole
                 paesaggi in realtà fa percepire         Ma se cerchi di capire le nuvole
                 diversamente la stessa cosa e           devi chiudere gli occhi e volare
                 solo con la visione di tutti i punti    con la fantasia…….”
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
GIARDINO 2 / PAD.03                                                                          GIARDINO 3 / PAD.04
                  Dentro un fiore...                                                                    Il Giardino che non c’è

  PROGETTISTA Arch. Maria Cristina Tullio, PAESAGGIepaesaggi                                                    PROGETTISTI Gruppo J&B,
               COLLABORATORE Matteo Polci                                                             Arch.tti Ivana Boccalon ed Isabella Janes
            VIVAISTI Vivai Rasconi, Vivai Greggio                                                 COSTRUTTORI DEL VERDE Vivai Piante La Gardenia,
                SPONSOR Rotogreen, Ethimo                                                                          Fioreria Fior d’Idea
                                                                                              SPONSOR IMPRETEC, Bibetech SpA, WOODBAU Srl, CANTINA
Pensato come uno spazio labirintico,       lentemente aromatiche, con una                       RAUSCEDO, TOLUSSO COSTRUZIONI Srl, AGRI PONTE, SELF,
si propone la costruzione di un surre-     prevalenza cromatica grigio-azzurro.
ale fiore ingigantito che, attraverso      La forza della composizione propo-
                                                                                                 Tipografia Redivo & Zanet snc, L’IRRIGAZIONE di Barison
aiuole fiorite e profumate, permette       sta risiede nel profumo e nella com-                        Andrea, Vivai Cooperativi Rauscedo SCA
di arrivare e sostare al centro di un      pattezza compositiva. Per “isolare”
piccolo giardino come un “calabro-         lo spazio, donandogli un’atmosfera                 FANTASIA fanta’zia s. f. [dal lat.    parete esterno si ammira il pic-
ne” al centro del fiore, godendo del       più “intima”, si propone di delimitarlo            phantasía, gr. phantasía, der. di     colo giardino della casa, Grazie
suo profumo e del colore della fioritu-    volumetricamente con alcuni piccoli                pháinõ “mostrare”]                    ad effetti ottici che ‘rompono’ lo
ra. Al di là di questa “suggestione”, il   alberi da frutto a fioritura primaverile.          1. a. facoltà della mente umana       spazio e ingannano l’occhio, si
giardino proposto è facilmente ripro-                                                         di creare immagini, di rappresen-     compone l’immagine di un GIAR-
                                           Pensa un insetto nel profumo
ducibile in un terrazzo o nel giardino                                                        tarsi cose e fatti corrispondenti     DINO CHE NON C’È.
                                           d’un fiore, pensalo immerso
di casa e può accogliere collezioni                                                           o no alla realtà (da Vocabolario      Il giardino interiore.
                                           nel colore, come si senta,
adiverse. La surreale sistemazione                                                            Treccani,)                            Qui tutto si rovescia: il sotto è sopra
                                           come veda la luce trasparire
qui proposta, permette di sostare “al                                                         ll progetto interpreta in modo        e il sopra è sotto in un gioco di co-
                                           dai petali: dall’alto, dal profondo
centro” della composizione, circon-                                                           singolare e giocoso il tema del       lori, luci, ombre e profumi.
                                           tutt’intorno colore.
dati dai colori e profumi del fogliame                                                        verde domestico nelle sue decli-      Il giardino del se.
                                           Muove il vento velari
e delle fioriture. In questo caso, per                                                        nazioni - spazio esterno, interno e   Tra le conifere e i narcisi si materia-
                                           di seta alla corolla, ne sprigiona
“comporre” i petali del surreale fiore,                                                       privato - suggerendo sensazioni       lizzano specchi sagomati a figura
                                           balsami e stordimenti.
si propongono piante dalla fioritura                                                          inusuali al visitatore.               umana, creando un gioco di rifles-
                                           A uscirne soffrirà le vertigini
precoce, coltivate biologicamente                                                             Il giardino delle illusioni.          si in cui il visitatore diventa un uno,
                                           Su un filo d’erba.
e di carattere mediterraneo, preva-        (Da: Giardino all’Italiana I, di Geda Jacolutti)   Dal punto di osservazione sulla       nessuno e centomila.
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
GIARDINO 4 / PAD.04                                                             GIARDINO 5 / PAD.05
               Fantasie Oniriche                                                               Magia e fantasia

                                                                              PROGETTISTA Associazione Italiana Giardinieri Professionisti
            PROGETTISTA Arch. Marisa Giantin                                  GIARDINIERI ESECUTORI Nicetto Mirko, Nicola Pedron, Ivan
          COSTRUTTORI DEL VERDE Vivai D’Andreis,                                    Rossi, Fabio Sartori, Denis Trevisan e Daniele Tis
                 Soc. Agr. Sergio Contarin,                                       VIVAISTI Az. Agr. Florovivaistica Canaia Emanuela,
Soc. Agr. Odorico Giampaolo, Gallo Elena e Odorico Luca s.s.                  Soc. Agr. Odorico Giampaolo, Gallo Elena e Odorico Luca s.s.,
                                                                                        Soc. Agr. Sergio Contarin, Vivai d’Andreis

La fantasia… e quale miglior con-     incorporati nella suggestione di        Parchi, boschetti e isole naturali       simpatico impedimento per fer-
testo per poterla concretizzare di    una fantasia vegetale.                  sono luoghi dove l’uomo ritrova la       marsi e osservare, navigando ol-
un sogno?                             Il tavolo è preparato per una co-       sua dimensione.                          tre… partendo con la fantasia.
Un piccolo angolo di giardino pro-    lazione, mentre il letto, abban-        L’acqua è elemento fondamen-             Uno spazio all’aperto, un nido tra
tetto, racchiuso da barriere verdi    donato su una struttura in legno,       tale della vita, le fioriture stimola-   gli alberi pronti a germogliare, un
e da contenimenti lignei che si       sarà sospeso su un mare di fiori        no i sensi con i colori, i profumi e     angolo profumato dove la ‘fanta-
alternano come bianchi recinti e      multicolore; un albero dai rami         sono un piccolo percorso verso           sia’ vola in assoluto relax e dove
pareti piene diventa uno spazio       cadenti protegge con le sue             un momento di ‘magia’. La rea-           la primavera è pronta a partire.
privato e intimo, dove l’ambiente     fronde gli ospiti ed il loro sonno.     lizzazione di un angolo di giardi-       Il prato fiorito, le graminacee, le
“domestico” è caratterizzato dal-     L’atmosfera di riposo notturno è        no con uno stagno naturalizzato          bulbose, incontrano lo sguardo
la presenza di un grande letto e di   resa dalle lucciole poste a ridos-      in un boschetto di betulle, è lo         dell’uomo assettato di serenità,
un tavolo da pranzo.                  so dell’albero e dalle lanterne, le     spunto per vivere la magia con la        un angolo luminoso dove un’al-
Questi elementi essenziali, vengo-    quali, unitamente ai vasi, premet-      fantasia.                                ternanza di colori, tra loro intrec-
no disarticolati nel sogno e ani-     teranno di ritrovare la via di uscita   Un piccolo giardino che evoca            ciati ed intersecati, culminano
mati dall’immaginazione, diven-       dal sogno, attraverso un percorso       un’olla delle risorgive friulane,        nella calma del piccolo specchio
tando vivi nel verde della natura,    di passerelle colorate.                 dove si incaglia una barchetta,          d’acqua.
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
GIARDINO 6 / PAD.05                                                           GIARDINO 7 / PAD.05
        Viaggio verso il verticale                                                                     Harmony

