Sul filo dell'onda ... sul filo dell'onda - Aquabat
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
... sul filo dell’onda ... sul filo dell’onda
Le imbarcazioni Aquabat realizzate per voi dalla Sg Boats srls esaltano le qualità del “Made in Italy”. Le capacità di saper mischiare le antiche lavorazioni con le tecniche moderne hanno favorito la nascita ed il miglioramento di un prodotto da sempre presente sul mercato italiano ed estero, attento alle esigenze del cliente. Le nostre imbarcazioni vengono costruite basandoci su dei principi fondamentali quali la cura nella scelta dei materiali, la sicurezza in mare ed il comfort. Stile, eleganza ed innovazione sono peculiarità del nostro lavoro affinché il cliente goda di un comfort che lo renda giorno dopo giorno più orgoglioso di essere entrato a far parte della nostra famiglia. The Aquabat boats realised by Sg Boats srls enhance the quality of the “Made in Italy”. The ability to know how to mix ancient processes with modern techniques have favored the development and improvement of a product that has always been present on the Italian and foreign market, focused to customer needs. Our boats are built based on principles such as care in the choice of materials, safety at sea and comfort. Style, elegance and innovation are peculiarities of our work so that the customer can enjoy a comfort that makes him proud to have joined our family. Les bateaux Aquabat fabriqués pour vous par Sg Boats srls exaltent la qualité du “Made in Italy”. La capacité de savoir mélanger des processus anciens avec des techniques modernes a favorisé la naissance et l’amélioration d’un produit qui a toujours été présent sur le marché italien et étranger, attentif aux besoins des clients. Nos bateaux sont construits sur la base de principes fondamentaux tels que l’attention dans la sélection des matériaux, la sécurité en mer et le confort. Style, élégance et innovation sont les particularités de notre travail afin que le client puisse profiter d’un confort qui le rend fier d’avoir rejoint notre famille.
“la barca è più sicura nel porto ...
ma non è per questo che le barche sono state costruite”
P. Coelho
“A ship in harbor is safe ...
but that is not what ships are built for.”
P. Coelho
“Le bateau est plus en sécurité quand il est au port ...
mais ce n’est pas pour cela qu’ont été construits les bateaux”
P. Coelho
4 Sport Infinity 850 Lux
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 850 Lenght O.A.cm: 850 Longeur H.T. cm: 850
Larghezza max cm: 255 Beam max cm: 255 Largeur Maximum Cm: 255
Potenza HP: 225-350 Power HP: 225-350 Hp Power: 225-350
Peso senza motore Kg: 1700 Weight without engine kg: 1700 Poids Sans Moteur Kg: 1700
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• aspiratore gas • gas extractor • toilette separé
• locale wc separato • toilet room • 360°
• asta 360° • shaft • Aspirateur de gaz
• cucina e lavello • cooker and sink • cucinière et évier
• cuscineria interna • cushions lux • sellerie lux
• cuscineria esterna lux • cabin cushions • sellerie cabine
• doccia • shower • douche
• frigo • stereo • système carburant
• delfiniera • dolphin nose • système eau
• impianto carburante • led lights • bande colorée
• impianto acqua • flex teak on the steps • frigo
• striscia laterale • platform with ladder and engine • lumiere en cabine
• lampade interne braket covered with flex teak • pied de la table
• luci di cortesia • fuel system • klaxon
• piede tavolo • water system • guindeau éléctrique
• tromba • colored line • volant avec timonerie hydralique
• verricello elettrico • fridge • wc éléctrique
• volante con timoneria idraulica • lights in the cabin • feux à led
• wc elettrico • table leg • stéréo
• impianto stereo con 4 casse • horn • delphinière
• teak su gradini e plancette • electrical winch • flex teak sur plateformes et marches
• coppia plancette scaletta e supporto • hydraulic steering • paie de plateforme avec échelle
motore in vtr rivestite in teak • electrical toilet et support moteur recouvertes
• luci a led en flex teak
