PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor

Pagina creata da Vittoria Carraro
 
CONTINUA A LEGGERE
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
NO. 2 20. 9. – 3. 10. 16

Mangiare meglio. Ogni giorno.

PIACERI AUTUNNALI
Ricetta

Entrecôte di cervo con chutney
d’uva e funghi portobello
    LA QUALITÀ A PREZZI ACCESSIBILI
Selezione autunnale
dei cantinieri Manor
Nuovi vini da scoprire alle pagine 10–15   DAL 19 SETTEMBRE AL 10 OTTOBRE 2016
1
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
Qualità                                                                    Benvenuti
    in
       offerta                                                                   nel paradiso
VALEVOLE DAL 20 AL 26 SETTEMBRE 2016
                                                                               FOOD LOVERS
                                                                               Da Manor Food stiamo celebrando la grande stagio-                     tante entrecôte di cervo della ricetta Manor a pagina 5
                                                                               ne della sensualità. Il piacere è una delle esperien-                 proviene ad esempio dalla caccia tradizionale e con-
                                                                               ze più belle e, con l’inizio dell’autunno, la natura                  trollata in Slovenia. Viene preparata con funghi di bo-
                                                                               propone una ricca offerta di tesori prelibati. Ad                     sco freschi e uva. Andiamo alla ricerca dei nostri tesori
                                                                               esempio il vino, che con la nostra grande                                     nei boschi, ma non solo, talvolta li lasciamo
                                                                               promozione autunnale «Wine Lovers                                                 emergere da soli. Potete scoprire come, nel
                                                                               Selection» gioca il ruolo principale in                                              ritratto dell’allevatore di cozze Alain Che-
                                                                               questa seconda edizione di «Manor                                                      valier, a pagina 8, dal quale provengono
                                                                               Food Lovers Mag».                                                                       le nostre deliziose cozze di Bouchot,
                                                                                                                                                                       nella baia del Mont-Saint-Michel.
                                                                               Nelle pagine da 10 a 15 trovate i nettari
                                                                               migliori, i classici più apprezzati e una                                           Tutti questi piaceri sensuali e la grande
                                                                               grande scelta di novità, tutti selezionati                                         selezione autunnale di oltre 100 vini in
                                                                               con molta passione dai nostri cantinieri                                        offerta vi aspettano nelle nostre 33 filiali
                                                                               Manor Food. Trovate anche seducenti offerte e                                 Manor Food.
                                                                               molte storie appassionanti sul mondo dei vini. Ma
           OFITTA
         PR
                                                                               abbiamo in serbo per voi molti altri tesori autunnali:                Cordialmente
                                                                               ad esempio la fantastica selvaggina. La selvaggina di
    AP

                TE

                                                                               Manor Food è ancora autentica cacciagione: non pro-

     -35%                                                                      viene infatti da allevamenti, ma dalla caccia. L’allet-
                                                                                                                                                                              Bertrand Salamin
                                                                                                                                                                              Food Director Manor Food

                                                                                                               SOMMARIO

                                                                                                                     04          Un cuore d’oro:
                                                                                                                                 il Vacherin Mont-d’Or AOP

                                                                                                                                     05
                                                                                Sensuale seduzione nella ricetta di Manor Food:
                                                                                   entrecôte di cervo con funghi di bosco e uva

                                                                                                   06 & 07                       A cercar funghi con l’esperto Manor Food
                                                                                                                                 Jérémy May, che ci svela anche come
                                                                                                                                 prepararli al meglio.

                                                                                                                                     08
                                                                                         Ricerca di tesori subacquei: l’allevatore
                                                                                            di cozze Manor Food Alain Chevalier
                                                                                       racconta la sua interessante professione.

                                                            uchot
                                       Cozze di Bo
                                                                                                                     09
                                                                                                                                 Quanto un buon cibo può essere intrigante:
                                                                         cia
                                                           -Michel, Fran                                                         immergetevi nei gialli gourmet di Martin Walker
                                       Baia   del Mont-St.        ciola                                                          ambientati nel Périgord.
                                                     sapore di noc
                                       cremoso, dal d of the Sea

                                                           7.9512.50
                                                      en
                                       certificata Fri

                                        1 kg
                                                           invece di
                                                                                  Grande promozione autunnale dei vini Manor
                                                                                                      con offerte selezionate        10–15
                                                                                                                                                                                                               3
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
I consigli dei nostri esperti                                                                                                                                      CUCINARE. SEMPLICEMENTE. MEGLIO.
                                                                                                                                                                                                                                       

                 UN CUORE D’ORO:
             IL VACHERIN MONT-D’OR
                                                                                                    LA STAGIONE DELLA
                                                                                                  MIGLIORE UVA DA TAVOLA                                                                                              Entrecôte di cervo
                                                                                                                                                                                                                       con funghi e uva
Inizia la stagione del Vacherin Mont-d’Or, dal fondente cuore dorato: è infatti        La squisita uva Italia si differenzia dall’uva da vino per gli acini più grandi, la
appena arrivato dall’affinatura in caseificio agli scaffali di Manor Food. La          polpa croccante, dolce e il sapore di moscato. L’uva Italia è matura e occhieggia
leggenda racconta che la ricetta del Vacherin Mont-d’Or è arrivata nella               sensuale dai nostri scaffali della frutta per regalarvi momenti di piacere. Pro-
Vallée de Joux grazie a un soldato dell’esercito di Bourbaki nel 1871. Tuttavia i      viene dalla Sicilia e dalla Puglia. Manor ha un proprio produttore in entrambe
caseifici di Les Charbonnières producono il morbido formaggio già dal 1865.            le regioni.                                                                                                                                     
Il latte delle mucche, che si cibano di erbe e fiori sui pascoli del Giura vodese,
e il legno profumato dell’abete rosso in cui viene avvolto conferiscono il             Consiglio: un ottimo modo per assaporare quest’uva dolce è con il formaggio, ad                                                   Entrecôte di cervo con funghi portobello
caratteristico sapore a questo delizioso formaggio.                                    esempio dopo il pranzo, accompagnato da classici vini da dessert come ad esempio                                                              e chutney di uva
                                                                                       l’italiano Il Falchetto Moscato d’Asti DOCG 2015, Tenuta del Fant. Si sposa ad esem-

