SCHIAVITÙ MODERNA Un breve studio sul traffico di esseri umani in Iran e il ruolo degli esponenti del regime che lo agevolano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SCHIAVITÙ MODERNA
Un breve studio sul traffico di esseri umani in Iran e il
ruolo degli esponenti del regime che lo agevolano
Rapporto speciale del
Comitato delle Donne del
Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana
Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
i
SCHIAVITÙ MODERNA
UN BREVE STUDIO SUL TRAFFICO DI ESSERI UMANI IN IRAN E IL
RUOLO DEGLI ESPONENTI DEL REGIME CHE LO AGEVOLANO
FATTI E CIFRE 2
CHI SONO LE VITTIME DELLE MODERNE BANDE DI SCHIAVISTI? 5
MODI E MECCANISMI PER RIDURRE IN SCHIAVITÙ LE RAGAZZE 6
Schiavitù moderna
Un breve studio sul traffico di esseri umani in Iran e il ruolo degli esponenti del regime che lo agevolano
IL RUOLO DEI FUNZIONARI NELLA SCHIAVITÙ MODERNA 8
Rapporto speciale del Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana
Agosto 2018 LE FORZE DELL’ORDINE AL SERVIZIO DEI TRAFFICANTI DI ESSERI UMANI 9
Copyright©2018 Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana (CNRI) RAPPORTI INTERNAZIONALI SUL TRAFFICO DEGLI ESSERI UMANI IN IRAN 10
Tutti i diritti riservati. CONCLUSIONI 12
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, conservata su sistemi di recupero o trasmessa
in qualunque forma o con qualunque mezzo, senza il permesso preventivo e per iscritto dell’editore, né altresì
fatto circolare in qualunque forma di testo rilegato o di copia se non in quella nella quale viene pubblicato e
senza che una tale condizione, compresa questa condizione, venga imposta all’acquirente finale.
ISBN: 978-2-35822-005-7
women.ncr-iran.org
@womenncri
@womenncri
Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
ii 1
L
a misoginia e la corruzione dilagante
sono inestricabilmente interconnesse
all’esistenza del regime al potere in Iran,
vittimizzando le donne e le bambine
più che qualunque altro settore della società
iraniana. Uno degli aspetti più tragici di questa
discriminazione di genere e dello sfruttamento
presente oggi in Iran è il diffondersi del business
del traffico delle bambine e delle giovani donne
per una moderna schiavitù.
L’Assemblea Generale dell’ONU definisce il
traffico di esseri umani “il trasferimento illegale
e clandestino di persone all’interno dei confini
nazionali, solitamente provenienti da paesi in
via di sviluppo e da paesi con un’economia
instabile, allo scopo di ottenere vantaggi sessuali
ed economici da donne e bambine per il profitto
di clienti, contrabbandieri, organizzazioni
criminali e per altre attività illegali come il lavoro
domestico forzato, i matrimoni combinati, lo
sfruttamento minorile e il lavoro nero”.
Il traffico di giovani donne e di bambine iraniane
per il loro sfruttamento, in particolare verso i
paesi arabi del Golfo Persico, è pratica comune.
Questo fatto è stato ammesso pubblicamente
nel 2008 da Hassan Abbassi, uno dei principali
teorici del regime teocratico.
Abbassi criticò il presidente in carica Mohammad
Khatami, il Ministro dell’Intelligence Ali Younessi,
il Consiglio per il Discernimento, l’IRGC
(Corpo delle Guardie Rivoluzionarie), i Bassij,
il capo della magistratura Mahmoud Hashemi
Shahroudi, nonché Mohammad Baqer Qalibaf,
allora comandante delle forze di sicurezza
FATTI E CIFRE
e attuale sindaco di Teheran, definendoli
irresponsabili per non aver affrontato la
situazione drammatica del traffico delle giovani
donne e bambine iraniane nei paesi arabi e per
non essere intervenuti per fermare questa forma
di schiavitù moderna.
Hassan Abbassi disse: “La situazione del nostro u A Febbraio 2003 è stato rivelato che le donne e le Difesa delle Vittime di Violenza (ODVV) riferì che ogni mullah, Mohammad Khatami, iniziò a negare.
governo islamico è arrivata ad un punto in cui ragazze fuggite di casa, arrestate e apparentemente mese 45 giovani donne e ragazze iraniane tra i 16 e i 26 Ma diversi giorni dopo Mostafa Bin Yahya, pilota delle
le nostre ragazze sciite vengono messe all’asta poste in riabilitazione presso la Green House di Karaj, anni venivano vendute a ricchi uomini di Karachi. linee aeree degli EAU, fece rivelazioni contrarie che alla
negli Emirati (Arabi Uniti)”. erano state vendute a bande di trafficanti che le fine condussero al suo arresto.
