EXPORT PRICE LIST 2019 - EUROS VAT. EXCLUDED - MILANO Design & Leuchten GmbH
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
EXPORT PRICE LIST 2019 EUROS VAT. EXCLUDED
AWARDS AND RECOGNITIONS COMPANY AWARDS 1989 PREMIO NACIONAL DE DISEÑO 1990 EUROPEAN COMMUNITY DESIGN PRIZE AWARDS 1974 DELTA AWARD ESTANTERÍA HIALINA, Anna Bohigas, Lluís Clotet y Oscar Tusquets 1975 GOLDEN DELTA AWARD ESPEJO LUMINOSO, Mireia Riera 1976 GOLDEN DELTA AWARD MESA SEVILLA, Pep Bonet y Cristian Cirici 1979 GOLDEN DELTA AWARD CAMPANA DIÁFANA, Lluís Clotet y Oscar Tusquets 1980 GOLDEN AND OPINION DELTA AWARD ESTANTERÍA HYPÓSTILA, Lluís Clotet y Oscar Tusquets 1984 SILVER DELTA AWARD CENICERO SURCO, Juancho de Mendoza y Maite Oriol 1986 SILVER DELTA AWARD CATENARIA, Pep Bonet 1986 GOLDEN DELTA AWARD 25 YEARS ESTANTERÍA HIALINA, Lluís Clotet y Oscar Tusquets 1988 GOLDEN DELTA AWARD SILLÓN COQUETA, Pete Sans 1991 SILVER DELTA AWARD PARAGÜERO BARCELONÉS, Pep Bonet 1997 SILVER DELTA AWARD CAMPANA EXTRACTORA DIÁFANA, Lluís Clotet y Oscar Tusquets 2007 GOLDEN DELTA AWARD LOS BANCOS SUIZOS, Alfredo Häberli 2009 SILVER DELTA AWARD TABLE B, Konstantin Grcic 2011 SILVER DELTA AWARD CHAIR B, Konstantin Grcic 2011 RED DOT DESIGN AWARD TABLE B, Konstantin Grcic 2013 SILVER DELTA AWARD BENCH B, Konstantin Grcic 2014 SILVER DELTA AWARD COLECCIÓN GARDENIAS, Jaime Hayon 2017 ECODISEÑO AWARD REMIX COLLECTION, Curro Claret y Ramón Úbeda ADI-FAD AWARDS SELECTION 1971 LÁMPARA JIPI 1972 LÁMPARA FLAMINGO, LÁMPARA CUC, VELÓN, NEGRO 1974 LÁMPARA PIA, SILLA SEVILLA, LÁMPARA SYLVESTRE, CAMPANA CAMPANAE, HARPO, SCALA DE MILAN, BANCO CATALANO 1975 LÁMPARA POSTAL PIRAMIDE, BUZONES SARDINEL, LÁMPARA GALIA 1976 SILLA MOZART, CARRITO VERSÁTIL 1977 SERIE RACOR, EL GERRO 1978 HERRAJES MODERNISTAS, LÁMPARA TALLO, MESA CASINO, TAULETA 1979 CENICERO HOMENAJE A BARRAQUER, SERIE JARDÍN, PERCHA TECLA, LA FIGURA GALA 1980 GALÁN DE BAÑO 1981 CHAISE LONGUE DU CHAMP, GUARDADISCOS 1984 RELOJ SOLAR, BUZÓN 3/4/5, MUEBLE ROBERTO, ESPEJO GALANTE, PAPELERA ESCUADRA, TABURETE DUPLEX-SINGLE, TIRADOR MODULAR 1986 LÁMPARA BIB-LUZ LIBRO, LÁMPARA VAGUE STELLE, MESA MESITA, FAROLA Y APLIQUE TATI, MESA PHIDEA, LÁMPARA ARAÑA, LÁMPARA BIB-LUZ SEMIESFERA 1988 ESTANTERÍA CORNISA, MESA METARRÍGIDA, ALFOMBRA LUNA, APLIQUE TEA, SILLA METALÁSTICA, MESA ORBITA, SERIE ZORAIDA, ALFOMBRA TIERRA, ALFOMBRA LOTZ, ESTANTERÍA TALAYA, MESA COMITÉ, ALFOMBRA PXOCK 1990 MESA ARÁCNIDA, LÁMPARA MITRAL, LÁMPARA BIB LUZ DOBLE 1992 ESPEJO MIRALLMAR, CENICERO ZENIO, ESTANTERÍA AUTÓNOMA, TABURETE TUT ANK AHMON, MESA TORRE LLIMONA, LÁMPARA CÁSTOR, IMHOTEP, ATRIL DE ALEJANDRÍA, SILLÓN LEDA 1993 LÁMPARA PÓLUX, SILLA BIB, SERIE RACOR II 1995 ESTANTERÍA PHANTASMA, CENICERO PAPELERA PALAU, SERIE E.T. 1997 ALFOMBRA VÉRTIGO, LÁMPARA SKYLINE, MESA CHARLES, PARAGÜERO PLEC, LÁMPARA PLOMADA 2001 MESA ROMANA PREMIO DESIGN FOR THE WORLD 2003 BANCO BDLOVE 2005 MAILBOX MAIL ME 2007 SHOWTIME COLLECTION 2009 CABINET TOUT VA BIEN 2012 MESA GAULINO, FREE PORT 2014 CHANDLO 2016 DREAMS CABINET, FANG COLLECTION 2017 REMIX COLLECTION 2018 DALIA CABINET PRICE LIST 2019 3
INDEX 7 BD PRODUCT FINISHES/ FINITION DES PRODUITS / FINITURE PRODOTTI BD / AUSFÜHRUNGEN PRODUKTE BD STORAGE AND SHELVING RANGEMENT ET RAYONNAGES CONTENITORI E SCAFFALATURE ELEMENTE SIDEBOARDS 12 COUTURE CABINET - Färg & Blanche 12 AQUÁRIO CABINET - Campana Brothers 13 DREAMS CABINET - Cristian Zuzunaga 14 DALIA CABINET - Joel Escalona 14 THE NARCISSIST dressing table / coiffeuse / toeletta / Schminktisch - Neri & Hu 15 SHANTY - Doshi Levien 16 MULTILEG CABINET SHOWTIME / MARBLE MULTILEG CABINET - Showtime 10 - Jaime Hayon 19 CABINET TOUT VA BIEN - Antoine et Manuel 21 CABINET FREE PORT* - Martí Guixé 21 CHANDLO dressing table / coiffeuse / toeletta / Schminktisch - Doshi Levien 22 HYPÓSTILA shelving / rayonnage / scaffalature / Regalsysteme - Lluís Clotet & Oscar Tusquets 23 CORNISA shelving / rayonnage / scaffalature / Regalsysteme - Lluís Clotet & Oscar Tusquets 24 HIALINA shelving / rayonnage / scaffalature / Regalsysteme - Lluís Clotet & Oscar Tusquets TABLES / TABLES / TAVOLI / TISCHE 25 GAULINO table / table / tavolo / Tisch - Oscar Tusquets Blanca 26 TABLE B - Konstantin Grcic 29 MONKEY SIDE TABLE - Jaime Hayon 29 SIDE TABLE B - Konstantin Grcic 30 MULTILEG Low table / MARBLE MULTILEG Low table - Showtime 10 - Jaime Hayon 32 2001 SIDE TABLES - Otto Canalda & Ramón Úbeda 32 SIDE TABLE SHOWTIME - OUTDOOR USE table / table / tavolo / Tische - Jaime Hayon ARMCHAIRS / FAUTEUILS / POLTRONE / SESSEL UND SOFAS 33 SHOWTIME POLTRONA armchair / fauteuil / poltrona / Sessel - Jaime Hayon 34 GRASSO armchair / fauteuil / poltrona / Sessel - Stephen Burks 34 LOUNGER - Jaime Hayon 35 LOW LOUNGER - Jaime Hayon 36 GARDENIAS COLLECTION OUTDOOR- Jaime Hayon 37 GARDENIAS COLLECTION INDOOR- Jaime Hayon 38 GAULINO EASY CHAIR - Oscar Tusquets 38 COUTURE armchair / fauteuil / poltrona / Sessel - Färg & Blanche 38 DALILIPS - Salvador Dalí Prices in euros / dimensions in cm 4
CHAIRS AND STOOLS CHAISES ET TABOURETS SEDIE E SGABELLI STÜHLE UND HOCKER 39 CHAIR B - Konstantin Grcic 39 BINARIA stool / tabouret / sgabello / Hocker - Jordi Badía & Otto Canalda 40 JAMAICA stool / tabouret / sgabello / Hocker - Pepe Cortés 41 GAULINO chair / chaise / sedia / Stuhl - Oscar Tusquets Blanca 41 GRASSO stool / tabouret / sgabello / Hocker - Stephen Burks 41 JANET stool / tabouret / sgabello / Hocker - Ramón Úbeda y Otto Canalda 42 SHOWTIME chair / chaise / sedia / Stuhl - Jaime Hayon 43 SHOWTIME NUDE chair / chaise / sedia / Stuhl - Jaime Hayon ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESSORI / ZUBEHÖR 44 MIRALLMAR mirror / mirroir / specchio / Spiegel - Eduard Samsó 44 SHOWTIME mirror / mirroir / specchio / Spiegel - Jaime Hayon 44 KING KONG mirror / mirroir / specchio / Spiegel - Jaime Hayon 45 GRASSO vases / vases / vasi / vase - Stephen Burks 45 FANG vases / vases / vasi / vase - Xavier Mañosa 45 SHIVA flower vase / vase / portafiori / Blumenvase - Ettore Sottsass Jr. 45 GARDENIAS vases / vases / vasi / Vase - Jaime Hayon 46 SHOWTIME vases / vases / vasi / Vase - Jaime Hayon 47 HAPPY SUSTO vases / vases / vasi / Vase - Jaime Hayon 47 HAPPY HOUR trolleys / dessertes / carrelli / Servierwagen - Alfredo Häberli 48 RED TULIP candleholder / chandelier / candelabro / Kerzenhalter - Oscar Tusquets 48 REmix Vol . 1 candleholder / chandelier / candelabro / Kerzenhalter - Curro Claret 49 CASA DE FAMILIA bottle / bouteille / bottiglia / Flasche - Josep María Jujol 49 BARCELONÉS umbrella stand / porte-parapluie / portaombrelli / Schirmständer - Pep Bonet 49 PLEC umbrella stand / porte-parapluie / portaombrelli / Schirmständer - Isabel Gamero & Jordi Pérez 49 3-4-5 mailbox / boîte aux lettres / cassetta postale / Briefkasten - Lluís Clotet & Oscar Tusquets Blanca LIGHTING / ILLUMINATION / ILLUMINAZIONE / BELEUCHTUNG 50 BIB LUZ LIBRO lamp / lampe / lampada / Leuchte - Oscar Tusquets Blanca 50 FLAMINGO lamp / lampe / lampada / Leuchte - Álvaro Siza Vieira 51 OLVIDADA lamp / lampe / lampada / Leuchte - Pepe Cortés PUBLIC SEATING 52 BDLOVE BENCH - Ross Lovegrove 52 BDLOVE LAMP - Ross Lovegrove 53 BDLOVE PLANTER - Ross Lovegrove 53 THE SWISS BENCHES - Alfredo Häberli 54 CATALANO bench / banc / panca / Bank - Lluís Clotet & Oscar Tusquets 54 PERFORANO bench / banc / panca / Bank - Lluís Clotet & Oscar Tusquets 55 BENCH B - Konstantin Grcic PRICE LIST 2019 5
