Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench

Pagina creata da Antonio Franchi
 
CONTINUA A LEGGERE
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
arki-bench   pag. 50   arki-table adj desk   pag. 52   ikon low stool   pag. 60   toa folding screen   pag. 26   tweet with tablet   pag. 62
                            arki-desk    pag. 44   buddy hub             pag. 34   toa              pag. 16   temps low back       pag. 14   ypsilon connect     pag. 2

                        wor–
                        king
                     2020
                        spa–
#workingspaces2020
                        ces
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
➁

                                                                                                                ➀

➀                                                     ➁

                                                                                                                                          ypsilon connect
tweet   Art. 894/2 + 894/TT                           ypsilon connect   Art. YCL_L110
                                                                                                                          design:
Upholstered Tweet chair with stacking panel
and writing removable tablet.
                                                      Free standing acoustic panel on castors, width 1100 mm,
                                                      with magnetic whiteboard and shelf; upholstered back with shelf.    Jorge Pensi
Sedia Tweet imbottita con pannello per l’impilaggio
e tavoletta smontabile.
                                                      Pannello fonoassorbente autoportante su ruote, larghezza 1100 mm,
                                                      con lavagna magnetica e mensola; retro imbottito con mensola.       Design Studio
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
4                                                      Pedrali                            working spaces 2020                                                           ypsilon connect                                                                                                  5

                                                                                                                                                                        ypsilon
                                                                                                                                                                        connect
                                                                                                                                                                        Multifunctional panel

                                                                                                                                                                        EN Ypsilon Connect is an elegant and functional             IT Ypsilon Connect è un elegante e funzionale
                                                                                                                                                                        self-supporting, sound absorbing partition panel            pannello divisorio fonoassorbente autoportante
                                                                                                                                                                        characterised by sound absorbing panels that are            che si caratterizza per la presenza di pannelli
                                                                                                                                                                        shaped around a structure formed by two die-cast            fonoassorbenti sostenuti da una struttura formata
                                                                                                                                                                        aluminium bases and extruded aluminium columns.             da due basi in pressofusione di alluminio e colonne
                                                                                                                                                                        One of the greatest strengths of this product lies in its   in estruso di alluminio. Punto di forza di questo
                                                                                                                                                                        extensive customisation possibilities thanks to which       prodotto è il massimo grado di personalizzazione
                                                                                                                                                                        users can create ever new layouts, manage their             che offre, definendo abilmente nuovi layout,
                                                                                                                                                                        spaces more effectively and create welcoming office         gestendo gli spazi e riadattando gli uffici a situazioni
                                                                                                                                                                        spaces or functional training and meeting rooms.            di formazione aziendale o meeting room.

                        ➂                              ➁

                                                                                          ➀

➀                                                      ➁                                  ➂
ypsilon connect   Art. YCF_L150                        ypsilon tilting   Art. TYT158x79   temps low back     Art. 3766
                                                                                                                         EN Configurable panel on castors with coat
Free standing acoustic panel on feet, width 1500 mm,                                                                     hangers and middle height shelf.
with coat hangers, upholstered front and back.
Pannello fonoassorbente autoportante su piedini,                                                                         IT Pannello su ruote configurabile con ganci
larghezza 1500 mm, con ganci appendiabiti,             Table with fenix top.              Task chair.                    appendiabiti e mensola intermedia.
fronte e retro imbottiti.                              Tavolo con ripiano in fenix.       Sedia operativa.
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
6   Pedrali                                            working spaces 2020                                                         ypsilon connect   7

                                                                             EN Finishes: polished or powder-coated black
                                                                             or white aluminium. Available with castors or feet.

                                                                             IT Finiture: alluminio lucidato o verniciato bianco
                                                                             o nero. Disponibile con ruote o con piedini.

    EN ypsilon connect Art. YC_L110
    Configurable panel on wheels with two-tier
    shelves and middle height shelf.
    100% recycled polyester fabric.

    IT ypsilon connect Art. YC_L110
    Pannello su ruote configurabile con coppia
    di mensole alte e mensola intermedia.
    Tessuto realizzato in poliestere 100% riciclato.
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
8                                                Pedrali   working spaces 2020   ypsilon connect                                              9

                                                                                                                                          ➀

EN ypsilon connect Art. YC_L110
Free standing acoustic panel on castors.

IT ypsilon connect Art. YC_L110
Pannello fonoassorbente autoportante su ruote.