   PROGETTISTI Tarcisio Celebrin e dott.for. Giulia Fava                               PROGETTISTA Daniele Fecchio di Studio Viridis
         COLLABORATORE Claudio Mamprin                                                     COSTRUTTORI DEL VERDE Aggio Vivai
  COSTRUTTORE DEL VERDE Verde Verticale by Celebrin                                      Officina Fabbrile Carlin, Outdoor Solution
SPONSOR Zilio Nico Srl, Elettrosystem 2000 di Curtolo Paolo                                            Green Road
                Macevi Srl, Nord Est prati

‘Viaggio verso il verticalè ci farà   il proprio giardino. Una corsia illu-   HARMONY si vuole identificare,          e dei volumi definiscono diversi
sognare, fantasticare e deside-       minata e colorata da splendidi          in uno spazio di 300 mq, con una        settori con un certo grado di tra-
rare di potervivere le stesse emo-    fiori faranno da palco alle arcate      struttura configurata da tratti cur-    sparenza e facendo cogliere la
zioni anche a casa con la consa-      verdi che, una volta attraversate,      vilinei alquanto morbidi nella loro     natura delle materie e dei diver-
pevolezza che bellezza, futuro e      finalmente, apriranno le danze          definizione.                            si punti focali come un “effetto
innovazione costituiscono delle       ad un capolavoro naturale. Un                                                   di benvenuto”. L’impostazione
entità tangibili.                     verde innovativo, bello, salutare       I volumi creati si organizzano in       strutturale dell’opera a verde rie-
                                      che vuole colpire la fantasia di        modo equilibrato e identificano         sce ad eguagliare l’ importanza
Dal portale all’entrata del giardi-   chiunque ama vivere con sereni-         gli attori dell’opera a verde che       dei diversi fronti, senza definire
no, come uno specchio magico,         tà, tranquillità e senza sprechi gli    esprimono funzionalità e ricerca        “punti di confine”, ingannando
scenderà una cascata d’acqua          spazi interni ed esterni della pro-     estetica.                               la percezione delle dimensioni e
che nasconderà quanto di più          pria quotidianità.                                                              stimolando la vivibilità e curiosità
incantevole vi è oltre. Il nostro                                             La vegetazione ha una forte siner-      di questi spazi.
sguardo sarà rivolto verso il giar-   Fantasie vegetali che fermano           gia con le parti strutturali, renden-
dino tecnologico: irrigazione,        l’incedere del tempo e che, pia-        do l’insieme curioso nella destina-
illuminazione, audio/videosorve-      cevolmente, non ci faranno mai          zione delle forme, dove il verde si
glianza, per vivere in modo soste-    smettere di sognare.                    esprime in modo innovativo.
nibile, ecologico e con comodità                                              L’organizzazione dei materiali
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
GIARDINO 8 / PAD.06                                                               GIARDINO 9 / PAD.06

                     NaturAR T                                                                                         Wow

                                                                                           PROGETTISTA Dott.for. Andrea Moro
  PROGETTISTI Arch.tti Massimiliano Dellamaria e Arianna                                          VIVAISTA Vivai Pivetta
   Dorissa, dott.ssa Ester Baruffaldi, Gola Hundun artista,                    SPONSOR Riva Industria Mobili SpA, Friulferrodi Revoli & C. s.n.c.,
                  agr. Nicola Van den Borre                                             ‘Stampi’ sculture d’erba di Dino Davanzo
      COLLABORATORE Associazione di promozione
                                                                                WOW!!! ...ecco la sorpresa...                    lati da piante sempreverdi di Osmanthus
                   sociale No Title Gallery
                                                                                Ed è proprio da una di quelle che il             spp., Olea fragrans spp., Ilex spp., Camel-
          VIVAISTA Vivai Francesco Van den Borre                                celebre psicologo statunitense Paul              lia japonica spp., Camellia sasangua spp.
         SPONSOR Il Filo Verde di Trentin Francesco,                            Ekman ha definito come “emozioni pri-            L’albero al centro del giardino, animato
                                                                                marie”, la sorpresa, che trae ispirazione        da uno spirito di naturale creatività, di-
                       Domiziani Design
                                                                                il progetto di questo giardino. Il giardino,     spone di un ramo che ricorda una mano
                                                                                infatti, in quanto espressione della Natura      possente alla cui estremità trattiene una
                                                                                e delle sue regole ha il potere di attrarre      bacchetta magica, capace di creare
NATURART unisce armoniosamen-           momenti, collegati tra loro da tre      l’uomo all’interno del piacere della sco-        nuove fantasie floreali. Prima di toccare
te la progettazione architetto-         percorsi che guidano il visitatore      perta costante di forme, elementi unici          il terreno, il ramo magico, traccia in aria
nica del giardino alle arti visive      sulla sommità, dove è presente          e magici, vere e proprie “fantasie vege-         la sua scia formata da anelli concentri-
in un’attenta concezione e pro-         una sorta di giardino segreto.          tali” che stimolano il suo innato desiderio      ci, costituiti da una struttura metallica
porzione dello spazio. Ispirati da                                              di benessere. A livello inconscio, infatti,      ricoperta dal profumo e dalla bellezza
questo scopo, gli architetti Massi-     NATURART si presenta come un            l’uomo ritrova negli spazi verdi e nelle sue     di una rosa rampicante bianca. Infine, il
miano Dellamaria e Arianna Do-          progetto architettonico e di pa-        espressioni mutevoli il connubio tra realtà      percorso pedonale in ghiaia si snoda in
                                                                                e fantasia, necessario per il suo equilibrio     un circuito dove è possibile attraversare
rissa hanno coinvolto la curatrice      esaggio che non vuole essere
                                                                                psico-fisico e di relazione con l’ambiente       uno specchio d’acqua, mediante un
Ester Baruffaldi di No Title Gallery    uno studio fine a se stesso: vuole      in cui vive. Un percorso per incontrare e        ponte di vetro scelto per esaltare l’ac-
e l’artista Gola Hundun nella mes-      proporre invece un modello di si-       stimolare la fantasia, rivolto a tutti, grandi   qua come elemento fonte di vita.
sa a punto del giardino che state       nergia tra la progettazione archi-      e piccini, accessibile da due porte di di-       Il giardino è poi disseminato da una serie
visitando. L’esperienza di Nicola       tettonica di uno spazio pubblico        mensioni differenti, entrambe ricavate in        di elementi lignei e sculture vegetali scelti
Van Den Borre ha permesso alle          urbano e l’impiego dell’arte come       una parete vegetale. è proprio attraver-         appositamente per evidenziare come la
idee progettuali di materializzarsi     strumento di arricchimento del          so il muro di piante rampicanti, costituito      mano dell’uomo insieme alla natura pos-
secondo le tecnologie più adatte        progetto stesso e dei suoi fruitori.    principalmente da Trachelospermum ja-            sano dare sfogo a diverse e sorprendenti
                                                                                sminoides, che il visitatore può accedere        fantasie vegetali.
allo scopo. Il lotto si divide in tre
                                                                                ad un giardino segreto, chiuso su tutti i
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
GIARDINO 10 / PAD.07                                                            GIARDINO 11 / PAD.07
                 Giardino di ferro                                                                    Wonderwood