ART EDITIONS 57 REmix Vol . 2 CABINET - Ramón Úbeda 58 CALVET stool / tabouret / sgabello / Hocker - Antoni Gaudí 58 CALVET armchair / fauteuil / poltrona / Sessel - Antoni Gaudí 58 CALVET chair / chaise / sedia / Stuhl - Antoni Gaudí 59 CALVET mirror / miroir / specchio / Spiegel - Antoni Gaudí 59 CALVET bench / banc / panca / Bank - Antoni Gaudí 59 BATLLÓ bench / banc / panca / Bank - Antoni Gaudí 59 BATLLÓ chair / chaise / sedia / Stuhl - Antoni Gaudí 60 GAUDÍ door knobs / ferrures / pomoli / Türgriffe - Antoni Gaudí 60 GAUDÍ handles display / présentoir / espositore ferretteria / Ausstellungs-display - Antoni Gaudí 61 RINOCERÓNTICO knob / poignée / maniglione / Türgriff - Salvador Dalí 61 LEDA armchair / fauteuil / poltrona / Sessel - Salvador Dalí 61 LEDA low table / table basse / tavolo basso / Niedriger Tisch - Salvador Dalí 62 BRACELLI lamp / lampe / lampada / Leuchte - Salvador Dalí 62 MULETAS lamp / lampe / lampada / Leuchte - Salvador Dalí 62 CAJONES lamp / lampe / lampada / Leuchte - Salvador Dalí 62 XAI - Salvador Dalí 62 INVISIBLE PERSONAGE - Salvador Dalí 63 VIS-À-VIS DE GALA - Salvador Dalí 63 ALELLA TABLE - Lluís Clotet 63 METSASS - Ettore Sottsass Jr. 64 WALKING HEN CANDLEHOLDER - Aisha Al Sowaidi 64 IS-DHER VASES - Hind Bint Majid Al Qassimi 64 TAOLA SIDE TABLE - Gazzaz Brothers 65 LUNAR TALE MIRROR - Loulwa Al Radwan 65 TALISMAN CABINET - Maysam Al Nasser 66 GENERAL CONDITIONS OF SALE Prices in euros / dimensions in cm 6
BD FINISHES / FINITION DES PRODUITS FINITURE PRODOTTI BD / AUSFÜHRUNGEN PRODUKTE BD FABRICS AND LEATHER / TISSUS ET CUIRS / TESSUTI, PELLI / STOFFE UND LEDER REF NAME / TYPES DESCRIPTION / DESCRIPTION COLOURS / COULEURES PRODUCTS / PRODUITS TIPOLOGIA / NAME DESCRIZIONE / BESCHREIBUNG COLORI / FARBEN PRODOTTI / PRODUKTE F Florida Composition / Composition Black / Noir / Nero / Schwarz - F10 Grasso Composizione / Komposition: Camel / Camel / Camel / Camel - F15 Gardenias indoor Raw hide leather / Matière premiere Sand / Sable / Sabbia / Sandfarbe - F18 Lounger en cuir / Pelle grezze / Häute Leder Low lounger Dark orange / Orange foncé (Corrected grain) Showtime and Nude chair Through dyeing aniline / Teinté aniline Matone / Dunkelorange - F20 Couture armchair Tintura all’anilina passante in botte Pale pink / Rose pâle Chair B Anilin gefärbt Rosa pallido / Rosa leicht- F22 Tear resistance / Resistence à la déchirure Yellow / Jaune / Giallo / Gelb - F25 Resistenza agli strappi / Biegungsfestigkeit: Charcoal grey / Gris foncé >20N (UNI EN ISO 3377-1) Grigio antracite / Antrazit – F27 Crack resistance / Solidité a la flexion Resistenza alla curvatura Reissfestigkeit: 50.000 ciclos (UNI EN ISO 5402) Dry rub fastness Solidité au frottement à sec Resistenza Sfregamento a secco Trockene Scheuerfestigkeit: 1.000 ciclos Vol. >4 grey scale (UNI EN ISO 11640) Light fastness / Solidité à la lumière Resistenza alla luce / Lichtechtheit: Vol. >6 blue scale(UNI EN ISO 105-B02) Fire test / Traîtement ignifuge Trattamento ignifugo / Flammschutz: BS5852 CRib5 (Optional) UNI EN 1021-1 UNI EN 1021-2 NFPA 260/UFAC P Leather / Cuirs Composition / Composition Sand / Sable / Arena / Sandfarbe - P01 Grasso Pelli / Leder Composizione / Komposition: Brown / Marron Showtime poltrona Raw hide leather / Matière premiere Marrone / Braun - P02 Showtime and Nude chair en cuir / Pelle grezze / Häute Leder Lounger Light grey / Gris clair / (Corrected grain) Low Lounger Tear resistance / Résistence à la déchirure Grigio chiaro / Hellgrau - P03 Couture armchair Resistenza agli strappi / Biegungsfestigkeit: White / Blanc / Bianco / Weiss - P04 Gardenias indoor 20N (EN3377-1) Red / Rouge / Rosso / Rot - P07 Chair B Crack resistance / Solidité a la flexion Blue / Bleu / Blu / Blau - P09 Resistenza alla curvatura Black / Noir / Nero / Schwarz - P10 Reissfestigkeit: Medium grey / Gris moyen 20.000 Cycles (EN ISO 5402) Grigio medio / Mittelgrau - P14 Dry rub fastness Solidité au frottement à sec Dark grey / Gris foncé Resistenza Sfregamento a secco Grigio scuro / Dunkelgrau - P17 Trockene Scheuerfestigkeit: 1.000 Cycles / Vol. 5 grey scale (ISO 11640) Wet rub fastness / Solidité au frottement au mouillé/ Resistenza allo sfregamento / Feuchte Scheuerfestigkeit: 200 Cycles / Vol. 5 grey scale (ISO 11640) Light fastness / Solidité à la lumière Resistenza alla luce / Lichtechtheit: 72 h. exposition Vol. 5 grey scale (EN ISA 105-B02) Fire test / Traîtement ignifuge Trattamento ignifugo / Flammschutz: BS5852 CRib5 (Optional) UNI EN 1021-1 UNI EN 1021-2 PRICE LIST 2019 7
BD FINISHES / FINITION DES PRODUITS FINITURE PRODOTTI BD / AUSFÜHRUNGEN PRODUKTE BD FABRICS AND LEATHER / TISSUS ET CUIRS / TESSUTI, PELLI / STOFFE UND LEDER REF NAME / TYPES DESCRIPTION / DESCRIPTION COLOURS / COULEURES PRODUCTS / PRODUITS TIPOLOGIA / NAME DESCRIZIONE / BESCHREIBUNG COLORI / FARBEN PRODOTTI / PRODUKTE V Vintage Composition / Composition Aged Black / Noir vieilli Grasso Composizione / Komposition: Nero invecchiato / Lounger NABUK: Through dyeing aniline Gealtertes Schwarz - V10 Low Lounger Teinté aniline Showtime and Nude chair Aged Camel / Camel vieilli Tintura all’anilina passante in botte Gardenias indoor Anilin gefärbt Camel invecchiato / Auf alt Camel – V18 Couture armchair Tear resistance / Resistence à la déchirure Aged Testa di Moro / Showtime Nude chair Resistenza agli strappi Testa di Moro vieilli / Biegungsfestigkeit: Testa di Moro invecchiato / >20N (UNI EN ISO 3377-1:2012) Auf alt Testa di Moro – V19 Dry rub fastness / Resistance au frottement Grey / Gris / Grigio / Grau - V22 à sec / Resistenza del colore a / Trockene Scheuerfestigkeit: Sepia - V23 50 cycles Creta - V24 Vol. >3 grey scale (ISO 11640) Light fastness / Solidité à la lumière Resistenza alla luce / Lichtechtheit: Vol. >3 blue scale (EN ISA 105-B02) Fire test / Traîtement ignifuge Trattamento ignifugo / Flammschutz: UNI EN 1021-1 UNI EN 1021-2 NFPA 260 / UFAC FS191 Método S903 - Port Authority of New York & New Jersey IMO Resolution A.652 (16) California TB 117 Section E S Sauvage