                                                                                                                                                                              Ingredienti:
Da sapere: il Vacherin Mont-d’Or viene prodotto da agosto a marzo secondo le           pio benissimo con la cacciagione, ma non solo. Mettete sulla pasta per pizza o
                                                                                                                                                                                                                       Preparazione: ca. 40 minuti
regole severe dell’AOP (Appellation d’Origine Protégée) ed è pronto per essere         «flammkuchen» del formaggio di capra fresco, aggiungete gli acini d’uva e versate
gustato dopo l’affinamento.                                                            alcune gocce di miele. Infornare e cuocere finché la pasta è croccante.
                                                                                                                                                                                                                       Per 4 persone

                                                                                                                                                                              600 g entrecôte di cervo                 1. Preriscaldare il forno ventilato      mente e farlo appassire in una       panare. Friggerle delicatamente
Vacherin Mont-d’Or AOP ora da Manor Food, 100 g a 2.85                                 Uva Italia da Manor Food, 100 g al prezzo del giorno                                                                            a 150 °C. Asciugare l’entrecôte di       pentola con un poco di olio di       nell’olio bollente per circa 3–5
                                                                                                                                                                              400 g uva
                                                                                                                                                                                                                       cervo e salarla su tutti i lati. Scal-   oliva. Aggiungere lo zucchero        minuti. Togliere con una schiu-
                                                                                                                                                                              1 scalogno                               dare un poco di olio di arachidi         grezzo, farlo fondere e caramel-     marola e sgocciolare su carta da
                                                                                                                                                                              1 limone                                 in una padella, rosolare bene la         lare leggermente. Sfumare con        cucina. Cospargere con fleur de
                                                                                                                                                                              0,25 dl aceto balsamico bianco           carne per un paio di minuti su           l’aceto balsamico bianco e il suc-   sel e cerfoglio tritato.
                                                                                                                                                                              1 c di zucchero grezzo                   tutti i lati. Adagiarla in un reci-      co di limone, aggiungere la fo-
                                                                                                                                                                                                                       piente resistente al forno, co-          glia d’alloro. Lasciare cuocere a    Consiglio: oltre ai funghi porto-
                                                                                                                                                                              3 funghi portobello                      spargere con timo e rosmarino e          fuoco basso per circa 5 minuti e     bello si possono utilizzare anche
                                                                                                                                                                              1 dl olio di arachidi
                                                                       urs.

                                                                                                                                                                                                                       cuocere in forno per ca. 12 minu-        affinare con la scorza del limo-     altre qualità come p. es. champi-
                                                                                                                                                                              1 uovo                                   ti. Togliere la carne dal forno          ne, un poco d’olio d’oliva, sale e   gnon, gallinacci o porcini. Chi
                                                                  s fle

                                                                                                                                                                              150 g pangrattato                        quando la temperatura interna            pepe nonché il prezzemolo trita-     desidera un tocco di piccante per
                                                                                                              Uva Italia                  Uva da vino                                                                  della carne raggiunge i 52 °C e          to finemente.                        i funghi può sostituire il pepe di
                                                                                                                                                                              1 foglia di alloro
                                                              e le

                                                   Moi, j’aim
                                                                                                                                                                                                                       lasciar riposare per un paio                                                  Cayenna con il peperoncino secco.
                                                                                                                                                                              ¼ mazzetto di prezzemolo riccio          di minuti. Tagliare a fette sottili      3. Scaldare l’olio di arachidi a
                                                                                                                                                                              ½ mazzetto di cerfoglio                  con un coltello ben affilato e           ca. 160 °C in una grande padella.
                                                                                                                                                                              1 rametto di rosmarino                   servire con fleur de sel.                Tagliare i funghi a fette non
     FL                                                     FOOD LOVERS                  Toolbox                                                                FL            3 rametti di timo
                                                                                                                                                                              Pepe di Cayenna,
                                                                                                                                                                                                                       2. Lavare l’uva, tagliare gli acini a
                                                                                                                                                                                                                       metà e, se del caso, togliere i
                                                                                                                                                                                                                                                                troppo sottili. Sbattere l’uovo in
                                                                                                                                                                                                                                                                una fondina e insaporire con
                                                                                                                                                                                                                                                                sale, pepe e pepe di Cayenna.
                                                                                                                                                                              Fleur de sel e pepe                      semi. Tagliare lo scalogno fine-         Passarvi le fette di funghi e im-
     APERTO E FRESCO
    PER SEI SETTIMANE                                                                                     DISEGNATO PER IL VINO
                                                                                                          Essenzialmente si decantano i vini rossi, poiché conten-
Finalmente potete gustare un buon bic-                                                                    gono un’elevata percentuale di pigmenti e tannini che
chiere di vino o champagne anche se non                                                                   formano dei depositi. A tale scopo, e anche per offrire una
vi va di bere tutta la bottiglia. Ora c’è il                                                              scenografia adeguata a un buon vino, il pregiato decanter
nuovissimo sistema di chiusura ZZYSH, in                                                                  Cirquo in vetro soffiato a mano della ditta di cristalli
vendita da Manor, grazie al quale una bot-                                                                Schott Zwiesel è la scelta ideale.
tiglia di vino o champagne si conserva
                                                                                                          Consiglio: il decanter Cirquo è anche una magnifica idea
come appena aperta per sei settimane.
                                                                                                          regalo per gli appassionati di vino e di design.