    PROGETTISTI Studio Bortolus Gnoato arch.tti associati                                   PROGETTISTI Dott.agr. Roberto Bonutto,
         COLLABORATORI Arch. Paola Santarossa,                                   dott. arch.tti del paesaggio Eleonora Ceschin e Luca Dorbolò
      dott. in Scienze dell’Architettura Martina Carlon                                         VIVAISTA Vivai Stanislao Barbazza
             IMPRESA REALIZZATRICE Bacco SpA                                       SPONSOR Il giardino di Corten di Schneider Raffaele,
       SPONSOR Granulati Zandobbio, Favaro1 Srl,                                        Benazzo Srl, Segatto Otello legno per passione,
                      Porfido Trentino Srl                                                       Lampo Service di Tosato Marco

Dall’analisi del costruito e delle        gocitato dal cemento; ma anche         Il progetto prende spunto dalla        pianta; proseguendo poi, la stan-
aree verdi di libero accesso del          l’uomo che volontariamente si          favola di “Alice nel Paese del-        za del sogno offre l’occasione di
Comune di Pordenone, si riscon-           ridimensiona alla scala microsco-      le Meraviglie”. Il visitatore intra-   mettere a frutto quanto colto du-
tra che lo stesso ha adottato             pica della natura. È qui la scelta     prende un breve viaggio volto          rante la lettura ed infine l’area del
un’importante politica di tutela          importante: se perdersi in una cit-    a stimolare emozioni, pensieri e       racconto suggerisce al visitatore
del territorio. Ma non basta. È           tà fatta di ferro e cemento, oppu-     riflessioni. Percorrendo il giardino   di lasciare una propria impressio-
necessario impegnarsi per identi-         re ripartire dalla dimensione della    si attraversano diverse situazioni,    ne circa l’esperienza vissuta. Con
ficare un utilizzo consapevole del        formica e trovare delle soluzioni      quali le stanze dell’acqua, della      questo progetto si vuole quindi
verde urbano.                             affinché le scale delle proporzioni    lettura e del sogno, per terminare     mettere in luce come la fantasia
                                          naturali tornino ad essere rispetta-   poi il percorso nell’area del rac-     e l’attenzione, nella creazione di
Da qui nasce il “Giardino di ferro”,      te. Zone verdi attrezzate, attive e    conto. La prima stanza consente        uno spazio verde, possano dar
un prato dove il terreno è rappre-        dinamiche sono il migliore modo        di distrarsi dai condizionamenti       vita a dei luoghi fiabeschi per co-
sentato da grandi cubi, in cemen-         per tenerle in vita e per migliorare   esterni e prepararsi ad affrontare     loro che li vivono.
to, e l’erba da tondini d’armatura        la vita sociale di tutti.              i passi successivi, mentre la stanza
flessi verso il cielo. Un’inversione di                                          della lettura presenta un luogo in
scala con due significati: l’uomo                                                cui accrescere la propria imma-
che viene e verrà sempre più fa-                                                 ginazione all’ombra di una bella
37o Lo Spettacolo della Primavera 5 - 13 MARZO 2016 - Ortogiardino
GIARDINO 12 / PAD.08                                                            GIARDINO 13 / PAD.08
      Il Giardino degli eroi folli                                                                   Bolle di colore

          PROGETTISTI Stradivarie arch.tti associati                                  PROGETTISTI Arch.tti Sara Pezzutti ed Enrico Busato
         COSTRUTTORI DEL VERDE Emporio Agrario                                             COLLABORATRICE Dott.ssa in Scienze
          di Melchior Giovanni, Vivai Salvadoretti,                                        e tecnologie agrarie Chiara Filippetto
  Società Agricola Cimarosa di Rizzato Gaetano & C. Snc                                VIVAISTA Azienda Agricola Fortunato Filippetto
      SPONSOR Piller Roner Costruzioni, Adriastrade Srl                               SPONSOR Favaro1, L’irrigazione di Barison Andrea