Composition / Composition S40 BLACK Grasso Composizione / Komposition: S45 ARGILA Gardenias Indoor Chrome tanned raw hides of European S46 IBY Lounger origin. Full grain - aniline dyeing Low Lounger S50 POMELO Test color fastness Showtime and Nude Chair - Dry rub fastness - 150 cycles UNI EN ISO 11640 Couture Armchair - Wet rub fastness - 50 cycles UNI EN ISO 11640 - Resistance to water drop - UNI EN ISO 15700 Physical characteristics - Tear resistance >40N UNI EN ISO 3377-2 Flammability / Inflammabilité Infiammabilità / Flammschutz: BS 5852:2006 Cigarette test BS 5852:2006 Match test UNI EN 1021-1: 2014 Cigarette test UNI EN 1021-1: 2014 Match test California test TB117: 2013 indication of quality. LEATHER CHARACTERISTICS THE NATURAL CHARACTERISTICS OF LEATHER makes this CLEANING AND MAINTENANCE: product uneven as of all products that come from nature. - Avoid direct light. Correcting processes make the leathers surface texture even - Keep from direct heat. and consequentially less natural. Grain changes, marks and - Dust regularly with a soft and dry cloth. scars caused during the life of an animal are attributes of - Clean with a slightly damp cloth fine quality and unaltered leather. Wrinkles, bites or other and mild soap. Dry immediately after treatment. Do not rub. Use a light circular motion working imperfections cannot be considered as defects in leather, but toward the center of the stain. proof of it’s high quality. Prices in euros / dimensions in cm 8
BD FINISHES / FINITION DES PRODUITS FINITURE PRODOTTI BD / AUSFÜHRUNGEN PRODUKTE BD FABRICS AND LEATHER / TISSUS ET CUIRS / TESSUTI, PELLI / STOFFE UND LEDER REF NAME / TYPES DESCRIPTION / DESCRIPTION COLOURS / COULEURES PRODUCTS / PRODUITS TIPOLOGIA / NAME DESCRIZIONE / BESCHREIBUNG COLORI / FARBEN PRODOTTI / PRODUKTE C Hide / Cuir – Natural – C13 Gaulino chair Cuoio / Leder Black / Noir / Nero / Schwarz – C10 Gaulino easy chair Y Medley Composition / Composition Beige / Beige / Beige / Beige - Y01 Gardenias Indoor Composizione / Komposition: Grey / Gris / Grigio / Grau - Y02 Lounger 100% polyester Grey / Gris / Grigio / Grau - Y03 Low Lounger Weight / Poids / Peso / Gewicht: 510 g / ml Width / Largeur / Larghezza / Breite:140 cm Brown / Marrone/ Brun / Braun - Y04 Showtime and Nude Chair Abrasion resistance / Résistance à l’abrasion Brown / Marrone/ Brun / Braun - Y05 Couture Armchair Resistenza all’abrasione / Sheuerfestigkeit: Black / Noir / Nero / Schwarz - Y06 75,000 rubs martindale (EN ISO 12947-2) Red / Rouge / Rosso / Rot - Y07 Piling: 4 scale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2 Colour fastness to light Garnet / Grenat Solidité des teintures à la lumière Granato / Granatrot - Y08 Resistenza del colore alla luce Fucsia / Fuchsia Lichtechtheit: Fucsia / Fuchsie - Y09 5-7 scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02 Pink / Rose / Rosa / Rosa - Y10 Colour fastness to rubbing Solidité des teintures au frottement Pink / Rose / Rosa / Rosa - Y11 Resistenza del colore allo sfregamento Blue / Bleu / Blu / Blau - Y12 Reibechtheit: Dark blue / Bleu marine 4-5/4-5 scale 1-5, max. 5 - EN ISO Blu marino / Marineblau - Y13 105x12 (wet/dry) Cleaning / Nettoyage Blue / Bleu / Blu / Blau - Y14 Pulizia / Reinigung: Dry cleaning P(W) Turquoise / Turquoise Flammability / Inflammabilité Turchese / Türkis - Y15 Infiammabilità / Flammschutz: Green / Vert / Verde / Grün - Y16 BS EN 1021 1&2 Green / Vert / Verde / Grün - Y17 BS EN 1021-1 cigarette BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match Mustard / Moutarde BS 476 Part 7, class 2 Senape / Senfgelb - Y18 Class Uno UNI 9175 Class 1 I EMME Pistachio / Pistache - Y19 ÖNORM B 3825-B2-3800-Q1 UK CA TB 117-2013 ASTM E 84 Maintenance: Dry cleaning. Medley is made of polyester which is a material suited for environments with cleaning special requirements. In case of stains, use a damp cloth with neutral soap suitable for cleaning upholstery. G Gamma Composition / Composition White / Blanc / Bianco / Weiss – G04 Gardenias outdoor Composizione / Komposition: Grey / Gris / Grigio / Grau – G13 100% Polyolefin, outdoor use Weight / Poids / Peso / Gewicht: Green / Vert / Verde / Grün – G16 200g/mq Tear resistance / Resistence à la déchirure Resistenza agli strappi / Biegungsfestigkeit: 40.000 Martindale (UNE EN ISO 12947-1) Colour fastness / Solidité des teintures Resis- tenza del colore / Farbechtheit: 8-8 (UNI EN 180 105B02) Cleaning / Nettoyage / Pulizia / Reinigung Dry clean / Nettoyage à sec Lavaggio a secco / Chemische Reinigung UV protection / protection UV / Protezione UV / UV-Schutz (0-50): 50+ Fire test / Traitement ignifuge Trattamento ignifugo / Flammschutz: UE: EN 1021 - 1 :2006 UK: BS 5852 - 2006 D: DIN 66084 : 2003 clasification P-c USA: CALTB 117 : 2000 Section E NFPA 260 : 2009 Class 1 Colour matching Colour variations between batches (3%) Maintenance Vacuum regularly. In case of stains, use a damp cloth with neutral soap suitable for cleaning upholstery. PRICE LIST 2019 9
BD FINISHES / FINITION DES PRODUITS FINITURE PRODOTTI BD / AUSFÜHRUNGEN PRODUKTE BD WOOD AND LACQUER / BOIS ET LAQUE / LEGNO E LACCA / HOLZ UND LACK REF NAME / TYPES DESCRIPTION / DESCRIPTION COLOURS / COULEURES PRODUCTS / PRODUITS TIPOLOGIA / NAME DESCRIZIONE / BESCHREIBUNG COLORI / FARBEN PRODOTTI / PRODUKTE RM Solid Oak Solid oak, varnished with open pores. Calvet stool Chêne massif Bois massif verni avec pores ouverts. Calvet chair Rovere massello Rovere massiccio, verniciato a poro aperto. Calvet armchair Calvet mirror Eiche massiv Eiche massiv, lassiert mit offenen Poren. Batlló bench Batlló chair NG EN Walnut / Noyer Walnut Effect Nature NGEN Low lounger Noce / Nussholz Noyer verni effet nature Lounger Noce verniciato effetto nature. Multileg low table Nussholz Natureffekt Showtime and Nude chair Multileg cabinet Showtime Gaulino table FR Ash / Frêne Natural varnished FR13 Showtime and Nude chair Frassino / Esche Verni naturel Gaulino chair Verniciato naturale Gaulino table Gaulino easy chair Natürlich lassiert Chair B Couture cabinet Lacquered / laqué / laccato / lackiert Black / Noir / Nero / Schwarz – FR10 Gaulino chair Gaulino table Gaulino easy chair Chair B Couture cabinet Stained / teinté / tinto / gebeizt Black / Noir / Nero / Schwarz – FT10 Low lounger Lounger Showtime and Nude chair Oak / Chêne / Rovere / Eiche – FT18 Low lounger Lounger Showtime chair WOOD AND LACQUER CHARACTERISTICS Care: Maintenance: As colour patterns and shades are natural, Furniture pieces should be placed in areas with stable Rub gently with a cotton dry cloth differences are to be expected. temperatures of 15-35ºC and humidity of 40-60%. or with a natural wax product. Only suitable for indoor use. Do not use solvents or abrasive pro- It is recommended to avoid direct exposure to air ducts. conditioners, direct heat or sunlight. Prices in euros / dimensions in cm 10
