Catalogue, New Finishes 2020 - Studio Italia Design
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Catalogue, New Finishes 2020
© Studio Italia Design – via Pialoi 32, 30020 Marcon – Venice, Italy Follow us on
Sky-Fall 5
Random 8
Nostalgia 12
Kelly 19
A-Tube Nano 22
A-Tube Nano Duo 28
Spider 30
Pin-Up 33
Puzzle Round 38
Puzzle 42
Nautilus 46
studioitaliadesign.com New Finishes 2020
about about colori
Studio Italia Design, based in Venice, Italy has been Studio Italia Design, con sede a Marcon (Venezia),
progetta e produce soluzioni illuminotecniche
Nuove tonalità contemporanee arricchiscono
la versatile ed eclettica palette cromatica di Studio
designing and producing lighting solutions for interiors d’arredo d’interni ed esterni dal 1950. I prodotti
esprimono il sapiente equilibrio tra know-how
Italia Design, tinte sofisticate che aumentano
ulteriormente le possibilità di personalizzazione
and exteriors since 1950. Its creations convey the masterly tecnico e stile creativo, un’intrinseca caratteristica degli spazi abitativi.
del miglior design made in Italy.
balance between technical know-how and creative
inspiration, an intrinsic characteristic of the best made Nata dalla passione di Angelo Tosetto per il vetro
e grazie ad una incessante ricerca tecnologica,
in Italy design. Studio Italia Design è oggi una realtà internazionale
presente in oltre 90 paesi e in crescita. Una
evoluzione, attraverso tre generazioni, dalla pura
Born from Angelo Tosetto’s passion for glass and passione a brillanti soluzioni architetturali in
cui sorgenti luminose all’avanguardia, moderne
thanks to a constant technological research, Studio Italia e innovative, entrano in sinergia con materiali
di altissima qualità, scrupolosamente sviluppati
Design is today an international reality present in more con le migliori tecniche di lavorazione.
than 90 countries and growing. An evolution, through
three generations, from pure passion to brilliant
architectural solutions in which cutting-edge, modern
and innovative light sources come into synergy with
materials of the highest quality, scrupulously developed
with the best processing techniques.
leadership leader
Studio Italia Design was recently recognised as one of the “Best Companies in north-eastern Italy” Studio Italia Design è stata recentemente riconosciuta dal quotidiano Il Gazzettino come una delle
in the metalworking industry by the Italian newspaper Il Gazzettino. The company was also selected “Migliori Aziende del Nord Est Italia” nel settore della lavorazione dei metalli. L’azienda è stata
as one of the 300 most dynamic Italian companies according to the “Campioni della crescita 2020” selezionata anche come una delle 300 aziende italiane più dinamiche secondo la ricerca “Campioni
survey published in La Repubblica’s “Affari & Finanza”. della crescita 2020” pubblicata su “Affari & Finanza” di La Repubblica.
colours Products A-Tube Nano
A-Tube Nano Duo
New contemporary tones enrich Kelly
Nautilus
Studio Italia Design’s versatile and Nostalgia
Pin-Up
eclectic colour palette – sophisticated Puzzle
Puzzle Round
hues that further boost the potential
Random
Sky-Fall
Spider
for living spaces personalisation.
2 New Finishes 2020 Studio Italia Design 3
Sky-Fall, Random, Nostalgia The glossy smoke finish enhances the precision Sky-Fall Large and Medium – Glossy Smoke new
of the blown glass and endows it with a subtle
urban refinement. It pairs nicely with glossy copper,
which lends a warm seductive touch.
Sky-Fall • Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido new La finitura glossy smoke (fumo lucido) esalta
p.5 • Crystal ⁄ Cristallo
• Glossy Copper ⁄ Rame Lucido
la precisione del vetro soffiato e conferisce
• Chrome ⁄ Cromo una sottile raffinatezza dal gusto metropolitano.
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa Ben si sposa con glossy copper (rame lucido),
che regala un tocco caldo e seducente.
Random • Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido new
p.8 • Crystal ⁄ Cristallo
• Chrome ⁄ Cromo
• Gold ⁄ Oro
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa
Nostalgia • Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido new
p.12 • Glossy Copper ⁄ Rame Lucido new
• Crystal ⁄ Cristallo
• Chrome ⁄ Cromo
• Gold ⁄ Oro
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa
4 New Finishes 2020 Data sheet p.60 5
Sky-Fall Suspension ⁄ Sospensione
design by Studio Italia Design, 2014
Sky-Fall Medium Sky-Fall’s shape excites recalling antique La forma di Sky-Fall emoziona ricordando
Finish: Crystal ⁄ Cristallo decanters in precious blown glass. Its function antichi decanter in prezioso vetro soffiato.
amazes, thanks to modern glass processing La sua funzione stupisce, grazie alle moderne
techniques that embrace the most advanced tecniche di lavorazione del vetro che
LED technologies. abbracciano le tecnologie LED più avanzate.
Sky-Fall Large and Medium, Finish: Glossy Smoke new
6 New Finishes 2020 Sky-Fall 7
Random × 3 – Glossy Smoke new Random Suspension ⁄ Sospensione
design by Chia-Ying Lee, 2017
Random A weightless suspension lamp composed Una leggerissima lampada a sospensione
Finish: Crystal ⁄ Cristallo of three spherical blown glass diffusers composta da tre diffusori sferici in vetro
of different sizes that form a lively and light soffiato di dimensioni diverse che formano
entity. Each glass diffuser is equipped with un’entità vivace e leggera. Ogni diffusore
an integrated LED light source which in vetro è dotato di una sorgente luminosa
provides a warm white light. a LED integrata che fornisce una luce
bianca calda.
8 New Finishes 2020 Data sheet p.61 9
Random × 7, Finish: Glossy Smoke new and Crystal 10 New Finishes 2020 Random 11
Nostalgia Medium, Large and Small – Glossy Copper new Nostalgia Suspension ⁄ Sospensione
design by Dima Loginoff, 2015
Nostalgia Small, Medium and Large With its retro design flavour, Nostalgia Con il suo sapore retrò, Nostalgia racconta
elegantly tells ancient stories of blown glass con eleganza antiche storie di vetro soffiato
through three sinuous shapes that can be in tre forme sinuose che possono essere
combined at will. The perfection of the glass combinate a piacere. La perfezione del vetro
combined with the cutting-edge LED insieme all’innovativa tecnologia LED fanno
technology turn Nostalgia into an extremely di Nostalgia una lampada estremamente
contemporary lamp both when on and off. contemporanea, sia accesa che spenta.
12 New Finishes 2020 Data sheet p.62 13
Nostalgia Medium, Small and Large
Nostalgia Large × 3, Finish: Glossy Smoke new
14 New Finishes 2020 Nostalgia 15
Nostalgia Small, Medium and Large, Finish: Glossy Copper new, Glossy Smoke new and Crystal 16 New Finishes 2020 Nostalgia 17
Kelly, A-Tube Nano, Matte champagne adds subdued glamour Kelly Medium Dome 50 – Matte Champagne new
to metallic surfaces and warms up the catalogue.
A-Tube Nano Duo, Spider A pale yet characterful touch, champagne lights
up the foundational and increasingly popular
matte black and matte white.