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• telo copri scafo • boat cover • taud bateau
• telo consolle • consolle cover • taud consolle
• telo 3/4 • 3/4 cover • taud 3/4
• tendalino • bimini • bimini
• roll bar in acciaio • roll bar in inox • roll bar in inox
• scafo colorato • colored hull • coque colorée
• impianto panchina • battery charger • prise de quai
Sport Infinity 850 Lux
• inverter • inverter • inverter
• bussola • compass • meuble blancs
• impianto acque nere • waste water system • port canne
• flex teak pozzetto e interno cabina • led lights • compas
• porta canna • flex teak in the cockpit and • système eau noire
• mobili sbiancati in the cabin • flex teak sur le pont
• white wooden forniture et en cabine www.aquabat.it 5
• rod holder
Sport Infinity 750 Walk 6
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 750 Lenght O.A.cm: 750 Longeur H.T. cm: 750
Larghezza max cm: 255 Beam max cm: 255 Largeur Maximum Cm: 255
Potenza HP: 225-350 Power HP: 225-350 Hp Power: 225-350
Peso senza motore Kg: 1700 Weight without engine kg: 1700 Poids Sans Moteur Kg: 1700
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• aspiratore gas • gas extractor • toilette separé
• bagno separato • toilet room • cucinière et évier
• asta 360° • cooker and sink • sellerie
• cucina e lavello • cuscions • douche
• cuscineria completa • shower • système carburant
• doccia • fuel system • système eau
• impianto carburante • water system • bande colorée
• impianto acqua • colored line • frigo
• striscia laterale • fridge • lumiere en cabine
• frigorifero • lights in the cabin • pied de la table
• lampade interne • table leg • klaxon
• piede tavolo • horn • guindeau éléctrique
• tromba • electrical winch • volant avec timonerie hydralique
• verricello elettrico • hydraulic steering • wc éléctrique
• volante con timoneria idraulica • electrical toilet • hampe 360°
• wc elettrico • shaft 360° • Aspirateur de gaz
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• telo copri scafo • boat cover • taud bateau
• telo consolle • consolle cover • taud consolle
• telo 3/4 • cockpit cover • taud 3/4
• tendalino • bimini • bimini
• roll bar in acciaio con cappottina • roll bar in inox • roll bar in inox
• impianto stereo • stereo • stéréo
• scafo colorato • colored hull • coque colorée
• impianto panchina • battery charger • prise de quai
• inverter • inverter • inverter
• plancetta con scaletta • platform with boat ladder • platforme avec échelle
• plancetta con supporto motore • platform with engine bracket • platforme avec support moteur
• portacanna • rod holder • port canne
• flex teak • flex teak • flex teak
• sea deck • sea deck • sea deck
Sport Infinity 750 Walk
• bussola • compass • compas
• cuscineria “lux” • lux cushions • sellerie “lux”
• impianto acque nere • waste water system • système eau noire
• mobili sbiancati • white wooden forniture • meubles blancs
• luci a led • led light • feux à led
www.aquabat.it 7
8 Sport Infinity 21 Walk
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 650 Lenght O.A.cm: 650 Longeur H.T. cm: 650
Larghezza max cm: 233 Beam max cm: 233 Largeur Maximum Cm: 233
Potenza HP: 75-150 Power HP: 75-150 Hp Power: 75-150
Peso senza motore Kg: 800 Weight without engine kg: 800 Poids Sans Moteur Kg: 800
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• cuscineria completa • cushions • sellerie
• carena bianca • dolphin nose • coque blanc
• delfiniera • shower • delphiniere
• doccia • cooker and sink • douche
• cucina e lavello • fuel system • cousiniére et évier
• impianto carburante • white hull • systéme carburant
• volante con timoneria • steering with single cable • volant avec timonerie monocable
mono cavo
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• impianto panchina • battery charger • prise de quai
• inverter • inverter • inverter
• impianto stereo • stereo • stéréo
• scafo colorato • colored hull • coque colorée
• striscia laterale colorata • colored line • bande colorée
• tendalino • bimini • bimini
• telo copri scafo • boat cover • taud bateau
• telo consolle • consolle cover • taud consolle