Il progetto “giardino degli eroi          ver, Vavilov, Bull, Mendel, Rousse-    Il colore è il protagonista del        l’immaginazione di ciascuno,
folli”, che trae ispirazione dal libro    au e Blackley, amando le piante,       giardino, che cerca di stimolare       il giardino invita i visitatori a la-
“Uomini che amano le piante” di           hanno deciso di misurarsi con le       la percezione di ciascuno pro-         sciarsi avvolgere dai colori e dai
Stefano Mancuso, vuole raccon-            leggi della natura anticipando         ponendo spazi monocromatici,           profumi delle essenze vegetali.
tarvi storie di vita, curiosità, speri-   qualcosa e cambiando le regole         immergendo il visitatore nelle         Con un po’ di fantasia si può im-
mentazioni e studi di alcuni eroi.        del mondo, noi ci auspichiamo          tre stanze vegetali dominate dai       maginare di essere immersi in un
Eroi che grazie alla loro “follia”,       che il nostro giardino possa diven-    colori primari: la stanza blu, la      mondo acquatico, distesi su una
hanno avuto il coraggio, la forza         tare un luogo in cui è piacevole       stanza rossa, la stanza gialla. Le     spiaggia sabbiosa o su un cam-
e l’intelligenza di vedere nuove          stare, fermarsi...in un disordinato    forme circolari, realizzate in siepi   po di papaveri: un gioco di sen-
cose capovolgendo lo sguardo              desiderio di conoscenza.               di diverse altezze, favoriscono la     sazioni coinvolgenti rivolto a tutti
e interpretandole come delle                                                     visione dinamica del giardino.         i visitatori e non solo ai più piccoli.
“straordinarie manifestazioni della                                              Le siepi avvolgono le tre stanze
vita”. Sono stati scelti sei perso-       “Sono pazzo della botanica: ed         nascondendo la vivacità delle
naggi, ognuno dei quali è parte           è ogni giorno peggio. Non ho più       macchie di colore che si scopre
del nostro giardino. Ogni stanza          soltanto paglia nella mia testa, di-   una volta oltrepassata la siepe.
racconta la storia di un eroe e di        venterò io stesso una pianta una       Il progetto del giardino, con le
come esso ha osservato e inda-            di queste mattine, sto già metten-     sue forme circolari e i colori vi-
gato, con rispetto e con amore, il        do le radici in Motiers”.              vaci, può evocare a ognuno
                                                      (Jean-Jacques Rousseau)
mondo vegetale. Così come Car-                                                   sensazioni personali. Stimolando
ELENCO ESPOSITORI
        GIARDINO 14 / PAD.08                                                            AREA ESTERNA/CAMPER
                                                                                                      ESPOSITORE   CITTÀ e PROVINCIA      TEL.
         Sensazione Sospensione                                                         BERTON CALORTECNICA SRL FAGAGNA
                                                                                                 BERNI GROUP SRL LUZZARA
                                                                                                                                  UD
                                                                                                                                  RE
                                                                                                                                       0432801276
                                                                                                                                       052297613
                                                                                 BONAVENO GIANFRANCO & C. Snc PRAVISDOMINI        PN   0434644145
                                                                                              ELETTROMECCANICA
                                                                                                                 PORCIA           PN   0434362368
                                                                                                 BINCOLETTO RINO
                                                                                                G.T.S. UTENSILI SRL PUTIGNANO     BA   0802378882
                                                                                                  GARDINI GUIDO SACCOLONGO        PD   0498016471
                                                                                                       HENEA SRL Susegana         TV   0438842833
                                                                                 JOLLY CARAVAN DI VISENTIN DIANA SACILE           PN   043472148
                                                                                           MANIAGO FRANCESCO SPILIMBERGO          PN   043489506
                                                                                         MARZIN SNC DI MARZIN M. CORDOVADO        PN   0434684630
                                                                                                     MENARDI SNC SESTO
                                                                                                                                  PN   0434699070
                                                                                      DI MENARDI TIZIANO & OSCAR AL REGHENA
             PROGETTISTA Arch. Sabrina Varroto                                                                  GORGO AL
                                                                                                    MP COM. SRL                   TV   3382546126
                                                                                                                MONTICANO
        COSTRUTTORI DEL VERDE Varroto Hobby Verde,
          Azienda Agricola Piante Varroto Roberto                                                  MTL & GAM SRL SACILE           PN   0434370027
                 SPONSOR Lacogreen s.r.l                                          NASSUTTI ADELIO SNC DI MAURO &
                                                                                                                  TRAVESIO        PN   042790045
                                                                                                FEDERICA NASSUTTI
                                                                                NORD CARAVAN DI RONDO MICHELE PORCIA              PN   0434920214
Fantasia è gioco, colore,                A scandire lo spazio alti Lecci ab-                  PALAZZETTI LELIO SPA PORCIA         PN   0434922922
creatività...                            bracciati da aiuole serpeggianti
                                                                                                                   ANNONE
Una visione di bambini in festa,         dove si alternano Primule ed Eri-                  IL RE DELLA MANDORLA                  VE   0422769497
                                                                                                                   VENETO
girotondi e bolle di sapone che          che (macchie di colore bianco)
come d’incanto hanno dato vita           con Liriope e Antirrhinum Majus                          ROSSI LORENZO ALATRI            FR   0775409057
ad un mondo immaginario dove             (macchie Viola) a Narcisi e Pitto-     TEMPOVERDE SAS DI BATTISTELLA M.&C. PORDENONE     PN   0434523111
la linea curva crea spazi ovattati,      sporum nani (macchie gialle).                                             CIMETTA
bolle sospese, in un susseguirsi di                                                             TOUT GIARDIN SRL                  TV   0438795565
                                                                                                                   DI CODOGNÈ
giochi di pieni e di vuoti.              Nella pavimentazione si trovano
                                         giochi di cerchi che contengono          TRATTATIBENE DI FAVARO RINALDO ZOPPOLA          PN   0434977248
Un gioco di bolle invita il visitatore   materiali ed elementi diversi.                         UTENSILI ITALIA SRL PUTIGNANO     BA   0804911779
ad entrare in questo spazio ab-                                                            ZANINI BRUNO & C. SNC PORTOGRUARO VE        0421205176
bracciati da una cortina di piante       Bossi a palla di misure diverse fan-
sempreverdi alternate a arbusti.         no da sfondo a quest’area.
Lingue di piante tappezzanti e           Attraversare, ammirare, chiac-
bulbose attraversano lo spazio,          chierare, giocare: uno spazio per
dove si trovano una zona d’in-           stimolare la fantasia.
contro e più avanti una zona re-
lax, più privata e intima.
TIPICI SAPORI SRL     CANICATTÌ              AG 3392279921
                         PADIGLIONE 1                                                                               TOSATTO MATTIA       SCORZÈ                 VE 0415840135
                                                                                                        TRENTINO POINT DISTRIBUTION
                                ESPOSITORE      CITTÀ e PROVINCIA       TEL.                                                             TRENTO                 TN 3472913803
                                                                                                           DI CASALINI ALESSANDRO
              AZ. AGR. NERVO DOMENICO        LORIA                TV 0423456348                                      ZERO LIMITI APS     TARCENTO               UD 3482474544
                 AZ. AGR. ZANELLI MAURO      MONTICHIARI          BS 0309960211
     AZ. AGRICOLA MONTIRON GIOVANNI          CESSALTO             TV 3407848135                                     PADIGLIONE 2
         AZIENDA AGRARIA F.LLI TOCCHIO
                                             SPOLETO                  PG 3283222628
                      DI TOCCHIO STEFANO                                                                                   ESPOSITORE       CITTÀ e PROVINCIA            TEL.
       AZIENDA AGRICOLA SAN FAUSTINO         CETO                     BS 3281932486               AGOSTINI ANTONIO FLORICOLTURA          CONA                   VE    0426509225
                           BASSO MICHELE     AZZANO DECIMO            PN 3356068939           AGRICOLA ALPAFLOR S.S DI BORTOLUZZI        PUOS D’ALPAGO          BL    043746979
      BOSCARIOL PRODOTTI TIPICI ITALIANI     SUSEGANA                 TV 0438701643                            AZ. AGR. VIVAI BELFIORE   LASTRA A SIGNA          FI   0558724166
              CASEIFICIO SOC. SAN LUCIO                                                         AZIENDA VIVAISTICA OLIVIA DI ISGRÒ       TERME VIGLIATORE       ME    0909740240
                                             SERRAMAZZONI             MO 0536957038
         MONTARDONE SOC. AGR. COOP.                                                                               CARLUCCINO MARIO       VARISELLA              TO    0119275446