Kelly • Matte Champagne Il nuovo matte champagne (champagne opaco)
p.19 ⁄ Champagne Opaco new
• Matte White ⁄ Bianco Opaco aggiunge un fascino discreto alle superfici
• Matte Black ⁄ Nero Opaco metalliche e riscalda il catalogo. Un tocco pallido
• Coppery Bronze ⁄ Bronzo Ramato
ma di carattere, lo champagne illumina i classici
A-Tube Nano • Matte Champagne nero e bianco in finitura opaca.
p.22 ⁄ Champagne Opaco new
• Matte White ⁄ Bianco Opaco
• Matte Black ⁄ Nero Opaco
• Chrome ⁄ Cromo
• Gold ⁄ Oro
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa
A-Tube Nano Duo • Matte Champagne
p.28 ⁄ Champagne Opaco new
• Matte White ⁄ Bianco Opaco
• Matte Black ⁄ Nero Opaco
• Chrome ⁄ Cromo
• Gold ⁄ Oro
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa
Spider • Matte Champagne
p.30 ⁄ Champagne Opaco new
• Matte White ⁄ Bianco Opaco
• Matte Black ⁄ Nero Opaco
• Chrome ⁄ Cromo
• Gold ⁄ Oro
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa
18 New Finishes 2020 Data sheet p.63 19Kelly Suspension ⁄ Sospensione
design by Andrea Tosetto, 2015
Kelly Large Dome 80 Seductive beauty with a bold personality Una bellezza seducente dalla personalità
Finish: Matte Champagne new thanks to strong and precise laser cuts audace grazie a tagli laser forti e precisi
which create an intriguing interplay of light che creano un intrigante gioco di luci e
and shadow. Coming in three different sizes, ombre. Disponibile in tre diverse dimensioni,
Kelly dome makes a statement in any living la cupola di Kelly si distingue in ogni
environment. ambiente abitativo.
Kelly Large Dome 80 × 2, Finish: Matte Champagne new
20 New Finishes 2020 Kelly 21A-Tube Nano Small, Medium and Large – Matte Champagne new 22 New Finishes 2020 A-Tube Nano 23
A-Tube Nano Suspension ⁄ Sospensione
design by Studio Italia Design, 2016
A-Tube Nano Small, Medium and Large A suspended thin pin embellished with Una sottile barretta sospesa, impreziosita
Finish: Matte Champagne new a transparent crystal at its end. A minimalist all’estremità da un cristallo trasparente.
touch for essential spaces, it creates shiny Tocco minimalista per spazi essenziali, crea
decorative compositions when clustered luminose composizioni decorative se
on the optional canopies. montata sui rosoni opzionali.
24 New Finishes 2020 Studio
Data sheet
Italiap.64
Design 25A-Tube Nano Large, Finish: Matte Champagne new 26 New Finishes 2020 A-Tube Nano 27
A-Tube Nano Duo Suspension ⁄ Sospensione
design by Studio Italia Design, 2016
A-Tube Nano Duo An offshoot of the A-Tube Nano with Una variante di A-Tube Nano con sorgente
Finish: Matte Champagne new an LED light source on both ends of the slim luminosa a LED su entrambe le estremità
metal diffuser. These precious pins are del sottile corpo metallico. Queste preziose
suspended to the canopy with a thin cable, barrette sono sospese al rosone con un cavo
looking like magical crystal lights floating sottile, come magiche luci di cristallo che
in space. galleggiano nello spazio.
A-Tube Nano Duo composition, Finish: Matte Champagne new
28 New Finishes 2020 Data sheet p.65 29Spider – Matte Champagne new Spider Suspension ⁄ Sospensione
design by Studio Italia Design, 2015
Spider A spherical design reminiscent of an eye Un design sferico che ricorda un occhio che
Finish: Matte Champagne new that can look in any corner of the room. Spider’s può guardare in qualsiasi punto della stanza.
angle is indeed adjustable at will, rotated and L’angolo di Spider è infatti regolabile a piacere,
tilted so that light can be directed downwards ruotato e inclinato in modo che la luce possa
and laterally. essere diretta verso il basso e lateralmente.
30 New Finishes 2020 Data sheet p.66 31Pin-Up, Puzzle Round, Puzzle Black is both the absence of colour and the Pin-Up – Matte Black new
strength that bestows depth and hues to
its surroundings. The new foundational matte
black finish clads Studio Italia Design lamps
with confidence and sophistication.
Pin-Up • Matte Black ⁄ Nero Opaco new Il nero è sia l’assenza di colore che la forza che
p.33 • Matte White ⁄ Bianco Opaco
• Matte Coppery Bronze conferisce profondità e sfumature all’ambiente
⁄ Bronzo Ramato Opaco circostante. La nuova e imprescindibile finitura
Puzzle Round • Matte Black ⁄ Nero Opaco new matte black (nero opaco) veste con personalità
p.38 • Matte White ⁄ Bianco Opaco e raffinatezza le lampade Studio Italia Design.
• Matte Coppery Bronze
⁄ Bronzo Ramato Opaco
Puzzle • Matte Black ⁄ Nero Opaco new
p.42 • Matte White ⁄ Bianco Opaco
32 New Finishes 2020 Data sheet p.66 33Pin-Up Wall and ceiling ⁄ Parete e soffitto
design by Studio Italia Design, 2015
Pin-Up A compact and surprising lamp, with its Una lampada compatta e sorprendente,
Finish: Matte Black new essential and organic design it opens like dal design essenziale ed organico, si schiude
a shell to illuminate interiors with the come una conchiglia per illuminare gli spazi
decision and the warmth of its LED light. con la decisione e il calore della luce a LED.
Pin-Up, Finish: Matte Black new
34 New Finishes 2020 Pin-Up 35Pin-Up – Matte Black new
Pin-Up × 2, Finish: Matte Black new
36 New Finishes 2020 Pin-Up 37Puzzle Round Wall and ceiling ⁄ Parete e soffitto Puzzle Single Round
Finish: Matte Black new
With its soft shapes, flexible joints, and LED
light source, Puzzle Round can be adjusted
Con le sue forme morbide, i giunti flessibili
e la sorgente luminosa a LED, Puzzle Round
design by Studio Italia Design, 2016 at will to cast charming lighting effects onto
the wall and ceiling.
può essere regolata a piacimento per creare
suggestivi giochi di luce su pareti e soffitti.
38 New Finishes 2020 Data sheet p.67 39Puzzle Double Round – Matte Black new
Puzzle Double Round × 3, Finish: Matte Black new
40 New Finishes 2020 Puzzle Round 41Puzzle Wall and ceiling ⁄ Parete e soffitto
design by Studio Italia Design, 2014
Puzzle Single Square Essential metal shapes, squares and Forme essenziali in metallo, quadrati
Finish: Matte Black new rectangles that seem to disappear e rettangoli che sembrano scomparire
into ceilings or walls, Puzzle lamps make nel soffitto o nella parete, le lampade
light the true adornment of living Puzzle rendono la luce il vero ornamento
environments. degli ambienti abitativi.
Puzzle Double Rectangle and Puzzle Double Square × 2, Finish: Matte Black new
42 New Finishes 2020 Data sheet p.68-69 43Puzzle Double Square – Matte Black new
Puzzle Single Square
Puzzle Double Square
Puzzle Square & Rectangle
Puzzle Double Rectangle
44 New Finishes 2020 Puzzle 45Nautilus Strong design and advanced technology come Nautilus Ceiling – Matte Champagne new
together in this family of lamps perfect for every type
design by Andrea Tosetto, 2017 of application, both residential and professional.