Il sistema di chiusura è composto dal dispositivo
principale, da una cartuccia e da un tappo. Si basa sul
principio di sostituzione dell’aria nella bottiglia aper-    Set iniziale vino ZZYSH
ta con un’atmosfera protettiva che impedisce l’ossi-
                                                             a 89.90
dazione e la perdita di aroma: il vino conserva il suo
autentico carattere e lo champagne il suo frizzante
perlage. Il set iniziale comprende tutto il necessario,
cartucce e tappi possono essere acquistati anche sin-
golarmente. Il design è elegante e discreto, il tappo è
piatto cosicché lo champagne trova ancora spazio
perfettamente nel frigorifero.

In vendita nel nostro shop online:
manor.ch/living oppure presso Manor Food                                                                                                                                                  Entrecôte
Ginevra, Lugano, Basilea, Vevey, Chavannes,
Losanna, Emmen, Vezia, Coira, Vésenaz,                                                                                                                                                    di cervo
Monthey, Sion, Sierre.                                                                                                                                                                    Slovenia
                                                                                                                                                                                          della caccia tradizionale

                                                             Set iniziale champagne ZZYSH
                                                             a 89.90
                                                                                                          Decanter Cirquo di Schott Zwiesel a 249.–, in vendita
                                                                                                          nel reparto casa di Manor o direttamente online su:
                                                                                                          manor.ch/living
                                                                                                                                                                                           100 g          6.95
4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
FUNGHI FRESCHI, CON PIACERE
                                               Adoro quando arriva la stagione dei funghi che porta-
                                               no in tavola un delizioso pezzetto di natura. Anche se                                                                                  Cardoncelli
                                               oggi molti funghi sono coltivati, crescono comunque                                                                                     Corea del sud
                                               naturalmente, come in mezzo al bosco. Noi selezionia-                                                                                   Qualità carnosa e sod
                                                                                                                                                                                       ideale per insalate
                                                                                                                                                                                                              a,
                                                                                                                                                                                                           e minestre
                                               mo con grande cura i nostri coltivatori di funghi. I
                                               preferiti sono i gallinacci, che si sposano bene con un
                                               piatto di pasta, e i porcini freschi che trasformano un
                                               risotto in una prelibatezza. Provate una volta anche il
                                               piccolo gigante, il fungo portobello, cha ha il sapore dei                                                   Shiitake
                                               champignon, ma che può essere cucinato alla griglia                                                           Polonia
ESPERTO MANOR FOOD
Jérémy May è responsabile                      o ripieno. Il cardoncello è perfetto per accompagnare                                                         Per la cucina
                                                                                                                                                             asiatica
dell’assortimento frutta e verdura.
                                               un piatto di pollo cotto al forno, mentre shiitake e
                                               orecchioni permettono di preparare squisite pietanze
                                               d’ispirazione asiatica. I nostri venditori di funghi vi
                                               consigliano con piacere e passione.

                                                                                                                                                                                                                        Funghi geloni
                                                                                                                                                                                                                        Svizzera
                                                                                                                                                                                                                        Versatili, per la cucina
                                                                                                                                                                                                                        tradizionale o esotica

              Portobello
              Polonia
              Versatili, perfetti farciti
              con verdura o formaggio fresco

                                                                                                            Gallinacci
                                                                                                            Lituania
                                                                                                            Nota pepata, ideali
                                                                                                                                da   cucinare

                                                                                                                                                Porcini
                                                                                                                                                Romania                            ,
                                                                                                                                                                  iglia, al vapore
                                                                                                                                                Versatili, alla gr      utilizzati
                                                                                                                                                                   ti o
                                                                                                                                                cucinati, essicca
                                                                                                                                                per salse

6                                                                                                                                                                                                                                                  7
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
Regionale / locale

                                                                                                                                                 LA QUALITÀ
                                                                                                                                                VICINO A CASA                                                                                                                       max.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    30 km

                                                                                                                                             Freschezza, trasparenza e varietà si toccano
                                                                                                                                             con mano.

                                                                                                                                             I prodotti locali promettono un piacere autentico
                                                                                                                                             grazie alla loro genuinità e vicinanza. «locale» è un
                                                                                                                                             marchio certificato per Manor. In Ticino trovate
                                                                                                                                             esclusivamente prodotti coltivati e lavorati entro le
                                                                                                                                             frontiere cantonali. Al momento abbiamo oltre 140
                                                                                                                                             prodotti locali – e il numero cresce costantemente.

                                                                                Food Lover Portrait
                                                                L’allevatore di cozze
                                                                a Mont-Saint-Michel
                                                                                                                                                                                                                                                                         Zucca Delicata
                                                                                                                                                                                                                                                                         molto dolce e fruttata,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                                                                                                                                         dal delicato aroma di noc
                                                                                                                                                      Zucca Butternut                                                                                                                     Prezzo
                                                                                                                                                      gradevole sapore di arachid
                                                                                                                                                                                 i
                                                                                                                                                                                                                                                                         100 g        de giorno
                                                                                                                                                                                                                                                                                        l
                                                                                                                                                                       Prezzo
                                                                                                                                                      100 g        del giorno