Ovviamente c’è la massima mancanza di avevano portate all’estero. u Il 26 Maggio 2004 il quotidiano semi-ufficiale Sharq Bin Yahya, anch’egli di origine iraniana, disse: “Ogni
trasparenza da parte dei mullah del regime La Green House di Karaj era legata ad alcuni funzionari scrisse: “Oggi un gruppo di ragazzi e ragazze iraniane giorno nove voli regolari e 20 voli speciali trasportano
fondamentalista, in particolare quando si tratta della magistratura e delle forze di sicurezza di Karaj e verrà venduto all’asta a Fujairah, EAU”. (ognuno) una media di 10-15 ragazze iraniane dall’Iran
della violazione dei diritti delle donne e di agiva sotto la loro supervisione. L’asta era stata organizzata già due settimane prima, a Dubai. La maggior parte di queste ragazze proviene
questioni come la schiavitù moderna. Le poche All’epoca il quotidiano ufficiale Hamshahri riferì che durante una Mostra Internazionale a Teheran. I da Abadan, Ahvaz, Zahedan, Tabriz e Kermanshah. La
informazioni disponibili rivelano una catastrofe di alcune bambine tra gli 8 e 12 anni di età erano state cacciatori di donne avevano scelto 54 delle 286 ragazze percentuale maggiore di queste ragazze proviene da
dimensioni colossali. vendute per 300-800 dollari ciascuna. iraniane allineate nello stand degli stati arabi per essere Teheran e Mashhad”.
mandate nei paesi del Golfo ed essere messe all’asta. E aggiunse: “Ogni mese i corpi senza vita di 3-5
u Nel 2004 una ONG statale, l’Organizzazione per la Dopo la rivelazione della notizia l’allora presidente dei ragazze iraniane vengono riportati a casa”.
Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
2 3
Bin Yahya rivelò inoltre che, data l’importanza del u Anche il quotidiano ufficiale Jomhouri pubblicò
traffico delle ragazze iraniane, un terminal separato era un articolo il 5 Febbraio 2008, sui nuovi mercati delle
stato destinato ai voli provenienti dall’Iran. bande di trafficanti di esseri umani legate al regime
iraniano. In un articolo intitolato “Le donne iraniane nei
u A Settembre 2004, nel pieno di una lotta intestina, cabaret cinesi” Jomhouri scrisse: “Dopo gli sceiccati
il mullah Keshani, membro del Consiglio Centrale di Dubai, ora è diventata la Cina il rifugio per queste
dell’Ansarallah (le bande di vigilantes) ed editore persone”.
della pubblicazione Yalessarat, rivelò: “Alcune bande
corrotte… sono affiliate a personaggi influenti della u Ad Aprile 2009 il sito web Ham-Mihan ha rivelato
Repubblica Islamica. Sono disposto a provarlo a che le ragazze iraniane vengono messe all’asta in India
chiunque lo voglia. Posso fornire i documenti. In alcuni facendo guadagnare 2 milioni di toman a notte.
casi, come quello della vendita di ragazze agli sceiccati Questo sito web ha anche riferito che le ragazze
di Dubai, gli agenti coinvolti sono parenti dei funzionari iraniane vengono vendute nei paesi arabi. Ed ha
(iraniani). Essi agiscono nella totale impunità, sicuri che aggiunto: “Le ragazze iraniane che solitamente vengono
nessuna agenzia li fermerà. Ricevono tra i 12 e i 15 contrabbandate verso Dubai e gli Emirati Arabi Uniti,
milioni di toman almeno per ogni ragazza iraniana che hanno tra i 10 e i 17 anni”.
vendono agli sceicchi arabi”. Una delle vittime ha detto ad Ham-Mihan: “Sono
diventata una miserabile a Dubai. Oggi ho una vita
u Il 4 Ottobre 2005 la TV di stato trasmise un terribile. Molte mie amiche che erano insieme a me
intervento dell’ex-portavoce del parlamento dei mullah, all’asta, sono scomparse e non sono più in vita”.
Gholam-Ali Haddad Adel.
Il giornalista gli aveva chiesto: “Alla mostra ha potuto u Ad Ottobre 2013 Mahmoud Sadeqi, capo delle forze
CHI SONO LE VITTIME DELLE BANDE DI
vedere, e tutti noi vi abbiamo assistito, un fenomeno di sicurezza dell’Ufficio Immigrazione e Passaporti,
che in passato è stato sempre negato dai politici, quello ha fatto intendere di “non negare che … le ragazze
di ingannare le ragazze per poi trasferirle nei paesi del iraniane vengono contrabbandate verso i paesi arabi”,
TRAFFICANTI DI ESSERI UMANI?
