Per il commercio al dettaglio & la rivendita - Transgourmet
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Per il commercio al dettaglio & la rivendita
Catalogo dell’assortimento
• Servizi completi e di qualità
• Assortimento per la rivendita selezionato, contrassegnato con il prezzo di
vendita finale (su preordinazione)
Da noi trovate tutto ciò di cui ha bisogno un rivenditore al dettaglio.
Con piacere siamo a vostra disposizione.
transgourmet.ch/commercioaldettaglio
DOVE LA QUALITA E DI CASA
Per il commercio al dettaglio
Prendetevi il meglio o lasciatevi rifornire
Sempre e ovunque a vostra disposizione: con 31 mercati,
8 depositi regionali, il nostro Webshop e una consulenza competente.
Schlieren
Prodega
Transgourmet
Transgourmet/Valentin
Casa del Vino
Vinattieri Ticino SA
Frischeparadies
Know-how di grande valore Prodotti innovativi
I nostri collaboratori sono degli specialisti con grande Non importa se si tratta delle nostre linee di marche
esperienza che conoscono le vostre esigenze. Con piacere proprie Quality, Economy, Premium, Origine o Natura
siamo a vostra disposizione sia nel mercato, da voi, presso oppure di famose marche – da noi approfittate sempre del
la vostra attività o nel nostro servizio clienti. miglior rapporto qualità-prezzo.
Offerta imbattibile Bonus annuale
Con oltre 25 000 articoli nell’ambito di prodotti freschi, Puntiamo su una collaborazione a lungo termine. Come
Food, Non Food e Bevande, il nostro assortimento è ringraziamento per la vostra fedeltà, vi rimborsiamo una
davvero unico in Svizzera. parte della vostra cifra d’affari annuale.
Altissima qualità Portale cliente online
Una fornitura di prima classe e una freschezza ineccepibile Nel nostro portale cliente avete sempre accesso ai vostri
dei prodotti, sono da noi una cosa più che ovvia. dati più importanti, in questo modo avrete sempre a
disposizione una panoramica. Per avere una copia delle
fatture e degli estratti sugli alcolici o IVA, sarà necessario
solo un clic.
2
Servizio di prodotti freschi –
Assortimento per la rivendita
Su ordinazione vi offriamo diversi articoli Convenience, prodotti pronti
all’uso e un servizio di preparazione per Frutta & Verdura.
Rivolgetevi al vostro capo reparto Frutta & Verdura.
Jardinière Findus
Lamponi non zuccherati Fagiolini fini
300 g 600 g
Findus McCain McCain McCain
Miscela di verdure Royal Rustico Frites Duchesse Patate fritte 1-2-3 Original
600 g 600 g 500 g 750 g
3
Insalata iceberg Insalata mista standard Formentino Carote alla julienne
lavata/tagliata 26 mm 250 g preparato, lavato+ 200 g
250 g 100 g
Chips di verdure Snack Insalata con salsiccia contadina / Champignon bianchi, freschi Barbabietola a cubetti cotta PUR
Svizzera formaggio 250 g 900 g
85 g French Dressing
230 g
Quality Barbabietole intere pelate Schöni Schöni
Mais pastorizzate Crauti cotti Composta di mele
pastorizzato 500 g 500 g 560 g
500 g
4Issro Issro Issro Issro
Noci di acagiù Tutti Frutti Anelli di mele al vapore Bio Uva sultanina
200 g 450 g 100 g 250 g
Prezzemolo tritato Erba cipollina tagliata Ceposa Ceposa
40 g 30 g Corna di diavolo originali, peperoni con Quartetto di antipasti
formaggio fresco 190 g
140 g
Ceposa Ceposa
Salsa Cocktail Piatto misto classico
100 g 300 g
Ceposa Ceposa
Pomodori secchi Olive verdi Mammut
130 g snocciolate
135 g
5Bell Bell Bell Bell
Salumeria tedesca Fleischkäse Salsiccia di Lione Prosciutto di coscia
affettata affettato affettata affettato
5 x 180 g 5 x 150 g 5 x 140 g 5 x 170 g
Bell Bell
Salsiccia viennese Cervelas
5 x 2 x 100 g 10 x 2 x 100 g
L’assortimento di rivendita Bell
Disponibile su ordinazione in tutti i mercati Prodega.
Come funziona:
rivolgersi al capo reparto Macelleria del vostro mercato, il quale sarà lieto di informarvi sui vantaggi e sulla
procedura delle ordinazioni.