                                                                                 ➀
                                                                                 ypsilon connect   Art. YC_L150

                                                                                 Configurable panel on castors with middle height shelf
                                                                                 and tv screen holder.
                                                                                 Pannello su ruote configurabile con mensola
                                                                                 intermedia e predisposizione per fissaggio monitor.
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
10                                                      Pedrali   working spaces 2020                                                         ypsilon connect   11

                                                                                        EN ypsilon tilting Art. TYT129X79
                                                                                        Tilting and stackable table with extruded aluminium
                                                                                        legs and die-cast aluminium bases with castors.

                                                                                        IT ypsilon tilting Art. TYT129X79
                                                                                        Tavolo ribaltabile e accatastabile con gambe
                                                                                        in estruso di alluminio e basi in pressofusione
                                                                                        di alluminio con ruote.

EN ypsilon connect Art. YCL_L110
Free standing acoustic panel on castors with magnetic
whiteboard and shelf; upholstered back with shelf.

IT ypsilon connect Art. YCL_L110
Pannello fonoassorbente autoportante su ruote
con lavagna magnetica e mensola; retro imbottito
con mensola.
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
12                                     Pedrali                 working spaces 2020                                     ypsilon connect       13

                                       ypsilon
                                       connect
                                       Multifunctional panel

                                                                                                                                         ➀

                                  ➀                                                                               ➀

     ➁                                                                               ➁

     ➀                ➁                                                              ➀                ➁
     YC_L110          YC_L150                                                        YCF_L110         YCF_L150

     lenght 1100 mm   lenght 1500 mm                                                 lenght 1100 mm   lenght 1500 mm
     height 1790 mm   height 1790 mm                                                 height 1700 mm   height 1700 mm
     width 440        width 440                                                      width 440        width 440
     on wheels        on wheels                                                      on feet          on feet
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
14                                                Pedrali                                                      working spaces 2020                       temps low back                                                                                          15

                                                  ➀

                                                                                                                                                         temps
                                                                                                                                                         low back
                                                                                                                                         design:
                                                                                                                                         Jorge Pensi
                                                                                                                                         Design Studio
                                                                                                                                     ➁
                                                                                                                                                         Time is precious

                                                                                                                                                         EN Temps low back is characterised by a lower           IT Temps low back è caratterizzata da uno schienale
                                                                                                                                                         backrest and designed to fit both in office meeting     più basso e pensata per collocarsi all'interno di sale
                                                                                                                                                         rooms and domestic settings. Pure and elegant,          riunioni e abitazioni. Si caratterizza per una base
                                                                                                                                                         Temps has a striking feature in its height-adjustable   in pressofusione di alluminio regolabile in altezza
                                                                                                                                                         base made in die-cast aluminium and an injection-       dal design essenziale ed elegante, da un guscio
                                                                                                                                                         moulded polypropylene shell. Thanks to its weight-      per sedile e braccioli in polipropilene e da sedile
                                                                                                                                                         activated, synchro-tilt mechanism that is able to       e schienale in schiumato poliuretanico.
                                                                                                                                                         regulate the degree of tilting autonomously according   Attraverso un moderno meccanismo sincronizzato
                                                                                                                                                         to the user’s body weight, this seat ensures ergonomy   auto pesante, capace di regolare autonomamente
                                                                                                                                                         and comfort.                                            l’intensità dell’oscillazione in funzione del peso
                                                                                                                                                                                                                 corporeo dell’utente, questa seduta garantisce
                                                                                                                                                                                                                 un’ottima ergonomia e comfort.
➀                                                 ➁
toa   Art. TOA300x100                             temps low back     Art. 3766

Table 3000x1000, white powder-coated aluminium    Die-cast aluminium base, shell with armrests in polypropylene,
legs, 10 mm compact full colour top.              seat and backrest in polyurethane injected foam.
Tavolo 3000x1000, gambe in alluminio verniciate   Base in pressofusione di alluminio, guscio del sedile con braccioli
bianche, ripiano compact full colour 10 mm.       in polipropilene, sedile e schienale in schiumato poliuretanico.
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
16                                                         Pedrali                                working spaces 2020                               toa   17

                                                           ➀                                                                   ➁

➀                                                                    ➁

                                                                                                                                                    toa
nym soft   Art. 2847                                                 toa conference table   Art. TOA2_519x125_CCO

                                                                     Conference table, blue powder-coated legs, top in compact.
                                                                     Hidden cable access.                                           design:
Swivel armchair with trestle legs in bleached ash wood.
Poltroncina girevole con gambe a trespolo in frassino sbiancato.
                                                                     Tavolo conference, gambe verniciate blu, ripiano in compact.
                                                                     Canalina con coperchio.                                        Robin Rizzini
Wor- king spa- #workingspaces2020 arki-bench
18                                          Pedrali                                              working spaces 2020                                                                toa                                                                                                    19

                                                                                             ➁

                                                                                                                                                                                    EN Hidden cable access on the right, red coated steel with black fenix cover.
                                                                                                                                                                                    Fenix top with antibacterial properties.

