21-28SET2019 RAVENNA PALAZZO DEL CINEMA CINEMA JOLLY - Soundscreen Film ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
21–28 SET 2019 RAVENNA PALAZZO DEL CINEMA CINEMA JOLLY
ELSA SIGNORINO
Councillor for Culture, Ravenna Municipality Assessora alla Cultura, Comune di Ravenna PROGRAMMA GENERALE
At its 4th year, the Soundscreen confirms Al suo quarto anno, il Soundscreen conferma
the goodness of its project which aims to tell la bontà del suo progetto che mira a raccontare SAB 21 LUN 23
the contemporary cinema linked to music, il cinema della contemporaneità legato alla
PALAZZO
PALAZZO
characteristics that are recognized even on musica, caratteristiche che sono riconosciute
a national level. The ability to attract external a livello anche nazionale. La capacità di attrarre 20.30 SONORIZZAZIONE 20.30 CONCORSO NOIR
resources, not least the Ministry of Cultural e moltiplicare risorse esterne, non ultimo il Earthset + Luca Maria Baldini TEHRAN: CITY OF LOVE
Heritage and Activities, allows for an ever more riconoscimento del Ministero per i Beni e le L’UOMO MECCANICO Ali Jaberansari, Iran 2019, 102’
extensive and varied programming. The diversity Attività Culturali, consente una programmazione André Deed, Italia 1921, 40’
of the genres proposed in the competitions, sempre più ampia e variata. La diversità dei
their cultural heterogeneity, their international
a seguire
generi proposti nei concorsi, la loro eterogeneità
provenance from areas and nations that are little culturale, la loro provenienza internazionale 21.30 ABEL FERRARA CONCORSO CORTOMETRAGGI (77’)
known but culturally alive and only seemingly da aree e nazioni poco note ma culturalmente ALIVE IN FRANCE
marginal for cinema, represent a huge heritage vive e solo apparentemente marginali per il Abel Ferrara, France 2018, 79’ MAR 24
of artistic and human experiences which wiil be cinema, rappresentano un enorme patrimonio Concerto dal vivo di ABEL FERRARA
enjoyed during the Festival. An increase in the live- di esperienze artistiche e umane di cui si
scores of great silent films of the past performed
20.30 BORN IN ‘69
potrà fruire durante il Festival. Aumentano le
by contemporary musicians: the most vivid and sonorizzazioni di grandi film muti del passato DOM 22 WOODSTOCK
spectacular way of updating these masterpieces, eseguite da musicisti contemporanei: il modo Michael Wadleigh, USA 1970, 224’
which are less and less seen as they are silent. più vivo e spettacolare di attualizzare i 16.00 JIM JARMUSCH & TOM WAITS
And we are honored by the presence, as a special capolavori passati alla storia, ma che sono THE DEAD DON’T DIE MER 25
guest, of the great master of cinema Abel Ferrara. sempre meno visti in quanto muti. E ci onora
Good vision and good “listening”.
Jim Jarmusch, USA 2019, 104’
la presenza come ospite speciale del grande
DEL
maestro del cinema Abel Ferrara. Buona visione 17.30
e buon “ascolto”. 18.00 ABEL FERRARA CONCORSO CORTOMETRAGGI (86’)
GO GO TALES
ALBERTO BUCCI Abel Ferrara, Italy 2007, 96’ 20.30 SONORIZZAZIONE
DEL
Artistic Director, Soundscreen Film Festival Direttore Artistico, Soundscreen Film Festival
Sarà presente il regista Abel Ferrara, Tiresia
FOR YOU – CINEMA IS SPECTACLE. PER VOI: IL CINEMA È SPETTACOLO.
ospite speciale del festival. LE RÉVÉLATEUR
FOR ME – A VIEW OF THE WORLD. PER ME: È UNA CONCEZIONE DEL MONDO. Philippe Garrel, Francia 1968, 67’
Vladimir Majakovskij Vladimir Majakovskij
20.30 SONORIZZAZIONE
Cinema is a conception of the world, therefore a Il Cinema è una concezione del mondo, quindi 21.45 CONCORSO ARTE ANIMAZIONE
“view”, and each film has its own world. And you will una “visione”, e ogni film ha il suo mondo.
