Istruzioni per l'uso SUNNY DESIGN - SD3-SDW-BA-it-22 | Versione 2.2 - SMA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Istruzioni per l’uso SUNNY DESIGN ITALIANO SD3-SDW-BA-it-22 | Versione 2.2
Disposizioni legali SMA Solar Technology AG Disposizioni legali Le informazioni contenute nella presente documentazione sono proprietà di SMA Solar Technology AG. Nessuna parte del presente documento può essere riprodotta, salvata in un sistema di recupero dati o trasmessa con altra modalità (elettronicamente, meccanicamente mediante copiatura o registrazione) senza previa autorizzazione scritta di SMA Solar Technology AG. La riproduzione per scopi interni all’azienda, destinata alla valutazione del prodotto o al suo corretto utilizzo, è consentita e non è soggetta ad approvazione. SMA Solar Technology AG non fornisce alcuna assicurazione o garanzia, esplicita o sottintesa, in relazione a qualsiasi documentazione o software e accessori in essa descritti. In tal senso si intende tra l'altro la garanzia implicita del potenziale commerciale e l'idoneità per uno scopo specifico. Ci si oppone espressamente a qualsiasi assicurazione o garanzia. SMA Solar Technology AG e i suoi rivenditori non sono in alcun modo responsabili per eventuali perdite conseguenti o danni diretti o indiretti. La suddetta esclusione di garanzie di legge implicite non si applica in altri casi. Con riserva di modifiche delle specifiche. È stato fatto il possibile per redigere questo documento con la massima cura e per mantenerlo sempre aggiornato. Si comunica tuttavia espressamente ai lettori che SMA Solar Technology AG si riserva il diritto, senza preavviso e/o in conformità alle corrispondenti disposizioni del contratto di fornitura in essere, di apportare modifiche alle specifiche ritenute necessarie nell'ottica del miglioramento dei prodotti e delle esperienze dell'utente. SMA Solar Technology AG declina qualsiasi responsabilità per eventuali perdite conseguenti o danni indiretti e accidentale derivanti dal credito dato al presente materiale, inclusi l'omissione di informazioni, refusi, errori di calcolo o errori nella struttura del presente documento. Licenze software Le licenze per i moduli software impiegati possono essere visualizzate tramite l’interfaccia utente del prodotto. Marchi Tutti i marchi sono riconosciuti anche qualora non distintamente contrassegnati. L’assenza di contrassegno non significa che un prodotto o un marchio non siano registrati. Copyright Il software di “Sunny Design Web” è stato realizzato da SMA Solar Technology AG ed è tutelato dal diritto d’autore. Esso è messo a disposizione dell’utente gratuitamente e a tempo indeterminato. Dati degli inverter I dati tecnici degli inverter SMA vengono verificati di continuo e, se necessario, adattati. Non possono tuttavia essere escluse divergenze ed errori. Non può essere data alcuna garanzia sulla completezza e/o correttezza dei dati forniti (I valori non rappresentano caratteristiche garantite). Dati dei moduli FV I dati tecnici dei moduli FV si basano sulle informazioni dei relativi produttori accessibili pubblicamente. Con la maggiore cura possibile SMA ha applicato nel software i dati che erano a disposizione. Il contenuto del software viene verificato di continuo e se necessario, adattato. Non possono tuttavia essere escluse divergenze. Dal momento che i dati sono soggetti a frequenti modifiche, non è possibile fornire una garanzia sull’attualità, la correttezza e la completezza delle informazioni. Dati dell’irraggiamento Questi dati vengono messi a disposizione di SMA da parte di diverse istituzioni. Non può quindi essere data alcuna garanzia sulla completezza e/o la correttezza dei dati a noi trasmessi. 2 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’uso
SMA Solar Technology AG Disposizioni legali Garanzia di legge e responsabilità Dal momento che il software è concesso all’utente gratuitamente, SMA non può fornire alcuna garanzia sul suo corretto funzionamento, sulla sua idoneità a determinati scopi e sulla non contraffazione dei diritti di terzi. L’uso del software avviene a rischio e pericolo dell’utente. SMA risponde solo per dolo e colpa grave. In particolare SMA non assume alcuna responsabilità per anomalie e danni successivi, calcoli errati del rendimento, oppure per utili mancati, mancato utilizzo, danni all’hardware impiegato, perdita di dati, interruzioni dell’esercizio o danni di altro genere. Aggiornamento: 18/02/2019 Copyright © 2019 SMA Solar Technology AG. Tutti i diritti sono riservati. Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 3
Indice SMA Solar Technology AG
Indice
1 Note relative al presente documento......................................................................................... 7
1.1 Ambito di validità ............................................................................................................................................ 7
1.2 Destinatari ........................................................................................................................................................ 7
1.3 Simboli nel documento.................................................................................................................................... 7
1.4 Convenzioni tipografiche nel documento ...................................................................................................... 7
1.5 Denominazioni nel documento ....................................................................................................................... 8
1.6 Ulteriori informazioni....................................................................................................................................... 8
2 Panoramica del prodotto ............................................................................................................ 9
2.1 Descrizione del prodotto................................................................................................................................. 9
2.2 Panoramica delle funzioni............................................................................................................................... 10
2.3 Requisiti di sistema........................................................................................................................................... 11
3 Impostazione e avvio .................................................................................................................. 12
3.1 Registrazione a Sunny Design ........................................................................................................................ 12
3.2 Avvio di Sunny Design Web........................................................................................................................... 12
4 Interfaccia utente.......................................................................................................................... 13
4.1 Pagina iniziale personale dopo il login ......................................................................................................... 13
4.2 Pagine dei progetti .......................................................................................................................................... 14
4.3 Struttura ad albero del progetto..................................................................................................................... 15
5 Uso generale ................................................................................................................................ 16
5.1 Il mio Sunny Design......................................................................................................................................... 16
5.1.1 Esecuzione di impostazioni ............................................................................................................................. 16
5.1.2 Creazione e gestione di impianti FV propri.................................................................................................... 17
5.1.3 Inserimento dei prezzi dei moduli FV.............................................................................................................. 18
5.1.4 Inserimento dei prezzi degli inverter............................................................................................................... 19
5.1.5 Creazione e gestione di ubicazioni personalizzate ...................................................................................... 19
5.1.6 Profili di consumo personali............................................................................................................................. 20
5.1.6.1 Importazione di dati di consumo personali................................................................................................... 20
5.1.6.2 Importazione di dati di consumo da Sunny Portal........................................................................................ 21
5.1.6.3 Creazione manuale di dati di consumo ........................................................................................................ 22
5.1.6.4 Cancellazione di un profilo di carico personale .......................................................................................... 22
5.1.7 Creazione e gestione di colonne di ricarica proprie..................................................................................... 22
5.1.8 Creazione e gestione di veicoli elettrici propri............................................................................................... 23
5.1.9 Creazione e gestione di tariffe proprie .......................................................................................................... 23
5.2 Modifica della password per Sunny Design e Sunny Portal ........................................................................ 24
5.3 Richiesta password.......................................................................................................................................... 24
5.4 Importazione di dati dalla versione desktop di Sunny Design a partire dalla versione 2 ......................... 24
5.5 Trasmissione di dati mancanti dei moduli FV................................................................................................. 25
5.6 Segnalazione di errori e problemi ................................................................................................................. 25
5.7 Richiamo delle istruzioni per l’uso .................................................................................................................. 25
