SIMONE GUIDARELLI for - Officinarkitettura
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SIMONE GUIDARELLI®
for
COLLECTIONS
INDEX 7.........................................................................................................BIOGRAPHY 10..........................................................................................ORIENTAL EXPRESS 36.......................................................................................SAFARI COLLECTION 63.................................................................................... TECHNICAL FEATURES 78...........................................................................................................MINIMALS
“ Mi piacerebbe portarvi nel mio mondo immaginario, in posti inesplorati, in una splendida natura sconosciuta. Mi piacerebbe riempire la vostra mente con più immagini possibili, ognuna come se fosse l’ultima. SIMONE GUIDARELLI “ I’d like to take you to my imaginary world, in unexplored places, in a beautiful unknown nature. SIMONE GUIDARELLI
BIOGRAFIA
Simone Guidarelli è un creativo visionario e dalle
incredibili sfaccettature. Mondi diversi si fondono e
confondono, in un susseguirsi di immagini, storie, vite.
A partire dalla prima vissuta a Cagli, un piccolo
curioso e costantemente alla ricerca del bello. Ogni
straordinaria capacità va coltivata: come in una pièce
teatrale, la persona e il personaggio si evolvono con
il trasferimento a Milano. Su quel palcoscenico Simone
settanta copertine tra Vanity Fair e Glamour Italia.
Riesce a leggere attraverso i corpi e interpreta i
Kirkland. Un sarto dalla fervida immaginazione: cuce
con la sua esclusiva audacia la sua dimensione
con leggerezza e ironia.
6 7
BIOGRAPHY
Different worlds merge and confuse, in a succession of images,
8 9
BIOGRAFIA
In un saldo equilibrio tra creatività e modernità, sviluppa
una relazione trasversale tra moda e design con la
creazione del progetto di successo Simone Guidarelli
Walldesign, presentato al FuoriSalone 2018 di Milano
e replicato nel 2019. L’intento è quello di “vestire”
ambienti, imbottiti e altri complementi per la casa con
la collezione di tessuti da parati deluxe. Esuberanza
ed energia positiva per i pattern ipnotici ispirati alla
natura, a cui Simone è particolarmente legato, come
sinuosi tra le rose, struzzi orgogliosi e sfacciati, aironi
Celebrare la vita intensa e osare con romanticismo,
storytelling e lifestyle: Simone Guidarelli è passione
inaspettata, al limite col surrealismo. In un clima
vicini di quanto non sembri al primo sguardo. Il talento,
l’attitudine e l’esperienza di Simone Guidarelli fanno
potrà trasformare.
10 11
BIOGRAPHY
In a strong balance between creativity and modernity,
wallpaper fabrics. Exuberance and positive energy
romance, in a game of contamination between
Guidarelli is unexpected passion, bordering on
12 13
ORIENTAL EXPRESS
Per realizzare i mondi di Simone Guidarelli sono
prendono vita su tre fondi diversi ( verde petrolio,
damascata dai colori accesi ci catapulta in mondi
arabeggianti, mantenendo uno stile moderno e fresco.
colored damask pattern catapults us into Arabian
14 15
Oriental express_Damask pink velvet
16 17Oriental express_Damask pink velvet
18 19Oriental express_Damask Mint
20 21Oriental express_Damask Mint
22 2324 25
26 27
28 29
30 31
Tree of life_Dark velvet
32 33Tree of life_Dark velvet
34 35Tree of life_Mint
36 37Tree of life_Mint
38 39SAFARI COLLECTION
“Wings of Water”, design ispirato al mondo del decoro
memorie orientali.
tra le rose. La forza e la delicatezza della “rosa” sono gli
elementi importanti di questo disegno, sostenuto da uno
pennellate di un disegno ancora incompiuto.
dell’epoca vittoriana, il mondo classico dei lampassi e dei
di “total look” domestico. Un giardino segreto dove perdersi.
back to ancient oriental memories.
“King of roses”. Gorillas climbing sinuously among
from a domestic “total look” perspective. A secret garden
to get lost in.