Kyokyokyo
LA COQUILLE ET LE CLERGYMAN HAPPINESS MACHINE
meet many “visions” at the Soundscreen, because E saranno tante le “visioni” che incontrerete
we think it fundamental to show this diversity of al Soundscreen, perché per noi è essenziale Germaine Dulac, France 1928, 35’ AA.VV. Austria 2019 76’
styles, genres and peoples, among the International la diversità di stili, generi e popoli, tra i
Competitions, the tributes to Tom Waits and Jim Concorsi internazionali, gli omaggi a Tom Waits GIO 26
Jarmusch, the history of Woodstock and of 1969, e Jim Jarmusch, la storia di Woodstock e del 21.30 CONCORSO HEAVY METAL
HEAVY TRIP
CINEMA
our special guest Abel Ferrara. And the Cinema, 1969, l’incontro col nostro ospite speciale
18.00
as a view of the world, becomes a meaningful Abel Ferrara. E il Cinema, quando è concezione Juuso Laatio, Jukka Vidgren,
artistic experience. Like live-scores, where the power del mondo, diventa un’esperienza artistica
CONCORSO CORTOMETRAGGI (78’)
Finland 2018, 90’
of ancient silent images causes musicians to create significativa. Come le sonorizzazioni dal vivo,
a new sound texture which amplifies this almost nelle quali la potenza delle antiche immagini 20.30 CONCORSO HORROR
mythological visual power. Because someone wrote mute suggestiona musicisti di oggi a creare THE SONATA
it very well: un tessuto sonoro col quale amplificare
Andrew Desmond, Regno Unito 2019, 88’
CINEMA IS A VERY STRONG DESIRE questa potenza visiva quasi mitologica.
TO COMBINE IMAGES WITH SOUND. Perché qualcuno l’ha scritto molto bene:
22.15 CONCORSO BLACK COMEDY
CINEMA
David Lynch IL CINEMA È UN DESIDERIO MOLTO FORTE
DI CONIUGARE L’IMMAGINE CON IL SUONO. SAWAH
David Lynch Adolf El Assal, Luxembourg 2019, 86’PROGRAMMA GENERALE SAB 21
20.30 SONORIZZAZIONE EARTHSET + LUCA MARIA BALDINI
VEN 27
L’UOMO
CINEMA
18.00 JIM JARMUSCH
ONLY LOVERS LEFT ALIVE
Jim Jarmusch, USA 2013, 123’ MECCANICO
20.30 CONCORSO DRAMA André Deed, Italia 1921, 40’
BONI BONITA
Daniel Barosa, Brasile 2018, 84’
22:30 CONCORSO DRAMA
JOLLY
ALEKSI
Barbara Vekaric, Croatia 2018, 90 The first Italian scifi-horror movie: Il primo film di fantascienza-horror
a scientist creates a device shaped like italiano: uno scienziato crea un
SAB 28 a man that can be remote-controlled dispositivo a forma di uomo che
by a machine. può essere controllato a distanza
16.00 CONCORSO DOCUMENTARIO da una macchina.
PALAZZO
THE DREAMER’S FIELD
Noam Stolerman, Israel 2018, 65’ The live score is entrusted to the La sonorizzazione dal vivo
encounter between the electronics è affidata all’incontro tra
17:30 CONCORSO FANTASTICO of the Ravenna-born Luca Maria l’elettronica del ravennate
THE MONKEY AND THE MOUTH Baldini and the writing between noise LUCA MARIA BALDINI e la scrittura
Thea Hvistendahl, Norway 2018, 99’ and post-rock of the Earthset from tra il noise rumoristico ed il post
Bologna, with dodecaphonic, exonal rock dei bolognesi EARTHSET,
20.30 CONCORSO COMEDY and dissonant harmonic inserts. con inserti armonici dodecafonici,
DEL
UPS AND DOWNS esatonali e dissonanti.