Golfo, oppure il fenomeno delle ambasciate straniere (agenzia di stampa ufficiale Mehr – 2 Dicembre 2103).
che si approfittano delle ragazze iraniane e così via. È
L
conveniente o è dannoso negare queste cose?”. u Secondo alcune notizie rese pubbliche a Luglio 2017,
Haddad Adel aveva risposto: “Certamente negare la una banda di trafficanti di esseri umani aveva trasferito più di e statistiche ufficiali pubblicate dove i bambini e ragazzi abbandonati sono ottime prede
verità non è il modo di risolvere questi problemi, ma c’è 800 ragazze fuori dall’Iran per ridurle in schiavitù. Il capo della dall’Organizzazione Nazionale Assistenziale di per le bande di trafficanti di esseri umani e di sesso.
differenza tra negare la verità e dire la verità a persone banda è tuttora latitante, (sito web negah.org – 4 Luglio 2017). Teheran indicano che il numero delle ragazze A Settembre 2017 una guardia carceraria donna che
che non hanno bisogno di conoscerla”, (TV di stato in fuga è in aumento nella capitale iraniana. lavorava nel penitenziario centrale di una grossa città,
iraniana – 4 Ottobre 2005). Ogni anno, circa il 15% delle ragazze tra i 14 e i 18 anni ha fatto alcune rivelazioni sul tremendo destino a
fugge di casa. cui vanno incontro le ragazze scappate di casa che
Secondo queste statistiche nel lasso di tempo che va vengono arrestate.
dal 2000 al 2003, circa 22.000 bambini di strada sono Parlando nel totale anonimato, ha detto: “Le ragazze
stati raccolti in tutta la capitale Teheran. Questi bambini che sono finite in carcere diverse volte sono ottime
sono solitamente preda di bande di trafficanti di esseri prede per i trafficanti, dato che non hanno nessuno
umani. che le aiuti. Vengono facilmente ingannate da vane
Altre statistiche indicano che solo 13 milioni di bambini promesse di vivere in Occidente e di lasciare il paese.
dei 20 milioni che dovrebbero iscriversi alle scuole Molte ragazzine fuggite di casa cadono facilmente nella
elementari sono registrati al Ministero dell’Istruzione. trappola delle bande di trafficanti la prima volta che
Si pensa che i rimanenti 7 milioni di bambini divengano vengono arrestate e persino prima che la corte emetta
vittime delle bande di trafficanti di esseri umani che li la sentenza”.
riducono in schiavitù. Questa donna ha detto che il fatto di non riuscire a
Oggi l’età media delle donne che dormono in strada, nei tenere separate le diverse categorie di prigionieri
cartoni, è scesa a 17 anni e tra queste ci sono persino aggrava la situazione, aiutando le bande di trafficanti ad
ragazze al di sotto dei 15 anni. individuare e ad entrare in contatto con le loro vittime.
Gli ultimi dati indicano che tra i 3 e i 7 milioni di bambini Ed ha aggiunto: “Le donne che hanno passato 10 o
di strada iraniani sono stati abbandonati, (agenzia di più anni in carcere hanno i loro legami e i loro contatti.
stampa ufficiale Tasnim – 27 Settembre 2017). Ricevono somme considerevoli di denaro che consente
Una situazione simile si riscontra anche nelle altre loro di organizzare ‘cene e feste’ nella loro sezione,
maggiori capitali, in particolare a Mashhad e a Shiraz, per attirare le ragazze e braccarle facilmente. Queste
Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
4 5
ragazze vengono immediatamente consegnate alle
MODI E che il cognato l’ha ripetutamente stuprata in
MECCANISMI
bande di trafficanti di esseri umani. Allo stesso tempo, assenza di suo marito e che uno dei suoi bambini
influenti funzionari carcerari danno mano libera ai capi è figlio del cognato. È stata minacciata di morte se
di queste bande che controllano la corruzione e la mai l’avesse detto al marito o a chiunque altro!
PER RIDURRE IN
prostituzione. Molte volte ho assistito personalmente Tra le vittime ci sono anche bambini innocenti che
ad episodi in cui donne condannate per reati finanziari vengono nascosti in qualche luogo fino a che non
avevano scoperto i traffici di queste vecchie detenute raggiungono la pubertà. Poi vengono messi in
SCHIAVITÙ LE
e, dopo aver protestato per questo sono state vendita nei mercati dell’India e del Medio Oriente.
severamente punite e picchiate anche dalle secondine”. In paesi come gli EAU e il Pakistan le ragazze
RAGAZZE
Questa donna ha anche rivelato che “in alcuni casi vengono vendute durante cerimonie chiamate
queste ragazze scomparivano dopo essere apparse “Halfa” in occasione dell’Eid al-Fitr o dell’Eid al-
per la prima volta in tribunale. Ho persino visto il giudice Adha. Se una ragazza non viene acquistata da
che presiedeva la corte assolvere le ragazze e poi nessun compratore in particolare, allora viene
portarsele via con lui e nessuno ha più avuto notizia di costretta a prostituirsi nei locali e nei cabaret.
queste ragazze”. Alcune foto pubblicate nel 2001 mostravano alcune
“
Dopo aver parlato con sue colleghe di altri grandi città, Nelle regioni povere del nostro paese, come del Sistan-o Balucistan) che vogliono sposare le donne gettate nel bagagliaio delle automobili e
questa guardia carceraria ha detto che situazioni simili la provincia meridionale del Khorasan, molte loro figlie. Dopo averle sposate le contrabbandano contrabbandate in paesi come Dubai.