• porta canna • sea deck • sea deck
• verricello elettrico • hatch • port canne
• tromba • rod holder • guindeau éléctrique
• timoneria idraulica • winch • klaxon
• wc chimico • horn • timonerie hydraulique
• bussola • hydraulic steering • wc chimique
• oblò • chemical toilet • compas
• passo uomo • compass • sellerie lux
• luci a led • portlights • hublot
• cuscineria lux • lux cushions • panneau de pont
• sea deck • led lights • feux à led
Sport Infinity 21 Walk
www.aquabat.it 9
Sport Infinity 20 Walk 10
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 615 Lenght O.A.cm: 615 Longeur H.T. cm: 615
Larghezza max cm: 233 Beam max cm: 233 Largeur Maximum Cm: 233
Potenza HP: 40-150 Power HP: 40-150 Hp Power: 40-150
Peso senza motore Kg: 770 Weight without engine kg: 770 Poids Sans Moteur Kg: 770
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• carena bianca • white hull • coque blanc
• cuscineria completa interna • shaft 360° • hampe 360°
ed esterna • cuscions • sellerie
• luci di via • navigation lights • feux de navigation
• musone di prua • bow roller • davier
• parabrezza • windcreen • pare brise
• piattaforma incorporata di • ladder • échelle de baignade
poppa con scaletta bagno • control panel • panel de controle
• quadretto interruttori • steering with single cable • volant avec timonerie
• volante con timoniera • bilge pump monocable
monocavo • pompe de cale
• pompa di sentina
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• bussola • compass • taud bateau
• cucina e lavello • cooker and sink • taud consolle
• doccia • shower • bimini
• impianto stereo • stereo • roll bar in inox
• impianto panchina • battery charger • stéréo
• inverter • inverter • coque ou bande colorée
• sea deck • portholes • prise de quai
• flex teak • hatch • inverter
• passouomo • sea deck • port canne
• oblò • flex teak • flex teak
• porta canna • lux cushion • sea deck
• scafo colorato o striscia colorata • rod holder • compas
• impianto carburante • colored hull or colored line • sellerie “lux”
• telo copri scafo • fuel system • feux à led
• telo consolle • boat cover • systéme carburant
• tendalino • consolle cover • douche
• timoneria idraulica • bimini • cousiniére et évier
Sport Infinity 20 Walk
• tromba • hydraulic steering • hublot
• cuscineria lux • horn • panneau de pont
• verricello elettrico • electrical winch • timonerie hydraulique
• wc chimico • chemical toilet • cabestan electrique.
• luci a led • led lights
www.aquabat.it 1112 Sport Cruiser 24
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 751 Lenght O.A.cm: 751 Longeur H.T. cm: 751
Larghezza max cm: 255 Beam max cm: 255 Largeur Maximum Cm: 255
Potenza HP: 150-250 Power HP: 150-250 Hp Power: 150-250
Peso senza motore Kg: 1700 Weight without engine kg: 1700 Poids Sans Moteur Kg: 1700
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• bagno separato • cushions • toilette separée
• cucina e lavello • hydraulic steering • cuisinière et évier
• doccia • separated toilet room • lumiére dans les cabines
• passo uomo • cooker and sink • panneaux de pont
• piede tavolo • shower • resérvoir de l’eau
• impianto acqua • hatch • resérvoir carburant
• impianto carburante • table leg • klaxon
• tappezzeria completa • water system • volant avec timonerie
• tromba • fuel system hydralique
• stacca batteria • horn • douche
• volante con timoneria idraulica • battery switch • pied de la table
• striscia colorata • colored line • bande colorèe
• luci in cabina • cabin lights • sellerie complete
• coupe-batterie
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• roll bar • roll bar • taud bateau
• telo camping • bimini • taud consolle
• telo copri scafo • camping cover • taud 3/4
• telo copri pozzetto • hull cover • bimini
• impianto stereo • 3/4 cover • roll bar
• impianto panchina • stereo • stéréo
• inverter • battery charger • coque colorée
• porta canna • inverter • prise de quai
• scafo colorato • rod holder • inverter
• tendalino • colored hull • port canne
• wc elettrico • electrical toilet • flex teak