Versatile and dynamic, they provide light wherever
necessary or desirable, delivering efficiency and
personalisation.
Nautilus • Total Matte Champagne Design deciso e tecnologia avanzata si fondono
p. 50, 51, 52, 53, ⁄ Total Champane Opaco new
54, 55 • Total Matte White in questa famiglia di lampade perfetta per ogni tipo
⁄ Total Bianco Opaco new di applicazione, sia residenziale che professionale.
• Total Matte Black
⁄ Total Nero Opaco new Versatili e dinamiche, fanno luce dove serve
• Matte White ⁄ Bianco Opaco o dove piace di più, per un risultato di efficienza
• Matte Black ⁄ Nero Opaco
• Chrome ⁄ Cromo
e personalizzazione.
• Gold ⁄ Oro
• Rose Gold ⁄ Oro Rosa
Nautilus • Matte Champagne
p. 47, 49 ⁄ Champane Opaco new
• Matte White ⁄ Bianco Opaco
• Matte Black ⁄ Nero Opaco
• Chrome ⁄ Cromo
Nautilus Spot new • Matte Champagne
p. 48, 51 ⁄ Champane Opaco new
• Matte White ⁄ Bianco Opaco new
• Matte Black ⁄ Nero Opaco new
• Chrome ⁄ Cromo new
46 New Finishes 2020 Data sheet p.69-70 47Nautilus Spot Ceiling ⁄ Soffitto
Nautilus Ceiling
design by Andrea Tosetto, 2020
Nautilus, Finish: Matte White, Matte Champagne new, Chrome
Nautilus Spot new The new Nautilus Spot light is the epitome Il nuovo faretto Nautilus Spot è sinonimo
Finish: Matte Black new of essentiality. The minimalist design di essenzialità. Il design minimale punteggia
Matte Champagne new punctuates the ceiling and frees the purity il soffitto e libera la purezza di un semplice
Chrome new of a simple mark of light. segno di luce.
Matte White new
48 New Finishes 2020 Nautilus 49Nautilus, Finish: Total Matte Champagne new and Nautilus Spot new, Finish: Matte Champagne new 50 New Finishes 2020 Nautilus 51
Nautilus, Finish: Total Matte Champagne new 52 New Finishes 2020 Nautilus 53
Nautilus – Total Matte White new Nautilus – Total Matte Black new 54 New Finishes 2020 Nautilus 55
Designer Andrea Tosetto
Andrea Tosetto studied at the Art High School
Dima Loginoff
Dima Loginoff was born in 1977 in Moscow, where
Data sheet Products ⁄ Prodotti New Finishes
and at the Accademia delle Belle Arti in Venice. in 1997 he graduated from the College of Hairdresser’s
At the age of 18, he joined the company founded Art and then worked as a designer for over 10 years.
by his father Angelo in 1950, which he soon took over. In 2008 he graduated with distinction from the Sky-Fall Medium
Andrea marks the transition of the company from International Design School in Moscow and the Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido
the classical lines of the time to an innovative and Rhodec International Interior Design School in London. Sky-Fall Large
more contemporary language. His creative and fresh Over time he has received important awards including
entrepreneurial style takes concrete shape in refined the “Grand Prix Award” in 2007, the “Young Designer
products that enhance the processing method, of the Year – 2010” by Elle Magazine, the “Twelve
always at the forefront, aiming to maintain all Golden” by the Russian magazine Interior + Design, Random Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido
production processes within the company, using several publications in magazines around the world,
quality materials with a strong tie to the Venetian as well as awards from fashion agencies such as
territory. Kelly, Nautilus, Valentina, Sugegasa,
Thor are just some of Andrea’s creations for
Agenda Inc. (Paris and New York). In 2009, together
with other well-known Russian designers, Dima
Nostalgia Small Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido
Studio Italia Design. participated in the charity event “The Stars Draw”,
the proceeds of which allowed the purchase of tools
Nostalgia Medium
Glossy Copper ⁄ Rame Lucido
Andrea Tosetto si forma al Liceo Artistico e to promote the creative skills of children in orphanages. Nostalgia Large
all’Accademia delle Belle Arti di Venezia. A 18 anni Today, in addition to new projects, Dima Loginoff
entra a far parte dell’azienda fondata dal padre Angelo teaches in specialisation courses and holds design
nel 1950, di cui presto prenderà le redini. Andrea seminars. For Studio Italia Design she designed the
segna il passaggio dell’azienda dalle linee classiche acclaimed Nostalgia suspension lamp. Kelly Small Dome 50
dell’epoca ad un linguaggio innovativo e più
contemporaneo. Il suo stile imprenditoriale creativo Dima Loginoff è nato nel 1977 a Mosca, dove nel Kelly Medium Dome 60 Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco
e fresco prende forma in prodotti raffinati che esaltano 1997 si è laureato al College of Hairdresser’s Art
il metodo della lavorazione, sempre all’avanguardia, e poi ha lavorato come stilista per oltre 10 anni. Kelly Large Dome 80
che mira a mantenere tutti i processi di produzione Nel 2008 si è laureato con merito alla International
interni all’azienda, utilizzando materiali di qualità con Design School di Mosca e alla Rhodec International
un forte legame con il territorio veneziano. Kelly,
Nautilus, Valentina, Sugegasa, Thor sono solo alcune
Interior Design School di Londra. Nel tempo ha
ricevuto importanti riconoscimenti tra cui il “Grand
A-Tube Nano Small
delle creazioni di Andrea per Studio Italia Design. Prix Award” nel 2007, il “Young Designer of the
Year – 2010” di Elle Magazine, il “Twelve Golden”
A-Tube Nano Medium Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco
Products ⁄ Prodotti della rivista russa Interior + Design, diverse A-Tube Nano Large
• Kelly p.19, 20, 21, 63 pubblicazioni su riviste di tutto il mondo, nonché
• Nautilus p.46, 47, 48, 49, 50, 51, premi da agenzie di moda come Agenda Inc.
52, 53, 54, 55, 69, 70 (Parigi e New York). Nel 2009, insieme ad altri noti
designer russi, Dima ha partecipato all’evento A-Tube Nano Duo Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco
benefico “The Stars Draw”, il cui ricavato ha
Chia-Ying Lee permesso l’acquisto di strumenti per favorire le
Chia-Ying Lee was born in Taiwan and became capacità creative dei bambini negli orfanotrofi.
a designer in new media and industrial design after Oggi, accanto a nuovi progetti, Dima Loginoff Spider Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco
studying computer science and music. She graduated insegna in corsi di specializzazione e tiene seminari
from the Interaction Design Institute Ivrea in 2006. di design. Per Studio Italia Design ha progettato
After working for PEGA Design & Engineering for three
years, she set up her studio (studio if) in December
l’acclamata sospensione Nostalgia.