5.8 Uscita da Sunny Design .................................................................................................................................. 26
6 Progetti.......................................................................................................................................... 27
6.1 Gestione dei progetti....................................................................................................................................... 27
6.1.1 Creazione di un nuovo progetto..................................................................................................................... 27
6.1.2 Apertura di un progetto esistente.................................................................................................................... 27
6.1.3 Duplicazione del progetto............................................................................................................................... 27
6.1.4 Utilizzo di un modello...................................................................................................................................... 27
4 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG Indice
6.1.5 Rinomina progetto............................................................................................................................................ 28
6.1.6 Confronto fra progetti ...................................................................................................................................... 28
6.1.7 Esportazione di un progetto ............................................................................................................................ 29
6.1.8 Cancella progetto ............................................................................................................................................ 29
6.2 Procedura per il dimensionamento di un progetto ........................................................................................ 29
6.2.1 Dimensionamento di un impianto FV senza autoconsumo............................................................................ 29
6.2.2 Dimensionamento di un impianto FV con autoconsumo................................................................................ 30
6.2.3 Dimensionamento sistema ad isola................................................................................................................. 30
6.2.4 Dimensionamento di un progetto FV ibrido.................................................................................................... 31
6.2.5 Dimensionamento del sistema energetico ...................................................................................................... 31
6.2.6 Utilizzi speciali della batteria .......................................................................................................................... 32
6.2.6.1 Ottimizzazione dell’autoconsumo mediante accumulo di energia FV ........................................................ 32
6.2.6.2 Attivazione del Peak Load Shaving ............................................................................................................... 32
6.2.6.3 Definizione di una finestra temporale di caricamento della batteria .......................................................... 32
6.2.7 Definizione della mobilità elettrica per progetti con autoconsumo .............................................................. 33
6.2.8 Definizione della mobilità elettrica per veicoli conosciuti.............................................................................. 33
6.2.9 Definizione della mobilità elettrica per profilo di utilizzo sconosciuto ......................................................... 34
6.2.10 Mobilità elettrica .............................................................................................................................................. 34
6.2.10.1 Definizione del profilo di guida ..................................................................................................................... 34
6.2.10.2 Definizione di una finestra temporale............................................................................................................ 35
6.2.10.3 Definizione delle assenze............................................................................................................................... 35
6.2.10.4 Creazione e gestione di una colonna di ricarica ......................................................................................... 35
6.2.10.5 Creazione e gestione di un veicolo elettrico................................................................................................. 36
6.2.10.6 Definizione dell'utilizzo statistico delle colonne di ricarica .......................................................................... 36
6.3 Dimensionamento del progetto ...................................................................................................................... 37
6.3.1 Inserimento dei dati del progetto .................................................................................................................... 37
6.3.2 Definizione del profilo di carico...................................................................................................................... 38
6.3.3 Configurazione dei genset (sistema FV ibrido) .............................................................................................. 39
6.3.4 Definizione dello scenario ............................................................................................................................... 40
6.3.5 Sistema energetico........................................................................................................................................... 41
6.3.5.1 Struttura della pagina Sistema energetico .................................................................................................... 41
6.3.5.2 Configurazione dei componenti della rete.................................................................................................... 43
6.3.5.3 Configurazione dei componenti del sistema energetico .............................................................................. 43
6.3.5.4 Configurazione degli utilizzatori.................................................................................................................... 45
6.3.6 Impianto FV ...................................................................................................................................................... 46
6.3.6.1 Configurazione dell’impianto FV ................................................................................................................... 46
6.3.6.2 Configurazione di impianti con rete ad isola con l'assistente di sistema .................................................... 48
6.3.6.3 Configurazione di impianti FV ibridi con l'assistente di sistema................................................................... 49
6.3.6.4 Visualizzazione delle proposte di dimensionamento ................................................................................... 49
6.3.6.5 Impostazione del criterio di classificazione delle proposte di dimensionamento....................................... 50
6.3.7 Configurazione sistema a batteria.................................................................................................................. 50
6.3.8 Configurazione genset (sistema ad isola) ...................................................................................................... 51
6.3.9 Dimensionamento delle linee .......................................................................................................................... 51
6.3.10 Rilevamento dell’autoconsumo........................................................................................................................ 52
6.3.11 Pianificazione della gestione energetica........................................................................................................ 53
6.3.12 Richiesta di vendita diretta con SMA SPOT ................................................................................................... 55
6.3.13 Analisi della redditività .................................................................................................................................... 56
6.3.13.1 Analisi della redditività (impianto FV con e senza autoconsumo)............................................................... 56
6.3.13.2 Analisi della redditività (progetto FV ibrido)Analisi della redditività (sistema FV ibrido)........................... 56
6.3.14 Analisi del sistema Energia e potenza............................................................................................................ 56
6.3.15 Panoramica dei risultati ................................................................................................................................... 57
6.3.16 Visualizzazione sintesi ..................................................................................................................................... 58
6.3.17 Pubblicazione della documentazione di progetto ......................................................................................... 58
6.4 Crea nuovo calcolo delle armoniche............................................................................................................. 59
7 Glossario....................................................................................................................................... 60
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 5Indice SMA Solar Technology AG 8 Contatto......................................................................................................................................... 65 6 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’uso
SMA Solar Technology AG 1 Note relative al presente documento
1 Note relative al presente documento
1.1 Ambito di validità
Il presente documento è valido per:
• "Sunny Design Web" a partire dalla versione software 4.10
1.2 Destinatari
Il presente documento è destinato ai progettisti di impianti. Questi ultimi devono disporre delle seguenti qualifiche:
• Conoscenze in merito a funzionamento e gestione di un inverter
• Conoscenza di leggi, norme e direttive in materia
1.3 Simboli nel documento
Simbolo Spiegazione
Informazioni importanti per un determinato obiettivo o argomento, non rilevanti tuttavia dal
punto di vista della sicurezza
☐ Condizioni preliminari necessarie per un determinato obiettivo
☑ Risultato desiderato
✖ Possibile problema
Esempio
Il contenuto si applica a impianti FV senza autoconsumo.