• verricello elettrico • electrical winch • sea deck
• frigo • fridge • compas
• bussola • compass • sellerie “lux”
• cuscineria “lux” • cuscions “lux” • système eau noire
Sport Cruiser 24
• impianto acque nere • white wooden forniture • meubles blancs
• luci a led • waste water system • feux à led
• mobili sbiancati • led lights • frigo
• sea deck • sea deck • taud camping
• flex teak • flex teak • timonerie hidraulique
• cabestan electrique
• wc electrique www.aquabat.it 1314 Sport Cruiser 20
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 595 Lenght O.A.cm: 595 Longeur H.T. cm: 595
Larghezza max cm: 230 Beam max cm: 230 Largeur Maximum Cm: 230
Potenza HP: 40-150 Power HP: 40-150 Hp Power: 40-150
Peso senza motore Kg: 750 Weight without engine kg: 750 Poids Sans Moteur Kg: 750
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• cuscineria completa • cushions • sellerie complete
• bagno separato • dolphin nose • toilette separée
• volante con timoneria • separated toilet room • volant avec direction
mono cavo • steering with single cable de un câble
• delfiniera • délphiniére
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• bussola • compass • compas
• cucina e lavello • cooker and sink • feux à led
• doccetta con autoclave • shower • cusinière et évier
• frigorifero • fridge • douche
• impianto stereo • stereo • frigo
• impianto panchina • battery charger • pied de la table
• inverter • inverter • prise de quai
• piede tavolo • table leg • inverter
• portacanna • rod holder • port-canne
• roll bar in acciaio • roll bar in inox • coque colorée ou bande colorèe
• scafo colorato • colored hull or colored line • resérvoir carburant avec jauge
• striscia colorata • fuel tank • taud bateau
• impianto carburante • sea deck • taud camping
• telo copriscafo • flex teack • taud 3/4
• telo camping • boat cover • klaxon
• telo copri pozzetto • camping cover • bimini
• tendalino • cover 3/4 • cabestan électrique
• tromba • bimini • wc eléctrique ou chimique
• verricello elettrico • horn • timonerie hydralique
• wc chimico o elettrico • electrical winch • stereo
• timoneria idraulica • chemical or electrical toilet • roll bar en inox
• impianto acque nere • hydraulic steering • sellerie lux
• passo uomo • waste water system • panneau de pont
• prolunga prendisole • hatch • feux à led
Sport Cruiser 20
• luci a led • sunbath extension • extension bain soleil
• sea deck • led lights • systéme eau noir
• cuscineria lux • lux cushions • sea deck
• flext teak • sea deck • flex teak
• flex teak • sellerie lux
www.aquabat.it 1516 Sport Line 21
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 615 Lenght O.A.cm: 615 Longeur H.T. cm: 615
Larghezza max cm: 233 Beam max cm: 233 Largeur Maximum Cm: 233
Potenza HP: 40-150 Power HP: 40-150 Hp Power: 40-150
Peso senza motore Kg: 700 Weight without engine kg: 700 Poids Sans Moteur Kg: 700
Persone: 8 Crew: 8 Capacité Équipage: 8
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• carena bianca • white hull • coque blanc
• asta 360° • shaft 360° • hampe 360°
• cuscineria completa • cushions • sellerie
• falchette di poppa in legno • lateral wood parts • fargues en bois
• luci di via • navigation lights • feux de navigation
• musone di prua • bow roller • davier
• parabrezza • windscreen • pare brises
• scaletta bagno • boat ladder • échelle
• quadro interruttore • control panel • panel de controle
• volante con timoneria • steering with single cable • volant avec timonerie
monocavo • bilge pump monocable
• pompa di sentina • table leg • pompe de cale
• piede tavolo • pied de la table
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• impianto stereo • compass • compas
• sea deck • shower • sea deck
• bussola • colored hull or colored line • douche
• doccia • consolle cover • coque colorée ou bande colorée
• scafo colorato o striscia colorata • boat cover • taud consolle
• telo consolle • bimini • taud bateau
• telo copri scafo • sea deck • bimini
• tendalino • hydraulic steering • timonerie hydraulique
• timoneria idraulica • electrical winch • klaxon
• tromba • horn • guindeau éléctrique