dimaloginoff.com
Pin-Up Matte Black ⁄ Nero Opaco
2011. Her work is a blend of design, art and technology
embodied in physical forms, from products to Product ⁄ Prodotto
installations. She has worked with important institutes • Nostalgia p.12, 13, 14, 15, 16, 17, 62 Puzzle Single Round
such as the National Taiwan Art Museum and the Matte Black ⁄ Nero Opaco
JUT Foundation for Arts and Architecture. Studio if Puzzle Double Round
also runs small production of her works for stores and
galleries in Europe, Taipei and Beijing. Her projects
have won various awards including “IF China Product
Design Award”, “Taiwan Excellence Award” and “SDA Puzzle Single Square
Best Design of The Year”. She was selected as one
of the IFFS Asian Star Talents in 2015. That same year Puzzle Double Square
she designed Random for Studio Italia Design. Matte Black ⁄ Nero Opaco
Puzzle Square & Rectangle
Chia-Ying Lee è nata a Taiwan e, dopo aver studiato
informatica e musica, è diventata progettista di design
Puzzle Double Rectangle
industriale e new media. Laureata all’Interaction
Design Institute di Ivrea nel 2006, ha lavorato per tre
anni per PEGA Design & Engineering, per poi fondare Nautilus Wall Total Matte White ⁄ Total Bianco Opaco
il suo studio (studio if) nel dicembre 2011. Il suo lavoro
è una fusione di design, arte e tecnologia incarnata
in forme fisiche, dai prodotti alle installazioni. Total Matte Black ⁄ Total Nero Opaco
Ha collaborato con grandi istituti come il National
Taiwan Art Museum e la JUT Foundation for Arts Total Matte Champagne ⁄ Total Champagne Opaco
and Architecture. Lo studio if realizza anche piccole
produzioni delle sue opere per negozi e gallerie in
Europa, Taipei e Pechino. I suoi progetti hanno vinto
diversi premi tra cui “IF China Product Design Award”,
“Taiwan Excellence Award” e “SDA Best Design Nautilus Ceiling Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco
of The Year”. Nel 2015 è stata selezionata tra i talenti
asiatici all’IFFS. Nello stesso anno ha progettato
Random per Studio Italia Design.
studio-if.com
Nautilus Spot Matte White ⁄ Bianco Opaco
Product ⁄ Prodotto Matte Black ⁄ Nero Opaco
• Random p.8, 9, 10, 11, 61
Chrome ⁄ Cromo
Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco
56 New Finishes 2020 Studio Italia Design 57Glossy Smoke ⁄ Fumo Lucido new Matte Black ⁄ Nero Opaco new
• Sky-Fall Medium • Sky-Fall Large • Random • Nostalgia Small • Nostalgia Medium • Nostalgia Large • Puzzle Single Square • Puzzle Single Square • Puzzle Double Square • Puzzle Double Square • Puzzle Square • Puzzle Square
Suspension Suspension Suspension Suspension Suspension Suspension Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto & Rectangle & Rectangle
⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto
Glossy Copper ⁄ Rame Lucido new
• Nostalgia Small • Nostalgia Medium • Nostalgia Large • Puzzle Double • Puzzle Double • Puzzle Single Round • Puzzle Single Round • Puzzle Double Round • Puzzle Double Round
Suspension Suspension Suspension Rectangle Rectangle Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto
⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto
Matte Champagne ⁄ Champagne Opaco new Total Matte White Total Matte Black
⁄ Total Bianco Opaco new ⁄ Total Nero Opaco new
• Kelly Small Dome 50 • Kelly Medium Dome 60 • Kelly Large Dome 80 • A-Tube Nano Small • A-Tube Nano Medium • A-Tube Nano Large • Pin-Up • Nautilus • Nautilus
Suspension Suspension Suspension Suspension Suspension Suspension Wall and ceiling Wall ⁄ Parete Wall ⁄ Parete
⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Sospensione ⁄ Parete e soffitto
Nautilus Spot new
• A-Tube Nano Duo • Spider • Nautilus • Nautilus • Nautilus Spot • Nautilus Spot • Nautilus Spot • Nautilus Spot
Suspension Suspension Ceiling ⁄ Soffitto Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto Ceiling ⁄ Soffitto Ceiling ⁄ Soffitto Ceiling ⁄ Soffitto
⁄ Sospensione ⁄ Sospensione
Matte White Matte Black Chrome ⁄ Cromo new Matte Champagne
⁄ Bianco Opaco new ⁄ Nero Opaco new ⁄ Champagne Opaco new
58 New Finishes 2020 Studio Italia Design 59Sky-Fall, design by Studio Italia Design, 2014 Random, design by Chia-Ying Lee, 2017
Suspension ⁄ Sospensione Suspension ⁄ Sospensione
Light source Metal structure Blown glass diffuser Code Light source Metal structure Blown glass diffuser Code
Sky-Fall Medium Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in vetro soffiato Codice Random Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in vetro soffiato Codice
Ø 12 cm Crystal Crystal
Ø 4.72” Cristallo 148001 Max 400 cm Cristallo 164001
Max 157.48”
LED LED
• 2700 K Glossy Copper • 2700 K Chrome
• 2 × 10 W ⁄ 1815 lm Rame Lucido 148002 • 3 × 1 W ⁄ 450 lm Cromo 164002
Max 250 cm • 350 mA • 350 mA
Max 98.42” • CRI 95 Chrome Chrome • CRI 90 Chrome Gold
• MacAdam 3–Step Cromo Cromo 148005 • MacAdam 3–Step Cromo Oro 164003
Ø 22 cm 46 cm 50 cm 57 cm
LED and driver included
Rose Gold 18.11” 19.68” 22.44” LED and driver included
Rose Gold
Ø 8.66” 79.5 cm
LED e driver inclusi
Oro Rosa 148008 31.3” LED e driver inclusi
Oro Rosa 164004
38 cm
14.96” Glossy Smoke new Glossy Smoke new
Fumo Lucido new 148009 Fumo Lucido new 164005
Weight ⁄ Peso: 1.65 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 3.42 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.05 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac 29 cm
11.41”
Ø 18 cm Ø 12 cm
Ø 7.08” Ø 4.72”
Sky-Fall Large
Ø 12 cm Crystal Ø 14 cm
Ø 4.72” Cristallo 148003 Ø 5.51”
LED
• 2700 K Glossy Copper
Max 250 cm • 2 × 10 W ⁄ 1815 lm Rame Lucido 148004
Max 98.42” • 350 mA Weight ⁄ Peso: 1.0 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 2.54 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.04 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac
• CRI 95 Chrome Chrome
Ø 36 cm • MacAdam 3–Step Cromo Cromo 148006
Ø 14.17”
LED and driver included
Rose Gold
LED e driver inclusi
Oro Rosa 148007
52 cm
20.47”
Glossy Smoke new
Fumo Lucido new 148010
Weight ⁄ Peso: 3.05 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 6.26 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.107 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac
▲ Random: The suspensions must be ▲ Random: Le sospensioni devono essere
installed with one of the canopy options listed installate sui rosoni presenti alle pagine
on pages 344-352 of general catalogue. 344-352 del catalogo generale.