Non appena saranno stati registrati i vostri dati, ogni settimana, riceverete direttamente un modulo per le
ordinazioni con gli attuali prezzi settimanali. Da questo momento in poi, potrete effettuare la vostra prima
ordinazione. La fornitura della prima ordinazione avrà luogo entro 3 giorni.
Per una fornitura del giorno seguente è necessario effettuare le ordinazioni degli articoli desiderati entro
le ore 12.00. La merce ordinata può essere ritirata dal lunedì al sabato nel reparto Macelleria del mercato
da voi indicato.
I prodotti vengono imballati freschi
Per un facile utilizzo e una lunga conservazione
Gli articoli sono contrassegnati con il prezzo di vendita finale
Calcolo del vostro margine fino al 40%
Rischio minimo grazie a piccole ordinazioni
6Bell Bell Bell Bell
Pancetta a cubetti Carne secca dei Grigioni anca Salame Alfredo Salami Sticks Box
affumicata affettata affettato finemente Classic
5 x ca. 150 g 5 x ca. 100 g 10 x 90 g 10 x 70 g
Bell Bell Carne di manzo macinata Bell Bell
Lonza di maiale Charbonnade 3 mm Involtino di carne Petto di pollo senza pelle
2 x 4 x ca. 60 g 500 g 2 x ca. 115 g 4 x 2 x ca. 140 g
Bell Bell Bastoncini di pesce Filetto Bordelaise
Salsiccia viennese di pollame Nuggets di pollo Premium selvatico, FAO 61/ 67 selvatico, FAO 61/ 67
5 x 2 x 100 g 300 g 450 g 400 g
7Lovely Lovely Latte Drink 1,5%, UHT, 2 x 6 x 1 l Emmi Emmi
Latte intero 1,5%, di grasso Latte intero Latte intero
3,5% di grasso UHT 3,5% di grasso 3,5% di grasso
UHT 2x6x1l pastorizzato UHT
2x6x1l 8x1l 12 x 5 dl
Emmi Emmi Emmi Emmi
Panna intera Panna intera Panna semigrassa Panna per caffè
35% di grasso 35% di grasso 25% di grasso 15% di grasso
UHT UHT UHT UHT
12 x 5 dl 18 x 2,5 dl 12 x 5 dl 12 x 5 dl
Emmi Lätta
Crème fraîche Margarina
panna acidula 16 x 250 g
35% di grasso
pastorizzata
180 g
Il Burro Floralp
4 x 250 g Burro speciale
10 x 100 g
8Emmi Emmi Ovo Drink Emmi
Caffè Latte Caffè Latte bottiglia Suisse Yogourt
Latte Macchiato Cappuccino 12 x 5 dl al naturale
5 x 2,3 dl 5 x 2,3 dl 500 g
Cristallina Hirz
Yogurt Fiocchi di latte
tutti i gusti al naturale
10 x 175 g 200 g
Cantadou Emmi
all'aglio e alle erbe Mozzarella
aromatiche blocco
140 g 4 x 300 g
Emmi Emmi Lievito
Gruyère AOP Grana Padano DOP a cubetti
grattugiato grattugiato 24 x 42 g
5 x 120 g 5 x 120 g
Pic Nic Uova
svizzere
d'allevamento al suolo
53g+
6 pezzi
9Leisi Leisi Pasta sfoglia Pasta per torte rotonda rotonda Ø 32 cm Ø 32 cm 230 g 230 g Emmi Pierrot Ice Cream Soft Ice Caffè Latte Vaniglia e fragola Macchiato 12 x 100 ml 12 x 110 ml Mövenpick Mövenpick Lusso Lusso Ice Cream Ice Cream Magnum Magnum Stracciatella Swiss Chocolate Classic Almond 16 x 165 ml 16 x 165 ml 20 x 120 ml 20 x 120 ml Frisco Frisco Frisco Frisco Extrême Cornetto Extrême Cornetto Pralinato Razzo Vaniglia Fragola 24 x 85 ml 42 x 50 ml 16 x 145 ml 16 x 145 ml 10
Ready to (h)eat by Transgourmet
La soluzione ideale
per soddisfare velocemente
le esigenze dei vostri clienti.
Dal nostro assortimento «ready to (h)eat»
sono disponibili ca. 80 prodotti.
Qui di seguito la nostra offerta:
• 40 diversi panini
• 20 varietà di insalate
• macedonie, birchermuesli stagionali e succhi
• pizza, nonché menu a lunga conservazione
Create il vostro assortimento.
