TOTAL GREEN 100% RECYCLED - Omada
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
TOTAL GREEN 100% RECYCLED
INDICE
INDEX
PERCHÉ REAMO • WHY REAMO? 3
COS’È il REPET • WHAT IS REPET? 5
COME NASCE IL REPET? • HOW THE REPET IS BORN? 6
BOWLS
CIOTOLE & POSATE • BOWLS & SERVERS 8
SERVING
PIATTI PORTATA • SERVING PLATES 12
VASSOIO DRINK • DRINK TRAY 16
DRINK
CARAFFA & BICCHIERI • JUG & TUMBLERS
18
STORAGE
BARATTOLI • JARS 22
PACKAGING
26
PERCHÉ REAMO?
WHY REAMO?
Riusare. Riciclare. Rivivere
“Ritorninamo ad amare il nostro pianeta”
“Let’s go back to loving our planet” 3COS’È IL REPET ?
WHAT IS REPET?
Questa tipologia di materia prima è realizzata con il
recupero di imballaggi in plastica POST CONSUMO, in
questo caso specifico le bottiglie in PET. Il prodotto a fine vita
è interamente riciclabile e la linea di prodotti può ritenersi
100% eco-friendly.
(Autorità Europea per la Sicurezza
Alimentare) certifica la sicurezza del PET riciclato post
consumo per uso alimentare.
Il PET, ricavato dalle bottiglie in plastica di uso quotidiano,
è un materiale riciclabile per eccellenza, presente nella
raccolta differenziata in volume pari al 60%
Il RePET è infatti attualmente l’unico materiale plastico
riciclato che sia idoneo al contatto diretto con gli alimenti.
Alcune sfumature di colore o imprecisioni presenti sui
prodotti della linea sono da attribuire all’uso del materiale
riciclato da post-consumo, pertanto non vanno ritenute delle
difettosità del pezzo, bensì dei segni distintivi dell’autenticità
della materia prima.
This type of raw material is produced with the recovery of post-
consumption plastic packa ging, and in this specific case PET
bottles.
When the time comes to eliminate the product, it is completely
recyclable and the collection is 100% eco-friendly.
EFSA (European Food Safety Authority) certifies the safety of post-
consumption recycled PET for food use.
PET, made from plastic daily use bottles, is a recycled material of
excellence, as there is a volume of 60% in traditional separated
trash collection.
RePET is in fact the only recycled plastic material that is suitable
for contact with food.
Variations in color and slight imperfections of the item are to be
attributed to the use of post-consumer recycled materials, and
therefore are not to be considered defects of the article, but rather
distinctive signs of the authenticity of the raw materials.
4 5COME NASCE IL REPET?
HOW THE REPET IS BORN?
1 2 3 4 5
BOTTIGLIE IN PLASTICA USATE TRASFORMAZIONE IN FIOCCHI LAVAGGIO + SANIFICAZIONE FUSIONE + STAMPAGGIO NUOVI PRODOTTI REAMO
USED PLASTIC BOTTLES FLAKING OFF CLEANING + SANITIZING MELTING + MOLDING NEW LIFE FOR REAMO
Recupero bottiglie in plastica usate Frantumazione, triturazione in parti Lavaggio e sanificazione del Il pellet ottenuto viene riutilizzato Nascono così i nuovi prodotti della
direttamente dalla tradizionale della dimensione massima di 3mm pellet tramite acqua e detergenti, al 100% attraverso il tradizionale linea ReAMO: funzionali, durevoli, dal
raccolta differenziata e successiva prima della separazione gravimetrica e successivamente inviato agli metodo di stampaggio per design moderno e, soprattutto, total
separazione per tipologia di delle componenti plastiche diverse essiccatori per l’asciugatura. termoplastici con macchine a green perché saranno a loro volta
materiale mediante macchinari di dal pet all’interno di una vasca di iniezione. riciclabili al 100%.
riconoscimento ottico. decantazione. Washing and sanitizing of the pellet
with water and detergents and then The pellet obtained is used 100% This is how the new products of the
Recovery of used plastic bottles Crushing and shredding into maximum drying. by traditional methods of molding ReAMO line are born: functional, long
directly from traditional separate trash 3mm size pieces before the gravimetric of thermoplastics with injection lasting, with modern design and, above
collection and the subsequent sorting separation of the other types of plastic machines. all, totally green as they too can be
of material types with the use of optical components from PET, in a settling tub. recycled 100%.
recognition machines.