60 New Finishes 2020 Studio Italia Design 61Nostalgia, design by Dima Loginoff, 2015 Kelly, design by Andrea Tosetto, 2015
Suspension ⁄ Sospensione Suspension ⁄ Sospensione
Light source Metal structure Blown glass diffuser Code Light source Metal structure Glass diffuser Code
Nostalgia Small Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in vetro soffiato Codice Kelly Small Dome 50 Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in vetro Codice
Crystal Ø 17.5 cm E27 Classic A60 Matte White – 9010
Cristallo 154001 Ø 6.88” • 3 × max 46 W Eco Bianco Opaco – 9010 141002
Chrome Matte Black – 9005
Max 300 cm LED Cromo 154002 or Nero Opaco – 9005 141016
Max 118.11” • 2700 K Glossy White
Max 250 cm Bianco Lucido
• 9 W ⁄ 900 lm Gold Max 98.42” E27 CFL (compact) Coppery Bronze
• 220–240 V Oro 154003 • 3 × max 23 W Bronzo Ramato 141009
• CRI 92 Chrome
(W ⁄ L max 12 cm)
• MacAdam 3–Step Cromo
Rose Gold Matte Champagne new
21.5 cm Oro Rosa 154004 30 cm Champagne Opaco new 141019
LED included 11.81”
or
8.46”
LED incluso Glossy Smoke new
Fumo Lucido new 154051 E27 LED
Ø 50 cm • 3 × max available
Ø 12.5 cm Ø 12.5 cm Ø 19.68”
Ø 4.92” Ø 4.92” Glossy Copper new (W ⁄ L max 12 cm)
Rame Lucido new 154050
Lamp not included
Lampada non inclusa
Weight ⁄ Peso: 0.66 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 2.08 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.02 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac Weight ⁄ Peso: 6 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 10.04 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.16 m3 IP20 Energy Saving Dim
Nostalgia Medium Kelly Medium Dome 60
Crystal Ø 17.5 cm E27 Classic A60 Matte White – 9010
Cristallo 154005 Ø 6.88” • 3 × max 46 W Eco Bianco Opaco – 9010 141013
Chrome Matte Black – 9005
Max 300 cm LED Cromo 154006 or Nero Opaco – 9005 141018
Max 118.11” • 2700 K Glossy White
Max 250 cm Bianco Lucido
• 9 W ⁄ 900 lm Gold Max 98.42” E27 CFL (compact) Coppery Bronze
• 220–240 V Oro 154007 • 3 × max 23 W Bronzo Ramato 141014
• CRI 92 Chrome
(W ⁄ L max 12 cm)
• MacAdam 3–Step Cromo
Rose Gold Matte Champagne new
21.5 cm Oro Rosa 154008 36 cm
Champagne Opaco new 141020
LED included or
8.46” 14.17”
LED incluso Glossy Smoke new
Fumo Lucido new 154053 E27 LED
Ø 10.5 cm Ø 20 cm Ø 60 cm • 3 × max available
Ø 4.13” Ø 7.87” Glossy Copper new Ø 23.62” (W ⁄ L max 12 cm)
Rame Lucido new 154052
Lamp not included
Lampada non inclusa
Weight ⁄ Peso: 0.75 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 2.33 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.027 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac Weight ⁄ Peso: 7.15 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 13.08 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.245 m3 IP20 Energy Saving Dim
Nostalgia Large Kelly Large Dome 80
Crystal
Ø 17.5 cm E27 Classic A60 Matte White – 9010
Ø 6.88” • 3 × max 46 W Eco Bianco Opaco – 9010 141001
Cristallo 154009
Chrome Matte Black – 9005
Max 300 cm
or Nero Opaco – 9005 141017
LED Cromo 154010 Glossy White
Max 118.11” • 2700 K Max 500 cm
E27 CFL (compact) Coppery Bronze Bianco Lucido
• 9 W ⁄ 900 lm Gold Max 196.85”
• 220–240 V Oro 154011 • 3 × max 23 W Bronzo Ramato 141010
• CRI 92 Chrome (W ⁄ L max 12 cm)
• MacAdam 3–Step Cromo Matte Champagne new
Rose Gold
Oro Rosa 154012 Champagne Opaco new 141021
21.5 cm 48 cm or
8.46” LED included
18.89”
LED incluso Glossy Smoke new
Fumo Lucido new 154055 E27 LED
• 3 × max available
Ø 11.5 cm Ø 28 cm Ø 80 cm (W ⁄ L max 12 cm)
Ø 4.52” Ø 11.02” Glossy Copper new
Rame Lucido new 154054 Ø 31.49”
Lamp not included
Lampada non inclusa
Weight ⁄ Peso: 1.02 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 3.42 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.035 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac Weight ⁄ Peso: 11 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 22 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.53 m3 IP20 Energy Saving Dim
▲ Nostalgia: The suspensions must be ▲ Nostalgia: Le sospensioni devono essere
installed with one of the canopy options listed installate sui rosoni presenti alle pagine
on pages 344-352 of general catalogue. 344-352 del catalogo generale.
62 New Finishes 2020 Studio Italia Design 63A-Tube Nano, design by Studio Italia Design, 2016 A-Tube Nano Duo, design by Studio Italia Design, 2018
Suspension ⁄ Sospensione Suspension ⁄ Sospensione
Light source Metal structure Polycarbonate diffuser Code Light source Metal structure Polycarbonate diffuser Code
A-Tube Nano Small Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in policarbonato Codice A-Tube Nano Duo Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in policarbonato Codice
Matte White – 9010 Matte White – 9010
Bianco Opaco – 9010 158016 Bianco Opaco – 9010 158031
Max 470 cm Matte Black – 9005 Matte Black – 9005
Max 185.03” Max 450 cm
LED Nero Opaco – 9005 158017 Max 177.16” LED Nero Opaco – 9005 158032
• 2700 K 45° • 2700 K
• 3 W ⁄ 400 lm Chrome • 2 × 1 W ⁄ 300 lm Chrome
• 350 mA Cromo 158018 • 350 mA Cromo 158033
• CRI 90 Clear • CRI 90 Clear
30 cm Trasparente Trasparente
11.81” • MacAdam 3–Step Gold • MacAdam 3–Step Gold
Ø 2 cm Oro 158020 Oro 158035
Ø 0.78” LED and driver included LED and driver included
LED e driver incluso Rose Gold LED e driver incluso Rose Gold
Oro Rosa 158019 Oro Rosa 158034
36.7 cm
Matte Champagne new 14.44” Matte Champagne new
Champagne Opaco new 158051 Ø 2 cm Champagne Opaco new 158057
Ø 0.78”
50 cm
Weight ⁄ Peso: 0.25 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.05 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.006 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac 19.68”
Weight ⁄ Peso: 0.21 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 0.39 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.002 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac
A-Tube Nano Medium
Matte White – 9010
Bianco Opaco – 9010 158021
Max 440 cm Matte Black – 9005
Max 173.22” LED Nero Opaco – 9005 158022
• 2700 K
• 3 W ⁄ 400 lm Chrome
• 350 mA Cromo 158023
• CRI 90 Clear
• MacAdam 3–Step Gold Trasparente
Oro 158025
60 cm LED and driver included
23.62”
LED e driver incluso Rose Gold
Oro Rosa 158024
Ø 2 cm
Ø 0.78” Matte Champagne new
Champagne Opaco new 158052
Weight ⁄ Peso: 0.3 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.10 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.006 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac
A-Tube Nano Large
Matte White – 9010
Bianco Opaco – 9010 158026
Max 410 cm Matte Black – 9005
Max 161.41” LED Nero Opaco – 9005 158027
• 2700 K
• 3 W ⁄ 400 lm Chrome
• 350 mA Cromo 158028
• CRI 90 Clear
• MacAdam 3–Step Gold Trasparente
Oro 158030
LED and driver included
LED e driver incluso Rose Gold
90 cm
Oro Rosa 158029
35.43”
Matte Champagne new
Champagne Opaco new 158053
Ø 2 cm
Ø 0.78”
▲ A-Tube Nano ▲ A-Tube Nano Duo: ▲ A-Tube Nano ▲ A-Tube Nano Duo:
Weight ⁄ Peso: 0.59 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.29 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.007 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac The suspensions must be installed with Le sospensioni devono essere installate
one of the canopy options listed on pages sui rosoni presenti alle pagine 344-350
344-350 of general catalogue. del catalogo generale.