                 CHAMAE BY SAIONAIMER,                                                                                CHECCHI ROI SSA    PESCIA                 PT    3486532841
                                             SPAGNA                         0034902992332
                   SL. BARAKALDO BIZKAIA                                                                   FLORA IMPORT OLANDA SAS       BERGAMO                BG    035993812
                        CORSI ALESSANDRO     PONTASSIEVE               FI   3355494948                             FLORICOLTURA FLORÌ    VIGONZA                PD 0498933307
            DANIELI IL FORNO DELLE PUGLIE    BITONTO                  BA     3381446073                       DI ZANCANARO ROBERTA
                   DE CONTI MAURO VIVAI      SANTA LUCIA DI PIAVE     TV     0438701207                 FRATTIN PAOLA FLORICOLTURA       LORIA                  TV 0423470356
     DORBOLÒ GUBANE SNC DI DORBOLÒ           S. PIETRO AL NATISONE    UD     0432727052     GARDEN CENTER DI SCIANNAMEO CARLO            LATISANA               UD 043155065
            FLORICOLTURA FEDERICO BILLO      MERLARA                  PD                                              GLORIO SANDRO
                                                                                                                                         DIANO SAN PIETRO       IM 0183429076
  FUNGOSILA JUNIOR SNC DI MANCUSO F.         BIANCHI                  CS     0984967068                      AZIENDA ORTOFLORICOLA
             LA TORRE FRANCESCO PAOLO                                                           R.I.V.E.R. DI CONSTANTINESCU VASILE      PRAVISDOMINI           PN 3289070164
                                             RUBANO                   PD 3404687515
                   PRODOTTI TIPICI PUGLIA                                                      SANT’ANTONIO SOCIETÀ AGRICOLA SS          LORIA                  TV 0423470510
              LAROSA RICCARDO SEMENTI        ANDRIA                   BT     0883545885               SOCIETÀ AGRICOLA FLORICOLTURA
                                                                                            CAMOLESE DI CAMOLESE CLAUDIO E CARLO SS      RONCADE                TV 0422849793
                   MARAZZOLI GALEANNA        AULLA                    MS     3286170333
                          MASCOLO CARLO      COLOGNO MONZESE          MI     3332474407           SOCIETÀ AGRICOLA FLORICOLTURA          CODEVIGO               PD 0495817660
                                                                                                    GRAND PRIX DI SARTORI G. & D. SS
        MASTER DI STRAZZERI CARMEN SNC       UDINE                    UD     0432668480
                                                                                                                     TOFFOLON PIANTE
                  MONDIAL CATERING SNC       FUNO                     BO     0518659528                                                  LORIA                  TV 0423470071
                                                                                                        DI TOFFOLON PAOLO & C. SNC
                    NERO DI CALABRIA SRL     S.EUFEMIA D’ASPROMONTE   RC     0984953005                      VIVAI PIANTE MARCHESAN      CAERANO SAN MARCO TV 0423858254
           NUNZIO FONSDITURI & FIGLI SNC     NOICATTARO               BA     0804781982                       AZ.AGR. MEROTTO MARIA
          MDF FORMAGGI DI PELETTI SILVIA     DOVERA                   CR     0373471123
   PIANTE E FIORI ANGELO CONTARIN SNC
                                             LORIA                    TV 0423470252
                                                                                                                    PADIGLIONE 3
                          DI CONTARIN & C
                                                                                                                          ESPOSITORE        CITTÀ e PROVINCIA       TEL.
                            PILOTTO MARIO    OROTELLI                 NU     078479552
                                                                                                  AZ. AGR. DI FLORICOLTURA IOP IVO       CHIONS               PN 3482689670
     PROJECT LINE SNC DI L. ABATANGELO       VILLA POMA               MN    3493454387
                                                                                                    AZIENDA AGRICOLA LA PRIMULA
                               PROMOFLOR     VERBANIA                 VB    335/6954289                                                  SESTO AL REGHENA       PN 0434699789
                                                                                                                DI PRODANI MICHELE
         RAZIEL SOC. AGRICOLA SEMPLICE       SAN MARTINO DI LUPARI    PD    0495970088
                                                                                                             BERTMARK & MAX S.A.S.
ROTOLO GOURMET DI ROTOLO SABRINA & C.        CASTELLANA GROTTE        BA    0804964857                                                   FAGAGNA                UD 0432800124
                                                                                                             DI BERTON MARCO & C.
       S.S. AGRICOLA GEEL FLORICOLTURA       CARCERI                  PD    3406448489                    BLOEMBOLLEN ALEXANDER          ROERMOND - OLANDA   0031681417686
                             SALATI FAUSTO   FONTANELLE               TV    3335050423                         C.F.G. DI COLETTA G.F.    FORLÌ             FC 3487636968
CAMPAGNOLO CHRISTIAN VIVAI PIANTE           BESSICA                 TV 0423470703                                   HOLZ CASA SRL       PORTOGRUARO         VE   0421761157
              CHIOCCHINI ARCH. STEFANO                                                                        JANES ARCH. ISABELLA        POLCENIGO           PN   3388271642
                                              PONTE SAN GIOVANNI      PG 075398255
                     LANDSCAPE DESIGNER                                                                            LAROSA ANTONIO         PESCARA             PE   0854971647
      CIPRIANI PIANTE DI CIPRIANI DAVIDE      VELLETRI                RM    3294375432                          LF DI FERUGLIO LUCA       PAGNACCO            UD   043242916
                  ESSELLE COSTRUZIONI SNC     MONFALCONE              GO    0481411659          L’OASI AROMATICA DI SETTE IOLANDA         CORREZZOLA          PD   3494632898
                                   ETHIMO     TORCHIANO               VT    0761300400                                 LUCA SAM SAS       PORDENONE           PN   0434522514
   FEDERAZIONE PROVINCIALE COLDIRETTI         PORDENONE               PN    0434239311                    RECINZIONI DONADONIBUS
                                                                                                                                          AZZANO DECIMO       PN 0434647731
                 FLORICOLTURA LARI SAURO      CAMAIORE                LU    0584915431              DI DONADONIBUS JENNY LORENA
                GRANORTE REVESTIMENTOS                                                                              VIVAI D’ANDREIS
                                              RIO MEAO (SPAGNA)            00351256783026                                                 LATISANA            UD 043159348
                           DE CORTICA LDA                                                               DI REMIGIO D’ANDREIS C. SAS
   IL PECCATO VEGETALE DI RIVA ENRICO         USMATE VELATE           MB    039671507
      ISTITUTO ITALIANO DESIGN - PERUGIA      PERUGIA                 PG    0755734647                               PADIGLIONE 5
                         MARELLO VENICIO      TALMASSONS              UD    0432766316
                                                                                                                            ESPOSITORE       CITTÀ e PROVINCIA       TEL.
             TULLIO ARCH. MARIA CRISTINA      TRICESIMO               UD    068844700
                                                                                                         ARCHÈ DI BOSONE VINCENZO         ORTONOVO             SP 0187649530
            MERLO MARIA GRAZIA & C. SAS       S.STEFANO DI CAMASTRA   ME    0921337141
                                                                                                              ASSOCIAZIONE ITALIANA
             PASCOTTO PAOLO & FIGLI SNC       MANIAGO                 PN    042772814                                                     PADOVA              PD 347434774
                                                                                                           GIARDINIERI PROFESSIONISTI
         PIVETTA LINO DI PIVETTA D. & C. SS   PORCIA                  PN    0434365477
                                                                                                        BABOLIN Dott. Agr. RICCARDO       PADOVA                  347434774
                             POLCI MATTEO
                                                                                                         BONORA Dott. Agr. RODOLFO        PADOVA                  3480085432
        ROTOGREEN DI DE MARCHI ENRICO         LATISANA                UD    043150200
                                                                                                            CARLIN OFFICINA FABBRILE      MIRA                VE 0415676058
                            TAIARIOL OMAR     FIUME VENETO            PN    3402954160
                                                                                            CANTINA DI RAUSCEDO SOC. COOP. AGR.           RAUSCEDO            PN 042794020
               TUTTO NATURA DI G. ANTIGA      TARZO                   TV    0438584988
                                                                                                               CENTRO EDIL LEGNO SRL      SACILE              PN 0434781354
VIVAI GREGGIO SS DI GREGGIO DARIO & C.        CAVARZENE               VE    0426311837
                                                                                                                         DE WATERLELIE    UITHOORN - OLANDA      0031650208249
    VIVAI RASCONI DI GABRIELE RASCONI         CASALPALOCCO            RM    0650912086
                                                                                                                   ELETTROSYSTEM 2000     SALETTO             TV
                                                                                            ELIA STRUTTURE & DINTORNI DI ELIA DANIELE
                         PADIGLIONE 4                                                                                      FAVA GIULIA
                                                                                                                                          PORDENONE           PN 3407884735