BD FINISHES / FINITION DES PRODUITS FINITURE PRODOTTI BD / AUSFÜHRUNGEN PRODUKTE BD WOOD AND LACQUER / BOIS ET LAQUE / LEGNO E LACCA / HOLZ UND LACK REF NAME / TYPES DESCRIPTION / DESCRIPTION COLOURS / COULEURES PRODUCTS / PRODUITS TIPOLOGIA / NAME DESCRIZIONE / BESCHREIBUNG COLORI / FARBEN PRODOTTI / PRODUKTE ES Laminated – White / Blanc / Bianco / Weiss - ES04 Table B Stratifié Black / Noir / Nero / Schwarz - ES10 Laminato Oak / Chêne / Rovere / Eiche - ESRB Laminiert LAC High Gloss lacquer MDF lacquered gloss. White / Blanc / Bianco Showtime poltronas Laqué brillant MDF laqué brillant. Weiss – 04 (RAL 9003) Multileg cabinet Showtime Laccato lucido MDF laccato lucido Red / Rouge / Rosso Multileg low table Showtime Glanz lackiert MDF platten, glänzend lackiert. Rot – 07 (RAL 3001) Blue / Bleu / Blu Blau – 09 (RAL 5002) Black / Noir / Nero Schwarz – 10 (RAL 9005) White / Blanc / Bianco Multileg cabinet Showtime 10 Weiss – B31 (RAL 9016) Multileg Showtime 10 low table Blue / Bleu / Blu Blau – B32 (RAL 5011) Green / Vert / Verde Grün - B33 (RAL 6021) LAC Matte lacquer MDF matte-lacquered. Black / Noir / Nero Lounger Laqué mat MDF laqué mat. Schwarz – M10 (RAL 9005) Low Lounger Laccato opaco MDF laccato opaco Dark red / Rouge fonçé / Rosso scuro Eiche gebeizt Wengue MDF Platten matt lackiert. Dunkelrot – M19 (RAL 3004) White / Blanc / Bianco Showtime and Nude chair Weiss – M04 (RAL 9003) Black / Noir / Nero Schwarz – M10 (RAL 9005) Dark Blue / Bleu fonçé / Blu scuro Dunkelblau – M17 (RAL 5003) Dark red / Rouge fonçé / Rosso scuro Dunkelrot – M19 (RAL 3004) White / Blanc / Bianco Multileg cabinet Showtime Weiss – 04 (RAL 9003) Multileg Showtime low table Red / Rouge / Rosso Rot – M07 (RAL 3001) Blue / Bleu / Blu Blau – 09 (RAL 5002) Black / Noir / Nero Schwarz – 10 (RAL 9005) PRICE LIST 2019 11
STORAGE AND SHELVING RANGEMENT ET RAYONNAGE CONTENITORI E SCAFFALATURE ELEMENTE SIDEBOARDS COUTURE CABINET Färg & Blanche Front Side Sideboard in natural ash wood or stained black. Structure in anodic black lacquered 180 40 steel. Doors sewn in black or blue thread. Natural ash and black thread / Frêne naturel / 3.338 67 Frassino naturale / Natürliche esche Stained black and blue thread / Frêne teinté noir et fil bleu / 3.541 Tinto nero / Schwarz gebeizt Top PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 1 186 x 45 x 67 65 AQUÁRIO CABINET Campana Brothers Side 1 Front External panels and doors are in green or blue glass, veneered (oberflex) in 48 182 natural ash or pine stained in grey. Legs in solid natural ash or pine stained in grey. Interior shelves in green or blue glass. Steel tube interior structure in a beige or dark grey painted finish. 76 Cabinet* 10.432 Top *Shelves included / Ètagères inclues Mensole incluse / Regalbretter enthalten Side 2 Back PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 1 186 x 53 x 61 133 Prices in euros / dimensions in cm 12
AND SHELVING STORAGE DREAMS CABINET Cristian Zuzunaga Modules, doors, frontal parts and drawers are lacquered in a matte black finish. Tops, frontals and sides are mounted with 6mm tempered printed glass. Legs: Solid beech wood lacquered in matte black. Available in the original design coloured, black and white versions. Shleves are included. TABLES 2M Versions: black, coloured and white Versions: couleur, noir et blanc. 200 Versioni: colorati, in bianco e nero Versionen: farbig, Schwarz und Weiss 2M* 5.921 67 3M* 9.009 ARMCHAIRS AND SOFAS Individual Drawer / Tiroir individuel 574 Cassetto individuale / Einzelne Schublade 51 *Shelves included / Ètagères inclues Mensole incluse / Regalbretter enthalten 3M AND STOOLS CHAIRS 300 67 ACCESSORIES 51 Single Drawer (optional) 41 15.5 LIGHTING 41 PUBLIC SEATING INTERIOR CONFIGURATION EXAMPLES EXAMPLE 1 - CONFIGURATION WITH SHELVES EXAMPLE 2 - DRAWERS CONFIGURATION ART EDITIONS PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 1 116 x 62 x 72 92 PRICE LIST 2019 13
DALIA CABINET Joel Escalona Front Side 200 52 Steel structure with doors and tops in cast aluminium with an anthracite grey, textured lacquered finish. Top, base and shelves are in an ultra-clear tempered 8mm glass. 68 Cabinet 13.000 Top PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 1 206 x 59 x 80 140 THE NARCISSIST Neri & Hu Dressing Table: exterior veneered main body in Akoume boards (HPL) in a black high-gloss finish. Bottom exterior structure of steel, painted in a micro-textured black finish. Interior: Solid oak and natural varnished shelving; Mirrors with inset led lighting. Upper lattice in MDF and veneered in oak, incorporated with hand placed Swarovski crystals. Cabinet key and lock included. Stool: black micro-textured lacquered aluminium structure. Seat upholstered in black leather. THE NARCISSIST Dressing Table + Stool Tabouret + Taburet NARTOCBANQNG 16.892 Toeletta + Sgabello Schminktisch + Hocker Dressing table Stool / Taburet / Sgabello / Hocker 45 150 24 42 45 86 117 34 49 24 PACKAGING 42 PCS DIMENSIONS CM GROSS KG 1 102 x 50 x 170 125 Prices in euros / dimensions in cm 14
Modelo B AND SHELVING STORAGE 208 97 SHANTY CABINET Doshi Levien Modules are manufactured of MDF fibreboard with a lacquered matte finish. Modules are joined together using a mechanical fixing system. Each door is made of MDF fibreboard with a mechanised waveform 53 frontal and matte lacquered finish. 8mm painted glass top. Octagonal legs made of extruded anodised gold aluminium. Structure in tubular steel with welded strips to assemble legs. TABLES *Summer / **Winter Shanty Small Shanty Small Modelo A Shanty Small 4.363 131 206 ARMCHAIRS AND SOFAS 98 Model A: double folding door 97 Modèle A: doubles portes pliantes 97 Shanty Small Modelo A: doppia porta soffietto 7.068 Modell A: Doppelte Falttür 130 52 Modelo A Model B: folding door + drawers 98 52 Modèle B: Porte pliante et tiroirs 52 8.045 Modelo B: porta soffietto e 3 cassetti AND STOOLS Shanty Small Modell B: Falttür und Schubladen CHAIRS 98 130 52 *Summer: Multicolour Model A 98 Modelo BA Modelo **Winter: Grey & white 206 52 206 208 Modelo B 130 52 98 ACCESSORIES 97 97 Modelo A 208 52 98 Modelo B 98 52 208 52 52 52 206 52 98 LIGHTING Model B Modelo B Shanty Small 208 52 208 131 98 97 97 PUBLIC SEATING 208 52 52 52 52 PACKAGING ART EDITIONS PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module Model A 1 120 x 100 x 190 150 Shanty Small Module Model B 1 120 x 100 x 190 166 Glass 1 210 x 50 x 7 42 131 Module Small 1 135 x 80 x 85 112 97 PRICE LIST 2019 15