Not suitable for the Radial System. Non utilizzabile sul Radial System.
64 New Finishes 2020
Studio Italia Design 65Spider, design by Studio Italia Design, 2015 Puzzle Round, design by Studio Italia Design, 2016
Suspension ⁄ Sospensione Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto
Light source Metal structure Metal diffuser Code Light source Metal structure Code
Spider Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in metallo Codice Puzzle Single Round Sorgente luminosa Montatura in metallo Codice
Matte White – 9010 ° Matte White – 9016
55 LED
Bianco Opaco – 9010 160006 • 2700 K Bianco Opaco – 9016 159001
3
8
• 17 W ⁄ 1700 lm
5°
Matte Black – 9005 • 220–240 V Matte Coppery Bronze
LED Nero Opaco – 9005 160007 Bronzo Ramato Opaco 159007
• CRI 92
• 2700 K
Max 400 cm • MacAdam 3–Step
Max 157.48”
• 10 W ⁄ 730 lm Chrome Ø 8 cm Matte Black – 9005 new
• 220–240 V Cromo 160008 Ø 3.15” LED included Nero Opaco – 9005 new 159009
• CRI 90 Chrome LED incluso
• MacAdam 3–Step Cromo Gold
Ø 19 cm 7.5 cm
Oro 160009 or
Ø 7.48” 2.95”
LED included Matte White – 9016
36 LED
0° LED incluso Rose Gold Bianco Opaco – 9016 159002
Oro Rosa 160010 • 3000 K
0°
9
13 cm • 17 W ⁄ 1800 lm Matte Coppery Bronze
5.11” Matte Champagne new • 220–240 V Bronzo Ramato Opaco 159005
Champagne Opaco new 160016 • CRI 92
• MacAdam 3–Step Matte Black – 9005 new
or
Matte White – 9010 Nero Opaco – 9005 new 159010
LED included
Ø 12 cm Bianco Opaco – 9010 160011
LED incluso
Ø 4.72”
Matte Black – 9005
LED Nero Opaco – 9005 160012
• 3000 K
• 10 W ⁄ 770 lm Chrome Weight ⁄ Peso: 0.6 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 0.92 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.013 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac
• 220–240 V Cromo 160013
• CRI 90 Chrome
• MacAdam 3–Step Cromo Gold
Oro 160014
LED included
LED incluso Rose Gold Puzzle Double Round
Oro Rosa 160015
LED Matte White – 9016
Matte Champagne new Bianco Opaco – 9016 159003
35
• 2700 K
5°
Champagne Opaco new 160017
• 2 × 17 W ⁄ 3400 lm
• 220–240 V Matte Coppery Bronze
Bronzo Ramato Opaco 159008
115°
• CRI 92
Weight ⁄ Peso: 0.8 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.14 kg Pack ⁄ Colli: N°2 Volume: 0.01 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac • MacAdam 3–Step
Matte Black – 9005 new
LED included Nero Opaco – 9005 new 159011
LED incluso
37.5 cm
14.76” or
Pin-Up, design by Andrea Tosetto, 2015 LED
Matte White – 9016
Bianco Opaco – 9016 159004
• 3000 K
Ø 8 cm • 2 × 17 W ⁄ 3600 lm
Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto Ø 3.15” Matte Coppery Bronze
• 220–240 V Bronzo Ramato Opaco 159006
• CRI 92
Light source Metal structure Code
Pin-Up Sorgente luminosa Montatura in metallo Codice
11.5 cm • MacAdam 3–Step Matte Black – 9005 new
4.52” Nero Opaco – 9005 new 159012
LED included
8 5°
8 5°
13.5 cm
LED Matte White – 9010 LED incluso
355° 5.31”
• 2700 K Bianco Opaco – 9010 155001
• 9 W ⁄ 900 lm
• 220–240 V Matte Coppery Bronze
• CRI 92 Bronzo Ramato Opaco 155002
15.5 cm
6.10” • MacAdam 3–Step Weight ⁄ Peso: 1.1 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.54 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.023 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac
Matte Black – 9005 new
LED included Nero Opaco – 9005 new 155008
0°
9
LED incluso
10 cm 8 cm
3.93” 3.14” or
Matte White – 9010
LED Bianco Opaco – 9010 155004
• 3000 K
• 9 W ⁄ 950 lm Matte Coppery Bronze
• 220–240 V Bronzo Ramato Opaco 155005
• CRI 92
• MacAdam 3-Step Matte Black – 9005 new
Nero Opaco – 9005 new 155009
LED included
LED incluso
Weight ⁄ Peso: 1.15 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.32 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.005 m3 IP40 Energy Saving Dim Triac
▲ Spider: The suspensions must be ▲ Spider: Le sospensioni devono essere
installed with one of the canopy options listed installate sui rosoni presenti alle pagine
on pages 344-352 of general catalogue. 344-352 del catalogo generale.