                             ESPOSITORE           CITTÀ e PROVINCIA       TEL.                                 G.F. D.O.O. GREENFASER     SOLKAN - SLOVENIA        0432829089
                        AGRICENTER SRL        FIUMICELLO            UD 0431918888                                     GARLANT SERGIO      MARENO DI PIAVE     TV   0438499083
          AVE CAESAR OPTIONAL DI VITA                                                           GREEN EXPRESS DI BACCARO STEFANO          LEINÌ               TO   3801447434
                                              PORDENONE               PN 0434363375
                DI DE BERNARDO SERGIO                                                        GREEN ROAD - NUOVA IMA MINERAL SRL           CAMPAGNA LUPIA      VE   041411539
     AZ. AGR. FLOROVIVAISTICA CANAIA                                                             LA CIOCCOLATERIA CAPUT VILLA SAS         RIVANAZZANO TERME   PV    038391273
                                              LONGARE                 VI 0444555240
                              EMANUELA                                                                       LAVANDA DI VENZONE SRL       VENZONE             UD   0432985805
     AZ. AGR. VIVAI PIANTE LA GARDENIA        ORSAGO                  TV    0438990933             LE FATE TURCHINE DI TIEPPO AGNESE      UDINE               UD   3351753061
               BOCCALON ARCH. IVANA           PORTOGRUARO             VE    3281513722             LE ORCHIDEE DEL LAGO MAGGIORE
                                                                                                                                          BELGIRATE           VB 3405149139
         CONTARIN SERGIO VIVAI PIANTE         LORIA                   TV    0423471050                                 DI LUIGI CALLINI
                       DOLPHIN BATH SRL       CORDOVADO               PN    0434697970                                      MACEVI SRL    MOGLIANO VENETO     TV
       FIOR D’IDEA DI MIRANDA DORIGO          POLCENIGO               PN    0434749581                                 MADE IN BIO SRL    SAN VENDEMIANO      TV 0438403262
                 FLORICOLTURA DANIELA                                                                               MAMPRIN CLAUDIO
                                              BRUGNERA                PN 0434623522
                 DI CELOTTO G., R.&C. SS                                                                     MARCOLIN COVERING SRL        PORDENONE           PN 0434570261
                      GARDEN ANNA SRL         MARIANO DEL FRIULI      GO 0481699814                 OASI DI BRACCHITTA & LONGO S.S.       GIARRATANA          RG 0932976210
                 GIANTIN ARCH. MARISA         LATISANA                UD 0431521886                              OUTDOOR SOLUTIONS        MIRA                VE 3453767559
PLANTAS Y VIENTO DI TELLI ROBERTO COSSATO                BI 3391876994                         KEYHOME DI BEGO ALESSIA        SOLESINO               PD
                                         SCHLOSS OLTE-STUKEN-                                           L’ANFORA DI CARTAGINE       ERBUSCO                BS   3804328642
              ROELLKE ORCHIDEENZUCHT                             00495207920546
                                         BROCK (GERMANIA)                                                  LAROSA GIANFRANCO        SPOLTORE               PE   0854963595
SDS IMPORT-EXPORT DI SIBONA SECONDO MONCALIERI                TO 0112070607                              MORO DR. FOR. ANDREA       PRATA DI PORDENONE     PN   3473726807
                     SELEPACK ITALIA SRL GARLASCO             PV 0382822362                                  NEUMANN ITALIA SRL     MILANO                 MI   0395780888
      STUDIO VIRIDIS DI DANIELE FECCHIO MIRANO                VE 3409776146                                          PAVIOTTI SRL   AZZANO DECIMO          PN   0434647937
       TECNOVERDE AZ. AGR. DI BONORA VOGHIERA                 FE 0532329256                    PIVETTA LINO DI PIVETTA D. & C. SS   PORCIA                 PN   0434365477
  VERDE VERTICALE DI CELEBRIN TARCISIO S. BIAGIO DI CALLALTA TV 0422895178                   PUNTO TENDA DI VAZZOLER MARINO         SAN FIOR               TV   0438795319
      VIDEO ERRE LIBRI DI RUSSO GIUSEPPE SACILE               PN 0434733776                           RIVA INDUSTRIE MOBILI SPA     CANTU’                 CO    031733084
  VIVAI PORCELLATO SAS DI PORCELLATO                                                      SCANIC SNC DI SCARABOTTOLO A. & C.        S. GIORGIO IN BOSCO    PD   0499450769
                                         LORIA                TV 0423485421
                     FRANCO E VALLY C.                                                          SECH SAS DI SECH MAURIZIO & C.      PIEVE DI SOLIGO        TV   0438840446
                                                                                         SECURITY MAX DI GOZZO MASSIMO & C.         PORTOGRUARO            VE   0421272417
                         PADIGLIONE 6                                                              VAN DEN BORRE FRANCESCO          TREVISO                TV
                                ESPOSITORE         CITTÀ e PROVINCIA           TEL.        VERDE VOGLIO SAS DI FACCHIN L.& C.       CASTEGNERO             VI   0444639126
            2R IMPIANTI SRL UNIPERSONALE       AZZANO DECIMO           PN   0434631358                       ZILIO NICO & C. SNC    ALTIVOLE               TV
                                    AIFA SRL   FIUME VENETO            PN   0434953963
           ALEMA DI MASON ALESSANDRO           CORDOVADO               PN   3356803024                         PADIGLIONE 7
        ARCOSOL SAS DI GUERNIER DARIO          ERACLEA                 VE   0422861636                             ESPOSITORE          CITTÀ e PROVINCIA            TEL.
             ARTIGIANATO CLAUTANO SNC                                                              ARREDOCASA DI ZANETTE RITA       GAIARINE               TV   0434768547
                                               CLAUT                   PN 042787005
                DI ROSANNA TALAMINI & C.
                                                                                                                   BACCO SPA        SAN QUIRINO            PN   0434371128
  AZ. AGR. EL FIORET DI CANCIAN ROBERTO        SANTA LUCIA DI PIAVE    TV 043827220
                                                                                            BARBAZZA STANISLAO AZ. AGRICOLA         CORDOVADO              PN   0434684117
                  AZ. AGR. ORSI E FIORI SNC
                                               ROBECCO SUL NAVIGLIO MI      346854224                             BENAZZO SRL       ROVIGO                 RO   042533871
                    DI MAGNI GABRIELE & C.
                                                                                                        BONUTTO Dott. ROBERTO       DIGNANO                UD
                          BARUFFALDI ESTER     ARZERGRANDE             PD
                                                                                                              CARLON MARTINA
        BIESSE SAS DI BIASIN STEFANO & C.      SESTO AL REGHENA        PN   0434688588
                                                                                                      CESCHIN Arch. ELEONORA        CERVIGNANO DEL FRIULI UD
            CASA VERDE di MARIA NARDIN         TREVISO                 TV   0422300766
                                                                                                          CONTIN CLEMENTE SRL       MANZANO               UD 0432754513