Approfittate di:
• piccole quantità di ordinazione
• prodotti freschi e sani
• una grande scelta fatta su misura per le vostre esigenze
Trovate l’intero assortimento alla voce transgourmet.ch/readytoheat
11Ready to (h)eat by Transgourmet
Hilcona Hilcona Hilcona Hilcona
Spaghetti Bratwurst di vitello Salmone Piccata di pollo
Carbonara con purè di patate in salsa al limone con salsa al pomodoro
400 g 410 g 400 g 400 g
Hilcona Hilcona Lasagne Bolognese
Pizza cotta al forno di pietra Pizza cotta al forno di pietra 4 x 330 g
Margherita al prosciutto
390 g 400 g
Tortellini Bolognese panna proscuitto
4 x 300 g
Ceposa
Piatto misto classico
300 g
Ceposa
Pomodori secchi
130 g
12Ready to (h)eat by Transgourmet
Hilcona Hilcona Hilcona Hilcona
Baguette Wrap Brezel al burro Tramezzino
con pollo e tartare Caesar Spinach 70 g al formaggio e prosciutto
235 g 210 g 180 g
Hilcona Hilcona
Birchermuesli Frutta mista
190 g 200 g
Michel Michel
Pure Taste Pure Taste
Arancia Frutto della Passione Arancia Banana
6 x 2,5 dl 6 x 2,5 dl
Hilcona
Insalata di patate
160 g
Hilcona
To Go Insalata
di pasta al tonno
220 g
13Sminuzzato di pollo
in salsa alla panna
con pasta
330 g
NEW
Qualità professionale dalla A alla Z
I cinque classici in cucina si conservano senza Qualità. Varietà. Fiducia.
refrigerazione e si adattano perfettamente per un Anche con la nuova soluzione Convenience,
posto fisso sullo scaffale di vendita. Offrite ai vostri Transgourmet Quality vi offre l'abituale qualità
ospiti un menu gustoso con i piatti pronti della professionale al miglior rapporto qualità-prezzo.
nostra marca propria Transgourmet Quality per
una veloce preparazione a casa. transgourmet.ch/quality
Riz Casimir con pollo Cornetti con carne
330 g macinata
330 g
NEW NEW
Chili con Carne Sminuzzato di pollo
330 g alla stroganoff con riso
330 g
NEW NEWChi acquista Bio, semina molto gusto
Natura Natura
Bio Couscous Bio Quinoa
500 g bianca
10 x 1 kg
Natura Natura
Bio Fiocchi d'avena Bio Tofu
fini affumicato
500 g 500 g
Natura
Bio Cornflakes
dolci
1 kg
Natura Natura Natura Natura
Bio Bio Bio Bio Acqua
Tè freddo Tè freddo Acqua alla menta
al limone alla pesca al limone 24 x 50 cl
4 x 6 x 50 cl 4 x 6 x 50 cl 24 x 50 cl
15
transgourmet.ch/naturaAlustar
Foglio in alluminio resistente
Alustar 30 cm x 20 m x15 µm
Contenitore in alluminio 6 rotoli
con coperchio
0,9 l
pacco da 25 pezzi
Alustar
Foglio in alluminio Gastronom
45 cm x 150 m, 15 µm
Jet-Cut Backstar
Pellicola trasparente salva aroma Economique Carta da forno
PVC 33 x 42 cm
30 cm x 140 m 10 rotoli x 25 pezzi
Toppits Toppits
Pellicola trasparente PE Zipper Sacchetti salva-freschezza
32,5 cm x 30 m 3l
6 rotoli 6 x 8 pezzi
Sacchetto di plastica Sacchetto da annodare Bicchiere di carta To Go
260/160 x 500 mm fino a 4 kg 2 dl
bianco rotolo da 250 pezzi pacco da 50 pezzi
pacco da 100 pezzi
OKS
Sacco per rifiuiti SOLO
con laccio scorrevole
110 l
rotolo da 10 pezzi
16Mr.Proper Ajax Reosal Ariel
Detergente Detergente Sale rigenerante fino Detersivo universale
universale per vetri 10 x 1 kg Pods
Limone Triple Action 18 lavaggi
1l 2 x 500 ml
Plenty Hakle Tempo Kleenex
Carta da cucina Carta igienica Fazzolettini di carta Collection
bianca, 45 fogli pulizia classica 42 x 10 pezzi 3 strati, bianchi