esistono anche negli istituti centrali di altre città, (sito famiglie spingono le loro figlie in questa verso i bordelli di Quetta, Karachi, ecc. Altre notizie parlano di donne imprigionate nella
web ufficiale salamatnews.com – 15 Settembre 2017). trappola, pensando che queste si stiano sposando In base alle sue scoperte, le baraccopoli attorno stiva di una nave per settimane, durante il viaggio
ufficialmente”, ha detto Shahla Mo’azzami-pour, a Mashhad (la capitale della provincia del Razavi verso la loro destinazione. Ad altre donne vengono
professoressa dell’Università di Teheran. Khorasan, nell’Iran nord-orientale) sono alcuni date carte d’identità false ottenute dai trafficanti
I trafficanti solitamente individuano le “Questi sono falsi matrimoni dopo i quali le ragazze dei luoghi in cui questo fenomeno (il traffico di grazie ai funzionari a cui sono legati, (sito web
giovani donne e le ragazzine tra le famiglie vengono mandate nei paesi del Golfo Persico o in giovani donne) è in crescita”, (Miyanali.com – 12 Negah.org – 17 Ottobre 2017).
indigenti. Pakistan”, ha aggiunto. Settembre 2011). Queste sono le osservazioni di un visitatore di
Mo’azzami-pour ha anche parlato di annunci di Secondo Sharif, le vittime vengono fatte uscire Dubai su una delle vittime del traffico di esseri
Poi si presentano come ricchi pretendenti
lavoro usati dalle bande di trafficanti di esseri in due modi. Molte di loro vengono fatte sposare umani.
di Zahedan (la capitale della provincia del
umani per attirare le loro vittime. “Ci sono annunci legalmente in cambio di una somma di denaro “Molte delle vittime finiscono in hotel di quart’ordine
Sistan e Balucistan) che vogliono sposare nel quartiere noto come Dar ol-Mubarak. La
dietro i quali ci sono altri scopi, ma alcune persone che viene pagata alle loro famiglie e poi vengono
le loro figlie. con poca esperienza ne vengono ingannati”. contrabbandate oltre il confine. maggior parte dei proprietari di questi hotel sono
Dopo aver sposato le ragazze le portano Secondo Mo’azzami-pour: “I trafficanti ingannano C’è un altro gruppo di ragazze che viene rapita iraniani, ma non fanno entrare turisti iraniani. Un
clandestinamente nei bordelli di Quetta, le donne e le ragazze che cercano un lavoro, o ingannata dai membri delle bande di trafficanti giorno mi sono svegliato presto e sono andato
Karachi, ecc. le nascondono nella stiva di una nave e e poi fatta uscire illegalmente dal paese senza il in cortile per fare i miei esercizi mattutini. Là
le contrabbandano in condizioni orribili. In permesso del padre. ho sentito una donna piangere. Mi sono diretto
Alcune di queste donne non arrivano mai
qualche caso queste donne non arrivano mai a In altri casi le bande di trafficanti di esseri umani dove proveniva il suono e ho trovato una giovane
alla loro destinazione a causa delle dure
destinazione, a causa delle dure condizioni del ingannano le famiglie contadine, in particolare donna. Quando si è alzata per fuggire da me ho
condizioni del viaggio. I loro corpi vengono notato che una parte posteriore dei suoi pantaloni
viaggio. A volte vengono gettate in mare”. quelle che hanno qualche familiare che soffre
gettati in mare. Togliere alle vittime i loro passaporti, imprigionarle di una malattia incurabile. Ingannano il padre bianchi era macchiata di plasma e infetta. Le ho
in case isolandole dal mondo esterno, oltre ai dicendogli che sua figlia diventerà indipendente, in chiesto: ‘Sei ferita?’, ma lei era troppo nervosa
loro debiti, sono alcuni dei metodi utilizzati per grado di guadagnare e di pagare le proprie spese e arrabbiata per rispondere. Ho aspettato fino a
costringere le giovani donne e le ragazzine a e, in un futuro non troppo lontano, anche di aiutare che non si è calmata un po’ e poi le ho chiesto
diventare schiave sessuali. Lavorano dalle 16 loro. In questo modo ottengono il permesso del ‘Cos’è questo plasma?’. E mi ha spiegato ‘Quei
alle 18 ore al giorno e sono esposte al rischio padre di comprare la figlia. bastardi mi hanno fatto quello che hanno voluto…
di contrarre l’AIDS e altre pericolose malattie All’inizio le vittime non si rendono conto che l’hanno preso per un posacenere. Da ieri sera
veneree. vengono fatte uscire illegalmente. È solo qualche fino a un’ora fa, quando ho perso i sensi, hanno
Un altro esperto di fenomeni sociali, Sulmaz Sharif, giorno dopo il loro matrimonio che vengono spento le sigarette sul mio corpo. Quando sono
ha parlato della pratica comune di contrabbandare costrette con le minacce o l’inganno a trasferirsi rinvenuta, mi sono accorta che se ne erano andati
donne e ragazzine delle province del Khorasan al confine della regione e poi a lasciare il paese. senza pagarmi’. Le ho chiesto ‘Perché non li
e del Sistan e Balucistan, verso l’Afghanistan e il Le ragazze non hanno modo di uscire da questa denunci alla polizia?’ e lei sorridendo amaramente
Pakistan. condizione dato che vengono sorvegliate tutto il ‘Ma che denuncia? Non ho passaporto. La polizia
UNA VITTIMA NASCOSTA NEL BAGAGLIAIO (TRUNK) Sharif ha detto: “I trafficanti solitamente tempo come delle prigioniere. mi rimanderebbe in Iran con la prima canoa. Che
DI UNA MACCHINA individuano queste giovani donne e ragazzine tra Una ragazza di 22 anni, vittima di questi crimini, diavolo posso fare in Iran? La mia famiglia mi
A volte le vittime muoiono prima di arrivare a le famiglie indigenti. Poi si presentano come ricchi costretta a sposare un trafficante afghano e che riprenderà? Qualcuno mi aiuterà?’”.