                                                                                                                                                                                                                Leccornie
                                                                                                                                                                                                                                        in cui vengono premiati i migliori for-      assaporare. Le trame si dipanano attor-
                                                                                                                                                 MAI PROVATO?                                                                           maggi che si potranno degustare anche
                                                                                                                                                                                                                                        alla «Fête du Vacherin».
                                                                                                                                                                                                                                                                                     no ai vigneti o al tartufo nero con Bru-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     no che, en passant, seduce le donne
                                                                                                                                                    TORTA                                                                                                                            non da ultimo con la sua raffinata arte
                                                                                                                                                 ARCOBALENO                                                                                                                          culinaria.
                                                                                                                                                                                                                                               MANGIAR
Alain Chevalier alleva le fantastiche           miglia e il lavoro artigianale sono rimasti    merse nell’acqua o esposte all’aria fresca
                                                                                                                                             Dopo i cupcake, i macaron e le torte con
                                                                                                                                             la pasta di zucchero, ora è l’arcobaleno a
                                                                                                                                                                                                                                              BENE (NON)                                   TENDENZE:
«cozze di Bouchot» nella baia del Mont-         intatti.                                       di mare. Anche il loro guscio è più duro e    farla da padrone. Torte e biscotti vario-                                                       È UN DELITTO                                  FAST FOOD
Saint-Michel. Una professione non dis-                                                         sono quindi più robuste.»                     pinti, composti da pasta di diversi colori,
simile da quella del viticoltore. Anziché          «Il mare e il vento                                                                       sono divertenti da realizzare e anche
                                                                                                                                                                                                                         Vacherin
                                                                                                                                                                                                                    Mont-d’Or AOP                                                       À LA FRANÇAISE
i frutti della terra, coltiva quelli del                                                       Poi si esce con l’alta marea. Si raccolgono   molto semplici. L’impasto per la torta o i                                2.85 / 100 g
mare, fedele a una lunga tradizione e
                                                    rendono uniche                             le cozze di circa un anno, mentre i nuovi e   biscotti viene suddiviso e colorato con                                                                                                 I francesi sono gaudenti e non sono
con una tecnica moderna.                        le moules de bouchot»                          giovani molluschi vengono avvolti a spi-      diversi colori alimentari. Per la compo-                                                                                                grandi sostenitori del fast food. Eppure
                                                                                               rale attorno ai pali con le corde. Così il    sizione basta dare libero sfogo alla pro-               VACHERIN                                                                        di recente il fast food in Francia sta an-

L’aria salata del mare nei capelli e sulla      La giornata inizia con la spedizione delle     cerchio si chiude.
                                                                                                                                             pria fantasia e creatività. Naturalmente
                                                                                                                                             da Manor Food trovate gli ingredienti e i
                                                                                                                                                                                                      IN FESTA                                                                       dando di moda. Nel firmamento delle
                                                                                                                                                                                                                                                                                     tendenze gastronomiche ci sono delle
pelle, il viaggio con l’allevatore di cozze e   cozze che sono state portate a terra la sera                                                 colori alimentari necessari per lanciarvi                                                                                               avanguardie interessanti come le pom-
produttore per Manor Food Alain Cheva-          prima. Dal mare finiscono direttamente                                                       in una simile avventura dolciaria.            Il Vacherin Mont-d’Or è un prodotto lo-                                                   mes frites con la béchamel oppure il
lier verso i suoi «bouchot», i pali sui quali   nelle vasche di acqua di mare, dove ven-                                                                                                   cale talmente importante che il suo                                                       burger bœuf bourguignon. Saranno gli
crescono le cozze, è una piccola avventu-       gono ripulite dalla sabbia e dalle alghe.                                                                                                  luogo d’origine gli dedica un’intera fe-                                                  eredi dei sandwich pulled pork o degli
ra. La sua barca, che dirige abilmente at-      Queste prelibatezze sono vendute soprat-                                                                                                   sta. Dal 23 al 25 settembre a Les Char-      L’autore scozzese Martin Walker è emi-       steak con salsa chimichurri?
                                                                                                                                                                                           bonnière, nella Vallée de Joux, si tiene     grato nel Périgord, dove vive e lavora
traverso le onde e contro il vento, sembra      tutto in Francia, Belgio e in Svizzera,
                                                                                                                                                                                           la 20a edizione della grande «Fête du        anche il protagonista dei suoi romanzi,
una normale barca da pescatore tuttavia         appunto da Manor Food. «Sono le cozze
                                                                                                                                                                                           Vacherin». Vale sicuramente la pena          il capo della polizia Bruno. Bruno è in-
durante la bassa marea si sposta sulla          migliori», afferma con entusiasmo lo spe-                                                                                                  fare una visita, le molte bancarelle non     nanzitutto un poliziotto, ma anche un
sabbia con le ruote – quasi come James          cialista, che preferisce gustarle crude o                                                                                                  propongono solo Vacherin e piatti deli-      cacciatore e un gourmet, che quando si
Bond. «Facilita il nostro lavoro», spiega       «cotte nel proprio liquido con vino bianco                                                                                                 ziosi, ma anche innumerevoli altre spe-      tratta di proteggere il fantastico for-
Chevalier che prima, con il padre, usciva       secco e cipolle», come ci svela con gusto.     Cozze di Bouchot                                                                            cialità regionali. Ovviamente il tutto       maggio di latte crudo venduto al mer-
su barche normali e doveva attendere            «Le cozze di Bouchot sono molto più gu-        Baia del Mont-Staint-Michel, Francia                                                        accompagnato da un appropriato bic-          cato del paese cerca addirittura di rag-
l’alta marea. Oggi si sposta in modo più        stose delle altre cozze, perché a causa del-   7.95 invece di 12.50 / kg                                                                   chiere di vino e dall’intrattenimento        girare i controlli sanitari europei. Per
semplice e veloce, ma la tradizione di fa-      le maree si trovano continuamente im-                                                                                                      dei corni delle alpi o degli schioccatori    chi ama la buona tavola, apprezza un
                                                                                               Valevole dal 20 al 26 settembre 2016
                                                                                                                                                                                           di frusta. Inoltre venerdì sera Le Sentier   buon bicchiere di vino e adora la cuci-
                                                                                                                                                                                           si terrà gli «Swiss Cheese Awards 2016»,     na francese, questi polizieschi sono da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             9
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
Benvenuti alla grande selezione di vini autunnale Manor Food                                                                                              CHAMPAGNE PER SEDURRE
                                                                                                                                                                        Non esiste una piccola festa più grande
                                                                                                                                                                        che il gustare dello champagne. I miei
                                                                                                                                                                        preferiti sono le specialità della cantina
                                                                                                                                                                        di lunga tradizione Jacquart di Reims,
                                                                                                                                                                        che produce champagne moderni con
                                                                                                                                                                        coraggio e dinamismo. Sfruttate ora l’op-
                                                                                                                                                                        portunità, durante la nostra promozione
                                                                                                                                                                        autunnale, di degustare questi meravi-
                                                                                                                                                                        gliosi champagne nella vostra Manor
                                                                                                                                             ESPERTO DI VINI            Food: ad esempio il classico Brut, l’incan-
                                                                                                                                             MANOR FOOD                 tevole Rosé oppure l’aristocratico Blanc
                                                                                                                                             Luis Frazào, cantiniere    de Blanc, prodotto esclusivamente da
                                                                                                                                             da Manor Food, Vevey       uve Chardonnay.