Il contenuto si applica a impianti FV con autoconsumo.
Il contenuto si applica a sistemi ad isola.
Il contenuto si applica a sistemi FV ibridi.
PRO
Il contenuto si applica a sistemi energetici.
1.4 Convenzioni tipografiche nel documento
Tipo Utilizzo Esempio
Grassetto • Messaggi • Collegare i fili ai morsetti da
• Collegamenti X703:1 a X703:6.
• Elementi di un’interfaccia utente • Digitare il valore 10 nel campo
Minuti.
• Elementi da selezionare
• Elementi da immettere
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 71 Note relative al presente documento SMA Solar Technology AG
Tipo Utilizzo Esempio
> • Unione di vari elementi da selezionare • Selezionare Configurazioni >
Data.
[Pulsante] • Pulsante o tasto da selezionare o • Selezionare [Enter].
[Tasto] premere
1.5 Denominazioni nel documento
Denominazione completa Denominazione nel presente documento
Sunny Design versione desktop Sunny Design
Sunny Design Pro Sunny Design
Sunny Design Web Sunny Design
1.6 Ulteriori informazioni
Titolo e contenuto dell’informazione Tipo di informazione
“Designing PV Plants Optimised for Economic Efficiency” Informazione tecnica
“Correnti di dispersione capacitiva” Informazione tecnica
Istruzioni per il dimensionamento di inverter senza trasformatore
“Connessione alla rete” Informazione tecnica
“Performance ratio” Informazione tecnica
“Corrente inversa” Informazione tecnica
8 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 2 Panoramica del prodotto
2 Panoramica del prodotto
2.1 Descrizione del prodotto
Sunny Design è un software per la progettazione e il dimensionamento di impianti FV con e senza autoconsumo,
sistemi ad isola, sistemi FV ibridi e sistemi energetici. Sunny Design fornisce un suggerimento per il dimensionamento
dell’impianto o del sistema energetico progettato. Sunny Design propone la combinazione di uno o più generatori FV
e inverter più appropriata in relazione alla classe di potenza, al rendimento di energia e alla redditività desiderati.
Si ha inoltre la possibilità di determinare e aumentare il potenziale autoconsumo, dimensionare linee, valutare la
redditività e configurare i genset per sistemi FV ibridi e sistemi ad isola.
Sunny Design Pro:
Per creare un sistema energetico e per opzioni di impostazione avanzate è necessaria
un’ulteriore autorizzazione di accesso
Per poter utilizzare la funzione per la creazione di un sistema energetico e le opzioni di impostazione avanzate è
necessaria un’autorizzazione di accesso per Sunny Design Pro. Informazioni sul pulsante [Sistemi energetici]
sono riportate sulla pagina iniziale di Sunny Design Web o sulla pagina personale dopo avere effettuato il login.