Eoin Cleland, Ireland 2019, 60’
22.00 CERIMONIA DI PREMIAZIONE
SONORIZZAZIONE
Baris Scardino Evangelista
CINEMA
CALIGARI
Robert Wiene, Germania 1920, 75’SAB 21 DOM 22
21.30 ABEL FERRARA 16.00 JIM JARMUSCH & TOM WAITS
ALIVE IN THE DEAD
FRANCE DON’T DIE
Abel Ferrara, France 2018, 79’ Jim Jarmusch, USA 2019, 104’
cast
Bill Murray, Adam Driver, Tom Waits,
Clhoë Sevigny, Iggy Pop, Steve Buscemi
The documentary presents a unique Il documentario propone
image of one of Hollywood’s most un’immagine unica di uno dei The peaceful town of Centerville finds La pacifica cittadina di Centerville
controversial and unconventional maestri del cinema più controversi itself battling a zombie horde: the dead si trova a combattere un’orda
masters of cinema: Abel Ferrara in the e anticonformisti di Hollywood: start rising from their graves. di zombi: i morti iniziano a risorgere
unusual role of singer and musician, Abel Ferrara nell’inedita dalle loro tombe.
in the French tour between Toulouse veste di cantante e musicista,
and Paris where the director played trasportandoci nel tour francese
together with his historical musicians tra Tolosa e Parigi in cui il regista 18.00 ABEL FERRARA
collaborators. ha suonato insieme ai suoi storici
collaboratori musicali.
GO GO TALES
Abel Ferrara, Italy 2007, 96’
Special Guest Ospite speciale del festival,
ABEL FERRARA
with a live concert. con un concerto dal vivo.
cast
Willem Dafoe, Bob Hoskins,
Matthew Modine, Asia Argento,
Riccardo Scamarcio, Stefania Rocca
Ray runs a lap dance club in Ray gestisce un locale di lap dance
Manhattan, in crisis. The future of the a Manhattan in crisi. Il futuro
business is at risk and the dancers dell’attività è a rischio e le ballerine
threaten to strike, remaining dressed minacciano di scioperare, rimanendo
during the show. It is urgent to find a vestite durante lo spettacolo.
solution… Urge trovare una soluzione…
with the presence of ABEL FERRARA con la presenza di ABEL FERRARADOM 22 LUN 23
20.30 SONORIZZAZIONE KYOKYOKYO 20.30 CONCORSO NOIR
LA COQUILLE TEHRAN:
ET LE CITY OF LOVE
CLERGYMAN Ali Jaberansari, Iran 2019, 102’
Germaine Dulac, France 1928, 35’
One of the best avant-garde silent Tra i più grandi film di avanguardia Three lonely people, an ex-champion Tre persone solitarie – un ex campione
films. Obsessed with a general’s wife, del muto. Ossessionato dalla moglie bodybuilder, an overweight beauty di bodybuilder, la segretaria di una
a clergyman has strange visions of di un generale, un sacerdote ha clinic secretary, and a dispirited religious clinica di bellezza in sovrappeso, e un
death and lust. strane visioni di morte e lussuria. singer, each looking for love in their own cantante religioso in depressione –
ways. This is hard enough in any big city ognuna a modo suo alla ricerca
The live score is performed by Sonorizzazione eseguita dai – never mind in Tehran, where individual d’amore. Cosa già abbastanza difficile
KYOKYOKYO: Bob Nowhere (guitar and KYOKYOKYO: Bob Nowhere (chitarra e freedoms can’t be taken for granted. in qualsiasi grande città, figuriamoci a
synth), Carlo Marrone (guitar, drum synth), Carlo Marrone (chitarra, drum Teheran dove le libertà individuali non
machine, keyboards), Laura Agnusdei machine, tastiere), Laura Agnusdei
(electronics and sax).Rock-noise, ambient (elettronica e sax). Rock-noise,
a seguire CONCORSO CORTOMETRAGGI (77’)
and lyrical moment, from Bologna. ambient e momenti lirici da Bologna.