destinazione a causa delle dure condizioni del viaggio
per attraversare il confine pretendenti di Zahedan (la capitale della provincia attualmente è madre di quattro bambini, ha detto
Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
6 7
LE FORZE
DELL’ORDINE AL
SERVIZIO DEI
TRAFFICANTI DI
ESSERI UMANI
I
l regime iraniano è stato classificato come uno
stato di Livello 3, che non prende nessuna
misura efficace per impedire il traffico di esseri
umani o per punire i suoi responsabili.
I pochi fatti disponibili a questo riguardo
confermano la validità di questa classificazione.
Citando un funzionario della magistratura il
quotidiano ufficiale Iran, il 25 Dicembre 2005 ha
riportato: “Qualcuno che guadagna almeno 15
milioni dalla vendita di ogni ragazza, viene multato
di soli 300.000 toman e viene immediatamente
rilasciato dopo aver pagato questa multa.
RUOLO DEI FUNZIONARI NELLA
“Oggi uno dei maggiori problemi che le vittime
del traffico di esseri umani devono affrontare è
un giusto processo e le varie pene che vengono
SCHIAVITÙ MODERNA
applicate anche alle vittime, perché queste
vengono accusate di essere scappate di casa, di
aver intrattenuto relazioni sessuali illegali e persino
N
di aver screditato ‘la sacra Repubblica Islamica’
el corso delle lotte interne alle fazioni del e nello sfruttamento sessuale di giovani donne e di infliggendole un duro colpo a livello internazionale.
regime iraniano, è stato rivelato che l’ex- bambine, (sito web Miyanali.com – 12 Settembre Le vittime vengono perciò punite di conseguenza.
comandante delle forze di sicurezza dello 2001). Ecco perché le vittime del traffico di esseri
stato della provincia di Teheran, Reza Un atro rapporto del 2003 rivelò che dopo il terremoto umani non osano neanche lottare per il loro diritti
Zare’ii, è stato coinvolto nella creazione e nella che colpì la storica città di Bam, nella provincia umani e legali fondamentali”, (sito web ufficiale
gestione di un bordello attraverso il reclutamento di di Kerman, nell’Iran meridionale, ragazze orfane
salamatnews.com – 15 Settembre 2017).
donne e ragazze fuggite di casa che avrebbe dovuto vennero rapite e portate in un noto mercato di Teheran
salvare. per essere vendute a mercanti iraniani e stranieri, Mir Mohammad Sadeqi, direttore del Gruppo di
Ma l’ex-comandante delle forze di sicurezza, Ismail (agenzia di stampa ufficiale Fars – 12 Aprile 2012). Criminologia e Pena della Beheshti University di
Ahmadi Moghaddam, è intervenuto sul caso per L’8 Giugno 2008, il sito web saudita Saudi Al-Malaf, Teheran ha detto: “Noi dobbiamo affrontare dei
minimizzare il suo impatto. ha pubblicato un articolo nel quale cita un rapporto problemi nel difendere le donne. Nei casi in cui le
Zare’ii è stato rilasciato su cauzione poco dopo del Dipartimento di Stato americano che indica il donne abbiano resistito ad un tentativo di violenza
aver rivendicato la mancanza di prove sufficienti regime iraniano come primo nella lista dei paesi in cui sessuale ed abbiano reagito al loro assalitore,
per incriminarlo, nonostante le pubblicazioni della si svolge il traffico di esseri umani. ricevono una condanna alla Retribuzione…
fazione rivale parlassero di almeno 80 testimoni Al-Malaf ha scritto: “L’Islam diffuso da Khomeini e Oggi il traffico di donne è diventato un business
e di numerose registrazioni audio e video che lo dai suoi eredi, vale a dire l’Islam del regime iraniano, da miliardi di dollari, con profitti enormi. A volte le
incriminavano, (Radio Farda – 20 Agosto 2004). ha riportato in vita l’età dell’ignoranza, nella quale donne coinvolte sono inconsapevoli. Mancando
Nell’autunno 2006 il capo dell’ufficio di polizia gli esseri umani vengono venduti e comprati. I più di consapevolezza e dopo essere state ingannate
internazionale, l’Interpol, in Iran asserì che secondo alti livelli del sistema al potere in Iran sono coinvolti
con varie false promesse, cadono nelle trappole
le sue stime migliaia di iraniane venivano vendute nel business del traffico di esseri umani. Tra essi,
ogni anno per lo sfruttamento sessuale. Disse che il si può indicare il figlio di Rafsanjani come uno dei tese dai trafficanti”, (farsi.alarabiya.net – 19
traffico di giovani donne e di bambine verso i paesi capibanda”. Ottobre 2016).