Funzione Utente anoni- Utente regi- Utente regi- Utente regi-
mo strato strato strato
Sunny Design Sunny Design Sunny Design Sunny Design
Web versione de- Web Pro
sktop
Creazione di impianti FV senza autoconsumo ✓ ✓ ✓ ✓
Creazione di impianti FV con autoconsumo ✓ ✓ ✓ ✓
Creazione di sistemi ad isola – ✓ ✓ ✓
Creazione di sistemi FV ibridi – ✓ ✓ ✓
Salvataggio e gestione di progetti – ✓ ✓ ✓
Calcolo delle armoniche – ✓ ✓ ✓
Creazione di moduli FV, località e profili di – ✓ ✓ ✓
carico propri
Creazione di sistemi energetici – – – ✓
Simulazione di accumulo per Peak Load Sha- – – – ✓
ving
Gestione delle tariffe – – – ✓
Analisi dei dati di consumo e dell’andamento – – – ✓
del carico
Documentazione del progetto ampliata – – – ✓
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 92 Panoramica del prodotto SMA Solar Technology AG
2.2 Panoramica delle funzioni
Sunny Design consente di pianificare sotto forma di progetti vari scenari di dimensionamento con tutti gli inverter SMA,
tenendo conto delle disposizioni legali e normative in vigore. Sunny Design mette a disposizione i seguenti tipi di
progetti:
Impianto FV senza autoconsumo Impianto FV collegato alla rete pubblica e che non considera l’auto-
consumo
Impianto FV con autoconsumo Impianto FV collegato alla rete pubblica e che considera l’autoconsu-
mo
Sistema ad isola Impianto FV non collegato alla rete pubblica
Sistema FV ibrido Impianto FV a cui sono collegati generatori elettrici
PRO Sistema energetico Sistema energetico con accoppiamento di settori; questo tipo di pro-
getto è disponibile solo in Sunny Design Pro
A seconda del tipo di progetto selezionato, Sunny Design offre le seguenti funzioni:
Funzione PRO
Determinazione del possibi- – – – ✓ ✓
le risparmio di combustibile
e CO2
Determinazione e ottimiz- – ✓ – – ✓
zazione dell’autoconsumo
Attivazione vendita diretta ✓ ✓ – – ✓
con SMA Spot
Definizione di profili di cari- – ✓ ✓ ✓ ✓
co
Configurazione di genset – – ✓ ✓ –
Dimensionamento delle li- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
nee
Pianificazione della gestio- ✓ ✓ – ✓ ✓
ne energetica
Analisi della redditività ✓ ✓ – ✓ ✓
Inserimento dei prezzi di ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
moduli FV e inverter
Creazione di modelli di ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
progetto con valori stan-
dard
10 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 2 Panoramica del prodotto Funzione PRO Stampa o salvataggio della ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ documentazione di proget- to in formato PDF Stampa o salvataggio della – – – – ✓ documentazione di proget- to avanzata in formato PDF Analisi intrasettoriale – – – – ✓ Definizione della mobilità – ✓ – – ✓ elettrica per veicoli cono- sciuti Definizione dell'utilizzo sta- – – – – ✓ tistico della mobilità elettri- ca Peak Load Shaving – – – – ✓ 2.3 Requisiti di sistema Requisiti di sistema ☐ È necessario disporre di un computer con accesso a Internet. ☐ Il computer deve disporre di uno dei browser supportati. ☐ Nel browser deve essere attivato JavaScript. Browser supportati: Sono supportati senza limitazioni i seguenti browser: • Microsoft Internet Explorer a partire dalla versione 11 • Microsoft Edge con Windows 10 • Mozilla Firefox a partire dalla versione 17 • Google Chrome dalla versione 24 • Opera dalla versione 12 • Apple Safari dalla versione 6 Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 11
3 Impostazione e avvio SMA Solar Technology AG
3 Impostazione e avvio
3.1 Registrazione a Sunny Design
Per utilizzare Sunny Design Web è necessario eseguire una registrazione una tantum. Attraverso la registrazione si
ottiene un account utilizzabile per Sunny Design Web e Sunny Portal.
Utilizzare l’account di Sunny Portal anche per Sunny Design Web
Se si è già registrati su Sunny Portal è possibile utilizzare tale account anche per accedere a Sunny Design Web.
Non è necessario registrarsi nuovamente. Se ci si registra per la prima volta su Sunny Design con i dati utente di
Sunny Portal, è necessario accettare le condizioni d’uso e la dichiarazione sulla privacy di Sunny Design.
Procedura:
1. Avviare il browser e accedere al sito www.SunnyDesignWeb.com.
☑ Si apre la pagina iniziale di Sunny Design Web.
2. Registrarsi sulla pagina iniziale di Sunny Design. A tale scopo scegliere una delle seguenti procedure:
• Nella finestra Login selezionare il pulsante [Non ho ancora un account utente - Registrazione].
• Nella barra superiore della pagina iniziale selezionare Login > Non ho ancora un account utente -
Registrazione.
• Nella pagina iniziale selezionare il pulsante [Registrarsi ora gratuitamente].
3. Compilare il modulo per la registrazione utente.
4. Selezionare [Crea account].
☑ Una conferma della registrazione sarà inviata via e-mail.
5. Aprire l’e-mail e cliccare sul link.
☑ La registrazione è andata a buon fine e l’account è attivato.
3.2 Avvio di Sunny Design Web
1. Avviare il browser e accedere al sito www.SunnyDesignWeb.com.
☑ Si apre la pagina iniziale di Sunny Design Web.
2. Nella finestra Login registrarsi con l’indirizzo e-mail e la password del proprio account.
oppure
Nella barra superiore della pagina iniziale selezionare [Login] e registrarsi con l’indirizzo e-mail e la password
del proprio account
3. Se ci si registra per la prima volta su Sunny Design, accettare le condizioni d’uso e la dichiarazione sulla privacy.
12 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 4 Interfaccia utente
4 Interfaccia utente
4.1 Pagina iniziale personale dopo il login
A
C
B
Figura 1: Pagina iniziale personale in Sunny Design Web dopo il login (esempio)
Posizione Denominazione Spiegazione
A Barra superiore Qui sono disponibili le seguenti funzioni:
• Selezione lingua
• Menu Il mio Sunny Design:
– Procedere alle impostazioni per ubicazione predefinita, finestre di
dialogo, unità di misura e di temperatura
– Procedere alle impostazione per il calcolo delle proposte di
dimensionamento, la visualizzazione dei risultati, l’intestazione
sulla documentazione di progetto, l’analisi della redditività e le
informazioni sulle tariffe
– Creazione di moduli FV personali e preferiti
– Creazione di ubicazioni personali
– Creazione di profili di carico personali
– Creazione di listini prezzi personali per gli inverter
– Creazione di una colonna di ricarica propria
– Creazione di veicoli elettrici propri
– Creazione di tariffe proprie
Questa funzione è disponibile solo nella versione
Sunny Design Pro.
• Menu “Nome Cognome”:
– Modifica password
– Logout
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 134 Interfaccia utente SMA Solar Technology AG
Posizione Denominazione Spiegazione
B Area di navigazione In quest’area è disponibile un elenco dei progetti personali già creati.
C Area di lavoro In quest’area è possibile accedere ai propri progetti, modelli e impostazio-
ni. Ad esempio nella pagina GESTIONE PROGETTI è possibile cancella-
re, rinominare, esportare, duplicare e salvare come modello i progetti.
4.2 Pagine dei progetti
Le pagine dei progetti vengono visualizzate dopo aver selezionato un progetto nella pagina iniziale. Su queste
pagine è possibile pianificare il proprio progetto.