TRAUMA INDUSTRIES Jehtro Massey
France, 2018, 13’
21.30 CONCORSO HEAVY METAL MUM, I NEED OIL FOR MY CAR Naishe Nyamubaya
South Africa, 2019, 10’
HEAVY TRIP FE:AR
CIRCUIT
Hansol Ryoo
South Corea, 2019, 3’
Delia Hess
Juuso Laatio, Jukka Vidgren, Switzerland, 2018, 9’
Finland 2018, 90’ TWILIGHT Richard Reeves
Canada, 2018, 2’
The dance of Amal Rami Al Rabih
Lebanon, 2018, 8’
A young man is trying to overcome his Un ragazzo cerca di superare le sue The proposal (La Bague Au Doigt) Gerlando Infuso
fears by leading the most unknown heavy paure portando la band heavy metal Belgium, 2018, 15’
metal band in Finland, Impaled Rektum, più sconosciuta in Finlandia, gli Impaled XYZ Bilal Ugur Liman
to the hottest metal festival of Norway. Rektum, al festival metal più famoso Turkey, 2019, 3’
The journey includes heavy metal, grave della Norvegia. Il viaggio include heavy VIOLENT EQUATION Antonis Doussias
robbing, Viking heaven and an armed metal, saccheggio di tombe, il paradiso Greece, 2019, 5’
conflict between Finland and Norway. vichingo e un conflitto armato tra IPDENTICAL Marco Huertas
Finlandia e Norvegia. Spain, 2018, 9’MAR 24 MER 25
20.30 BORN IN ‘69 20.30 SONORIZZAZIONE TIRESIA
WOODSTOCK LE
Michael Wadleigh, USA 1970, 224’ RÉVÉLATEUR
OSCAR 1972 Philippe Garrel, Francia 1968, 67’
BEST DOCUMENTARY
A 4 year-old rebel child plants Un bambino ribelle di 4 anni semina
The film chronicle of the legendary Il film-cronaca del leggendario discord in his parents, with dramatic la discordia nei suoi genitori, con
1969 music festival. festival musicale del 1969. consequences. conseguenze drammatiche.
The live score is performed by the duo La sonorizzazione dal vivo è eseguita dal
TIRESIA. A silent, experimental and duo TIRESIA. Un film muto, sperimentale
lyrical, dreamlike and allegorical film, e lirico, onirico e allegorico, terreno
an ideal terrain for STEFANO GHITTONI’s ideale per l’elettronica psichedelica
psychedelic electronics and BRUNO di STEFANO GHITTONI e la chitarra liquida
DORELLA’s liquid guitar. di BRUNO DORELLA.
MER 25 21.45 CONCORSO ARTE ANIMAZIONE
17.30 CONCORSO CORTOMETRAGGI (86’)
HAPPINESS
FELICIA’S SMILE
PELVICACHROMIS
Klaus Hastenreiter
Brasile, 2018, 17’
Jasmin Luu
MACHINE
Germania, 2018, 12’ Austria, 2019, 76’
THE GREAT ATTRACTOR Rita Figueiredo
Portogallo, 2018, 9’ Rebecca Bloecher, Eni Brandner,
PUNKROCKER Nitzan Goffer, Ben Dayan Vessy Dantcheva, Elizabeth Hobbs,
Israele, 2018, 14’ Susanne Jirkuff, Joanna Kozuch,
AYSAN Mehrshad Kheradmandi Michelle Kranot, Smanatha Moore,
Iran, 2019, 19’ Ana Nedeljkovic, Andrea Schneider
MON JUKE-BOX Florentine Grelier,
Francia, 2019, 15’ Happiness Machine is an anthology of 10 Happiness Machine è una antologia
animated films realized by 10 women di 10 film di animazione realizzati
filmmakers and 10 women musicians, to da 10 cineaste e 10 musiciste, per
reflect about the Common Good Economy, riflettere sull’economia dei Beni
its chances, its theory and practice. Comuni, le sue possibilità, la sua
teoria e pratica.GIO 26 GIO 26
18.00 CONCORSO CORTOMETRAGGI (78’) 22.15 CONCORSO BLACK COMEDY
JAZZ (AT THE ROCK BOTTOM)
SOUL FOR SALE
Claire Allanic
France, 2019, 15’
Anna Belenkiy, Shira Salimi,
SAWAH
Romy Granot Adolf El Assal, Luxembourg, 2019, 86’
Israel, 2018, ‘10
TIGHT SPOT Kevin Haefelin
Switzerland 2018, 4’
TODAY ARTIST, TONIGHT TAXIST Dumitru Grosei
Romania, 2018, 13’
BLACK SPIRIT Chakib Taleb-Bendiab Egyptian young Samir’s dream to take ll sogno del giovane egiziano Samir
Tunisia, 2018, 20’ part in a DJ championship in Brussels di partecipare al concorso per DJ a
ON THE IMPERFECTION is shattered to pieces when his flight is Bruxelles è distrutto quando il suo volo
OF THE GEOLOGICAL RECORD Martin Oliveros Heinze redirected to Luxembourg because of viene reindirizzato in Lussemburgo
Germany, 2019,7’ a major strike in Belgium. During the a causa di uno sciopero in Belgio.