66 New Finishes 2020 Studio Italia Design 67Puzzle, design by Studio Italia Design, 2014 Puzzle Double Rectangle Light source
Sorgente luminosa
Metal structure
Montatura in metallo
Code
Codice
Wall ⁄ Parete Ceiling ⁄ Soffitto 36 cm LED Matte White – 9016
14.34” • 2700 K Bianco Opaco – 9016 146005
Light source Metal structure Code • 2 × 17 W ⁄ 3400 lm
Puzzle Single Square Sorgente luminosa Montatura in metallo Codice • 220–240 V Matte Black – 9005 new
• CRI 92 Nero Opaco – 9005 new 146036
18 cm
LED Matte White – 9016 30 cm 6 cm • MacAdam 3–Step
7.08” Bianco Opaco – 9016 146008 11.81” 2.36”
• 2700 K
• 17 W ⁄ 1700 lm LED included
6 cm
• 220–240 V Matte Black – 9005 new LED incluso
18 cm 2.36”
• CRI 92 Nero Opaco – 9005 new 146030
7.08” 36 cm or
• MacAdam 3–Step 14.34” Matte White – 9016
LED Bianco Opaco – 9016 146001
LED included • 3000 K
LED incluso 9 cm • 2 × 17 W ⁄ 3600 lm
3.54” Matte Black – 9005 new
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 new 146037
8 cm or
66 cm • CRI 92
3.14” Matte White – 9016
LED 25.98” • MacAdam 3–Step
Bianco Opaco – 9016 146004
• 3000 K
• 17 W ⁄ 1800 lm LED included
Matte Black – 9005 new LED incluso
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 new 146031
• CRI 92
• MacAdam 3–Step
Weight ⁄ Peso: 3.69 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 4.61 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.028 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac
LED included
LED incluso
Weight ⁄ Peso: 1.16 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.67 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.013 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac Nautilus, design by Andrea Tosetto, 2017
Wall ⁄ Parete
Puzzle Double Square
Light source Metal structure Metal diffuser Code
18 cm
LED Matte White – 9016 Nautilus Sorgente luminosa Montatura in metallo Diffusore in metallo Codice
7.08” Bianco Opaco – 9016 146007
• 2700 K
320° Matte White – 9010
• 2 × 17 W ⁄ 3400 lm Ø 9 cm
• 220–240 V Matte Black – 9005 new Ø 3.54” Bianco Opaco – 9010 165001
• CRI 92 Nero Opaco – 9005 new 146032
30 cm 6 cm
• MacAdam 3–Step Matte Black – 9005
11.81” 2.36” Nero Opaco – 9005 165002
LED included
LED incluso Chrome Chrome
LED Cromo Cromo 165003
18 cm or 320° • 2700 K
7.08” Matte White – 9016 • 2 × 15 W ⁄ 2184 lm Gold
LED Bianco Opaco – 9016 146003 • 220–240 V Oro 165004
• 3000 K • CRI 90
• 2 × 17 W ⁄ 3600 lm Max 28.5 cm
9 cm Matte Black – 9005 new Max 11.22” • MacAdam 3–Step Rosa Gold
3.54” • 220–240 V Nero Opaco – 9005 new 146033 Oro Rosa 165005
• CRI 92 LED included
• MacAdam 3–Step
Min 16 cm LED incluso Matte White – 9010 new Matte White – 9010 new
LED included
Min 6.3” Bianco Opaco – 9010 new Bianco Opaco – 9010 new 165048
LED incluso Max 19 cm Matte Black – 9005 new Matte Black – 9005 new
Max 7.48” Nero Opaco – 9005 new Nero Opaco – 9005 new 165049
Weight ⁄ Peso: 2 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 2.68 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.015 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac Matte Champagne new Matte Champagne new
90° Champagne Opaco new Champagne Opaco new 165050
or
Matte White – 9010
Puzzle Square & Rectangle Ø 13 cm
Ø 5.11” Bianco Opaco – 9010 165006
36 cm Matte White – 9016 Matte Black – 9005
LED
14.34” Bianco Opaco – 9016 146006 Nero Opaco – 9005 165007
• 2700 K
• 2 × 17 W ⁄ 3400 lm
Matte Black – 9005 new Chrome Chrome
• 220–240 V
Nero Opaco – 9005 new 146034 LED Cromo Cromo 165008
• CRI 92
30 cm 6 cm
• MacAdam 3–Step • 3000 K
11.81” 2.36” • 2 × 15 W ⁄ 2310 lm Gold
LED included • 220–240 V Oro 165009
LED incluso • CRI 90
• MacAdam 3–Step Rosa Gold
18 cm or Oro Rosa 165010
7.08” Matte White – 9016 LED included
LED Bianco Opaco – 9016 146002 LED incluso Matte White – 9010 new Matte White – 9010 new
9 cm • 3000 K Bianco Opaco – 9010 new Bianco Opaco – 9010 new 165051
3.54” • 2 × 17 W ⁄ 3600 lm Matte Black – 9005 new
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 new 146035 Matte Black – 9005 new Matte Black – 9005 new
48 cm • CRI 92 Nero Opaco – 9005 new Nero Opaco – 9005 new 165052
18.89” • MacAdam 3–Step
Matte Champagne new Matte Champagne new
LED included
Champagne Opaco new Champagne Opaco new 165053
LED incluso
Weight ⁄ Peso: 2.91 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 3.71 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.021 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac Weight ⁄ Peso: 1.15 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.63 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.008 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac
68 New Finishes 2020 Studio Italia Design 69Nautilus, design by Andrea Tosetto, 2017 General Conditions of Sale
• Eng
Art. 1 Recital
Unless otherwise provided for in a separate
amount equal to the price already invoiced of
the said products, being expressly excluded
credit to the Buyer any amount and it will return
the product to the sender at his own expenses.
written agreement between the parties, and waived any other right or claim by the Buyer Only the articles in the catalogue and in the
every sale of products of Studio Italia Design also as compensation for direct and ⁄ or indirect price list in force at the time of the request will
Ceiling ⁄ Soffitto S.r.l., VAT 02992370276 (hereinafter, “SID”) is damages or cost repayment borne by it (such be taken into consideration. Transport’s costs
governed by the following General Conditions as recovery, technical assistance, recalling are always charged to the Buyer. The repair
Light source Metal structure Code
Nautilus Sorgente luminosa Montatura in metallo Codice
of Sale that must be considered as an essential
part of this agreement and shall be deemed
costs, etc.). SID will anticipate the delivery of
the replaced product, invoicing it regularly.
of damaged products will be authorized only
if the damage has been caused by the Buyer.
to have been accepted by the Buyer even Successively, when the product arrive to the The Buyer, once accepted repair costs, will
34 Matte White – 9010 though the latter has not signed them. Any SID’s warehouse SID will credit the amount of take care of returning the damaged product
LED Bianco Opaco – 9010 165011 clause unilaterally added by the Buyer in the defective product. The transport’s costs to SID’s warehouse and it will pay the costs of
0°
• 2700 K the documentation signed by it and ⁄ or in its will be paid by the Seller. Should the defected transporting the repaired product.
• 15 W ⁄ 1092 lm Matte Black – 9005 correspondence, being against or in any case item be returned in an inadequate non-original
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 165012 in addition to the general conditions or to those packaging, with damages connected to the Art. 9 Force majeure
5.8 cm
• CRI 90 specific expressly approved in writing by the transport, SID will not credit any amount to If the Seller is unable to comply with the
2.28”
• MacAdam 3–Step Seller, shall be deemed as not written and shall the Buyer, and it will return the product to the agreement due to force majeure or beyond
15.5 cm Chrome
be of no effect. sender at his own expenses. If the replacement its control events, the deadlines set for the
6.1” Cromo 165013 supply are automatically extended for a period
was made for alleged defects in material and
LED included
Ø 13.4 cm Art. 2 Completion of the sale, manufacture, but after the control carried out in which these effects continue. Where the
Ø 5.27” 0° LED incluso Matte Champagne new quantities and prices obstacle to comply with the agreement is
9
by SID, it is considered (i) unfounded, due to
Champagne Opaco new 165033 The sale is deemed to be completed once the the absence of defects; (ii) further damaged by longer than 6 months, both parties may request
or Seller gives the written order confirmation insufficient packaging in the return transport the termination of the agreement and, in such
Matte White – 9010 also by fax and ⁄ or email or when deliveries (iii) spoiled by tampering made by the Buyer, event, the Seller repay the Buyer the advances
LED Bianco Opaco – 9010 165014 are commenced in cases where the immediate all transportation costs and the entire value of received, if any, releasing itself from any
• 3000 K delivery of the supply is requested, also in the product will be charged to the latter. Any additional obligation on it.
• 15 W ⁄ 1155 lm Matte Black – 9005 consideration of changes occurred and then defectiveness or non-compliance of products
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 165015 accepted by the customer. The prices agreed shall be reported by the Buyer by writing to the Art. 10 Agreement
• CRI 90 are understood for products delivered ex Seller – in order to be valid – within 8 days from In the event of execution of a specific agreement
• MacAdam 3–Step Chrome works of the Seller and do not include services receipt of goods; any hidden defects shall be signed by the parties, the said agreement
Cromo 165016 and accessory charges (such as VAT, special reported by the Buyer by writing to the Seller together with its Annexes provides for and
packaging, transport and installation costs, and – always in order to be valid - within 8 days as summarizes the obligations validly undertaken
LED included
⁄ or assemblages and so on). of the relevant discovery. It being understood by the parties and being binding for them.