MULTILEG CABINET SHOWTIME Jaime Hayon Standard Finish: Modules and frontals are of a 19mm MDF and shelves are of 25mm MDF. Matte Module 1 lacquered on the inside and back. Doors and sides are lacquered in a high-gloss or matte finish. Solid 100 50 turned alder-wood legs with a gloss or matte lacquered finish in the same colour as the whole piece. The bottle holder(s) and drawer handle(s) are of stainless steel sheets, polished for a mirror effect finish and a 50 final copper coating. 10mm glass top painted (on the underside) in the same colour as the whole piece. Walnut Finish: Varnished Nature Effect (NG EN). Modules, top, shelves and legs are veneered in walnut. Solid turned alder-wood legs and stained in walnut. Showtime 10 Finish: The same as the standard version in high-gloss and a 2cm thick marble top, available in Green Patrizia, White Carrara Venato or Black Marquina. Module 2 100 50 CABINET MODULES Gloss Walnut 50 MODULES Brillant Bois MODULI Vernice Legno ELEMENTS Matte Hockglánz Holz Module 1 Module 1 SWAR03... Modulo 1 1.595 1.725 1.812 Tops Element 1 100 150 Shelf for cabinet Module 1 / 100 cm Étagère pour Module 1 / 100 cm SWBA03... Ripiano per Modulo 1 / 100 cm 187 187 187 Regalbrett Element 1 / 100 cm 200 Module 2 Module 2 SWAR04... Modulo 2 1.684 1.799 1.889 Element 2 Shelf for cabinet Module 2 / 50 cm Étagère pour Module 2 / 50 cm SWBA04... Ripiano per Modulo 2 / 50 cm 89 89 89 Accesories Regalbrett Element 2 / 50 cm 44 TOPS IN GLASS, WALNUT OR MARBLE 15 PLATEAUX EN VERRE NOYER OU MARBRE RIPIANI IN VETRO NOCE O MARMO PLATTE IN GLAS, NUSSHOLZ ODER MARMOR Glass Walnut Marble 47 SWSBF100... L.1 m 440 270 814 SWSBF150... L. 1,5 m 656 366 1.039 84 SWSBF200... L. 2 m 875 492 1.468 15 SWSBF300... L. 3 m ( only walnut top) - 738 - 47 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESSORI / ZUBEHÖR Single drawer (Includes a 50cm. shelf) Module 2 Tiroir simple (Étagère de 50 cm. inclue) Pour Module 2 44 SWKIT1... Cassetto 50cm (comprende ripiani di 50 cm.) 505 15 Modulo 2 Schublade einfach (Regalbrett v. 50 cm. enthalten) Element 2 47 SWKIT2... Double drawer (Includes a100cm. shelf) Module 1 Tiroir double (Étagère de 100 cm. inclue) Pour Module 1 782 Casseto 100cm (include ripiani di 100 cm.) Modulo 1 Schublade verdoppelt (Regalbrett v. 100 cm. enthalten) · Customer colour +10 %. Element 1 · Couleur client +10 %. SWKIT3... Drawer for bottles. Module 2 · Colore cliente +10 % Porte - bouteilles. Pour module 2 · Kunden Farbe +10 % Cassetto per le bottiglie. Modulo 2 865 Schublade für Flaschen. Element 2 Prices in euros / dimensions in cm 16
AND SHELVING STORAGE Gloss Wood finishing Brillant Finition en bois Vernice Finiture in legno LEGS / PIEDS / PIEDI / FÜSSE Matte Hockglánz Ausführungen aus Holz TABLES SWPATA... Unit 206 206 264 · 4 legs per module · 4 pieds/module · 4 piedi per modulo · 4 Füße pro Element ARMCHAIRS AND SOFAS AND STOOLS CHAIRS MULTILEG CABINET SHOWTIME FINISHES STANDARD (glass top) SHOWTIME 10 (marble top) WALNUT High Gloss LAC04 - White RAL 9003 High Gloss B31 - White RAL 9016 NG EN Walnut Varnished Nature lacquer LAC07 - Red RAL 3001 lacquer B32 - Blue RAL 5011 Effect LAC09 - Blue RAL 5002 B33 - Green RAL 6021 ACCESSORIES LAC10 - Black RAL 9005 Matte LACM04 - White RAL 9003 Marble Green Patrizia lacquer LACM07 - Red RAL 3001 tops White Carrara Venato LACM09 - Blue RAL 5002 Black Marquina LACM10 - Black RAL 9005 LIGHTING KIT CONFIGURATION EXAMPLE / EXEMPLE DE CONFIGURATION AVEC KIT / ESEMPIO CONFIGURAZIONE KIT / KIT KONFIGURATIONSBEISPIEL 300 Kit 3 Kit 2 + Estante Kit 1 Kit 1 PUBLIC SEATING 81 Kit 1 Kit 1 PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG 1 Module 1 120 x 80 x 120 41 ART EDITIONS Modules 2 Modules 1 120 x 80 x 170 82 1m 1 110 x 50 x 70 21 Glass top 2 x 1,5 m 1 160 x 50 x 70 64 2m 1 210 x 50 x 70 42 1m 1 110 x 50 x 70 46 Marble top 2 x 1,5 m 1 160 x 50 x 70 140 2m 1 210 x 50 x 70 82 PRICE LIST 2019 17
EXAMPLES / ESSEMPI / EXEMPLES / BEISPIELE All the examples are gloss lacquered / Tous les exemples sont dans la version lacquée brillante. Tutti gli essempi sono in lacato lucido / Alle Beispiele sind für die Ausführung hochglänzend lackiert Example 1 Module 1 / Module 1 (1 unit x 1.725) 1.725 Modulo 1 / Element 1 Shelf for cabinet Module 1 Étagère pour Module 1 (1 unit x 187) 187 Ripiano per modulo 1 Regalbrett Element 1 200 Module 2 / Module 2 (1 unit x 1.799) 1.799 Modulo 2 / Element 2 Shelf for cabinet Module 2 Étagère pour Module 2 (1 units x 89) 89 Ripiano per modulo 2 81 Regalbrett Element 2 Legs / Pieds (8 units x 206) 1.648 Piedi / Füße Glass top L.2M Plateau en verre L.2M (1 unit x 875) 875 Ripiano in vetro L.2M Glasplatte L.2M TOTAL 6.323 Example 2 Module 1 / Module 1 (1 unit x 1.725) 1.725 Modulo 1 / Element 1 Shelf for cabinet Module 1 100 Étagère pour Module 1 (1 unit x 187) 187 Ripiano per modulo 1 Regalbrett Element 1 Module 2 / Module 2 (1 unit x 1.799) 1.799 Modulo 2 / Element 2 Shelf for cabinet Module 2 Étagère pour Module 2 (1 units x 89) 89 Ripiano per modulo 2 131 Regalbrett Element 2 Legs / Pieds (4 units x 206) 824 Piedi / Füße Glass top L.1M Plateau en verre L.1M (1 unit x 440) 440 Ripiano in vetro L.1M Glasplatte L.1M TOTAL 5.064 Example 3 Module 1 / Module 1 (1 unit x 1.725) 1.725 Modulo 1 / Element 1 Shelf for cabinet Module 1 Étagère pour Module 1 (1 unit x 187) 187 Ripiano per modulo 1 300 Regalbrett Element 1 Module 2 / Module 2 (2 units x 1.799) 3.598 Modulo 2 / Element 2 Shelf for cabinet Module 2 81 Étagère pour Module 2 (2 units x 89) 178 Ripiano per modulo 2 Regalbrett Element 2 Legs / Pieds (12 units x 206) 2.472 Piedi / Füße Glass top L.1,5M Plateau en verre L.1,5M (2 units x 656) 1.312 Ripiano in vetro L.1,5M Glasplatten L.1,5M TOTAL 9.472 Prices in euros / dimensions in cm 18