DEJA VU Nasim Foroogh chaos, he loses all his papers and gets Nel caos, perde tutti i suoi documenti
Iran, 2019, 9’ mistaken for a refugee. e viene scambiato per un rifugiato.
20.30 CONCORSO HORROR
THE SONATA VEN 27
Andrew Desmond, Regno Unito 18.00 JIM JARMUSCH
2019, 88’
cast ONLY LOVERS
Rutger Hauer
LEFT ALIVE
A young violinist unravels her long lost Una giovane violinista scopre il Jim Jarmusch, USA 2013, 123’
father’s past, triggering dark forces passato del padre perduto da
that reach beyond her imagination… tempo, innescando forze oscure cast Tilda Swinton, Tom Hiddleston
che vanno ben oltre la sua
immaginazione… A depressed musician reunites with Un musicista depresso si riunisce
his lover. Though their romance, con la sua amante. Ma la loro storia
which has already endured several d’amore, che dura già da diversi
centuries – they’re vampires – is secoli – sono vampiri – è interrotta
disrupted by the arrival of her dall’arrivo della sua incontrollabile
uncontrollable younger sister. sorella minore.VEN 27 SAB 28
20.30 CONCORSO DRAMA 16.00 CONCORSO DOCUMENTARIO
BONI BONITA THE
Daniel Barosa, Brasile 2018, 84’ DREAMER’S
FIELD
Noam Stolerman, Israel 2018, 65’
Reeling from the death of her In crisi per la morte della madre,
mother, Beatriz moves to Brazil where Beatriz si trasferisce in Brasile dove Documentary about 3 young Israeli boys Documentario sulla storia di 3
she begins an intense and toxic inizia un intenso e tossico rapporto who wanted to escape from Kibbutz giovani israeliani che, volendo
relationship with Rogério, an older con Rogério, un musicista più grande life, and formed the rock group “The evadere dalla vita nel Kibbutz, hanno
musician struggling with his family’s alle prese con l’eredità artistica della Field People”. Tired of their neighbours’ formato un gruppo rock “The Field
artistic legacy. sua famiglia. contempt, they move to London in the People”. Stanchi del disprezzo dei
pursuit of becoming the hottest band in vicini, si trasferiscono a Londra nel
town… tentativo di diventare la band più hot
22:30 CONCORSO DRAMA della città…
ALEKSI 17:30 CONCORSO FANTASTICO
Barbara Vekaric , Croatia 2018, 90’ THE MONKEY
AND THE
MOUTH
Aleksi is 30, but still stuck under Aleksi ha 30 anni ma dipende Thea Hvistendahl, Norway 2018, 99’
her parents’ roof. While ignoring ancora dai suoi genitori. Ignorando
her responsibilities, she follows her le sue responsabilità, la ragazza The film is a hybrid between concert film Il film è un ibrido tra film-concerto
impulses with various men: Christian, segue i suoi impulsi con vari and fictional narrative. Two Norwegian e fiction narrativa. Due rapper
an American photographer; Goran, uomini: Christian, un fotografo rappers: the Hindu Chirag (the Monkey) norvegesi: l’indù Chirag (la Scimmia)
a local musician and Toni, an older, americano; Goran, musicista and the Muslim Madgi (the Mouth) e il musulmano Magdi (la Bocca) con
richer, charming playboy. locale e Toni, un affascinante ricco with their band Karpe Diem fight for la loro band Karpe Diem si battono
playboy. freedom, with their plainspoken lyrics per la libertà, con i loro testi espliciti
about racism and society inequalities; sul razzismo e le diseguaglianze
but are sentenced to death in an della società; ma vengono
Orwellian, totalitarian world. condannati a morte in un mondo
totalitario alla Orwell.SAB 28 GIURIA SOUNDSCREEN
20.30 CONCORSO COMEDY Stefania Alos Pedretti
UPS AND
DOWNS
Eoin Cleland, Ireland 2019, 60’
A young man with Down’s Syndrome Un giovane ragazzo con la sindrome di Musician, performer and curator active since Musicista, performer e curatrice attiva dal 1998.