vicini è uno degli affari più redditizi in Iran e che viene Tre giorni dopo Abbas Palizdar, segretario del
svolto con il via libera e la complicità dei funzionari Comitato Giudiziario di Inchiesta e Revisione al Donne (in basso) e bambini iraniani (al centro) vengono
del paese. Disse che i funzionari di governo sono parlamento, ha confermato che Mehdi Hashemi contrabbandati verso i paesi arabi del Golfo Persico
personalmente coinvolti nell’acquisto, nella vendita Rafsanjani era coinvolto nello sfruttamento sessuale. (sopra) per lavorare come schiavi.
Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
8 9
I RAPPORTI INTERNAZIONALI SUL significativi per raggiungerli. loro famiglie in Iran, insieme alle
TRAFFICO DI ESSERI UMANI IN IRAN
Perciò l’Iran resta a Livello Alcune donne iraniane ragazze che scappano dalle
3… Informazioni pubbliche, che cercano lavoro per loro case, sono facile preda
provenienti da ONG, dai media e aiutare le loro famiglie dei trafficanti. La pratica dei
da organizzazioni internazionali matrimoni ‘temporanei’ o ‘a breve
Il Global Slavery Index 2018 ha donne solo la metà del peso indicano che il governo iraniano in Iran, insieme alle termine’, che possono durare
classificato l’Iran “tra i 10 paesi accordato alla testimonianza non sta facendo passi significativi ragazze che scappano da un’ora a una settimana e
con la più alta prevalenza di degli uomini, limitando così per affrontare il suo enorme dalle loro case, sono che hanno il solo scopo dello
schiavitù moderna”. l’accesso alla giustizia alle donne problema del traffico di esseri facile preda dei sfruttamento sessuale, pare
Secondo il Global Slavery Index vittime del traffico di esseri umani. Le vittime di questo traffico sia molto diffusa in Iran. Alcuni
2018 l’Iran è anche “oggetto di umani. Inoltre le donne vittime restano altamente vulnerabili alle
trafficanti. rapporti dicono che la polizia
varie risoluzioni del Consiglio di di abusi sessuali, comprese pene, compresa la morte, per La pratica dei e altre autorità iraniane, figure
Sicurezza dell’ONU che riflettono quelle vittime del traffico di atti illeciti commessi come diretta matrimoni ‘temporanei’ religiose e genitori delle vittime,
la gravità della situazione in quei esseri umani a fini sessuali, conseguenza dell’essere soggette o ‘a breve termine’, siano presumibilmente coinvolti
luoghi”. rischiano di essere incriminate a tale traffico”. in questo fenomeno o comunque
che possono durare
per adulterio, che viene definito In un’altra parte dice: “Il chiudano un occhio di fronte ai
Il Dipartimento di Stato come una relazione sessuale governo non riferisce statistiche da un’ora a una crimini legati allo sfruttamento
americano, sin dal 2006, ha al di fuori del matrimonio, reato su indagini, incriminazioni o settimana e che hanno sessuale. Secondo un esperto
classificato il regime al potere in punibile con la morte. Il governo condanne di trafficanti. Non il solo scopo dello della regione, le bande di
Iran a Livello 3 tra i paesi coinvolti non riferisce di statistiche esiste alcuna prova che nel sfruttamento sessuale, trafficanti usano Shiraz, in Iran,
nel traffico di esseri umani. I su indagini, incriminazioni o governo siano presenti funzionari come punto di transito per
paesi a Livello 3 non rispettano condanne di imputati per traffico complici e responsabili del pare sia molto diffusa portare ragazze di etnia azera
pienamente gli standard minimi di esseri umani. Il governo non reato di traffico di esseri umani, in Iran dall’Azerbaijan agli EAU per il loro
e non stanno facendo sforzi riferisce neanche di indagini o nonostante le numerose notizie - US TIP 2018 sfruttamento sessuale”.