A
B
E
D
C
Figura 2: Pagina Immissione dati del progetto (esempio)
Posizione Denominazione Spiegazione
A Barra superiore Funzioni generali (v. cap. 4.1 “Pagina iniziale personale dopo il lo-
gin”, pag. 13)
Funzioni aggiuntive sulle pagine dei progetti:
• Nome dell’attuale progetto e una selezione dei tre progetti
elaborati per ultimi
• Originale: creazione e confronto di alternative (v. cap. 6.1.6,
pag. 28)
B Navigazione principale Tramite questa navigazione è possibile accedere alle pagine per la
pianificazione di un progetto visualizzate nell’area di lavoro. La navi-
gazione principale raffigura i passaggi per la pianificazione di un
progetto (v. cap. 6.2, pag. 29). La navigazione principale consente
di selezionare le singole voci dei menu se tutti i passaggi precedenti
sono stati completati.
Sugli schermi piccoli le voci di menu vengono riassunte e compare il
pulsante , che consente di visualizzare e nascondere le voci dei
menu.
C Area di navigazione Sugli schermi piccoli l’intera area di navigazione viene nascosta au-
tomaticamente e viene visualizzato il pulsante , che consente di vi-
sualizzare e nascondere l’intera area di navigazione.
Navigazione
Nella scheda Navigazione sono disponibili punti che consentono
di passare ad aree sulla pagina attualmente visualizzata.
14 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 4 Interfaccia utente
Posizione Denominazione Spiegazione
D Area di lavoro In quest’area viene visualizzato il contenuto della pagina attualmente
visualizzata nella navigazione principale. Qui è possibile modificare
le impostazione e definire quindi il progetto.
L'eManual può essere richiamato mediante il pulsante .
Passi successivi
In fondo a ciascuna pagina, nell’area Passi successivi vengono vi-
sualizzate le fasi successive. I pulsanti in quest’area si attivano solo
se sono state eseguite le necessarie impostazioni sulla pagina.
E – Pulsante per mostrare o nascondere la barra superiore e la naviga-
zione principale
4.3 Struttura ad albero del progetto
Struttura ad albero del progetto nell’area di navigazione
La struttura ad albero del progetto serve a visualizzare informazioni importati del progetto, ad accedere rapidamente
alle funzioni e a navigare fra i singoli elementi del progetto.
A
Figura 3: Struttura ad albero del progetto (esempio)
Posizione Denominazione Spiegazione
A Area di navigazione Nell’area di navigazione della pagina Configurazione dell’im-
pianto FV l’impianto FV progettato è raffigurato sotto forma di albe-
ro.
Funzioni nella struttura ad albero del progetto
Quando si seleziona un elemento della struttura ad albero viene visualizzato un menu che consente ad esempio di
rinominare, cancellare o duplicare l’elemento in questione. È anche possibile copiare o tagliare gli elementi di un
progetto parziale e incollarli in un altro progetto parziale.
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 155 Uso generale SMA Solar Technology AG
5 Uso generale
5.1 Il mio Sunny Design
5.1.1 Esecuzione di impostazioni
Esecuzione di impostazioni generali
1. Nella barra superiore Il mio Sunny Design > Impostazioni selezionare il pulsante [Generali].
2. Per modificare i valori predefiniti per un nuovo progetto, nell’area Valori predefiniti per nuovi progetti negli
elenchi a discesa selezionare Tipo di progetto, Regione, Paese e Località.
3. Per modificare l’impostazione della quota di lunghezza, nell’area Unità selezionare il pulsante [metrico] o
[angloamericano].
4. Per modificare l’impostazione dell’unità di temperatura, nell’area Unità selezionare il pulsante [Gradi Celsius
(°C)] o [Gradi Fahrenheit (°F)].
5. Per modificare l’impostazione del separatore dei decimali, nell’area Unità selezionare il separatore dei decimali
desiderato nell’elenco a discesa Separatore dei decimali.
6. Per modificare l’impostazione predefinita del modulo FV:
• Nell’area Moduli FV selezionare il simbolo della lente.
• Selezionare il modulo FV desiderato e quindi Salva modulo FV.
• Per modificare la certificazione del modulo FV desiderata, nell’area Certificazione selezionare il pulsante
[EU], [EU/UL] o [UL].
7. Per visualizzare nuovamente i messaggi disattivati, nell’area Finestre di dialogo selezionare il pulsante
[Visualizza i messaggi disattivati].
8. Per nascondere progetti e modelli nella pagina iniziale personale, nell’area Visibilità dei progetti attivare il
campo di selezione Nascondi progetti e modelli nella pagina iniziale.
Esecuzione di impostazioni per il dimensionamento
1. Nella barra superiore Il mio Sunny Design > Impostazioni selezionare il pulsante [Dimensionamento].
2. Per modificare il rapporto di potenza utilizzato, nell’area Rapporto di potenza utilizzato selezionare il
rapporto desiderato.
3. Per modificare l’impostazione del calcolo e della valutazione delle proposte di dimensionamento:
• Selezionare il metodo desiderato nell’elenco a discesa Metodi per il calcolo delle proposte di
dimensionamento nell’area Calcolo e valutazione delle proposte di dimensionamento.
• Nell'area Calcolo e valutazione delle proposte di dimensionamento selezionare la quota desiderata
dei costi degli inverter rispetto ai costi totali di investimento nell’area Quota degli inverter sui costi di
investimento. Tale quota può essere compresa fra lo 0% e il 20%.
4. Per modificare la sezione minima per il dimensionamento delle linee, nell’area Sezione minima per il
dimensionamento delle linee selezionare le impostazioni desiderate.
5. Per modificare le impostazioni per il filtro degli inverter, nell’area Valori predefiniti per il filtro degli inverter
adattare le impostazioni per il suggerimento di dimensionamento.
Impostazione dei risultati
1. Nella barra superiore Il mio Sunny Design > Impostazioni selezionare il pulsante [Risultati].
2. Per impostare quali risultati visualizzare nell’informazione sul progetto, nella panoramica e sui documenti prodotti,
attivare o disattivare il campo di selezione del rispettivo risultato.