                              DAL 19 SETTEMBRE AL 10 OTTOBRE 2016                                                                                               1.                  2.                     3.                           4.   1. C
                                                                                                                                                                                                                                                 hampagne Jacquart Brut Mosaïque
                                                                                                                                              20%                      20%                   20%                      20%                       Francia, 29.50 invece di 36.90 / 75 cl

                                                                                                                                                                                                                                             2. Champagne Jacquart Rosé Mosaïque
                                                                                                                                                                                                                                                 Francia, 31.90 invece di 39.90 / 75 cl
           Cosa fanno d’estate i nostri cantinieri? Vanno a cerca-        regioni vinicole europee e d’oltremare. Inoltre abbia-
           re perle! Degustano, controllano, confrontano e scel-          mo in serbo per voi 20 straordinarie nuove scoperte.                                                                                                               3. Champagne Jacquart
           gono i vini più raffinati per voi: le autentiche                       Naturalmente non mancano i vostri classici                                                                                                                     Blanc de Blancs 2009 Mosaïque
                                                                                                                                                                                                                                                 Francia, 51.90 invece di 65.– / 75 cl
           perle. Cari Manor Food Lovers, ora potete                                 preferiti e fidati, che ora offriamo ad allet-
           scoprire e assaggiare nelle nostre filiali                                  tanti prezzi promozionali.
                                                                                                                                                                                                                                             4. Champagne Jacquart
           questi tesori, precisamente oltre 100
                                                                                                                                                                                                                                                 Cuvée Alpha Vintage 2010
           vini: sono tutti vini pregiati e partico-
                                                                                                                                                                                                                                                 Francia, 99.– invece di 125.– / 75 cl
           lari che risvegliano i sensi, coccolano
           il palato e trasformano una cena con                                           Cordialmente
           amici e parenti in una festa indimenti-
           cabile. La nostra selezione autunnale di
           quest’anno comprende fantastici vini elve-
                                                                                                                                               CHAMPAGNE                          VINO SPUMANTE
                                                                                        Salvatore Mantelli
           tici nonché eccellenti nettari delle principali                              Enologo e addetto agli acquisti, Manor Food

                                                                                                                                             Champagne                          Prosecco                              Crémant Brut,                        Juvé Y Camps
                                                                                                                                             Laurent-Perrier                    dei Pronol                            Cave de                              Cinta Purpura
                                                                                                                                             Brut                               Brut DOC                              Turckheim                            Brut Reserva
                                                                                                                                             Francia
                                                                                                                                             75 cl
                                                                                                                                                                                Italia
                                                                                                                                                                                75 cl
                                                                                                                                                                                                                      Francia
                                                                                                                                                                                                                      75 cl
                                                                                                                                                                                                                                                           Cava DO
                                                                                                                                                                                                                                                           Spagna, 75 cl
                                            I MIEI VINI PREFERITI                                                                            20%                                20%                                    20%                                  20%

                                                                                                                                             31.90                              9.90                                  10.90                                14.90
                                                                                                                                             invece di 39.95                    invece di 13.50                       invece di 13.95                      invece di 18.95

                   1.                      2.                        3.          1. Champagne Jacquart Brut Mosaïque                         Champagne                          Tasi Prosecco                         Altemasi                             Brut du Valais
                                                                                 Francia, 29.50 invece di 36.90 / 75 cl
     20%                  NUOVO                  NUOVO                           Lo champagne Jacquart Brut Mosaïque perché
                                                                                                                                             Pol Roger Brut                     DOC 2015,                             Spumante Brut,                       Millésime,
                                                                                 il suo perlage e il suo sapore fruttato regalano
                                                                                                                                             Réserve                            bio                                   Trento DOC                           Jacques
                                                                                 un attimo di assoluto piacere.
                                                                                                                                             Francia
                                                                                                                                             75 cl
                                                                                                                                                                                Italia
                                                                                                                                                                                75 cl
                                                                                                                                                                                                                      Italia
                                                                                                                                                                                                                      75 cl
                                                                                                                                                                                                                                                           Germanier
                                                                                                                                                                                                                                                           Svizzera, 75 cl

                                                                                 2. Sauvignon Blanc Petit Clos 2015
                                                                                                                                             20%                                20%                                    20%                                  20%
                                                                                 Marlborough, Clos Henri, Nuova Zelanda, 17.50 / 75 cl
                                                                                 Il vino bianco Sauvignon Blanc Petit Clos 2015 il cui
                                                                                 profumo delicato di pompelmo, melone e frutto
                                                                                                                                             38.40                              12.50                                 12.50                                17.90
                                                                                                                                             invece di 48.–                     invece di 15.95                       invece di 15.95                      invece di 22.50
                                                                                 della passione promette un viaggio ricco di emozioni.