6 7BOWLS CIOTOLE & POSATE • BOWLS & SERVERS Una tavola sempre attuale è caratterizzata da elementi che sanno esprimere una propria personalità attraverso un design originale, ma altrettanto funzionale, proprio come quello delle ciotole e insalatiere di questa gamma, che non mancano mai di stupire per la loro versatilità. Today’s dining table is characterized by elements that are able to express their own personality through an original design, but equally as functional, just like the small and large salad bowls of this collection, that continue to amaze for their versatility. 8 9
BOWLS
CIOTOLE & POSATE • BOWLS & SERVERS
INSALATIERA CIOTOLA SNACK
SALAD BOWL SNACK BOWL
DIMENSION: DIMENSION:
25 X 29 X H 9,5 cm 12,2 X 14 X H 5,8 cm
9,84 X 11,42 X H 3,74 in 4,8 X 5,51 X H 2,28 in
CAPACITY: CAPACITY:
3,3 l 0,45 l
111,57 oz 15,21 oz
WEIGHT: WEIGHT:
498 gr R5510OT 112 gr R5500OT
17,57 oz 8022365340715 3,95 oz 8022365340678
PCS/CTN: PCS/CTN:
6 12
17 1 4 1
MATERIALS: MATERIALS:
RePET RePET
R5510RS R5500RS
8022365340722 8022365340685
CIOTOLA MONOPORZIONE POSATE
SINGLE PORTION BOWL SALAD SERVERS
DIMENSION: DIMENSION:
20 X 23 X H 8,3 cm 28,5 X 6,7 X H 4 cm
7,87 X 9,09 X H 3,27 in 11,22 X 2,64 X H 1,57 in
CAPACITY:
1,8 l
60,86 oz
WEIGHT: R5505OT WEIGHT:
322 gr 8022365340692 115 gr R5550OT
11,36 oz 4,05 oz 8022365340890
PCS/CTN: PCS/CTN:
6 6
11 1 4 1
MATERIALS: MATERIALS:
RePET RePET
R5505RS
8022365340708 R5550RS
8022365340906
POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
11
RECYCLED SAFE RECYCLED SAFESERVING PIATTI PORTATA • SERVING PLATES La presentazione a tavola è fondamentale per la buona riuscita di qualsiasi pietanza, perciò la scelta del giusto piatto portata può risultare vincente. Grazie alle nuances di ReAMO, è inoltre assai facile trasformare un semplice pasto in un appetitoso banchetto, in grado di deliziare prima gli occhi e poi il palato. La linea schiacciata è una prerogativa di questi piatti che, nonostante la loro presenza scenica e infrangibilità, sanno anche essere degli oggetti salvaspazio. The presentation of the table is fundamental for the success of any meal, so the right serving dish can be a winning choice. Thanks to ReAMO line nuances, it is also very easy to transform a simple meal into an inviting banquet that first delights the eye sight and then the palate. The flat line is a prerogative of these dishes that, in addition to their decorative and unbreakable aspects, are also space saving objects. 12 13
SERVING
PIATTI PORTATA • SERVING PLATES
PIATTO PORTATA GRANDE
BIG SERVING PLATE
DIMENSION:
25,7 X 48 X H 2,2 cm
10,12 X 18,90 X H 0,87 in
WEIGHT: R5520OT
537 gr 8022365340753
18,94 oz
PCS/CTN:
6
18 1
MATERIALS:
RePET
R5520RS
8022365340760
PIATTO PORTATA PICCOLO
SMALL SERVING PLATE
DIMENSION:
19 X 35 X H 1,7 cm
7,48 X 13,78 X H 0,67 in
WEIGHT:
333 gr R5515OT
11,75 oz 8022365340739
PCS/CTN:
6
12 1
MATERIALS:
RePET
R5515RS
80223653540746
14 POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
15
RECYCLED SAFESERVING
VASSOIO DRINK • DRINK TRAY
Un ampio vassoio per servire aperitivi diventa in questo caso un elemento decorativo di pregio, che si integra
perfettamente con ogni stile di abitazione, ma che trova negli interni minimal il suo ambiente ideale, dove le linee
morbide del suo profilo riescono meglio ad esaltare il gioco di forme degli elementi in esso contenuti.
La sua dimensione importante non va minimamente a discapito della sua praticità nell’utilizzo, poiché dotato di
ampie maniglie laterali che ne consentono un facile trasporto e bilanciamento dei pesi.
A large tray to serve starters becomes, in this case, a decorative element of prestige, that perfectly integrates with all
decorative styles, but it is ideal in a minimal environment, where the gentle lines of its profile better intensify the play
on shapes of the elements it contains.
Its size does not diminish its practicality as it has ample lateral handles that allow for easy transport and a balance of
weight.