significativi in questo senso, al incriminazioni di funzionari di esistenti su funzionari iraniani Sullo sfruttamento dei bambini,
contrario dei paesi a Livello 2 che governo complici degli imputati implicati nel reclutamento coatto e delle bambine, il TIP 2018
stanno facendo sforzi significativi per traffico di esseri umani, e nell’utilizzo di cittadini afghani aggiunge: “I bambini di strada in
per riportarsi in linea con gli nonostante si affermi che questa nei combattimenti. Il governo non scopo di sfruttamento sessuale Iran sono altamente vulnerabili a
standard. complicità sia diffusa”. riferisce di aver fornito ai suoi e lavoro forzato. Le donne, i questo tipo di traffico. Il numero
Un’altra parte del TIP 2016 funzionari un addestramento ragazzi e le ragazze iraniane dei bambini che lavorano nel
Secondo il rapporto del 2016 del recita: “Il Governo dell’Iran non contro il traffico di esseri umani” sono vulnerabili a tale traffico in trasporto dei rifiuti e nelle
Dipartimento di Stato americano rispetta pienamente gli standard Il rapporto 2017 prosegue Iran, Afghanistan, nella regione discariche, nelle fabbriche
sul traffico di esseri umani (TIP) minimi per l’eliminazione del dicendo: “Il governo sembrerebbe del Kurdistan iracheno (IKR), di mattoni, nelle costruzioni
“l’Iran è luogo di partenza, di traffico di esseri umani e non continuare a punire le vittime del Pakistan, Turchia, Emirati Arabi e nell’industria dei tappetti è
transito e destinazione per uomini, sta facendo sforzi significativi traffico di esseri umani per atti Uniti (EAU) ed Europa. Nel 2016 in crescita. Questi bambini
donne e bambini costretti allo a questo scopo. Come in altri illeciti commessi come diretta e nel 2017 è stato registrato un possono essere esposti a
sfruttamento sessuale e al lavoro periodi esaminati, il governo non conseguenza dell’essere state aumento delle donne iraniane pericolose condizioni di lavoro e
forzato. Informazioni accurate condivide informazioni sui suoi soggette a tale traffico, come dedite alla prostituzione a Dubai. alcuni possono diventare facile
sul traffico di esseri umani in Iran sforzi contro il traffico di esseri adulterio, prostituzione ed Alcune di queste sono vittime del preda dei trafficanti. I gruppi
sono difficili da ottenere… Un umani. Informazioni pubbliche, immigrazione illegale. Il governo traffico di esseri umani, hanno criminali organizzati rapiscono o
aumento del traffico di ragazze provenienti da ONG, dai media, non distingue tra le vittime del subito la confisca del passaporto comprano bambini iraniani e figli
da e attraverso l’Iran verso altri da organizzazioni internazionali traffico di esseri umani, coloro che e minacce di violenza. Alcuni di immigrati, soprattutto bambini
stati del Golfo, destinate allo e da altri governi, indicano che il richiedono lo status di rifugiati e rapporti indicano che le donne afghani senza documenti, per
sfruttamento sessuale, è stato governo iraniano non sta facendo gli immigrati privi di documenti e iraniane sono anche vulnerabili costringerli a lavorare come
registrato dal 2009 al 2015. passi significativi per affrontare il trattengono le vittime del traffico al traffico per scopi sessuali in mendicanti e venditori ambulanti
Durante il periodo in esame, le suo enorme problema del traffico di esseri umani in centri di Turchia, in particolare nelle città nelle città come Teheran. Questi
reti di trafficanti iraniani hanno di esseri umani, in particolare detenzione ed in carcere in attesa turche vicine al confine iraniano. bambini, che possono avere
costretto le ragazze iraniane allo riguardo alla protezione delle di deportazione, dove alcune “Le notizie dei media dal 2015 al anche meno di tre anni, vengono
sfruttamento sessuale nei bordelli vittime di tale traffico”. subiscono gravi abusi fisici che a 2016 parlano di ragazze iraniane costretti attraverso abusi fisici e
della regione del Kurdistan volte conducono alla morte”. soggette a sfruttamento sessuale sessuali e la dipendenza dalla
iracheno… A Teheran, a Tabriz e Nel suo rapporto del 2017 Nella sezione intitolata “Trafficking nei bordelli della regione del droga. Alcuni rapporti parlano di
Astara il numero delle adolescenti sul Traffico di Esseri Umani il Profile”, il TIP 2018 dice dell’Iran: Kurdistan iracheno, soprattutto alcuni bambini utilizzati anche
sfruttate sul mercato del sesso Dipartimento di Stato americano “Come riferito negli ultimi cinque a Sulaimaniya. In alcuni casi lo in attività illegali, come il traffico
continua ad aumentare”. afferma: “Il Governo dell’Iran non anni, l’Iran è paese di partenza, sfruttamento veniva facilitato dalla di droga e il contrabbando di
Il TIP 2016 precisa: “I tribunali rispetta pienamente gli standard transito e destinazione per rete dei trafficanti iraniani… carburante e tabacco”.
iraniani accordano alla minimi per l’eliminazione di tale uomini, donne e bambini vittime “Alcune donne iraniane che
testimonianza legale delle traffico e non sta facendo sforzi del traffico di esseri umani a cercano lavoro per aiutare le
Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018 Schiavitù moderna in Iran
10 11
CONCLUSIONI
N
on solo il regime
iraniano non prende
nessuna misura
significativa per
combattere il traffico di esseri
umani, ma agevola le operazioni
delle bande di trafficanti dato
che beneficia grandemente della
schiavitù sessuale sia in patria che
all’estero.