                                                                                 3. La Licorne Pinot Noir 2015                               Champagne                          Mauler Cordon                         Mauler Cordon
                                                                                 Vaud AOC, Bolle & Cie., Morges, Svizzera, 13.90 / 75 cl     Ruinart R                          Rosé Demi-Sec                         Or Brut
                                                                                 Il vino rosso La Licorne Pinot Noir 2015, un vino di        de Ruinart Brut                    Svizzera
                                                                                                                                                                                75 cl
                                                                                                                                                                                                                      Svizzera
                                                                                                                                                                                                                      75 cl
                                                                                 grande eleganza, che con il suo sapore di frutti di bosco   Francia
                                                                                 si sposa splendidamente con la carne e il formaggio.        75 cl

                                                                                                                                             20%                                20%                                    20%
                                                                                 In vendita nel nostro shop online: manor.ch/vino

                                                                                                                                             51.90                              13.50                                 12.40
                                                                                                                                             invece di 65.–                     invece di 16.95                       invece di 15.50

10
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
17.90                                                                   9.50                                    NUOVO                                                                        NUOVO
                                                                        invece di 22.50
                                                                        Peau de Vache 2014                                                 invece di 14.95
                                                                        Alpha Collector,                                          Verdejo 2014/2015
                                                                        La Maison du Moulin
                                                                        Svizzera, 75 cl
                                                                                                                               Flor del Pego, Ricardo Sanz
                                                                                                                                              Spagna, 75 cl                            8.50                                                                         13.50
                                                                                                                                                                                       Monte Velho                                                                  Yalumba Chardonnay
                                                                                                                                                                                       Branco 2015                                                                  «The Y Series» 2016
                                                                                                                                                                                       Herdade do Esporão,                                                          South Australia
                                                                                                                                                                                       Alentejo                                                                     75 cl
                                                                                                                                                                                       Portogallo, 75 cl

                                                                                                                               NUOVO                                                                              NUOVO

             12.30                                                                                                            44.50                                                                              17.50
          invece di 15.60
                                                                                                                              Meursault 2014                                                             Sauvignon Blanc
    Fendant de Sion                                                                                                                                                                                        Petit Clos 2015
                                                                                                                              Antonin Rodet
«Les Murettes» 2015                                                                                                                                                                                  Marlborough, Clos Henri
                                                                                                                              Francia, 75 cl
              Gilliard SA                                                                                                                                                                               Nuova Zelanda, 75 cl
           Svizzera, 75 cl

                                                                                                                                                              Crozes-Hermitage
                VINI BIANCHI PER VIAGGIARE CON I SENSI                                                     FRANCIA                                            AOC 2015                   ITALIA
                                                                                                                                                              La Petite Ruche Blanc,
                                                                                                                                                              M. Chapoutier
                                 Un buon Fendant, e il nostro Fendant de Sion Les Murettes è uno                                                              75 cl
                                 dei migliori, accarezza il palato con fare morbido e soave. Lo consi-
                                 glio come aperitivo, per accompagnare affettati e formaggi vallesa-                                                                                   13.50                                   20%
                                                                                                                                                                                                                                                  Chardonnay
                                                                                                                                                                                                                                                  Allegrini
                                 ni e naturalmente con la fondue e la raclette. Un’altra delizia è il     NUOVO                                                20%                     invece di 16.95
                                                                                                                                                                                                                                                  Villa Cavarena
                                 Sauvingon Blanc Petit Clos della Nuova Zelanda. Il sapore è ricco di                                                                                  Lugana DOP 2015                                            75 cl
                                 promesse e un poco esotico, ricorda l’uva spina e il pompelmo con
                                                                                                                                                              13.50                    Prestige, Cà Maiol
                                                                                                                                                              invece di 16.95          75 cl
                                 un tocco di erbaceo, di fili d’erba mossi da una leggera brezza, e
                                 rievoca un lontano frutteto paradisiaco. Il francese Meursault, di                                                                                                                                               30%
                                 Antonin Rodet, con il suo intenso colore giallo dorato, rinfresca                                                            Puligny-                       -2018

ESPERTA DI VINI                  con note di mela e limone abbinate all’asprezza della quercia. Un                                                            Montrachet                 8 – 10 °C                                                9.50
                                 piacere sensuale, che vi consiglio caldamente con ogni pasto, è il                                                           2014/2015                                                                           invece di 13.95
MANOR FOOD                                                                                                                                                    Antonin Rodet              trebbiano
Denise Kälin, cantiniera da      fruttato e aromatico Monte Velho Branco, di Herdade do Esporão                                                               75 cl                      aperitivi, crostacei,
Manor Food, St. Jakob, Basilea   del Portogallo.                                                                                                                                         frutti di mare