3. Se necessario, modificare la sequenza dei risultati con le frecce.
16 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 5 Uso generale
Impostazione dell’intestazione
1. Nella barra superiore Il mio Sunny Design > Impostazioni selezionare il pulsante [Intestazione].
2. Nei campi Intestazione e Informazioni aggiuntive (telefono, fax) inserire le informazioni desiderate.
3. Per aggiungere un logo, attivare il campo di selezione Logo e caricare un logo mediante il pulsante [Seleziona
logo] (formati di file consentiti: BMP, GIF, JPG, PNG).
Modifica dei valori predefiniti per analisi di redditività
1. Nella barra superiore Il mio Sunny Design > Impostazioni selezionare il pulsante [Redditività].
2. Per modificare valori predefiniti generici sull’analisi della redditività, nell’area Generale modificare valuta, quota
di capitale proprio dei costi di investimento, periodo di analisi della redditività, durata del credito, costi di
investimento specifici dell’impianto FV chiavi in mano, tasso d’interesse, tasso d’interesse per il calcolo e tasso
d’inflazione.
3. Per modificare altri valori predefiniti per l’analisi della redditività di progetti FV, nell’area Progetti FV modificare
l’importo dell’incentivo e i costi fissi annuali.
4. Per modificare altri valori predefiniti per l’analisi della redditività di progetti FV ibridi, nell’area Progetti FV ibridi
modificare l’OpEx, i costi del combustibile effettivi, l’aumento dei costi del combustibile e la quota dei costi degli
inverter.
Solo per impianti FV con autoconsumo: modificare le impostazioni tariffarie
1. Nella barra superiore Il mio Sunny Design > Impostazioni selezionare il pulsante [Informazioni sulle
tariffe].
2. Per modificare valori predefiniti sulla tariffa di base della corrente, nell’area [Tariffa di base della corrente]
modificare il prezzo di acquisto della corrente, la durata della retribuzione, il tasso di rincaro della corrente,
detrazione o retribuzione per il consumo di corrente, retribuzione e ricavo al termine della retribuzione.
3. Per modificare valori predefiniti sulla tariffa speciale della corrente, modificare le impostazioni nell’area [Tariffa
speciale della corrente].
5.1.2 Creazione e gestione di impianti FV propri
Creazione di un nuovo modulo FV senza modello
I dati mancanti dei moduli FV possono essere trasmessi a SMA Solar Technology AG (v. cap. 5.5, pag. 25).
Procedura:
1. Selezionare Il mio Sunny Design > Moduli FV personali nella barra superiore.
2. Nella finestra di dialogo Moduli FV personali selezionare il pulsante [Aggiungi nuovo modulo FV].
3. Inserire il produttore nel campo Produttore.
4. Inserire il nome del modulo FV nel campo Modulo FV.
5. Se il modulo FV è un modulo non più in commercio, disattivare il campo di selezione Modulo FV attuale.
6. Nell’elenco a discesa Tecnologia delle celle, selezionare la tecnologia delle celle desiderata.
7. Nell’elenco a discesa Consigli per la messa a terra selezionare la messa a terra consigliata.
8. Nell’area Certificazione attivare la certificazione disponibile.
9. Nell’area Dati obbligatori immettere i valori per potenza nominale, lunghezza, larghezza, tensione MPP,
tensione a vuoto, coefficiente di temperatura della tensione a vuoto, corrente MPP, corrente di cortocircuito e
tensione di sistema consentita.
10. Se lo si desidera, nell’area Dati avanzati immettere ulteriori valori.
11. Selezionare [Salva modulo FV].
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 175 Uso generale SMA Solar Technology AG
Creazione di un nuovo modulo FV con modello
1. Selezionare Il mio Sunny Design > Moduli FV personali nella barra superiore.
2. Nella finestra di dialogo Moduli FV personali selezionare il pulsante [Aggiungi nuovo modulo FV].
3. Nella finestra di dialogo Nuovo modulo FV selezionare il pulsante [Seleziona modulo FV].
4. Nella finestra di dialogo Selezione modulo FV selezionare il modulo FV desiderato negli elenchi a discesa
Costruttore e Modulo FV e poi [Utilizza modello].
oppure
Nella finestra di dialogo Selezione modulo FV selezionare il simbolo della lente e nella finestra di dialogo
Trova moduli FV selezionare il modulo FV desiderato e poi Acquisisci modulo FV.
5. Nella finestra di dialogo Nuovo modulo FV eseguire le modifiche desiderate e selezionare [Salva modulo
FV].
Modifica o eliminazione di moduli FV
1. Selezionare Il mio Sunny Design > Moduli FV personali nella barra superiore.
2. Nella finestra di dialogo Moduli FV personali selezionare il modulo FV desiderato.
3. Per modificare il modulo FV, selezionare Modifica, procedere con le modifiche desiderate e selezionare [Salva
modulo FV].
4. Per eliminare il modulo FV, selezionare [Cancellare] e confermare la domanda di sicurezza con [Sì].
Aggiunta di un modulo FV ai preferiti
1. Nella barra superiore selezionare Il mio Sunny Design > Moduli FV personali.
2. Selezionare [Aggiungi preferito].
3. Per limitare la ricerca di moduli FV, utilizzare la ricerca con testo libero o nell’area Opzioni di ricerca inserire le
informazioni desiderate.
4. Selezionare il modulo FV desiderato e poi [Aggiungi ai preferiti].
5.1.3 Inserimento dei prezzi dei moduli FV
È possibile impostare i prezzi dei moduli FV. Se si utilizza nel progetto un modulo FV con un prezzo, quest’ultimo viene
considerato come impostazione predefinita per l’analisi della redditività. I prezzi dei moduli FV possono essere inseriti
mediante Il mio Sunny Design o durante la creazione di un progetto nella pagina Configura impianto FV.