• verricello elettrico • chemical toilet • wc chimique
• wc chimico • rod holder • port canne
• porta canna • roll bar in inox • roll bar en inox
• roll bar in acciaio • fuel system • réservoir carburant
Sport Line 21
• impianto carburante • inverter • inverter
• inverter • battery charger • prise de quai
• impianto panchina • led lights • feux à led
• luci a led • second backrest • deuxiéme dossier
• seconda spalliera • stereo • stéréo
www.aquabat.it 17Sport Line 19 18 Sport Line 19
Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 553 Lenght O.A.cm: 553 Longeur H.T. cm: 553
Larghezza max cm: 222 Beam max cm: 222 Largeur Maximum Cm: 222
Potenza HP: 40-110 Power HP: 40-110 Hp Power: 40-110
Peso senza motore Kg: 550 Weight without engine kg: 550 Poids Sans Moteur Kg: 550
Persone: 7 Crew: 7 Capacité Équipage: 7
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• scafo bianco • white hull • coque blanc
• asta 360 ° • shaft 360° • hampe 360°
• cuscineria completa • cuscions • sellerie
• tasche laterali • side accessory holders • feux de navigation
• luci di via • navigation light • davier
• musone • bow roller • pare brises
• parabrezza • windscreen • échelle de baignade
• scaletta bagno • boat ladder • panel de control
• pannello di controllo • control panel • volant avec timonerie
• volante con timoneria • steerings with single cable monocable
monocavo • bilge pump • pompe de cale
• pompa di sentina
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• stereo • stereo • stéréo
• bussola • compass • sea deck
• doccia con autoclave • shower • compas
• piede tavolo • table leg • douche
• portacanna • rod holder • pied de la table
• impianto carburante • fuel system • porte canne
• telo copri barca • boat cover • systéme carburant
• telo copri consolle • consolle cover • taud bateau
• tendalino • sea deck • taud consolle
• tromba • bimini • bimini
• scafo colorato o striscia colorata • horn • klaxon
• colore totale • colored hull or colored line • coque colorée ou bande colorée
• sea deck • total color • couleur total
Sport Line 19
www.aquabat.it 19Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 521 Lenght O.A.cm: 521 Longeur H.T. cm: 521
Larghezza max cm: 200 Beam max cm: 200 Largeur Maximum Cm: 200
Potenza HP: 40-100 Power HP: 40-100 Hp Power: 40-100
Peso senza motore Kg: 500 Weight without engine kg: 500 Poids Sans Moteur Kg: 500
Persone: 6 Crew: 6 Capacité Équipage: 6
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• carena bianca • white hull • coque blanche
• asta 360° • windshield • hampe 360°
• cuscineria completa • light 360° • sellerie complete
• parabrezza • cushions • pare-brises
• luci di via • navigation light • feux de navigation
• musone di prua • bow roller • davier
• quadretto interruttori • control panel • panel de control
• volante inox con timoneria • steering in inox with single cable • volant en inox avec timonerie
e monocavo • bilge pump monocable
• pompa di sentina • boat ladder • pompe de cale
• scaletta bagno • échelle de baignade
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• doccia • shower • douche
• striscia colorata • stereo • bande colorée
• scafo colorato • table leg • coque colorée
• colore totale • rod holder • klaxon
• tromba • colored hull or colored line • compas
• bussola • total color • bimini- top intégré escamotable
• tendalino in acciaio a scomparsa • consolle cover en inox
• piede tavolo • horn • pied de la table
• telo copri scafo • fuel system • taud bateau
• telo copri consolle • compass • taud consolle
• impianto stereo • foldaway bimini in inox • stéréo
• porta canna • boat cover • port- canne
• impianto carburante • sea deck • réservoir carburant avec jauge
• sea deck • sea deck
• couler total
Aqua 5
20Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 505 Lenght O.A.cm: 505 Longeur H.T. cm: 505
Larghezza max cm: 206 Beam max cm: 206 Largeur Maximum Cm: 206
Potenza HP: 25-100 Power HP: 25-100 Hp Power: 25-100
Peso senza motore Kg: 500 Weight without engine kg: 500 Poids Sans Moteur Kg: 500
Persone: 6 Crew: 6 Capacité Équipage: 6