                                                                                                                       toa
                                                                                                                                                                                    IT Canalina per elettrificazione posta a destra, lamiera verniciata rossa e coperchio in fenix nero.
                                                                                                                                                                                    Ripiano in fenix con proprietà antibatteriche.

                                                                                                                       Strength and lightness

                                            ➀
                                                                                                                       EN Toa table’s endless modularity in length and width        IT La modularità pressoché illimitata del tavolo
                                                                                                                       is the perfect choice for work spaces. Toa is suitable       Toa gli consente di risultare altamente performante
                                                                                                                       for “light” offices and residential spaces, it can be used   all’interno degli spazi lavorativi. Toa può arredare
                                                                                                                       as a desk in an elegant office or as a meeting table.        un light office o uno spazio domestico, può diventare
                                                                                                                       In the largest version with three bridge legs,               un desk per un ufficio elegante e di rappresentanza
                                                                                                                       it serves as an efficient conference table in large board    oppure un meeting table. Per configurare infine
                                                                                                                       rooms. Furthermore, Toa can be used to accommodate           conference room di grandi dimensioni, viene proposto
                                                                                                                       multiple temporary workstations.                             con tre ponti gamba e diventa conference table.
                                                                                                                                                                                    Può inoltre ospitare più postazioni di lavoro
                                                                                                                                                                                    temporanee, al fine di definire e separare gli spazi.

➀                                           ➁
toa desk    Art. TOA240x90_CDX              elinor    Art. 3755

                                            Executive chair in polished aluminium with
                                            weight-activated synchro-tilt mechanism.
Titanium finish legs, fenix table top.      Poltrona in alluminio lucidato, con meccanismo
Gambe finitura titanio, ripiano in fenix.   regolabile autopesante.
20   Pedrali                                               working spaces 2020   toa   21

     EN toa conference table Art. TOA2_519X125_CCO
     Conference table, blue powder-coated legs,
     top in compact colour 4529, 10 mm with black core.
     Hidden cable access.

     IT toa conference table Art. TOA2_519X125_CCO
     Tavolo conference, gambe verniciate blu, ripiano in
     compact colore 4529 spessore 10 mm con anima nera.
     Canalina con coperchio.
22                                                     Pedrali   working spaces 2020                                 toa                                                                                23

                                                                 EN Tailor made for different types of top access.
                                                                 IT Customizzabile con diversi tipi di top access.

EN Visible cable access 60 mm in black coated steel.
Top in laminate colour 1952.

IT Canalina per elettrificazione a vista 60 mm,
acciaio verniciato nero.
Ripiano in laminato colore 1952.

                                                                                                                     toa conference table   Art. TOA2_519x125_CCO

                                                                                                                     Conference table, top in compact colour 4529, 10 mm with black core.
                                                                                                                     Hidden cable access. Example of socket placeable into the cable access.
                                                                                                                     Tavolo conference, ripiano in compact colore 4529 spessore 10 mm con anima nera.
                                                                                                                     Canalina con coperchio. Esempio di presa collocabile all’interno della canalina.
24                          Pedrali                                      working spaces 2020                         toa                                     25

design:
Robin Rizzini               toa
                            Strength and lightness

                                                                                                                                                ➀

                   0   mm     190
                75               0m                                                                              m
                                      m                                                                       0m
                                                                                                           125
                                                                                                                           519
                                                                                                                              0m
                                                 m                                                                                 m
                                            0m       24
                                                        00
                                          90               mm

                                                                     m                                                                      m
                                                                   0m       30                                                            0m
                                                                100           00                                                       130
                                                                                 m m
                                                                                                                                                    610
                                                                                                                                                       0m
                                                                                                                                                         m

                                                                                             m
                                                                                          0m
                                                                                       125       36
                                                                                                   00
                                                                                                      mm
26    Pedrali   working spaces 2020                                                            toa folding screen                                                                                     27