40 41Wings of water_Coral
42 43Wings of water_Coral
44 45Wings of water_Rose
46 47Wings of water_Rose
48 4950 51
52 53
54 55
56 57
Secret garden_Marina
58 59Secret garden_Marina
60 6162 63
64 65
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
66 67Kerlite® decorata a mano FIBERGLASS + COATING WATERPROOF
la cottura ad alte temperature, e permette di raggiungere risultati estetici cromatici superiori a
classe B-s1, d0 per la resistenza al fuoco e idoneo per
classe B-s2, d0 per la resistenza al fuoco, idonee per l’applicazione in ambienti l’applicazione in ambienti umidi come bagni, box doccia, spa.
umidi come bagni, box doccia, spa, ecc.
stalls, spas, etc ..
CARTA DA PARATI TNT ACUSTIC
, inodore, traspirante e assorbe l’effetto eco, migliorando sensibilmente la qualità acustica dell’ambiente.
anallergica. classe B-s1, d0 per la resistenza al fuoco.
CARTA DA PARATI ECO
La carta da parati ecologica, in cellulossa e PVC free è
per la resistenza al fuoco, inodore, traspirante e anallergica.
68 69Kerlite® decorata a mano CARATTERISTICHE
TECNICHE
Kerlite® handmade decorated TECHNICAL FEATURES
DIMENSIONI E PROPORZIONI
DIMENSIONS AND PROPORTIONS DESTINAZIONE D’USO –
INTENDED USES
Le lastre sono decorate mediante la tecnologia di stampa digitale a freddo, che permette di
raggiungere risultati estetici e cromatici di eccezionale qualità. –
spaces.
The slabs are decorated using digital cold printing technology, with which asthetic, chromatic
RESISTENZA ALLE MACCHIE – Conforme alla Classe 5. Resiste alle macchie di
STAIN RESISTANCE (ISO 10545-14)
iodio, blu di metilene, pennarello indelebile.
–
può essere personalizzato. Not resistant to iodine dye, methylene blue, or
All graphics are made of slabs 100x250 cm or 50x50 cm, but this measure can be custom.
– (ISO 10545-13) LB - HB
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO
RESISTANCE TO CHEMICAL ETCHING
– (ISO 10545-13) LB - HB
– B-S2, d0
REAZIONE AL FUOCO
FIRE BEHAVIOUR
– B-S2, d0
AVVERTENZE PER LA POSA E LA PULIZIA
CAUTION FOR INSTALLATION AND
CLEANING
50
250
RESISTENZA SUPERFICIALE – La decorazione di questi prodotti non ha una
SURFACE STRENGTH
molto duri come ad esempio metallo, pietra,
50
– This product’s decoration is not scratch resi-
stant to hard, sharp objects such as metal, sto-
ne, glass, and stoneware. Be extremely careful
100 when handling the product during installation,
sharp objects against the surface.
70 71POSA – Spalmare la colla con spatola dentata di TAGLIO E FORO –
INSTALLATIONS almeno 5 mm sul fondo della parete ed applicare CUTTING AND DRILLING
solo con disco diamantato sottile sp. 1,2 mm
parete di ambiente interno non è necessaria la (es: TyrolitPremium DCT 1A1R) montato sulla
spalmatura nel retro della lastra. Per un guida della macchina da taglio (es: Kera-cut di
miglior risultato estetico si consiglia la posa
distanziando le lastre con solo 1 mm di fuga. Eseguire i fori con trapano senza percusione con
punta al tungsteno bagnandola ripetutamente
loro rimozione potrebbe danneggiare la con acqua. Per fori grandi utilizzare frese a
tazza diamantate a fascia continua montate
gommata al fine di allineare le lastre fra di su smerigliatrice (flessibile).
loro.
– For cutting and drilling it is essential to
–
at least 5 mm) on the base of the wall and
apply the slab. As this this product is to be used (ex. Tyrolit Premium DCT 1A1R) mounted on
for cladding in interior spaces, it is not necessary a cutting tool guide (ex. Kera-cut by Sigma)
or by hand with a flexible-grider.For drill
use a non-hammer drill with a tungsten drill
bit and wet it repeatedly with water. For large
holes use a continuous crown diamond
hole saw mounted on a grinder (flexible).
a rubber trowel to tap the slabs so that they are
perfectly in line with one another.