                     COLAUTTI GIANFRANCO       FIUME VENETO            PN   0434959557
                                                                                                               COPPERTURE SNC
                       CONFIDI PORDENONE       PORDENONE               PN   0434522801                                              CAERANO SAN MARCO TV 0423651092
                                                                                         DI PRECOMA PIERANGELO, SERGIO & C.
        DELLAMARIA Arch. MASSIMILIANO          MURANO - VENEZIA        VE   3406624990
                                                                                                      DALLA TORRE ing. CHIARA
                            DINO DAVANZO       MEOLO                   VE
                                                                                                           DORBOLÒ Arch. LUCA       SAN GOTTARDO           UD
                           DOMINIZIANI SRL     DERUTA                  PG   0759710212
                                                                                                                 FAVARO 1 SRL       ZERO BRANCO            TV   04224868
                   DORISSA ARCH. ARIANNA       ZUGLIO                  UD
                                                                                                    GRANULATI ZANDOBBIO SPA         ZANDOBBIO              BG   035941584
   EUROISOLAMENTI DI NEGRISOLO MATTIA          CAMISANO VICENTINO      VI   0444719352
                                                                                                        IL GIARDINO DI CORTEN       TARCENTO               UD   0432785110
              F.LLI GRATTON DI GRATTON C.
                                               VISCO                   UD 0432997028             IUCULANO ANTONIO GIANLUCA          TORRENOVA              ME   0941783042
                      e GRATTON L. & C. SNC
                                                                                         LIBRA TECNOSEDUTE DI CASAGRANDE E.         CORDIGNANO             TV   0438994483
FRIULFERRO – OFFICINA METALMECCANICA           BRUGNERA                PN 0434624040
                                                                                            NARDIN TECNIC DI DAL CIN EUGENIO        PONTE DI PIAVE         TV   0422713575
                             GOLA HUNDUN
                                                                                                               NUNZI FLORIANO       AZZANO DECIMO          PN   3395905748
       HOLZ B.B. DESIGN DI BOATTO OSCAR        ANNONE VENETO           VE 0422769231
                                                                                                                POOLSTECH SRL       UDINE                  UD   0432281088
 IL BAMBÙ SNC DI MENEGHELLO GINO & C.          LEGNAGO                 VR 044228422
                                                                                                         RADIO PUNTO ZERO SRL       TRIESTE                TS    040363322
           IL GIRASOLE DI COPAT STEFANO        PORCIA                  PN 0434593348
SANTAROSSA Arch. PAOLA
                         SEGATTO OTELLO                                                                             PADIGLIONE 9
     SOCIETÀ AGRICOLA AGGIO VIVAI SS           QUINTO DI TREVISO       TV   0422379948
                                                                                                                         ESPOSITORE        CITTÀ e PROVINCIA       TEL.
         STIL LEGNO DI CETTOLIN BEPPINO        SAN VENDEMIANO          TV   0438777927
                                                                                                      A MANO DI ADRIANA BERTOLI         AZZANO DECIMO        PN 0434646357
   STUDIO BORTOLUS GNOATO ARCHITETTI           PORDENONE               PN   043428234
                                                                                                                     AMARTI DESIGN
                     TESOLIN GIANCARLO         PRAMAGGIORE             VE   0421799211                                                  VIGONOVO              VE 3407105047
                                                                                                         DI MARANGON ARGENTINO
                           UP & DOWN SRL       SPINEA                  VE   0415780389
                                                                                                                   ARCOBALENO SRL       TRIESTE               TS 04043260
     VALLEVERDE DI IACOVIELLO ANDREA           S.DORLIGO DELLA VALLE   TS   3288968052
                                                                                                                     ARIENTI CESARE     PIACENZA              PC 0523384593
                          ZAVA MARIANO         ORSAGO                  TV   0438990784
                                                                                                                ARTIGIANI DEL FERRO
                                                                                                                                        BRUGNERA              PN 0434623638
                                                                                                               DI MORETTIN LUCIANO
                          PADIGLIONE 8                                                                    AZIENDA AGRICOLA BOND         FELTRE                BL 0437852540
                                  ESPOSITORE       CITTÀ e PROVINCIA            TEL.                            B.HOME KITCHEN SRL      PRAMAGGIORE           VE 3666380470
                        A & A SOLUTIONS SRL    UDINE                 UD     3928772425        BALLA ART KERESKEDLMI ES SZOLGALTAT       BUDAPEST - UNGHERIA     0036304285352
                            ADRIASTRADE SRL    MONFALCONE            GO     0481410274             BAZAR ORIENTALE DI AYAD LATIFA       CAVERNAGO             BG 035840638
            ARBORTECH DI DOVIER GABRIELE       GRADO                 GO     0431917495               C.L.M. DI CHIAVEGATO MARCO         LIDO DEGLI ESTENSI    FE 0376294441
        AZ. AGRICOLA VIVAI SALVADORETTI        FONTANAFREDDA         PN     0434998694                               CASA DEL PANE
                                                                                                                                        PORTOGRUARO           VE 0421276610
                                                                                                          DI COLUCCI IMMACOLATA
                      BARBAZZA BONSAI SRL      VILLORBA              TV     0422608553
                                                                                                               COMFORT & CASA SRL       PORTOBUFFOLÈ          TV 0422850410
                     BUSATO ARCH. ENRICO       VENEZIA-MESTRE        VE     0499300220
                                                                                                       DANA MILLE DI BENELLI SILVIA     LASTRA A SIGNA        FI 3557562825
       CERAMICHE ARTIGIANE D’EPOCA SRL         S.STEFANO DI CAMASTRA ME     3288969655
                                                                                                                    DANIMARCA SRL
CIMAROSA AZ. AGR. DI RIZZATO G. & C. SNC       MONTEREALE VALCELLINA PN     0427797528                                                  UDINE                 UD 0432511808
                                                                                                                     PIUMINI DANESI