                                                                                                  ➁

                ➁

                                      ➀

                                                                                               ➂

                                                                                                                                                      ➁

                                          ➀                                                    ➁                                                      ➂

toa folding screen
                                          toa conference table   Art. TOA2_519x125_CCO         toa folding screen    Art. TFS                         nym soft    Art. 2847

                                          Conference table, three blue powder-coated bridge    Black powder-coated Ø 16 mm steel tube                 Swivel armchair with trestle legs in bleached
                                          legs, top in compact 10 mm.                          frame upholstered in fabric.                           ash wood.
                                          Tavolo conference, tre ponti gamba verniciati blu,   Struttura in tubo di acciaio Ø 16 mm verniciato nero   Poltroncina girevole con gambe a trespolo
                                          ripiano in compact spessore 10 mm.                   e rivestito in tessuto.                                in frassino sbiancato.
28                                                         Pedrali                                                  working spaces 2020                                                                                         toa folding screen                                                                   29

                                                                                                                                                                                                                                ➂

                                                                                                                                                                                                                                                                            ➀

EN Black steel frame ø16 mm, upholstered in fabric. "S" shape.
IT Struttura in tubo d’acciaio ø16 mm e rivestimento in tessuto. Configurazione a "S".

                                                         toa folding
design:
Robin Rizzini                                            screen
                                                           A table divider

                                                           EN The Toa Folding Screen is a sound absorbing
                                                           desktop panel that separates and defines spaces.
                                                                                                                    IT Toa Folding Screen è un pannello divisorio
                                                                                                                    fonoassorbente da tavolo in grado di definire                                                               ➁
                                                           Designed to meet the mobility and layout requirements    e separare lo spazio. È pensato per rispondere
                                                           of modern work spaces, it also responds to current       alle esigenze di mobilità e configurabilità dei
                                                           social distancing needs. The inner metal structure       moderni working spaces, oltre che alle esigenze
                                                           is upholstered in fabric with a zip that makes it easy   di distanziamento. Una struttura di metallo rivestita
                                                           to remove, clean and maintain. It’s also the perfect     in tessuto che, grazie alla presenza di una zip posta
                                                           solution for home working spacial arrangements.          nella parte inferiore dello screen, è sfoderabile,
                                                           Given that it is extremely lightweight, the screen       facile da pulire e manutenere. In caso di smart working
                                                           can be folded with ease and moved from one place         risulta inoltre uno strumento ottimale per ritagliarsi
                                                           to another.                                              uno spazio all’interno del proprio contesto domestico.
                                                                                                                    È pieghevole e leggero e può essere facilmente
                                                                                                                    spostato da un luogo all’altro.                           ➀                                                 ➁                                           ➂
                                                                                                                                                                              toa folding screen   Art. TFS                     vic   Art. 655                              tamara   Art. L005S/A

                                                                                                                                                                              Black powder-coated Ø 16 mm steel tube
                                                                                                                                                                              frame upholstered in fabric.
                                                                                                                                                                              Struttura in tubo di acciaio Ø 16 mm verniciato   Chair with black laquered ash wood legs.    Suspension lighting, yellow laquered.
                                                                                                                                                                              nero e rivestito in tessuto.                      Sedia con gambe in frassino laccate nere.   Lampada a sospensione, laccata gialla.
30   Pedrali   working spaces 2020                                  toa folding screen   31

                                                                    ➂

               EN NIts panels can be arranged in a "U" shape
               to define a single workstation or in a "L" shape
               to extend the workstation.

               IT In base all'orientamento delle ante è possibile
               scegliere una configurazione a "U" per postazioni
               singole o ampliare il proprio spazio di lavoro
               con una configurazione a "L".
32              Pedrali           working spaces 2020                       toa folding screen       33

                toa folding
design:
Robin Rizzini   screen
                A table divider

                                                                                                 ➀

                                               m
                                             0m         100
                                           49              0m
                                                                m       m
                                                                      0m
                                                                    49

                                  560 mm
34   Pedrali   working spaces 2020                                                                        buddy hub                                                                              35

               ➀                                                                                                                      ➁

                                                                       ➃

                                                                                                          ➂

               ➀                                                           ➁                              ➂                                             ➃

buddy hub
               buddy hub    Art. BDH022/140 + BDHP110                      buddy hub    Art. BDH001/140   buddy   Art. BDT_79x79x26                     buddy    Art. 211

                                                                                                          Coffee table 790x790 mm, height 260 mm,
                                                                                                          fenix top black marble colour.
               Buddy hub, four-seater box with table.                      Buddy hub, armchair.           Tavolino misura 790x790 mm, altezza 260 mm,   Pouf, height 450 mm.
               Buddy hub, box a quattro posti con tavolo a penisola.       Buddy hub, poltrona.           ripiano in fenix color marmo nero.            Pouf a seduta singola, altezza 450 mm.
36                  Pedrali                                                   working spaces 2020                                                                           buddy hub                                                       37

EN Buddy hub box.
IT Buddy hub box.