STUCCATURA – Sigillare le fughe solo con stucchi cementizi,
GROUTING non usare stucchi epossidici.
– Seal the joints using only cementitious grouting
products, do not use epoxy grouting products.
PULIZIA ORDINARIA – U t i l i z z a re a c q u a o d e t e rg e n t i n e u t r i
ORDINARY CLEANING
Per lo sporco ostinato utilizzare un qualunque
e prodotti alcalini o acidi di forte intensità.
– Use water or neutral detergents normally
brushes.
72 73Carta da parati TNT CARATTERISTICHE
TECNICHE
Wallpaper TNT TECHNICAL FEATURES
DIMENSIONI E PROPORZIONI
INFORMAZIONI GENERALI –
DIMENSIONS AND PROPORTIONS GENERAL INFORMATION –
– Carta da parati con base in fibra cellulosa
–
– Stampa a getto d’inchiostro resistente ai raggi
esigenze progettuali. I rotoli hanno una larghezza massima di
130 cm. (Area stampabile 128 cm). –
– Aspetto opaco
All graphics can be proportionated depending on your project – Opaque appearance
and chosen design. Maximum width of paper rolls is 130 cm.
–
(Printable area 128 cm).
–
PROPRIETA’ – La carta da parati è facile da maneggiare ed ha
PROPERTIES una grammatura da 300 g.
– Wallpaper is easy to handle and has a grammage
of 300 gsm
DETTAGLI DI APPLICAZIONE – Alta tenuta
APPLICATION DETAILS – Hard wearing
– Adatto per applicazioni interne in ambienti non
umidi
– Suitable for indoor application in moistureless
spaces on
300
SUPPORTO –
SUPPORT
– The support must be smooth and without moisture
REAZIONE AL FUOCO – B-s2, d0
FIRE BEHAVIOUR
– B-s2, d0
500
74 75Carta da parati ECO CARATTERISTICHE
TECNICHE
Wallpaper ECO TECHNICAL FEATURES
DIMENSIONI E PROPORZIONI
INFORMAZIONI GENERALI –
DIMENSIONS AND PROPORTIONS GENERAL INFORMATION –
–
–
– Stampa a getto d’inchiostro resistente ai raggi
Tutte le grafiche possono essere riproporzionate in
base alle esigenze progettuali. I rotoli hanno una
–
larghezza massima di 130 cm. (Area stampabile 128 cm).
– Aspetto opaco
All graphics can be proportionated depending on – Opaque appearance
your project and chosen design. Maximum width –
of paper rolls is 130 cm. (Printable area 128 cm). –
– La carta da parati è facile da maneggiare ed ha
PROPRIETA’
una grammatura da 225 g.
PROPERTIES
– Wallpaper is easy to handle and has a
grammage of 255 gsm
DETTAGLI DI APPLICAZIONE – Alta tenuta
APPLICATION DETAILS
– Hard wearing
– Adatto per applicazioni interne in ambienti non
umidi
– Suitable for indoor application in moistureless
spaces on
300
SUPPORTO –
SUPPORT
– The support must be smooth and without
moisture
REAZIONE AL FUOCO – C-s1, d0
FIRE BEHAVIOUR
– C-s1, d0
500
76 77Fibradivetro CARATTERISTICHE
TECNICHE
Fiberglass TECHNICAL FEATURES
DIMENSIONI E PROPORZIONI
INFORMAZIONI GENERALI –
DIMENSIONS AND PROPORTIONS
GENERAL INFORMATION
contro le fessurazioni e le crepe di assestamento
delle pareti, resiste agli urti, strappi, abrasioni.
–
esigenze progettuali. I rotoli hanno una larghezza massima di
98 cm.
to impacts, tears and abrasions.
All graphics can be proportionated depending on your project
and chosen design. Maximum width of paper rolls is 98 cm.