                         DOMOVIP ITALIA SRL    PORDENONE             PN     0434570309
                                                                                               EQUANATURA DI JUAN ANDRADE LEON          SAN VITTORE OLONA     MI 03311039044
EMPORIO AGRARIO MELCHIOR GIOVANNI              GEMONA DEL FRIULI     UD     0432980274
                                                                                                                      FABBIO RENZO      MISANO ADRIATICO      RN 0541611133
                    FILIPPETTO AGR. CHIARA     FONTANAFREDA          PN
                                                                                                                  FEDRIGO MASSIMO       ANNONE VENETO         VE 0422868093
      FILIPPETTO FORTUNATO AZ. AGRICOLA        FONTANAFREDDA         PN     043499311
                                                                                                                                        CONCORDIA
  IL QUADRIFOGLIO SAS DI BOTTAREL D.&C.        ONIGO DI PEDEROBBA TV        0423681463                           FURLANIS NATALINA                            VE
                                                                                                                                        SAGITTARIA
                             LACOGREEN SRL     SAN FIOR              TV     0438400650
                                                                                                G&G DI GUGLIELMO GALANTI & C. SAS       MISANO ADRIATICO      RN   3489144649
                          LAROSA GROUP SRL     SPOLTORE              PE
                                                                                                          G.P. SAS DI PICCINI MARCO     PORDENONE             PN   0421276768
                         PEZZUTTI ARCH.SARA    FONTANAFREDDA         PN     0434999720
                                                                                                  GAZZA LADRA 2 DI BEGNIS ADRIANA       PASIAN DI PRATO       UD   0432652009
REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA
                                                                             0432555509                     IGEA DI TONETTO AMEDEO      TREBASELEGHE          PD   3465309366
     DIREZIONE CENTRALE RISORSE AGRICOLE,      UDINE                   UD
                                                                            0432555509511                       LA BOTTEGA DELLE IDEE   MANSUÈ                TV   0422741459
 FORESTALI E ITTICHE- AREA SVILUPPO RURALE
                                                                                                                LA CITTÀ DELL’ANFORA    SAN VITO
                         SCAPOLAN MICHELE      PORDENONE               PN   3331229211                                                                        PN 0434877063
                                                                                                              DI BOUJMIL RADHOUANE      AL TAGLIAMENTO
         SOLDERA ELETTROMECCANICA SNC          CORDIGNANO              TV    0438998585
                                                                                            LA RICERCA SNC DI SILVIA PEGORARO & C.      MONTEGALDA            VI   0444737088
         STRADIVARIE ARCHITETTI ASSOCIATI      TRIESTE                 TS   0400640442
                                                                                                                    LINEA DELFINO SRL   ANDEZENO              TO   0119434845
                   VARROTO Arch. SABRINA       MOGLIANO VENETO         TV    3403039823
                                                                                                         LIQUICIOK DI LUCIA MEUCCI      BOLOGNA               BO   3482143960
                VARROTO HOBBY VERDE SAS        MOGLIANO VENETO         TV    041453117
                                                                                                           LIVING GIARDINI & CO. SRL    CALCINATO             BS   0365671091
                                                                                                   LOSCOCCO FRANCESCO & C. SAS          COLOGNO MONZESE       MI   3388031122
                                                                                                                MAIOLI ENZO AZ. AGR.    SALVATERRA            RE   0522840773
                                                                                                                         MGHART SNC     PAVIA                 PV   3286742781
MILLEVOGLIE SRL   EMPOLI                     FI 3389240616
       NATI CON LE SCARPE DI GANZ L.M.    MONTEBELLUNA              TV  3356692310
        NOVITÀ ITALIA SAS DI FUSILLO & C.
       OFFICINA & IDEE DI TUON ROBERTA
                                          NOCI
                                          PREGANZIOL
                                                                    BA
                                                                    TV
                                                                        3201813130
                                                                        3935674943
                                                                                               PARTNER
                       OLD CITY BAZAAR    MUGLA FETHIYE - TURCHIA     009002526121715
                  PAMPAGNIN GIORGIO       FOSSÒ                     VE 0414165151
                            RENZI SUELEN  FAELLA                    AR 3890941846
    RETRÒ ANTIQUARIATO DI DIANA IVETTE    FONTANAFREDDA             PN 0434997688
                   ROWELL PETER AINSLEY   TRIESTE                   TS 3482438790
  SAPORI CONTADINI DI LUISI MADDALENA     EBOLI                     SA 0828361173
                                          REVEST DES BROUSSES
                   SYDELLA LABORATOIRE                                    0033492233621
                                          FRANCIA
             TAPPETI PERSIANI E ORIENTALI
                    DI ROCCO VITTORINO
                                          MASSANZAGO                PD 0495720274         MEDIA PARTNER
     TEA & COFFEE HOUSE DI BRUNA ELENA RAVENNA                      RA 0544552286
                                          SAN VITO
                         TREVISAN VANIA                             PN 3336258068
                                          AL TAGLIAMENTO
                    VALDISOLO ANTONIO PADOVA                        PD 3316113937

 HALL INGRESSO CENTRALE SALA BLU
              ASSOCIAZIONE PANORAMA PORDENONE                       PN 043427530

              HALL INGRESSO PAD. 9
                                            CASARSA
                FIORERIA NON SOLO FIORI                             PN 043486083
                                            DELLA DELIZIA

         IN COLLABORAZIONE CON
             ASSOCIAZIONE AQUA NOVA PORDENONE                       PN 043427928
                                                                                          RADIO PARTNER
                        NORDEST PRATI SAN DONÀ DI PIAVE             VE

Contenuti aggiornati al 02/03/2016. I contenuti di questa guida sono stati redatti
con la massima cura e diligenza, tuttavia Pordenone Fiere declina ogni respon-
sabilità per eventuali imprecisioni, errori, omissioni che si possano riscontrare.
37 o

                   Lo Spettacolo
                   della Primavera

                                Seguici su

         Viale Treviso, 1 - 33170 Pordenone (Italy) Tel. +39.0434.232111
Fax +39.0434.570415 - 232322 - info@fierapordenone.it - www.fierapordenone.it
Puoi anche leggere