Questo rapporto ha brevemente
citato il coinvolgimento dei
funzionari governativi nel traffico
di esseri umani all’estero, ma c’è
anche un esempio sul regime
iraniano che approfitta della
schiavitù moderna per i suoi
interessi politici. forma di traffico di esseri umani e nell’ambito della famiglia e della
Il 13 Dicembre 2010 Al-Arabiya. di garantire un supporto tangibile società, contribuisce alla loro fuga
net ha pubblicato una notizia per la protezione delle vittime. da casa, rendendole le prime
basata su un documento rivelato L’Iran non fa parte del 2000 UN vittime delle bande di trafficanti di
da WikiLeaks, il quale diceva TIP Protocol e il regime non ha esseri umani.
che il regime teocratico usa i ratificato la Convenzione dell’ONU Come il mondo ha potuto vedere,
matrimoni temporanei come gesto contro il Crimine Organizzato da Dicembre 2017 il popolo
di accoglienza verso i leader tribali Transnazionale. iraniano si è sollevato e ribellato
iracheni in visita in Iran. La caratteristica unica del traffico contro il regime teocratico al
Secondo questo documento di esseri umani in Iran è che potere in tutto il suo complesso.
uno sceicco di una tribù il regime al potere è il primo Le donne sono state in prima linea
irachena avrebbe detto allo staff beneficiario di questo crimine durante queste proteste.
dell’ambasciata americana a organizzato, sia politicamente che Le organizzazioni internazionali
Baghdad: “Per aumentare la economicamente e pertanto non in difesa dei diritti delle donne
sua influenza in Iraq, il governo ci si può aspettare che il regime e le agenzie che combattono
iraniano ci offre delle donne con combatta la schiavitù moderna. attivamente il traffico di esseri
i matrimoni temporanei durante Allo stesso tempo il regime umani, devono esprimere le
ogni nostra breve visita in Iran”. iraniano è il miglior contribuente loro preoccupazioni per le
Lo sceicco ha proseguito dicendo: alla schiavitù moderna, grazie vittime della schiavitù moderna,
“Dopo la mia prima visita in Iran ho alle sue politiche devastanti che istituzionalizzata grazie al
scoperto che tutti gli sceicchi che hanno rovinato le fondamenta sostegno del regime al potere in
avevano visitato l’Iran avevano economiche e le industrie del Iran.
goduto dei matrimoni temporanei”. paese, sprecato le sue risorse Il regime iraniano deve essere
Esistono anche dei documentari naturali e le sue ricchezze, obbligato a firmare le convenzioni
che mostrano bordelli di lusso rovinato l’ambiente, i fiumi e i internazionali che proteggono
costruiti da personaggi influenti laghi e Sperperato la ricchezza i diritti delle donne e delle
STOP
legati ad esponenti di governo. nazionale dell’Iran nelle guerre in bambine, nonché i protocolli e le
Proprio come un governo sano è Siria, Iraq, Yemen, Libano ecc. e convenzioni contro il traffico di
la peggiore minaccia per le bande nell’esportazione del terrorismo esseri umani, come il 2000 UN
AL TRAFFICO DEGLI
di trafficanti di esseri umani, un e del fondamentalismo in tutto il Trafficking in Person Protocol
governo corrotto impelagato in mondo. e la Convenzione dell’ONU
ruberie e corruzione è il miglior Mentre diventa sempre più povera, contro il Crimine Organizzato
ESSERI UMANI IN IRAN
complice e sostenitore delle loro la popolazione deve lottare contro Transnazionale.
operazioni. l’inarrestabile disoccupazione e
Il regime iraniano non ha nessuna un’altissima inflazione.
legge anti-trafficanti davvero forte Anche la pletora di restrizioni
in grado di criminalizzare ogni contro le donne e le ragazze,
12 Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018
Schiavitù moderna
Un breve studio sul traffico di esseri umani in
Iran e il ruolo degli esponenti del regime che lo
agevolano
Rapporto speciale del Comitato delle Donne del Consiglio
Nazionale della Resistenza Iraniana
Agosto 2018
women.ncr-iran.org
@womenncri
@womenncri
14 Comitato delle Donne del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana -Agosto 2018Puoi anche leggere