– Peso tessuto tessuto apprettato 200 g/mq
PROPRIETA’
PROPERTIES
– Fiber weight 200 g/sq
DETTAGLI DI APPLICAZIONE –
APPLICATION DETAILS calcestruzzo e cartongesso
– It can be installed indoor on plaster, concrete
and drywall
– Adatto per applicazioni interne anche in ambienti
umidi
– Suitable for indoor application also in moisture
spaces
SUPPORTO –
SUPPORT
– The support must be smooth and without
300
moisture
REAZIONE AL FUOCO – B-s1, d0
FIRE BEHAVIOUR
– B-s1, d0
RESISTENZA AL FUOCO – EN15102
FIRE RESISTANCE – EN15102
500
78 79Acustic CARATTERISTICHE
TECNICHE
Acustic TECHNICAL FEATURES
DIMENSIONI E PROPORZIONI
INFORMAZIONI GENERALI –
DIMENSIONS AND PROPORTIONS
GENERAL INFORMATION
acustico
– Print on fiberglass fabric laminated with
absorption
T –
esigenze progettuali.I rotoli hanno una larghezza massima di
96 cm. sensibilmente la qualità acustica dell’ambiente
All graphics can be proportionated depending on your –
project and chosen design. Maximum width of paper rolls
is 96 cm.
PROPRIETA’ – Spessore: 3mm
PROPERTIES – Assobimento acustico ponderato: 0.25 (H)
–
– Classe di assorbimento acustico: E
– Sound absorpion: class E
–
–
–
–
DETTAGLI DI APPLICAZIONE – Alta tenuta
APPLICATION DETAILS
– Hard wearing
– Adatto per applicazioni interne in ambienti non
umidi
– Suitable for indoor application in moistureless
300
spaces on
SUPPORTO –
SUPPORT
– The support must be smooth and without
moisture
REAZIONE AL FUOCO – B-s1, d0
FIRE BEHAVIOUR
500 – B-s1, d0
80 81DAMASK - MINT DAMASK - PINK VELVET
Amb. p. 22 Amb. p. 18
OSTRICHES - OTTANIO TEEL OSTRICHES - PINK POWDER
MINIMALS Amb. p. 26
OSTRICHES - YELLOW
Amb. p. 30
TREE OF LIFE - DARK VELVET TREE OF LIFE - TEAL TREE OF LIFE - SAND
Amb. p. 34 Amb. p. 38
TREE OF LIFE - INDIGO TREE OF LIFE - VIOLET TREE OF LIFE
PINK
82 83TREE OF LIFE - ICE TREE OF LIFE - PEARL TREE OF LIFE SECRET GARDEN - MARINA SECRET GARDEN - MIDNIGHT SECRET GARDEN - CORAL
BLU PINK Amb. p. 60 Amb. p. 64
TREE OF LIFE - MINT TREE OF LIFE - YELLOW SECRET GARDEN - PEARL SECRET GARDEN - BLUSH
WINGS OF WATER - CORAL WINGS OF WATER - ROSE WINGS OF WATER - BLUE INK
Amb. p. 44 Amb. p. 48
WINGS OF WATER WINGS OF WATER
AUBERGINE EMERALD GREEN
84 85KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES
BLACK - Amb. p. 52 POWDER ROSE - Amb. p. 56 BOURBON SMOKEY
KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES
CRYSTAL ROSE ORANGE ROSE RED ROSE
KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES
VELVET ROSE ICE ROSE RASPBERRY ROSE
KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES KING OF THE ROSES
OCEAN ROSE MUSK MANDARIN
86 87NOTE GENERALI
Gli acquirenti devono indipendentemente determinare, prima dell’uso, l’idoneità
maniera esatta al colore stampato su carta a causa della differente natura del
supporto. Le dimensioni della stampa dovranno essere superiori alla dimensione
della parete su cui sarà applicata la carta per consentirne una corretta posa.
GENERAL NOTES
Informations above are based on real experiences and knowledge. Customers
in order to guarantee a correct installation.
®
2021
88 89Puoi anche leggere