LED incluso Matte Champagne new The fulfilment by the parties will be subject to
that SID will not be responsible for any defect
Champagne Opaco new 165034 Art. 3 Delivery, risk transfer even though hidden, being notified in writing, effective evaluation of the actual performance
and transport after 24 months of the delivery of goods. The of the contractual tasks and duties to be carried
Products are delivered to the Buyer at the warranty does not apply where the defects out in good faith, with honesty and fairness.
Seller’s plant or at another place indicated in identified are due to the Buyer’s negligence and These General Conditions of Sale shall apply
Weight ⁄ Peso: 1.10 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: 1.59 kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: 0.008 m3 IP20 Energy Saving Dim Triac writing by the Seller, and the risk transfer takes ⁄ or to the use of products being not compliant to the agreement, unless otherwise provided in
place with the delivery of the goods to the first with the information and explanations in any writing by the parties or expressly provided in
carrier or Buyer in the events of collection of case gave by the Seller, technical provisions, the said agreement.
goods directly carried out by the latter. The to incorrect design, application, assembly or
products always travel at the Buyer’s sole risk manufacture of the facilities in which they are Art. 11 Privacy Policy
Nautilus Spot, design by Andrea Tosetto, 2020 also when the carrier is selected and appointed
by the Seller, being the latter freed from all
installed, to incorrect maintenance carried
out by unauthorized personnel, to improper
SID will use the data received from the Buyer
in accordance with the provisions of the article
responsibilities after having delivered the cleaning since it is made with materials and 13 of EU Regulation 2016 ⁄ 679 of 27 April 2016
products to the carrier, this delivery is deemed manners being not suitable, to incorrect (GDPR). For more information are available at
Ceiling ⁄ Soffitto to all effects being carried out directly by the storage, handling and transport, to improper the following link:
said Buyer. The delivery terms agreed are to or imprudent use, also in the event of electrical https: ⁄ ⁄ www.studioitaliadesign.com ⁄ it
Light source Metal structure Code
Nautilus Spot Sorgente luminosa Montatura in metallo Codice
be understood as indicative. If the Seller is
responsible for delay of delivery for a period of
system and its capacity being not suitable, or
to circumstances that in any case cannot be
⁄ privacy-policy.
up to 60 days, the Buyer is not entitled either to related to the production defectiveness by the Art. 12 Disputes
Matte White – 9010 new refuse the supply or to request the termination Seller. Every single product of SID corresponds Any dispute which may arise concerning the
LED Bianco Opaco – 9010 new 165035 of the agreement and ⁄ or the compensation for to the mark laid down by the European signing, validity, interpretation, performance,
• 2700 K any damages. If the delay in delivery exceeds Community with Directive 93 ⁄ 68 (extension amendment and termination of the agreement
• 10 W ⁄ 800 lm Matte Black – 9005 new 60 days, the Buyer is entitled to request – by of Directive 73 ⁄ 23) to confirm, with a mark or of these General Conditions of Sale will be
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 new 165036 registered letter – the cancellation of the order recognized all over Europe, that the lights have settled according to principles and rule set
4.2 cm and the reimburs – ment of the advances if forth in Article 13 below.
• CRI 90 undergone the electrical safety test required
1.65” paid. In any event, the Seller shall not be liable by European standards EN-60598-1-2 II ed. +
• MacAdam 3–Step Chrome new for and ⁄ or direct and indirect damages of any CEI EN 60598-1 IV ed. corresponding to Italian Art. 13 Jurisdiction
Ø 13.4 cm
Cromo new 165037 nature and for any reason due to the delay or standards CEI 34-21 + CEI 34-23, electrical and Applicable Law
LED included
Ø 5.27” the failure to carry out the supply. safety standards referred to by all institutions, The Court of Venice shall be held exclusively
LED incluso Matte Champagne new including the IMQ. The products indicated with competent, being any other court of competent
Champagne Opaco new 165038 Art. 4 Reservation of title the logo UL and ⁄ or ETL corresponds to the jurisdiction expressly excluded, and the Italian
or The Buyer acquires property rights over standards UL 1598 ⁄ CAN ⁄ USA C22.2 No.250.0 Law shall be applicable.
Matte White – 9010 new the goods with the full payment of the price o UL 153.
LED Bianco Opaco – 9010 new 165039 invoiced of the supplies but it takes the risks Art. 14 Website
• 3000 K thereof as of the delivery. Art. 7 Buyer’s Obligations These General Conditions of Sale are those
• 10 W ⁄ 850 lm Matte Black – 9005 new The Buyer is required to immediately take indicated on the website
• 220–240 V Nero Opaco – 9005 new 165040 Art. 5 Products features delivery of the goods given by the Seller to www.studioitaliadesign.com
• CRI 90 and conditions of use the carrier, or – where otherwise agreed – to and may be printed and reproduced on paper.
Chrome new Unless otherwise expressly agreed in writing timely collect them at the Seller’s plant on the SID undertakes to update the website
• MacAdam 3–Step
by the parties, the conditions for using of date on which the Seller communicates, by any www.studioitaliadesign.com
Cromo new 165043
the products are those communicated or means, that the goods are ready. Where the by publishing on it the version of the General
LED included
in any case resulting from the drawings Buyer delays the collection of the production Conditions of Sale as amended from time to
LED incluso Matte Champagne new and technical specifications of the Seller, for a period exceeding 10 days, in addition to time.
Champagne Opaco new 165044 if any, or as described in the website the payment of price it shall pay the Seller a
www.studioitaliadesign.com in relation to proper compensation equal to 2% per day of the
products. The quality levels of products are price invoiced for storing such products. The
the standard quality levels of the Sellers, Buyer shall carry out the payments normally,
Weight ⁄ Peso: 0.56 kg Gross weight ⁄ Peso lordo: — kg Pack ⁄ Colli: N°1 Volume: — m3 IP20 Energy Saving Dim Triac indicated in the relevant specifications as in accordance with the terms and conditions
described on the Seller’s website. It is always specified in the invoice. For late payments it will
the Buyer’s responsibility to identify and notify be accrued by default without need of further
the Seller of the conditions of use of products notification interest under Legislative Decree
before technically defining them. Failing any no. 231 ⁄ 2002. In the event of payment delays,
particular instructions from the Buyer, the the Seller is entitled to immediately suspend
Seller considers as usual conditions of use any supply, even though it has concluded other
those it considered or described in its designs agreements with the same Buyer. The failure to
and technical documentation. pay within the terms agreed will cause in any
event the loss of favourable terms for the Buyer.
Art. 6 Warranties
The products delivered are covered by Art. 8 Replacement of the Product
a warranty for defects in material and If a product is returned for commercial reasons
manufacture for a period of 24 months as of or for a mistake in the order made by the Buyer,
the delivery if the Buyer is a natural person, SID will retain an amount equal to the 20% of
otherwise the warranty period will be of 12 the total price as cost for reconditioning the
months as of the delivery. The Seller shall product. If the returned product had already
replace the products delivered in this warranty been used and ⁄ or it has been returned
period being faulty due to factory defects or in in an inadequate original packaging, with
alternative, at its discretion, pay the Buyer an consequent transport damages, SID will not
70 New Finishes 2020 Studio Italia Design 71Puoi anche leggere