                                                                                                                                                              NUOVO

     SVIZZERA                                                                                                                                                 49.90                    Il Falchetto                                               Pinot Grigio
                                                                                                                                                                                       Moscato d’Asti                                             2015
                                        Le Petit                              Riesling-                                                                       Gewürztraminer           DOCG 2015                                                  Villa Cavarena
                                                                                                                                                                                                                                                  by Allegrini
 NUOVO                                  Cottens 2015                          Silvaner                                                                        2014                     Tenuta del Fant
                                                                                                                                                                                                                                                  75 cl
                                                                                                                                                                                       75 cl
                                        Grand Cru de Luins,                   Sélection 2015                                                                  Les Princes Abbés,
                                        La Côte                               Réserve du Patron,                                                              Domaines Schlumberger
                                        75 cl                                                                                                                 75 cl
                                                                              Schaffhausen                                                                                              20%                                                       30%
                                                                              75 cl
                                         20%                                                                                                                  20%                      11.90                                                      9.50
                                                                                                                                                                                       invece di 14.90                                            invece di 13.95
                                        9.90                                  12.50                                                                           13.50
                                        invece di 12.90                       invece di 13.95
                                                                                                         26.90                                                invece di 16.95

                                        Petite Arvine                         Chiar di Luna
                                                                                                         Rully 1er Cru 2014                                   Sancerre
                                        2015                                  2015                       La Pucelle                                           Variations 2015            OLTREOCEANO
                                                                                                         Château de Rully, Antonin Rodet
                                        Cave du Châtillon,                    Bianco di Merlot           75 cl                                                Domaine La Barbotaine
                                        Maurice Dussex                        del Ticino DOC                                                                  2015 – Loire
                                        75 cl                                 75 cl                                                                           75 cl
                                                                                                               -2019
                                                                                                           12 – 14 °C
                                                                                                                                                                                       Francis Ford Coppola                     Creation Ridge
                                         20%                                   20%                                                                            20%                      Winery 2014                              Sauvignon Blanc
                                                                                                           100 % chardonnay                                                            Diamond Collection Chardonnay            2014
                                        12.50                                 11.90                        antipasti freddi, frutti
                                                                                                           di mare, formaggi
                                                                                                                                                              17.95                    Monterey, Kalifornien, USA
                                                                                                                                                                                       75 cl
                                                                                                                                                                                                                                75 cl
                                        invece di 15.95                       invece di 15.–                                                                  invece di 23.90

                                                                                                                                                                                        20%                                     20%
                                                                              Muscat 2015                Chablis                                              Pinot Gris 2014
                                                                              Flétri
                                                                              Domaines des Muses
                                                                                                         AOC 2014
                                                                                                         Saint-Martin,
                                                                                                                                                              Les Princes Abbés,
                                                                                                                                                              Domaines Schlumberger    12.90                                    13.50
                                                                                                                                                              75 cl                    invece di 16.50                          invece di 16.95
                                                                              50 cl                      Domaine Laroche
                                                                                                         75 cl
19.90                                          -2018
                                           10 – 12 °C
La Licorne                                 100 % viognier
                                                                               20%                       20%                                                  20%
Viognier 2015
Vaud AOC, Bolle & Cie., Morges             pesce, carni
                                           bianche, grigliate
                                                                              19.90                      14.95                                                10.90                    PiÙ selezione su manor.ch/vino
75 cl                                                                         invece di 24.90            invece di 18.95                                      invece di 13.95

12
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
13.90                                                                                                                                                           12.90
                                                                                                                                                                      invece di 16.60
      invece di 17.95
     Campofiorin
                                                                18.50                                                                                  Dôle des Monts 2015                                                                            NUOVO
                                                                invece di 20.50                                                    NUOVO                        Robert Gilliard SA
       2012/2013                                                Le Difese 2014                                                                                     Svizzera, 75 cl
 Rosso del Veronese                                             Toscana IGT,                                                                                                                                                                       42.90
           IGT, Masi
         Italia, 75 cl
                                                                Tenuta San Guido
                                                                Italia, 75 cl
                                                                                                                               8.50                                                                                                    Nuits-Saint-Georges
                                                                                                                               Monte Velho                                                                                                            2014
                                                                                                                               Vinto 2015                                                                                                         Antonin Rodet
                                                                                                                               Tinto,                                                                                                              Francia, 75 cl
                                                                                                                               Herdade do Esporão
                                                                                                                               Portogallo, 75 cl

                                                                                      13.90                                                                                                                               13.90
                                                                                   invece di 19.95
                                                                            Z Vinho Regional                                                                                                                              invece di 19.95
                                                                                  Alentejano                                                                                                                              Château Pey La Tour
                                                                                   2012/2013                                                                                                                              Réserve du Château
                                                                                   Portogallo, 75 cl                                                                                                                      2011/2013
                                                                                                                                                                                                                          Bordeaux Supérieur AC
                                                                                                                                                                                                                          Francia, 75 cl