8 rotoli 3 strati, bianca, 150 strappi 3 x 48 pezzi
24 rotoli
Nivea Colgate Labello Palmolive
Docciaschiuma Dentifricio Burrocacao per labbra Original Sapone liquido
3 x 250 ml Blue Fresh Gel 2 x 4,8 g ricarica
3 x 125 ml 2 x 500 ml
17Florin Florin Sais Kressi
Olio di girasole Olio di colza Astra Grasso di cocco Aceto alle erbe
1l 1l 450 g 3x1l
Heinz Thomy Thomy Thomy
Tomato Ketchup Maionese Senape French Dressing
Squeeze 20 x 265 g dolce 7 dl
5 x 570 g Squeeze
700 ml
Barilla Parmadoro Thai Kitchen Jurasale
Sugo al Basilico Pelati Latte di noce di cocco verde
6 x 400 g a cubetti 6 x 250 ml fluoro e iodio
12 x 400 g 10 x 1 kg
18Barilla Old el Paso
Spaghetti n° 5 Wrap Tortillas
500 g 350 g
Bschüssig Kale
Cornetti Pane Dürüm
medi 18 pezzi/30 cm
10 x 500 g
Uncle Ben's Knorr
Riso a chicco lungo Brodo di manzo Hôtel
20 minuti in pasta
1 kg 1 kg
Hero Knorr
Roesti Brodo di verdure
10 x 500 g 5 x 23 g
Chirat Chirat Chirat Le Parfait
Cetriolini Cetrioli Pannocchiette al fegato
9 x 210 g fini 6 x 210 g 25 x 200 g
9 x 400 g
19Quality Majestic
Tonno chiaro Ananas
Tongol/al naturale 4 fette
4 x 370 g allo sciroppo
6 x 227 g
Quality Jaus
Tonno rosa American Bread Toast
Skipjack/sott'olio 500 g
4 x 370 g
Zucchero a velo Zucchero fino cristallizzato Aarberg Maizena
10 x 500 g 10 x 1 kg Zucchero in zollette 250 g
5 x 1 kg
Farina bianca Economy Familia Knorr
10 x 1 kg Farina bianca C.M.plus Fiocchi d'avena
10 x 1 kg 600 g 12 x 500 g
20La Semeuse Chicco d'Oro Nescafé Ovomaltine
Mocca Tradition Gold de Luxe 500 g
in grani in grani ricarica
1 kg 500 g 180 g
Zweifel Nutella
Berger Spitzbueb 200 g
15 x 74 g
Zweifel Ovomaltine
Biber dell'Appenzello Crunchy Biscuit
30 x 75 g 3 x 250 g
Panettoncino Wernli
Dolcezza Chocoly Originale in rotolo
80 g 3 x 250 g
Kambly Kägi fret
Bretzeli 24 x 50 g
115 g
21Mars Snickers
24 x 51 g 24 x 50 g
Twix Bounty
25 x 50 g al latte
24 x 57 g
Camille Bloch Camille Bloch
Ragusa Ragusa
32 x 50 g 10 x 50 g
M&M's Nestlé
Peanut Chokito
24 x 45 g 30 x 42 g
Kinder Bueno Ovomaltine
30 x 43 g Cioccolato
25 x 100 g
Maltesers Cailler
25 x 37 g al latte
5 x 100 g
22Cailler Ferrero
Branches L Kinder Sorpresa T1
al latte 72 x 20 g
44 x 46 g
Camille Bloch Ricola
Torino L Caramelle alle erbe
40 x 46 g senza zucchero
20 x 50 g
Balisto Chupa Chups
Choco Cereal-Mix The Best of Wheel
20 x 37 g 200 pezzi
Lu Haribo
Tuc classic Serpenti giganti
3 x 100 g 30 pezzi
Zweifel Haribo
Chips alla paprica Fragole giganti
20 x 30 g 75 pezzi
Zweifel Stimorol
Chips alla paprica Spearmint
10 x 280 g senza zucchero
50 x 14 g
23Valser Frizzante Evian Aquina Aquina
Acqua minerale gassata Acqua minerale liscia Acqua minerale gassata Acqua minerale liscia
24 x 50 cl 24 x 50 cl 24 x 50 cl 24 x 50 cl
Coca-Cola Coca-Cola Coca-Cola Happy Cola
6 x 1,5 l Zero 4 x 6 x 33 cl 6 x 50 cl
24 x 45 cl
Red Bull Black Tiger Ramseier Capri-Sonne
24 x 250 ml 24 x 250 ml Succo di mela Multivitamin
24 x 50 cl 15 x 33 cl
10 x 20 cl
PREZZO
BASSO
PERMANENTE
24Powerade Aquarius Magnesium Focuswater Vitamin Well
Mountain Blast Blood Orange Active giallo Awake
6 x 4 x 50 cl 12 x 40 cl Mango & Ananas 12 x 50 cl
12 x 50 cl
Granini Granini Quality Quality
Succo d'arancia Cocktail di frutta Succo d'arancia Multivitamine
6x1l 24 x 33 cl 6x1l 4 x 6 x 33 cl
Anker Appenzeller Feldschlösschen Feldschlösschen