tricks his sister into a road trip to go to Down inganna la sorella e la coinvolge 1998. Stefania was founder and member of the Stefania è stata fondatrice e membro dello
historic avant / female group Allun, a member storico gruppo avant/femminile Allun, membro
a rock concert in Belfast, while being in un viaggio per andare a un concerto
of ?Alos and OvO, she collaborated with Xabier di ?Alos e OvO, ha collaborato con Xabier Iriondo
pursued by their mum. With no phones, rock a Belfast, mentre vengono Iriondo (Afterhours). With more than a thousand (Afterhours). Con più di mille concerti all’attivo
no money and no plan, can they make it? inseguiti dalla madre. Senza telefoni, live concerts (5 albums with ?Alos, 8 albums with (5 album come ?Alos, 8 album come OvO e 2
soldi o piani, potranno mai farcela? OvO and 2 albums with Xabier Iriondo), he played in album con Xabier Iriondo), ha suonato in Italia,
Italy, Europe, United States, Canada, Russia, China, Europa, Stati Uniti, Canada, Russia, Cina, Vietnam,
Vietnam, Mexico and Israel. He worked, as a musician Messico ed Israele. Ha collaborato, come
22.00 CERIMONIA DI PREMIAZIONE SONORIZZAZIONE
and music producer, with the Swedish theater musicista e music producer, con il regista teatrale
BARIS SCARDINO EVANGELISTA director Markus Ohrn in the Azdora project. From svedese Markus Ohrn nel progetto Azdora. Dal
2017 to 2019 she was the music curator, together 2017 al 2019 è stata curatrice musicale, insieme
CALIGARI with Francesca Morello, of Santarcangelo Festival,
historic Italian festival of contemporary theater.
a Francesca Morello, di Santarcangelo Festival,
storico festival italiano di teatro contemporaneo.
Robert Wiene, Germania 1920, 75’ Alessandro Di Pasquale
Masterpiece of German horror Capolavoro dell’horror espressionista
expressionism. The arrival of the fair tedesco. L’arrivo della fiera porta in
brings Dr. Caligari to the town, who città il dottor Caligari che esibisce il
exhibits the somnambulist Caesar, giving sonnambulo Cesare, attribuendogli
him premonitory powers. Suspicious poteri premonitori. In paese iniziano
deaths begin to occur in the town… a verificarsi delle morti sospette...
The live score by ALESSANDRO BARIS, La sonorizzazione dal vivo di Born in Correggio, a Bachelor of Arts (Hons.) in Nato a Correggio, Bachelor of Arts (Hons.)