VASSOIO DRINK
DRINK TRAY
DIMENSION:
35,5 X 47,8 X H 5,7 cm
13,98 X 18,82 X H 2,24 in
WEIGHT:
968 gr
34,14 oz R5525OT
8022365340777
PCS/CTN:
6
MATERIALS:
RePET
POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
RECYCLED SAFE
R5525RS
8022365340784
33 1
17DRINK CARAFFA & BICCHIERI • JUG & TUMBLERS Ergonomia e design rappresentano il connubio ideale espresso da caraffa e bicchieri ReAMO. Sobri nella loro forma, si lasciano alle spalle una lieve ascendenza nordica, per esaltare invece la più genuina estetica di prodotto, interamente Made in Italy, peculiarità che non si limita esclusivamente al design ma anche all’intero processo produttivo di ogni articolo a brand OMADA®. Ergonomics and design represent the ideal combination expressed by ReAMO pitcher and tumblers. Simple in their shape, they leave a slight Nordic hint to enhance the most genuine and entirely Made in Italy look, and not limited just to the design, but also to the complete productive process of every item of the OMADA® brand. 18 19
DRINK
CARAFFA & BICCHIERI • JUG & TUMBLERS
SET 2 BICCHIERI BIBITA CARAFFA
SET 2 DRINK TUMBLERS JUG
DIMENSION (EACH): DIMENSION:
8,6 X 8,6 X H 14,4 cm 12 X 12 X H 30 cm
3,38 X 3,38 X H 5,67 in 4,72 X 4,72 X H 11,81 in
CAPACITY (EACH): CAPACITY:
0,44 l 1,5 l
14,87 oz 50,72 oz
WEIGHT (EACH): WEIGHT:
138 gr R55422OT 520 gr
4,86 oz 8022365340876 18,34 oz
SETS/CTN: PCS/CTN:
4 6
4,5 1 17,5 1
MATERIALS: MATERIALS:
RePET RePET
R5539OT R5539RS
8022365340791 8022365340807
R55422RS
8022365340883 POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
RECYCLED SAFE
SET 2 BICCHIERI ACQUA
SET 2 WATER TUMBLERS
DIMENSION (EACH):
8,6 X 8,6 X H 9,7 cm
3,38 X 3,38 X H 3,81 in
CAPACITY (EACH):
0,3 l
10,14 oz
R55412OT
WEIGHT (EACH): 8022365340838
102 gr
3,59 oz
SETS/CTN:
4
3,5 1
MATERIALS:
RePET
R55412RS
8022365340845
POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
21
RECYCLED SAFESTORAGE BARATTOLI • JARS Conservare può diventare un’attività tanto emozionante quanto dinamica. Il colore dei barattoli ReAMO, infatti, con il loro abbinamento in tono su tono, riesce a dare un tocco di classe e brio anche alle mensole della cucina più basic. Le tre dimensioni disponibili possono inoltre rappresentare la soluzione ideale per ogni evenienza, nonché diventare alleate importanti per avere tutto a portata di mano e, soprattutto, in perfetto ordine. Storing can become as emotional as it is dynamic. The color of the ReAMO jars, with their combinations in tone on tone, gives a touch of class and vigor to even the most basic shelves in the kitchen. The three available sizes represent an ideal solution for every eventuality, as well as keeping everything within reach and, above all, perfectly organized. 22 23
STORAGE
BARATTOLI • JARS
BARATTOLO GRANDE BARATTOLO PICCOLO
BIG JAR SMALL JAR
DIMENSION: DIMENSION:
12 X 12 X H 20 cm 12 X 12 X H 10 cm
4,72 X 4,72 X H 7,87 in 4,72 X 4,72 X H 3,94 in
CAPACITY: CAPACITY:
1,2 l 0,5 l
40,57 oz 16,91 oz
WEIGHT: WEIGHT:
483 gr 353 gr
17,03 oz 12,45 oz
PCS/CTN: PCS/CTN:
6 6
16 1 12 1
MATERIALS: MATERIALS:
RePET RePET
R5561OT R5561RS
R5563OT R5563RS 8022365340913 8022365340920
8022365340951 8022365340968
POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
RECYCLED SAFE
BARATTOLO MEDIO
MEDIUM JAR
DIMENSION:
12 X 12 X H 13,5 cm
4,72 X 4,72 X H 5,31 in
CAPACITY:
0,75 l
25,36 oz
WEIGHT:
388 gr
13,68 oz
PCS/CTN:
6
13 1
MATERIALS:
RePET
R5562OT R5562RS
8022365340937 8022365340944
POST-CONSUMER RECYCLABLE FOOD SAFE DISHWASHER
25
RECYCLED SAFEPACKAGING
“Non abbiamo più bisogno di nessun eroe; abbiamo
solo bisogno di qualcuno che si occupi del riciclaggio.”
“We don’t need any more heroes; we just need someone
to take out the recycling.”
BanksyGRAPHIC DESIGN AND LAYOUT
•
K&M SRL
Viale dei Cementieri 2F
62017 Porto Recanati (MC)
PHOTO
•
Piero Principi
ART DIRECTOR
•
Caterina Migliorini
LOCATION PHOTO OMADA® è un marchio registrato di Adamo srl - Italy
• OMADA® is a registered trademark of Adamo srl - Italy
SE.PA Arredamenti
62018 Porto Potenza (MC)
Rev. Ø1_01/02/2021ADAMO SRL
Via Adriatica 27
60022 Castelfidardo (AN) - ITALY
Tel. 07172108
Fax. 071 781672
info@adamo.it
omadaitaly.comPuoi anche leggere