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• carena bianca • white hull • coque blanc
• asta 360° • shaft 360° • hampe 360°
• cuscineria completa • cushions • sellerie complete
• luci di via • navigation lights • feux de navigation
• musone • bow roller • davier
• parabrezza • windscreen • pare-brises
• scaletta bagno • boat ladder • échelle de baignade
• quadretto interruttori • control panel • panel de controle
• volante con timoneria • steering with single cable • volant avec direction
monocavo • bilge pump monocable
• pompa di sentina. • pompe de cale
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• bussola • compass • compas
• doccia con autoclave • shower • douche
• impianto stereo • stereo • stéréo
• piede tavolo • table leg • pied de la table
• porta canna • rod holder • port canne
• scafo colorata o striscia colorata • colored hull or colored line • coque colorée ou bande colorée
• colore totale • total color • couleur total
• impianto carburante • fuel system • réservoir carburant en pvc
• telo copriscafo • boat cover • taud bateau
• telo copri consolle • consolle cover • taud consolle
• tendalino • bimini • bimini
• tromba • horn • klaxon
Sport Line 17
www.aquabat.it 21Motorizzazione: F.B. Engine: Outboard Moteur: Hors-bord
Lunghezza F.T. cm: 550 Lenght O.A.cm: 550 Longeur H.T. cm: 550
Larghezza max cm: 236 Beam max cm: 236 Largeur Maximum Cm: 236
Potenza HP: 40-100 Power HP: 40-100 Hp Power: 40-100
Peso senza motore Kg: 650 Weight without engine kg: 650 Poids Sans Moteur Kg: 650
Persone: 6 Crew: 6 Capacité Équipage: 6
Materiale: vetroresina Material: fiberglass Matériel: fibre de verre
Omologazione: CE C Certification: CE C Homologation: CE C
ACCESSORI DI SERIE STANDARD ACCESSORIES ACCESSORIES STANDARDS
• carena bianca • white hull • coque blanche
• cuscineria • shaft 360° • hampe 360°
• asta 360° • cushions • sellerie complete
• luci di via • navigation lights • feux de navigation
• musone di prua • bow roller • davier
• parabrezza • windscreen • pare-brises
• quadretto interruttori, • boat ladder • échelle de baignade
• vano sedile con pozzetto per • control panel • panel de controle
esca viva completo di impianto • steering with single cable • volant avec direction
aereazione e ricircolo acqua • bilge pump monocable
• volante con timoneria mono • compartment for live bait with air • pompe de cale
cavo circulation system • compas
• porta canna • rod holder • compartiment équipé pour les
• scaletta bagno appâts vivants
• pompa di sentina • port canne
OPZIONALE OPTIONAL OPTIONNEL
• bussola • compass • t-top
• doccia con autoclave • shower • douche
• t-top • stereo • stéréo
• impianto stereo • colored hull or colored line • coque colorée ou bande colorée
• plancetta con scaletta • fuel system • réservoir
• plancetta supporto motore • boat cover • taud bateau
• scafo colorato o striscia colorata • consolle cover • taud consolle
• impianto carburante • bimini • bimini
• telo copri consolle • horn • klaxon
• telo copri scafo • t-top • compas
• tendalino • platform with ladder • plateforme avec échelle
Aquafish 550 • tromba • platform with engine braket • plateforme avec support moteur
• tasche laterali in vtr • lux cushions • sellerie lux.
• cuscineria lux
22
22Aquabat
Gamma colori carene
Colours of the hull /Couleurs de la coque
RAL 9005 RAL 7024 RAL 7040 RAL 5004 RAL 5024 RAL 6027 RAL 3003Art iGrafiche Panta - Tel 0941 21 123 printed 09/21
Aquabat
SG Boats S.r.l.s
Via 2 giugno, 12 - 98066 Patti (Me) Italia
Tel. +39 0941 362372 - E-mail: info@aquabat.it - sgboats@libero.it
www.aquabat.it
Sede operativa: Località Acquasanta - 98063 Gioiosa Marea (Me) Italia
* L’azienda si riserva il diritto di variare i prezzi e le caratteristiche tecniche dei suoi prodotti senza preavviso od obbligo alcuno. * La société se réserve le droit de modifier les prix et les caractéristiques techniques de ses produits sans préavis ni obligation.
* The company reserves the right to change the prices and technical characteristics of its products without any notice or obligation.Puoi anche leggere