                                                                                                                                                                                            La Licorne                       Blauburgunder
                                     VINI ROSSI CHE SCALDANO IL CUORE                                                                                 SVIZZERA                              Pinot Noir                       Traditionell                                 OLTREOCEANO
                                                                                                                                                                                            2015                             2013/2014
                         Ci sono vini che amiamo come vecchi amici e che diventano il vino «di casa». Il mio suggerimento al riguardo è il                                                  Vaud AOC, Bolle & Cie.,          Schloss Salenegg
                         «Campofiorin, Rosso del Veronese, Masi». Altri si sposano con determinate pietanze, come il portoghese Z Vinho                                                     Morges                           75 cl
                                                                                                                                                                                            75 cl
                         Regional Alentejano con uno stufato casalingo oppure lo spagnolo Museum Reserva 2010 Cigales, che con
                         l’affinamento in legno racchiude in sé il gusto di vaniglia e tabacco ed è perfetto con il jamón ibérico. Un tipico                                                                                  20%                                       Yalumba
                         vino indigeno è il grande classico Dôle des Monts 2015, di Robert Gilliard del Vallese. Con il suo bouquet di
                                                                                                                                                                                            NUOVO                                                                       Patchwork
                         lamponi, fragole e ciliegie e il corpo serico e fruttato accompagna splendidamente piatti di formaggio e affettati                                                 13.90                            19.90                                      Shiraz
                         nonché piatti di carne.
                                                                                                                                                                                                                             invece di 25.90                            2013/2014
                                                                                                                                                                                                                                                                        Barossa Valley
                         ESPERTO DI VINI MANOR FOOD                                                                                                                                                                                                                     75 cl
                                                                                                                                                    Vecchia                                 Rouge d’Enfer                    Syrah Barrique
                         Olivier Picard, cantiniere da Manor Food Ginevra
                                                                                                                                                    Masseria 2013                           2011                             2014                                        NUOVO
                                                                                                                                                    Ticino DOC Merlot                       Maître de Chais,                 Valais AOC,
                                                                                                                                                    75 cl                                   Valais AOC, Provins
                                                                                                                                                                                            75 cl
                                                                                                                                                                                                                             Jacques Germanier
                                                                                                                                                                                                                             75 cl
                                                                                                                                                                                                                                                                        16.95
  ITALIA                                                                                                      SPAGNA                                20%                                     20%                               20%
                                                                                                                                                                                                                                                                        Creation Assemblage
                                                                                                                                                    13.50                                   23.90                            17.90                                      Merlot-Cabernet
                                  Amarone della                              Centurio                      Pilgrim Mencia                           invece di 16.95                         invece di 29.90                  invece di 22.90
                                  Valpolicella                               Minor 2014                    Crianza 2011                                                                                                                                                 Sauvignon-Petit
 NUOVO
                                  DOC 2011/2012                              Primitivo DOC,                Bierzo DO                                                                                                                                                    Verdot 2013
                                                                                                           75 cl                                                                            Gevrey-                          Oratorio                                   75 cl
                                  Villa Mondi
                                  75 cl
                                                                             Alain Bramaz
                                                                             75 cl                                                                    FRANCIA                               Chambertin                       Gigondas
                                                                                                                                                                                            2014                             AOC 2013
                                                                                                                                                                                            Antonin Rodet                    Ogier
                                  30%                                                                                                                                                       75 cl                            75 cl
                                                                              NUOVO                         NUOVO
                                                                                                                                                                                                                                                                         30%
                                  20.90
                                  invece di 29.90                            19.90                         19.90                                                                            NUOVO
                                                                                                                                                                                                                              20%                                       12.50
                                                                                                                                                                                                                                                                        invece di 17.95

                                                                                                                                                                                            46.50                            19.90
                                  Arnione, Bolgheri                          Sagrantino                    Juan Gil                                                                                                          invece di 24.90
                                  DOC Superiore                              di Montefalco                 Monastrell
                                  2010                                       DOCG 2009                     2015                                     Mercurey 1er                            Château Grand                    Cabernet-Merlot                            Montes Alpha
                                  Campo alla Sughera                         Cantina Tudernum              Yellow Label, Jumilla
                                  75 cl                                      75 cl                         DO, Bodegas Juan Gil                     Cru En Sazenay                          Barrail 2012                     2012/2014                                  Carmenère 2013
                                                                                                           75 cl                                    2014                                    Lamarzelle Figeac,
                                                                                                                                                                                            Saint-Emilion,
                                                                                                                                                                                                                             Côtes de Thongue IGT,                      Colchagua Valley,
                                                                                                                                                    Château de Mercey,                                                       Domaine de L’Arjolle                       Montes
                                  20%                                        20%                                                                    Antonin Rodet                           Grand Cru AC                     75 cl                                      75 cl
                                                                                                            NUOVO                                                                           75 cl
                                                                                                                                                    75 cl
                                  37.90                                      18.90
                                  invece di 47.90                            invece di 23.90               12.50                                    NUOVO
                                                                                                                                                                                            20%                               20%                                       20%

                                                                                                                                                                                            17.50                            9.90                                       17.50
                                                                             Colle Massari                 Museum                                   29.90                                   invece di 21.90                  invece di 13.95                            invece di 21.90
                                                                             2013                          Reserva 2010
                                                                             Montecucco DOC                Cigales DO,

13.90                                   -2020
                                                                             Rosso Riserva
                                                                             75 cl
                                                                                                           Finca Museum
                                                                                                           75 cl                                          INVITO ALLA DEGUSTAZIONE
Cannonau di                         16 – 18 °C
Sardegna DOC                        100% cannonau/
                                                                             20%                            20%                                     Cari Manor Food Lovers,
Riserva 2012                        grenache                                                                                                        siete cordialmente invitati dal 19 settembre al 10 ottobre alla
Sella & Mosca                       gnocchi, saltimbocca,
                                    grigliate
                                                                             13.90                         15.90                                    grande «Selezione autunnale Manor Food Wine Lovers». Dal
75 cl                                                                        invece di 17.90               invece di 19.95                          lunedì al venerdì vi aspettiamo con piacere a partire dalle ore
                                                                                                                                                    17.00, il sabato dalla ore 10.00. I nostri cantinieri saranno lieti
PiÙ selezione su manor.ch/vino                                                                                                                      di consigliarvi personalmente nella vostra filiale Manor Food
                                                                                                                                                                                                                                                                    DAL 19 SETTEMBRE AL 10 OTTOBRE 2016
                                                                                                                                                    e di accompagnarvi in questa selezione autunnale unica.

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                   15
PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor PIACERI AUTUNNALI Entrecôte di cervo con chutney d'uva e funghi portobello - Mangiare meglio. Ogni giorno - Manor
Puoi anche leggere