BEPPE SCARDINO and GABRIELE ALESSANDRO BARIS, BEPPE SCARDINO Digital Film Making at the SAE Institute in Milan, in Digital Film Making presso il SAE Institute
Di Pasquale has collaborated with various italian di Milano, Di Pasquale ha collaborato con vari
EVANGELISTA is a succession of crescendo e GABRIELE EVANGELISTA è un susseguirsi
film festivals, including Biografilm Festival, festival cinematografici italiani, inclusi Biografilm
and decrescendo, with fragments of di crescendo e decrescendo, tra Filmmaker Festival and Milan Film Festival. He Festival, Filmmaker Festival e Milano Film
odd, tense and dynamic jazz, which is schegge di un jazz dispari, teso e currently works in Bologna where he is in charge for Festival. Attualmente lavora a Bologna dove si
contrasted by a dark and minimalistic dinamico, a cui si contrappone un the cinematographic programming of Biografilm occupa della programmazione cinematografica
electronic, passing through moments in elettronica cupa e minimalista passando Festival; from 2017 he also works (acquisition office) di Biografilm Festival; dal 2017 lavora anche per
for distribution film company I Wonder Pictures. l’ufficio acquisizioni della società di distribuzione
which everything is reduced to the lone per momenti in cui tutto si riduce alla
cinematografica I Wonder Pictures.
voice of one of the instruments. voce solitaria di uno degli strumenti.GIURIA SOUNDSCREEN SOUNDSCREEN FILM FEST 19
Sean Hogan Comune di Ravenna
Assessora alla Cultura Elsa Signorino
Dirigente U.O. Politiche e Attività Culturali Maurizio Tarantino
U.O. Politiche e Attività Culturali Alberto Achilli, Miryam Aiello,
Lidia Germanà, Catia Morganti
Direzione Artistica Albert Bucci
Consulenza alla programmazione Massimiliano Maltoni
Concorso cortometraggi Eleonora Massa,
Alessandra Pellegri
Filippo Perri
Sean is a writer and filmmaker whose film Sean è un regista e sceneggiatore, Organizzazione Francesco Carlucci
credits include Lie Still, The Devil’s Business, The i suoi crediti cinematografici includono Lie
Eleonora Massa
Borderlands, and most recently, We Always Find Still, The Devil’s Business, The Borderlands e,
Ourselves in the Sea. In addition, he wrote and più recentemente, We Always Find Ourselves
Alessandra Pellegri
produced the acclaimed feature documentary in the Sea. Ha scritto e prodotto inoltre Filippo Perri
Future Shock! The Story of 2000 AD. In l’acclamato documentario Future Shock! Maurizio Principato
collaboration with the writer Kim Newman, he The Story of 2000AD. In collaborazione con Ufficio Stampa Erika Baldini
devised and directed the anthology plays The lo scrittore Kim Newman, ha ideato e diretto
Francesco Carlucci
Hallowe’en Sessions and The Ghost Train Doesn’t le commedie The Hallowe’en Sessions e The
Stop Here Anymore, both of which enjoyed Ghost Train Doesn’t Stop Here Anymore,
Traduzioni Eugenio Bucci
successful runs in London’s West End. He is the entrambe le quali hanno goduto di successo Catalogo Erika Baldini
author of a monograph on the 1970’s cult film nel West End di Londra. È l’autore di una Social Media Manager Federica Montani
Death Line, and the forthcoming novel England’s monografia sul film cult degli anni ‘70, Death Proiezioni e tecnica Valentina Parrilli
Screaming (due to be published in 2020). Line, e del romanzo England’s Screaming che
Progetto Grafico EEE studio con Jacopo Undari
dovrebbe essere pubblicato nel 2020.
Il Festival è organizzato da Associazione Culturale
Ravenna Cinema
in collaborazione con Comune di Ravenna
Assessorato alla Cultura
con il contributo di Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Emilia-Romagna
Fondazione del Monte di Bologna
e RavennaTUTTE LE PROIEZIONI E GLI SPETTACOLI SONO A INGRESSO GRATUITO. Tutti i film sono proiettati in versione originale con sottotitoli italiani. PALAZZO DEL CINEMA e dei Congressi Largo Firenze 1, RAVENNA CINEMA JOLLY via Renato Serra 33, Ravenna info@soundscreen.org www.soundscreen.org La direzione si riserva di portare modifiche al programma.
Puoi anche leggere