AND SHELVING STORAGE TOUT VA BIEN CABINET Antoine et Manuel Modules and shelves made of lacquered MDF in greyish white RAL 9002 or client’s own chosen custom RAL. Doors, flat top(s), sides and leg AM04 are in injected integral polyurethane with a chipboard support. Solid alder wooden legs in a microtextured lacquered finish (in the same colour as the piece). TABLES Module Flat top or lateral Prism top or lateral Top with mountain Legs Module (doors and shelves included) Module Top / lateral lisse Top / lateral sculpté Top avec montagne Pieds (portes et étagères inclues) 120 50 Modulo Top / laterale liscio Top / laterale prisma Top con montagna Piedi (ante e mensole incluse) Element Seite und Ober fläche Seite und Oberfläche Oberfläche mit Füße 60 (Türe und Regalbretter inkl.) glatt Relief Bergen 2.785 228 327 563 208 ARMCHAIRS AND SOFAS Panels / Plateaux / Pannelli / Paneele Doors / Porte / Ante / Türen Top with mountain Flat top Prism top Flat lateral Prism lateral Left doors Right doors AND STOOLS Top avec montagne Top lisse Top sculpté Latéral lisse Latéral sculpté Porte gauche Porte droite CHAIRS Top con montagna Pannello liscio Top prisma Laterale liscio Laterale prisma Ante di sinistra Ante di destra Oberfläche Oberfläche glatt Oberfläche mit Relief Glatte Seitenflächen Seitenfläche mit Linke Türen Rechte Türen mit Bergen Relief • Standard colour: Grey White RAL 9002. Increment for custom RAL colours +1.100 € (per module) / min. 2 modules (includes module doors, mountain top, tops and side parts). Legs / Pieds / Piedi / Füße This cabinet cannot be made in fluorescent or darker colours than RAL 7024. Information on request for other colours. • Choose combination doors: right (R1 o R2) and left (L1 o L2). ACCESSORIES • The leg AM 04 and the mountain top may have a different tone in colour due to the material it is made of 20 (integral polyurethane). • Couleur standard: Blanc gris-clair RAL 9002 . Prix supplémentaire pour couleur spéciale RAL +1.100€ (par module) / min. 2 modules (Module, portes et plateaux inclus). AM 01 AM 02 AM 03 AM 04 • Choisissez la combination de porte: droite (R1 ou R2 ouverture droit) ou gauche (L1 ou L2 ouverture gauche). • Le pied AM 04 et le panneau avec montagne peut avoir une différence de couleur à cause de la différence de matériel ( polyuréthane intégral). • Colori standard: Grigio bianco RAL 9002. Prezzo addizionale per colore cliente +1.100 € (per moduli) / min. 2 moduli (include box, ante, top e laterale e top con montagna). • Ogni modulo ha 4 piedi, scegliere la combinazione delle ante destre (R1 e R2) o sinistre (L1 e L2). • La gamba AM 04 e top con montagna potrebbe avere un tono di colore diverso a causa del materiale con cui è realizzato (poliuretano integrale). • Standardfarbe: Gräulich weiß RAL 9002. Zusätzliche Kosten für besondere Farbe RAL +1.100 € (pro modul) / min. 2 LIGHTING elements. (Inkl. Türen, Oberfläche mit Bergen, Ober- und Seitenfläche). • Wâhlen Sie die Türkombination: Rechts (R1 oder R2) und Links (L1 oder L2). • Der Fuss AM 04 und Oberfläche mit Bergen kann einen leichten Farbunterschied aufweisen da er aus einem anderem Material hergestellt ist (Polyurethane integral). Example 1 Box (1 unit x 2.785) 2.785 Legs Pieds Piedi (4 units x 208) 832 PUBLIC SEATING Füße 130 Lateral prism (2 units x 327) 654 Latéral sculpté Laterale prisma Seitenfläche mit Relief 82 Flat top (2 units x 228) 456 Top lisse Pannello liscio Oberflächen glatt ART EDITIONS TOTAL 4.727 PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 1 140 x 70 x 85 69 Legs 1 60 x 50 x 40 14 PRICE LIST 2019 19
Example 2 Box (2 units x 2.785) 5.570 Legs Pieds 130 Piedi (4 units x 208) 832 Füße Lateral prism Latéral sculpté (4 units x 327) 1.308 142 Laterale prisma Seitenfläche mit Relief Flat top Top lisse (2 units x 228) 456 Pannello liscio Oberflächen glatt 8.166 TOTAL PACKAGING PCS DIMENSIONS CM NET KG Module 2 140 x 70 x 90 82 Legs 1 65 x 60 x 35 9 Example 3 Box (2 units x 2.785) 5.570 Legs Pieds Piedi (8 units x 208) 1.664 L1 R1 L2 R2 Füße Lateral prism 82 Latéral sculpté (2 units x 327) 654 Laterale prisma Seitenfläche mit Relief 250 Flat top Top lisse (4 units x 228) 912 Pannello liscio 57 Oberflächen glatt 8.800 TOTAL PACKAGING PCS DIMENSIONS CM NET KG Module 2 140 x 70 x 90 82 Legs 1 60 x 50 x 50 18 Example 4 Box (2 units x 2.785) 5.570 Legs Pieds Piedi (8 units x 208) 1.664 Füße Lateral prism 102 Latéral sculpté (2 units x 327) 654 Laterale prisma Seitenfläche mit Relief 250 Flat top Top lisse (3 units x 228) 684 Pannello liscio 57 Oberflächen glatt Top with mountain Latéral avec montagne Top con montagna (1 unit x 563) 563 Oberfläche mir Bergen TOTAL 9.135 PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 2 140 x 70 x 90 82 Module with mountain 1 140 x 70 x 110 87 Selección Delta 2009 Legs 1 65 x 50 x 50 18 Prices in euros / dimensions in cm 20
AND SHELVING STORAGE FREE PORT CABINET (until stocks last) Martí Guixé CABINET FREE PORT (Modules in MDF and legs in painted steel) TABLES (Corps en MDF et pieds en fonte d’aluminium laqués) Model A2 (Casse in MDF e gambe in tubo di ferro verniciati lucido) (Elemente MDF und Füsse aus lackiertem Stahrohr) White RAL 9010 68 35 45 55 2 3 FRMODELOA2 Model A2 4.853 6 4 89 ARMCHAIRS ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESSORI / ZUBEHÖR AND SOFAS box 203 Shelf / Etagère FRESTANTE45 4 Scaffale / Regalbrett 45 cm 83 Shelf / Etagère FRESTANTE55 3 Scaffale / Regalbrett 55 cm 86 Shelf / Etagère FRESTANTE68 2 Scaffale / Regalbrett 68 cm 96 AND STOOLS Rack for bottles / Etagère à bouteilles CHAIRS FRBOTELLERO 5 Portabottiglie / Flaschenregal 45 cm 335 Door / Porte FRPUERTA45 4 Porta / Tür 45 cm 271 68 Door / Porte FRPUERTA55 3 Porta / Tür 55 cm 299 Door / Porte FRPUERTA68 2 Porta / Tür 68 cm 359 · Increment for custom RAL colours +10 %. ACCESSORIES · Couleurs spéciales +10 %. PACKAGING · Colori speciali RAL +10 % · Spezielle Farben Ref. RAL +10 % PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Module 68 1 74 x 74 x 74 38 Module 55 1 61 x 61 x 61 21 Module 45 1 51 x 51 x 51 16 Selección Delta 2012 Module 35 1 41 x 41 x 41 11 CHANDLO Doshi Levien LIGHTING Dressing Table: Steel internal and leg structure painted in green gloss. Frontal side in MDF veneered in ash wood and black painted. A solid and compact top made up of a mixture of natural minerals and polymers in light grey. Central mirror: steel frame, painted red with a black lacquered MDF back and an additional squared serigraphy pattern in white matte. The Side mirror with a filtered rose mirror and a MDF back lacquered in salmon pink. The jewellery box is composed of a two-door body with a sublimation in ebony. MDF shelves lacquered in black and top in blue. Swivel Seat Stool: Internal and leg structure made of tubular steel and painted in black matte. Outer ring of MDF veneered in ebony. Upholstered in a square embroidered (aluminium coloured thread) dark grey leather. PUBLIC SEATING 65 Dressing Table + Stool CHATOCTAB Coiffeuse + Tabouret 9.536 Toeletta + Sgabello 144 Schminktisch + Hocker 165 73 45 ART EDITIONS Ø 43 PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG 1 185 x 85 x 185 145 Selección Delta 2014 PRICE LIST 2019 21