Birra bionda Quöllfrisch Original Original
24 x 50 cl Birra bionda Birra bionda Birra bionda
24 x 50 cl 4 x 6 x 50 cl 10 x 33 cl
25Val d'Oca Béatrice Baron L'Antonin Aigle Les Murailles
Prosecco DOC Prestige Brut Chasselas Romand Chablais AOC
Italia Champagne AOC Svizzera Henri Badoux
Veneto Francia Vaud Svizzera
75 cl Champagne 75 cl Vaud
3 x 20 cl 75 cl 70 cl
Notte Rossa Viognier Oeil de Perdrix Maori Creek
Chardonnay Salento IGP Famille Quiot Valais AOC Sauvignon Blanc
San Marzano Francia Terrasses Nuova Zelanda
Italia Côtes-du-Rhône Svizzera Marlborough
Puglia 75 cl Vallese 75 cl
75 cl 75 cl
50 cl
Costa Bella Mon Amour Humagne Rouge Baron de Ley
Montepulciano d'Abruzzo DOC Syrah Valais AOC Reserva
Italia Francia Cave Clavien Rioja DOCa
Abruzzo Pays d'Oc Svizzera Spagna
75 cl 75 cl Vallese Rioja
50 cl 75 cl 75 cl
50 cl
26Smirnoff Ice Aperol Suze Trojka Vodka
4 x 6 x 27,5 cl/4% Vol. 70 cl/11% Vol. 100 cl/20% Vol. Green
70 cl/17% Vol.
Jack Daniel's Johnnie Walker Ballantine's Absolut Vodka
Tennessee Whiskey Red Label Scotch Whisky 70 cl/40% Vol.
70 cl/40% Vol. 70 cl/40% Vol. 70 cl/40% Vol. 5 cl
5 cl 5 cl 5 cl
Gordon's Bombay Bramble Gin Captain Morgan Absolut
London Dry Gin 70 cl/37,5% Vol. Spiced Gold Juice Strawberry
70 cl/37,5% Vol. 70 cl/35% Vol. 50 cl/35% Vol.
5 cl
27DOVE LA QUALITA E DI CASA
Per il commercio al dettaglio
I nostri partner per l’allestimento di negozi
Da anni ci affidiamo alle competenze specialistiche dei nostri partner per l’allestimento di negozi. Rivolgetevi pure a questi
specialisti e sarete consigliati in modo competente.
Concepta Design è un partner competente per l’allestimen- Kühnis Solutions AG è un partner competente per quel che
to di interni ed esterni, nonché per la scritta di veicoli. riguarda la dicitura di scaffali e banconi, nonché per sistemi
di ottimizzazione di scaffali.
Dicitura di negozi
Concepta Design AG Dicitura di scaffali e banconi
Ey 13 Kühnis Solutions AG
3063 Ittigen Bahnhofstrasse 5
Tel: 031 921 18 62 9463 Oberriet
mail@concepta.ch Tel: 071 760 07 07
info@kuehnis-solutions.ch
swiss competence for freshness
Schriftart Fella GmbH è un partner affidabile per scritte HAVO Group AG vende innovativi ed ecologici banchi frigo,
all’interno o all’esterno, per idee creative e la messa in atto apparecchi per surgelati e di riscaldamento, come anche
nel mercato della tecnica pubblicitaria. sistemi di refrigerazione con presa per piccoli negozi.
Schriftart Fella GmbH Banchi frigo e surgelati, vetrine e macchine per ghiaccio
Henzmannstr. 39 HAVO Group AG
4800 Zofingen Weberstrasse 11
Tel: 062 751 15 79 4663 Aarburg
info@schriftart-fella.ch Tel: 062 787 70 10
info@havo.ch
Topla AG vi sostiene con piacere nell’arredamento di negozi PDS Peter Handels AG offre un grande assortimento per
e interni se desiderate allestire un nuovo negozio oppure tutti gli ambiti della promozione di vendita. È possibile
rinnovare il vostro attuale negozio. personalizzare con il proprio logo anche piccole quantità di
prodotti.
TOPLA Laden- und Inneneinrichtungs AG
Areal-Bleiche 17 Sostegno di vendita e pubblicitario
4800 Zofingen PDS Peter Handels AG
Tel: 062 752 99 01 Poststrasse 15
info@topla.ch 9536 Schwarzenbach
Tel: 071 929 52 52
info@pds.ag
28Puoi anche leggere