                                                                                                                                                                                                      ➁

                                                                              EN Buddy hub, one seat with black fenix tablet.
                                                                              IT Buddy hub, seduta singola con tavoletta
                                                                              in fenix nero.

                    buddy hub
design:
Busetti Garuti
Redaelli
                                                                                                                                                                                                                               ➂
                    Friendly spirit

                                                                                                                                                                    ➀

                    EN Buddy hub is characterized by a wrap-around,           IT Buddy hub è caratterizzato da un pannello
                    sound absorbing panel which envelops the seat in          fonoassorbente perimetrale che abbraccia l’imbottito
                    a sort of enclosed niche. Available as an armchair        creando una sorta di rifugio dall’ambiente circostante.
                    or sofa, it can be used as a temporary sound-proofed      Disponibile nella versione poltrona o divanetto,
                    workstation. It is also possible to place two units       si configura come postazione di lavoro temporanea.
                    opposite each other and to join them by means             Ponendo i due elementi uno di fronte all’altro,
                    of a panel to which a table can be attached, thus         uniti tra loro da un pannello a cui può essere fissato
                    creating an informal meeting space or break area.         un tavolino, danno vita a spazi pensati per ospitare
                    A large seat, in polyurethane foam supported by elastic   meeting informali e aree break-out. La dimensione
                    belts, and a cosy backrest offer exceptional comfort.     generosa della seduta, realizzata in schiumato
                                                                              poliuretanico con cinghie elastiche, e l’accogliente
                                                                              schienale consentono un alto grado di comfort.

                                                                                                                                        ➀                                   ➁                              ➂
                                                                                                                                        buddy   Art. 214                    buddy hub    Art. BDH002/140   stylus   Art. 5400 + _69x69FNP

                                                                                                                                        Two-seater pouf, height 400 mm      Buddy hub sofa.                Stylus table.
                                                                                                                                        Pouf a panchetta, altezza 400 mm.   Buddy hub, divanetto.          Tavolo Stylus.
40   Pedrali   working spaces 2020   buddy hub                       41

                                     buddy hub    Art. BDHT001/140

                                     Buddy hub, armchair.
                                     Buddy hub, poltrona.
44            Pedrali                                                   working spaces 2020                                                                                      arki-desk                                                                                               45

                                                                                                                                                                                                     ➁

design:
Pedrali R&D   arki-desk
              A perfect balance

                                                                                                                                                                                                                                                                    ➂
              EN The Arki-Desk’s clean, linear design makes             IT Arki-Desk è un tavolo che, grazie alla sua
              it particularly versatile and suitable for flexible       semplicità, risulta molto versatile, massimizzando
              and functional modern corporate and home offices.         la sua capacità di rispondere alle esigenze
              Steel or solid oak trestle legs are connected together    di flessibilità e funzionalità degli uffici moderni
              by a steel support, to which the top is fixed for added
              stability. A more casual and playful version of the
                                                                        e home office. Le gambe a cavalletto, realizzate
                                                                        in acciaio o in massello di rovere, si collegano
                                                                                                                                                             ➀
              Arki-Desk with a coloured frame is also available.        ad una traversa in acciaio, alla quale viene fissato
                                                                        il ripiano, garantendo stabilità e aderenza al suolo.
                                                                        Il telaio può essere colorato, rendendo Arki-Desk
                                                                        più informale e giocoso.