ALUMINIUM SHELVINGS HYPÓSTILA - SINGLE SUPPORT FIXED TO A WALL Lluís Clotet and Oscar Tusquets MONTANT SIMPLE FIXÉ AU MUR MONTANTE SEMPLICE A PARETE VERTIKALTRÄGER SEMIFREISTEHEND AN DER WAND BEFESTIGT SUPPORT FOR 25cm SHELVES Foot detail Detaile pied MONTANT POUR ÉTAGÈRES PLATES DE 25cm Dettaglio piedi MONTANTI PER MENSOLE DA 25cm Fußdetail VERTIKALTRÄGER FÜR FLACHE REGALBÖDEN VON 25cm 3 2 HY0841 H.2m - 1 un. 125 HY0842 H.3m - 1 un. 182 Ø6 Ø6 Lateral Frontal Latérau Frontal HY0843 H.4m - 1 un. 226 Latéral Frontale Seitlich Frontalsicht SUPPORT FOR 15,5cm SHELVES MONTANT POUR ÉTAGÈRES PLATES DE 15,5cm MONTANTI PER MENSOLE DA 15,5cm VERTIKALTRÄGER FÜR FLACHE REGALBÖDEN VON 15,5cm HY0838 H.2m-1 un. 125 HY0839 H.3m-1 un. 182 HY0840 H.4m-1 un. 226 HYPÓSTILA - ALUMINIUM SHELVES ÉTAGÈRES EN ALUMINIUM MENSOLE IN ALLUMINIO ALUMINIUM REGALBÖDEN FLAT SHELVES / ÉTAGÈRES PLATES / MENSOLE / REGALBÖDEN Hyp I, 25cm máx. 250 25 HY0845 Hyp I , 25cm / m.l. 217 · Max bearing weight: 60Kg/LM. Max length: 250cm 25 HYP I, 15,5cm 15’5 máx. 250 HY0844 Hyp I , 15,5cm / m.l. 154 · Max bearing weight: 40Kg/LM. Max length: 250cm 15’5 · Hyp I shelves will be invoiced in multiples of 50cm taking into account the total length of shelves ordered. ACCESSORIES AND EXTRAS / ACCESSOIRES ET EXTRAS / ACCESSORI ED EXTRA / ZUBEHÖR UND EXTRAS To round / Arrondissement / Arrotondare / Abrunden * HY0846 * Rounded corners / Bords arrondis à l’avant Angolo stondato / Ecken Abrundung 8 ** The corners to be rounded must be indicated. Marquer les bords qui devront être retouchés. Si prega indicare angoli da stondare. Bitte angeben, welche Ecken abgerundet werden müssen. Golden and opinion Delta Award1980 Prices in euros / dimensions in cm 22
AND SHELVING STORAGE COMPOSITION EXAMPLE / EXEMPLE DE COMPOSITION / ESEMPI SCAFFALATURE / BEISPIEL 250 HYPÓSTILA 210 X 30 X H.200 CM EXAMPLE TABLES 25 25 Hypóstila Upright Supports H.2m HY0841 Montant vertical Hypostila h.2m 3u x125 375 Montanti Hypostila h.2m Vertikaleträger Hypostila H.2M 200 HYP I Shelf, 25cm HY0845 Étagère plates HYP I, 25cm 2.5m x 4u = 10m x 217 2.170 Ripiano HYP I, 25cm ARMCHAIRS AND SOFAS Regalböden HYP I, 25cm TOTAL 2.545 30 25 AND STOOLS CHAIRS CORNISA SHELVING / RAYONNAGE / SCAFFALATURA / WANDREGALE Lluís Clotet y Oscar Tusquets MATT ALUMINIUM PROFILE / PROFIL EN ALUMINIUM MAT máx. 250 15 PROFILO D’ALLUMINIO OPACO / ALUMINIUMPROFIL MATT 4 ACCESSORIES EC0760 15cm / LM 101 EC0761 26cm / LM 192 máx. 250 26 6 · Maximum length of profile and shelf: 2.5m. Orders will be supplied cut to the requested length and invoiced in multiples of 50 cm. · Les profils sont livrés jusqu’à une longueur maximum de 2’5m. Néanmoins, les commandes seront livrées à la mesure désirée et facturées par multiples de 50cm. · Lunghezza massima del profilo e del ripiano: 2’5m. Gli ordini saranno tagliati alla misura richiesta e fatturati per multipli di 50cm. · Die Profile werden nach Maß in den gewünschten Längen bis Max. 2,5m LIGHTING geliefert. Die Abrechnung erfolg in Schritten von 50cm. ACCESSORIES AND EXTRAS To round each corner HY0846 Bords arrondis àl’avant 8 Stondamento sporgenza / ogni angolo Preis Eckabrundung pro Ecke PUBLIC SEATING * Corners to be rounded must be indicated Marquer les bords qui devront être retouchés. Indicare gli angoli che devono essere arrotondati Bitte angeben, welche Ecken abgerundet werden müssen. ART EDITIONS PRICE LIST 2019 23
HIALINA SHELVING / RAYONNAGE / SCAFFALATURA / WANDREGALE Lluís Clotet y Oscar Tusquets HI0786 Matte aluminium profile / LM (double support included) 70 Profil en aluminium mat / M.L. Profilo d’alluminio opaco / M.L. Aluminiumprofil matt / L.M. HI0782 15cm transparent glass / LM 175 Verre transparent de 15cm / M.L. Vetro 15cm trasparente / M.L. 15cm Klarglas Regal / L.M. HI0783 24cm transparent glass / LM 225 Verre transparent de 24cm / M.L. Vetro 24cm trasparente / M.L. 24cm Klarglas Regal / L.M. HI0775 Rubber section / LM 5 Profil caoutchouc / M.L. Profilo di gomma / M.L. Gummiprofil / L.M. HI0779 Black wooden side cover / (1u) (optional) 12 Cash latéral en bois / (1u) (optionne) Coperchio laterale legno / (1u) (opzionale) Seitenabdeckung aus Holz / (1st) (optional) · Electrical equipment certified by CE UNE-EN 60598-1. Maximum length of profile and shelf: 2.5m. Orders will be supplied cut to the requested length and invoiced in multiples of 50 cm. With or without light. Minimum order is 1m. · Equipement électrique certifié par CE UNE-EN 60598-1. Les profils peuvent être livrés jusqu’à une longueur maximum de 2’5m. Néanmoins, les commandes seront livrées à la mesure désirée et facturées par multiples de 50cm. Avec ou sans lumière. Commande minimum: 1 mètre. · Profilo electrico certificado con la UNE-EN 60598-1. Lunghezza massima del profilo e del ripiano: 2’5m. Gli ordini saranno tagliati alla misura richiesta e fatturati per multipli di 50cm. Con o senza luce. Essendo l’ordine minimo di 1m. · Elektrische Ausrüstung zertifiziert CE UNE-EN 60598-1. Die Profile werden nach Maß in den gewünschten Längen bis Max 2’5m geliefert. Die Abrechnung erfolg in Schritten von 50cm. Mit- oder ohne Beleuchtung verfügbar. Min. Bestellmenge 1lfm. HIL0777 Kit Led lamp 272 · Luminous flux (lumens): 1.350 LM 14W/LM / T. 3.000K · Minimum quantity order: 100cm Profil minimum requis: 100cm Richiesta profilo di misura, minimo: 100cm Profil, minimum: 100cm *Led lighting will be supplied cut to the supplied lenght and invoiced multiples of 50m. Delta Award 1974 Golden Delta Award 1986 Prices in euros / dimensions in cm 24
AND SHELVING STORAGE TABLES TABLES TAVOLI TABLES TISCHE GAULINO TABLE Oscar Tusquets Blanca Top: MDF veneered ash wood or walnut wood; black or transparent tempered 10mm glass. Structure and legs in natural varnished solid ash wood, walnut wood or black lacquered. The walnut top and black lacquered top edges and underside are lacquered in black. The natural ash top edges and underside are lacquered in beige. ARMCHAIRS AND SOFAS Legs / Pieds / Gambe / Tischgestell Table 240 cm Natural Black Walnut 72/74 Naturel Noir Top / Plateu Naturale Nero Ripiano / Tischplatte Eschenholz Eschenholz (natur) Schwarz lackiert AND STOOLS CHAIRS 120 Wood 3.371 3.841 3.978 240 240 cm Glass 3.346 3.744 tr tr f Table 300 cm ACCESSORIES 300 Wood 3.723 4.435 300 cm 72/74 Glass 3.753 4.277 tr tr f 120 Tr: Transparent F: Fumé LIGHTING PUBLIC SEATING PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG ART EDITIONS Top 240 glass/wood 1 250 x 18 x 130 112/86 Top 300 glass/wood 1 310 x 18 x 130 137/94 Structure 240 1 160 x 15 x 15 14 Selección Delta 2012 Structure 300 1 220 x 12 x 12 16 Legs 1 85 x 32 x 80 15 PRICE LIST 2019 25