Il mio Sunny Design
1. Selezionare Il mio Sunny Design > Moduli FV personali nella barra superiore.
2. Nella finestra di dialogo Moduli FV personali selezionare il modulo FV desiderato e poi Modifica.
3. Nell’area Dati avanzati inserire il prezzo nel campo Prezzo per ciascun modulo FV.
Configurazione dell’impianto FV nella pagina
Requisito:
☐ È necessario aver aperto un progetto e averlo pianificato fino alla pagina Configurazione dell’impianto FV.
Procedura:
1. Nella pagina Configurazione dell’impianto FV selezionare il simbolo della lente.
☑ Si apre la finestra di dialogo Trova moduli FV.
2. Nella finestra di dialogo Trova moduli FV personali selezionare il modulo FV desiderato.
3. Selezionare Modifica prezzo e procedere alle impostazioni desiderate.
18 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 5 Uso generale
5.1.4 Inserimento dei prezzi degli inverter
È possibile impostare i prezzi degli inverter. Se si utilizza nel progetto un inverter con un prezzo, quest’ultimo viene
considerato come impostazione predefinita per l’analisi della redditività.
Procedura:
1. Nella barra superiore selezionare Il mio Sunny Design > Listino personale.
2. Per limitare la selezione degli inverter nella finestra di dialogo Listino personale, attivare i campi di selezione
desiderati nell’area Limitazione inverter.
3. Selezionare l’inverter preferito e inserire il prezzo desiderato.
4. Selezionare [OK].
5.1.5 Creazione e gestione di ubicazioni personalizzate
Creazione di nuove ubicazioni senza modello
1. Nella barra superiore selezionare Il mio Sunny Design > Ubicazioni personalizzate.
2. Nella finestra di dialogo Ubicazioni personalizzate selezionare il pulsante [Aggiungi nuova ubicazione].
3. Nell’area Ubicazione selezionare la Regione e il Paese e nel campo Ubicazione inserire l’ubicazione.
4. Se si desidera, inserire la valuta nell’area Valuta.
5. Nell’area Valore predefinito per il dimensionamento del generatore FV inserire Valore predefinito
inclinazione e Valore predefinito Azimut.
6. Nell’area Rapporto potenza nominale inserire il rapporto della potenza nominale.
7. Nell’area Connessione di rete inserire la connessione di rete desiderata.
8. Se lo si desidera, nell’area Connessione di rete inserire il carico obliquo massimo da tenere in considerazione
nel campo Considera carico obliquo massimo.
9. Per utilizzare i dati meteo salvati in Sunny Design:
• Nell’area Dati meteo utilizzati attivare il pulsante [Dati meteo SMA] e selezionare regione, paese e
ubicazione.
• Per modificare i dati della temperatura, procedere alle impostazioni desiderate nell’area Temperatura
ambiente.
10. Per importare i dati meteo:
• Nell’area Dati meteo utilizzati, attivare il pulsante Dati atmosferici importati.
• Per richiamare ulteriori informazioni sui dati meteo importati, selezionare Ulteriori informazioni.
• Selezionare [Importa dati].
• Selezionare il file con i dati meteo da importare.
• Selezionare [Apri].
• Per impostare l’irraggiamento globale sull’orario corretto, nell’area Irraggiamento globale medio inserire
la correzione dell’ora nel campo Correzione dell’ora.
• Per modificare i dati geografici, procedere alle impostazioni desiderate nell’area Informazioni
geografiche.
• Per modificare i dati della temperatura, procedere alle impostazioni desiderate nell’area Temperatura
ambiente.
11. Selezionare [Salva ubicazione].
Creazione di nuove ubicazioni con un modello
1. Nella barra superiore selezionare Il mio Sunny Design > Ubicazioni personalizzate.
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 195 Uso generale SMA Solar Technology AG
2. Nella finestra di dialogo Ubicazioni personalizzate selezionare il pulsante [Aggiungi nuova ubicazione].
3. Nella finestra di dialogo Nuova ubicazione selezionare il pulsante [Seleziona modello].
4. Nella finestra di dialogo Modello per ubicazione inserire regione, paese e località.
5. Selezionare [Seleziona modello] e nella finestra di dialogo Nuova ubicazione procedere alle modifiche
desiderate.
6. Selezionare [Salva ubicazione].
Gestione di ubicazioni personalizzate
1. Nella barra superiore selezionare Il mio Sunny Design > Ubicazioni personalizzate.
2. Nella finestra di dialogo Ubicazioni personalizzate selezionare l’ubicazione desiderata.
3. Per cancellare un’ubicazione personalizzata, selezionare Cancella.
4. Per modificare un’ubicazione personalizzata, selezionare Modifica.
5. Procedere alle impostazioni desiderate e selezionare [Salva ubicazione].
5.1.6 Profili di consumo personali
5.1.6.1 Importazione di dati di consumo personali
Requisiti relativi ai dati di consumo:
☐ La sequenza di dati comincia il 1° gennaio alle ore 0:00.
☐ I valori coprono un anno completo (365 giorni oppure 366 negli anni bisestili) o un’intera settimana (7 giorni).
Se i valori coprono 7 giorni, da questi dati viene ricavato un anno intero.
☐ I valori presentano un intervallo cronologico pari a 5, 10, 15, 30 o 60 minuti.
☐ I valori sono valori di potenza positivi o valori energetici positivi, espressi nelle unità di misura watt (W), kilowatt
(kW), wattora (Wh) o kilowattora (kWh).
☐ Tutti i valori sono inseriti nella prima colonna.
☐ Come separatore decimale vengono impiegati il punto (.) o la virgola (,).
☐ I dati sono in formato CSV (.csv).
Esempio:
Dettaglio di un file CSV con dati relativi ad un anno (365 giorni) e un intervallo di tempo di 15 minuti
20 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoSMA Solar Technology AG 5 Uso generale
Procedura:
1. Selezionare [+Nuovo profilo di carico] nella pagina Definizione profilo di carico.
oppure
Nel menu Il mio Sunny Design > Profili di carico personali selezionare il pulsante [Aggiungi nuovo profilo
di carico].