                                                                                                                                ➀                                                ➁                                                    ➂
                                                                                                                                boxie   Art. BXL_2C                              arki-desk   Art. ARK7_199x79                         babila XL   Art. 2753R

                                                                                                                                                                                 Table with top in compact full colour white.
                                                                                                                                                                                 Steel 50x25 mm or solid oak 50x40 mm trestle legs.   Armchair with removable cover, 100% recycled
                                                                                                                                                                                 Tavolo con ripiano in compact full colour bianco.    polypropylene shell, legs in solid ash wood.
                                                                                                                                Storage system on wheels with two drawers.       Gambe a cavalletto in acciaio 50x25 mm o massello    Poltroncina sfoderabile, scocca in polipropilene
                                                                                                                                Sistema contenitore su ruote con due cassetti.   di rovere 50x40 mm.                                  100% riciclato, gambe in frassino.
48                     Pedrali                              working spaces 2020                                                             arki-desk                                                    49

design:
Pedrali R&D            arki-desk
                       A perfect balance

                                                                                                                                                                           ➀

         m                                                                                                            m
       0m     199                                       m                                                           0m    199                               m
     79                          m                                                                                79                   m
                 0m         0m             159        0m                              m                                      0m      0m    159            0m                 m
                   m      79                  0m    69               159            0m    139                                  m   79         0m        69      159        0m    139
                                                                        0m        69         0m                                                                    0m    69         0m
                                                m                            m                    m                                             m                    m                m

                                                                                                         740 mm

                                                                                                                                                                                                740 mm
                                                                                                  metal legs                                                                              wood legs
EN EN Trestle steel legs 50x25 mm.
IT Gambe a cavalletto in acciaio 50x25 mm.
58                    Pedrali                        working spaces 2020                                       arki-table adj desk                        59

                      arki-table
design:
Pedrali R&D           adj desk
                      A perfect balance

                                                                                                                                     ➀

                                                             mm
                                                      1790

                                                                           H MAX — 1140 mm

                                                                                             H MAX — 1140 mm
                                          H 670 mm
     H MIN — 740 mm

                                                                                                                                         H MIN — 740 mm
60   Pedrali                                                 working spaces 2020                     ikon low stool                                                                                               61

                                                                                                     ikon
                                                                                   design:
                                                                                   Pio e Tito Toso   low stool
                                                                                                     More than just a cone

                                                                                                     EN Ikon Low Stool comes from the synthesis of                IT Ikon Low Stool nasce dalla sintesi di bellezza,
                                                                                                     beauty, functionality and versatility. It is characterized   funzionalità e versatilità. È caratterizzato da una
                                                                                                     by a conical base made from injection-moulded                base conica in polipropilene stampato a iniezione
                                                                                                     polypropylene and a seat in polyurethane foam                e da un sedile in schiumato poliuretanico rivestito
                                                                                                     upholstered in fabric for greater comfort. Thanks            in tessuto che garantisce il massimo comfort.
                                                                                                     to its simple shapes, it can fit different contexts.         Grazie alle sue forme semplici, può essere inserito
                                                                                                                                                                  in diversi contesti.

     EN Barstool with conical base made of injection
     moulded polypropylene and polyurethan injected
     foam seat upholstered in fabric.

     IT Sgabello con base conica in polipropilene e sedile
     in schiumato poliuretanico rivestito in tessuto.
62   Pedrali                                                   working spaces 2020                                       tweet with tablet                                          63

     tweet
     with tablet
     Eclectic by choice

     EN Tweet with tablet recalls the rational and clean       IT Tweet con tavoletta riprende il disegno razionale
     design of Tweet collection, characterizing as a seating   e pulito della collezione Tweet, caratterizzandosi
     that ensures great adaptability in office environments.   come una seduta che garantisce la massima
     The possibility to add a black fenix tablet makes         adattabilità all’interno dei moderni ambienti ufficio.
     Tweet even more functional and versatile, suitable to     La possibilità di applicare una tavoletta in fenix nero
     training and conference environments.                     consente a Tweet di essere ancor più funzionale e
     The seat is defined by a polypropylene shell, that        versatile, adatta a contesti formativi e conference.
     can be padded and upholstered in fabric for more          La seduta è definita da una scocca in polipropilene,
     comfort, combined with a Ø11 mm steel rod sled            che può essere imbottita e rivestita in tessuto per un
     frame.                                                    maggiore comfort, abbinata ad un telaio a slitta in
                                                               tondino d’acciaio Ø11 mm.

                                                                                                                         EN Stackable chair with upholstered shell and Ø11
                                                                                                                         mm steel rod sled frame. 6 mm black fenix tablet.

                                                                                                                         IT Sedia impilabile con scocca imbottita e telaio
                                                                                                                         a slitta in tondino d’acciaio Ø11 mm. Tavoletta in fenix
                                                                                                                         nero spessore 6mm.
WORKINGSPACES_20_11
Puoi anche leggere