TABLE B + BIG TABLE B Konstantin Grcic Top in bevel edged extruded aluminium. Surface laminating available. Three leg options available: Architectural concrete base in grey, stainless steel rod legs (pair) and natural ash wooden legs (pair) in a stained oak and varnished finish. Open ends cut 45º / Plateaux ouvert coupé à 45º / Taglio dei laterali a 45º / Das Alu Profil ist auf Gehrung geschnitten BIG TABLE B TOPS ANODIZED SILVER LAMINATED ANODIZED SILVER LAMINATED 120 120 PLATEAUX ANODISÉ ARGENT STRATIFIÉ ANODISÉ ARGENT STRATIFIÉ 180 180 RIPIANI ARGENTO ANODIZZATO LAMINATO ARGENTO ANODIZZATO LAMINATO TISCHPLATTEN ALUMINUM SILBER ELOXIERT LAMINIERT ALUMINIUM SILBER ELOXIERT LAMINIERT 120 120 width / largeur width / largeur width / largeur width / largeur larghezza / Breite larghezza / Breite larghezza / Breite larghezza / Breite 240 240 120 cm 120 cm 150 cm 150 cm (8 seats / places - 180 cm posti / Sitzeplätze) 3.003 5.636 - 120 / 150 (10 seats / places 3.475 - - 240 cm posti / Sitzeplätze) 6.162 300 300 (12 seats / places 300 cm posti / Sitzeplätze) 4.139 7.098 5.903 9.638 (14 seats / places 360 cm posti / Sitzeplätze) 4.731 8.124 7.285 11.534 120 / 150 (16 seats / places 400 cm posti / Sitzeplätze) 5.573 9.447 8.350 13.261 360 360 (18 seats / places 500 cm posti / Sitzeplätze) 7.636 12.095 10.590 16.238 120 laminated stratifié laminato 400 400 laminiert Big Tables B 150 150 120 500 500 400 500 LEGS / PIEDS / BASE / TISCHGESTELL Stainless steel rod set of 2 legs (indoor and outdoor) Inox 2 unités (pour l’intérieur et l’extérieur) Table B 1.142 Base in acciao inossidable set da 2 gambe (Interni ed esterni) Big table B 1.530 Edelstahlrohr Tischgestell 2 St.(Innen und Außenbereich geeignet) Stone (indoor and outdoor) / Tops 180+240 cm (1 unit) / Tops 360+400+500 cm (2 units) / Not for top 300 cm Béton cellulaire avec résine (pour l’intérieur et l’extérieur) / Plateaux 180+240 cm (1 unité) / Tops 360+400+500 cm (2 unités) / Inapte pour les plateaux de 300cm Table B 1.434 Cemento (Interni ed esterni) / Ripiani di 180+240 cm (1 unitá) / Ripiani di 360+400+500 cm (2 unitá) Big table B 1.930 Non per il ripiano da 300cm Stein (Innen und Außenbereich geeignet) / Nur für Tischplatten von 180cm und 240cm, ab 360cm, 400 und 500cm (2 Stück) Nicht für 300 cm Tischplaten Wood set of 2 legs (indoor only) Bois 2 unités (seulement pour l’intérieur) Legno set da 2 gambe (solo interni) Eschenholztischgestell 2 Stck. (nur Innenbereich) Table B 1.785 Big table B 2.118 Wooden Big Table B set of 2 legs (indoor only) Bois Big Table B 2 unités (seulement pour l’intérieur) Legno Big Table B set da 2 gambe (solo interni) Eschenholztischgestell B Table B 2 Stck. (nur Innenbereich) Prices in euros / dimensions in cm 26
AND SHELVING STORAGE Example 1 Anodized top 180x120cm 3.003 120 180 Plateau aluminium anodisé 180x120cm Top anodizzato 180x120cm TABLES Aluminium eloxiert Tischplatte 180x120cm 74 Stainless steel rod (set of 2 legs) 1.142 Pieds (2 unités) en acer inoxidable Base in acciao (set da 2 gambe) inossidable Edelstahlrohr Tischgestell 2Stck. 81 4.145 TOTAL ARMCHAIRS AND SOFAS Example 2 Anodized top 240x120cm 120 240 Plateau aluminium anodisé 240x120cm 3.475 Top anodizzato 240x120cm Aluminum Platte eloxiert 240x120cm 74 Stone leg Structure béton 1.434 Base in cemento AND STOOLS 81 Steinbeton Fuß CHAIRS 81 TOTAL 4.909 Example 3 120 120 360 360 74 ACCESSORIES 196 196 Laminated in oak effect top 360x120cm Plateau stratifié simil chêne 360x120cm 8.124 Laminato simile legno top 360x120cm Formica Laminat - Schichtoff 360x120cm Wood leg (set of 2 legs) LIGHTING Pieds en bois (2 unités) 1.785 Base in legno (set da 2 gambe) Eschenholztischgestell 2 Stck. (nur Innenbereich) Premio Delta Plata 2009 TOTAL 9.909 PUBLIC SEATING PACKAGING PCS DIMENSIONS CM GROSS KG Top 180 1 194 x 21 x 141 83 Top 240 1 254 x 21 x 141 107 Top 300 1 314 x 21 x 141 132 Top 360 1 374 x 21 x 141 159 Top 400 1 414 x 22 x 141 195 ART EDITIONS Top 500 1 514 x 22 x 141 235 Steel Structure 1 98 x 40 x 91 18 Stone Structure 1 120 x 80 x 85 83 Wood Structure 1 98 x 40 x 91 22 Wood Structure Big 1 98 x 80 x 121 30 PRICE LIST 2019 27
ELECTRIC CABLE MANAGEMENT / electrification pour la table / cavi di elettrificazione / Verkabelung (Legs not included. Only available with wooden or inox legs) Width / Largeur / Larghezza / Breite 120 cm Width / Largeur / Larghezza / Breite 150 cm 240 / 300 / 360 / 400 / 500 300 / 360 / 400 / 500 300 / 360 / 400 / 500 300 / 360 / 400 / 500 PRICES INCLUDE STANDARD CABLE MANAGEMENT HOLE AND KIT TOPS 120 cm (width) TOPS 150 cm (width) PLATEAUX 120 cm PLATEAUX 150 cm RIPIANI 120 cm RIPIANI 150 cm TISCHPLATTEN 120 cm TISCHPLATTEN 150 cm With 1 electrification With 2 electrifications With 1 electrification With 2 electrifications ANODIZED SILVER LAMINATED ANODIZED SILVER LAMINATED ANODIZED SILVER LAMINATED ANODIZED SILVER LAMINATED ANODISÉ ARGENT STRATIFIÉ ANODISÉ ARGENT STRATIFIÉ ANODISÉ ARGENT STRATIFIÉ ANODISÉ ARGENT STRATIFIÉ ARGENTO ANODIZZATO LAMINATO ARGENTO ANODIZZATO LAMINATO ARGENTO ANODIZZATO LAMINATO ARGENTO ANODIZZATO LAMINATO SILBER ELOXIERT LAMINIERT SILBER ELOXIERT LAMINIERT SILBER ELOXIERT LAMINIERT SILBER ELOXIERT LAMINIERT (longht) 240 cm 5.041 7.893 - - - - - - 300 cm 5.705 8.829 7.271 10.560 7.469 11.369 9.035 13.100 360 cm 6.297 9.855 7.863 11.586 8.851 13.265 10.417 14.996 400 cm 7.139 11.178 8.705 12.909 9.916 14.992 11.482 16.723 500 cm 9.202 13.826 10.768 15.557 12.156 17.969 13.722 19.700 CABLE MANAGEMENT KIT Kit includes: 9 9,45 9 9,45 - Box in anodized aluminium 30 30,3 30 30,3 - Connections: - 2xSchuko Tipo M grounding 35° - RJ45 CAT6 BTR Conector - VGA+ stereo BCM - Snake Cable Premium Silver - Electric cord Cable management kit closed Cable management kit open Prices in euros / dimensions in cm 28
AND SHELVING STORAGE MONKEY SIDE TABLE Jaime Hayon Side table manufactured in one solid piece of architectural concrete in grey or black. Includes regulatory glides. Limited Edition - Red version (covered with a protective varnish) and brass tray. TABLES MKSIDE013 Monkey Side Table in grey / Monkey Side Table en gris Monkey side table in grigio / Monkey Side Table in Grau 697 (indoor and outdoor use) 60 40 MKSIDE010 Monkey Side table in black / Monkey Side Table en noir Monkey side table in nero / Monkey Side table in Schwarz 743 ARMCHAIRS (indoor use only) AND SOFAS 59 Limited edition Monkey Side table in red. Brass tray 3.500 Monkey Side table en rouge. Plateau en laiton Monkey side table in rosso. Vassoio in ottone Monkey Side table in Rot mit Messing Tablett. (indoor use only) AND STOOLS CHAIRS *Maximum load on the table is 10 Kg. PACKAGING 1 ELEMENT ACCESSORIES PCS DIMENSIONS CM GROSS KG 1 80 x 65 x 80 26 SIDE TABLE B Konstantin Grcic A solid architectural piece in grey or black. Incorporated with regulatory glides. LIGHTING TBSIDE013 Side table B in grey Side table B en gris Side Table B in cemento grigio 494 Side table B in Grau 51 40 (indoor and outdoor use) TBSIDE010 Side table B in black Side table en noir 546 PUBLIC SEATING Side table B in cemento nero Side table B in Schwarz (indoor use only) *Maximum load on the table is 10 Kg. PACKAGING 1 ELEMENT ART EDITIONS PCS DIMENSIONS CM GROSS KG 1 43 x 43 x 54 15 PRICE LIST 2019 29
Puoi anche leggere