2. Nel campo Nome, inserire un nome per il profilo di carico.
3. Se necessario, inserire una descrizione del profilo di carico nel campo Descrizione.
4. Se non è ancora attivo, attivare il campo Importa dati di consumo.
5. Nell’area Importa dati di consumo, selezionare il formato dei dati da importare:
• Nell’elenco a discesa Numero dei giorni, selezionare il numero di giorni dell’anno.
• Nell’elenco a discesa Intervallo di tempo, selezionare la distanza in minuti fra i singoli valori.
• Selezionare l’opzione desiderata nell’elenco a discesa Unità.
6. Selezionare [Importa dati di consumo].
7. Selezionare il file con i dati di consumo da importare.
8. Selezionare [Apri].
☑ Viene visualizzato un messaggio che indica che l’importazione è avvenuta correttamente. Il consumo
energetico annuo così calcolato viene visualizzato automaticamente nel campo Impostazione predefinita
“Consumo di energia all’anno”.
✖ Viene visualizzato un messaggio che indica che l’importazione non è avvenuta correttamente.
Si è verificato un errore.
• Selezionare [Dettagli] e attenersi al messaggio.
• Se il numero dei punti dati non coincide, verificare le impostazioni di Numero dei giorni e Intervallo
di tempo e modificarle in maniera tale che il numero previsto dei punti dati coincida con il numero dei
valori trovati nel file.
• Se i dati di consumo non sono contenuti nella prima colonna del file, oppure nel caso in cui le altre
colonne contengano altri dati, aprire un programma per la gestione dei fogli elettronici (ad es. Excel),
copiare la sequenza dei dati di consumo, incollarla nella prima colonna di un nuovo documento e
salvarla in formato CSV e procedere nuovamente all’importazione.
5.1.6.2 Importazione di dati di consumo da Sunny Portal
È possibile importare i dati di consumo di un impianto FV da Sunny Portal a condizione che mediante l’indirizzo e-mail
con cui ci si è registrati in Sunny Design si abbia accesso anche a un impianto FV in Sunny Portal.
Procedura:
1. Selezionare [+Nuovo profilo di carico] nella pagina Definizione profilo di carico.
oppure
Nel menu Il mio Sunny Design > Profili di carico personali selezionare il pulsante [Aggiungi nuovo profilo
di carico].
2. Nella finestra di dialogo Nuovo profilo di carico inserire il nome per il profilo di carico nel campo Nome.
3. Se necessario, inserire una descrizione del profilo di carico nel campo Descrizione.
4. Inserire il consumo energetico annuo nel campo Impostazione predefinita “Consumo di energia all’anno”.
5. Selezionare [Dati di consumo da Sunny Portal].
6. Selezionare l’impianto Sunny Portal desiderato nell’elenco a discesa Impianto Sunny Portal.
Istruzioni per l’uso SD3-SDW-BA-it-22 215 Uso generale SMA Solar Technology AG
7. Nell’elenco a discesa Periodo, definire l’intervallo temporale per il quale devono essere importati i dati. È
possibile scegliere se importare gli ultimi 12 mesi (365 giorni con effetto retroattivo dalle ore 24 del giorno
precedente) o l’ultimo anno solare intero da gennaio a dicembre.
8. Selezionare [Importa dati di consumo].
☑ Viene visualizzato un messaggio che indica che l’importazione è avvenuta correttamente. Il consumo
energetico annuo così calcolato viene visualizzato automaticamente nel campo Impostazione predefinita
“Consumo di energia all’anno”.
✖ Viene visualizzato un messaggio che indica che l’importazione non è avvenuta correttamente.
È possibile che i dati di consumo per l’impianto Sunny Portal selezionato siano mancanti o insufficienti.
• Selezionare dapprima l’opzione desiderata nell’elenco a discesa Impianto Sunny Portal e
successivamente [Importa dati di consumo].
5.1.6.3 Creazione manuale di dati di consumo
1. Selezionare [+Nuovo profilo di carico] nella pagina Definizione profilo di carico.
oppure
Nel menu Il mio Sunny Design > Profili di carico personali selezionare il pulsante [Aggiungi nuovo profilo
di carico].
2. Nel campo Nome, inserire un nome per il profilo di carico.
3. Se necessario, inserire una descrizione del profilo di carico nel campo Descrizione.
4. Inserire il consumo energetico annuo nel campo Impostazione predefinita “Consumo di energia all’anno”.
5. Selezionare [Crea dati di consumo].
6. Se necessario, adattare le stagioni nel campo Assegnazione dei mesi alle stagioni. A tale scopo, selezionare
la data di inizio e fine di estate e inverno.
7. Creare il numero desiderato di profili di carico giornalieri e assegnarli alle diverse stagioni.
8. Selezionare [Salva profilo di carico].
5.1.6.4 Cancellazione di un profilo di carico personale
Requisito:
☐ Il profilo di carico da cancellare non deve essere in uso in nessun progetto. Se il profilo di carico viene utilizzato
in un progetto, compare un messaggio di errore.
Procedura:
1. Selezionare Il mio Sunny Design > Profili di carico personali.
2. Selezionare il profilo di carico da cancellare.
3. Selezionare [Cancella] e confermare la domanda di sicurezza con [Sì].
5.1.7 Creazione e gestione di colonne di ricarica proprie
Oltre alle colonne di ricarica già definite, è possibile creare e gestire colonne di ricarica proprie. Per la configurazione
della mobilità elettrica si possono utilizzare queste colonne di ricarica.
Se durante la configurazione di un progetto viene configurata una nuova colonna di ricarica, essa viene salvata in
Colonne di ricarica proprie e può poi essere gestita qui.
Procedura:
1. Nella barra superiore selezionare Il mio Sunny Design > Colonne di ricarica proprie.
2. Per configurare una nuova colonna di ricarica, selezionare il pulsante [Aggiungi nuova colonna di ricarica](v.
cap. 6.2.10.4, pag. 35).
22 SD3-SDW-BA-it-22 Istruzioni per l’usoPuoi anche leggere
