SISTEMA PER DIVANI MODULARI COMPONIBILI - CALIFORNIA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CALIFORNIA
MODULARITA’ TESSUTO COMFORT
DESIGN COLORE
SISTEMA PER
DIVANI
MODULARI
COMPONIBILI
Un sistema per comporre divani modulari, sempre più protago-
nisti di giardini e terrazzi.
California è la scelta di linee essenziali e pulite che costruiscono
volumi pieni e confortevoli. L’utilizzo di un colore neutro, ma
accogliente, veste gli arredi con atmosfere ricercate e dai det-
tagli curati.
Arredi ricchi di nuove suggestioni, per vivere con segni precisi
di comfort l’outdoor di stile.
120
CALIFORNIA
121
122
art. 616282 cuscino grande california art. 616281 schienale california E 110,00 art. 616280 base california E 312,00
E 40,00
COMPOSIZIONE
CALIFORNIA
la base della linea california può essere singola
per il pouf, munita di schienale per la poltrona
senza braccioli e doppio schienale per la poltro-
na ad angolo i dati tecnici sono a pag. 201
123
COMPOSIZIONE art. 616280 base california E 312,00
art. 616281 schienale california E 110,00
CALIFORNIA art. 616284 base picc. california E 184,00
art. 616288 tavolino california E 568,00
124
art. 616282 cuscino grande california E 40,00
art. 616283 cuscino medio california E 40,00
art. 616285 cuscino piccolo california E 17,00
125
COMPOSIZIONE art. 616286 lettino california E 762,00
art. 616287 tavolino california E 76,00
CALIFORNIA
126
art. 616289 vassoio california E 40,00 art. 616290 porta riviste california E 59,00 art. 616287 tavolino california E 76,00
COMPOSIZIONE
CALIFORNIA
la collezione california comprende alcuni
accessori come il porta riviste, il vassoio in
metallo e il tavolino laterale
i dati tecnici sono a pag. 201 127
DATI TECNICI
191
TAVOLINO DALY
CALIFORNIA
rettangolare, con piano in vetro e struttura in alluminio
verniciato mm 1190x630x320h
Articolo Colore Euro
616272 nero 218,00
616271 bianco 260,00
L’IMBOTTITURA DEI CUSCINI DELLA LINEA DALY E CALIFORNIA È REALIZZATA IN QUICKDRYFOAM ™.
SVILUPPATO APPOSITAMENTE PER ASSICURARE UNA RAPIDA ASCIUGATURA IN AMBIENTI ESTERNI, QUESTO MATERIALE
E’ CARATTERIZZATO DA UNA GRANDE POROSITÀ APERTA PER LA CIRCOLAZIONE DELL’ARIA OTTIMALE E UNA VELOCE
FUORIUSCITA DELL’ACQUA.
SCHIENALE CALIFORNIA BASE QUADRATA CALIFORNIA
struttura in alluminio e textilene, lo schienale può essere base quadrata, struttura in alluminio e textilene, può essere
applicato alla base sia come schienale singolo ma anche utilizzata sia come pouf sia come poltrona, cuscino seduta
come bracciolo mm 720x720 compreso mm 720x720x300h
Articolo Colore Euro Articolo Colore Euro
616281 kaki 110,00 616280 kaki 312,00
BASE RETTANGOLARE CALIFORNIA TAVOLINO CALIFORNIA
struttura in alluminio e textilene, può essere utilizzata sia in alluminio verniciato e sistema d’apertura butterfly dei 4
come pouf sia come elemento di congiunzione nei divani, elementi del piano
cuscino seduta compreso mm 360x720x300h mm 1200x740x390h
Articolo Colore Euro Articolo Colore Euro
616284 kaki 184,00 616288 kaki 568,00
VASSOIO CALIFORNIA PORTARIVISTE CALIFORNIA
in alluminio colore kaki struttura in alluminio e textilene
mm 440x360x27h mm 400x580x490h
Articolo Colore Euro Articolo Colore Euro
616289 kaki 40,00 616290 kaki 59,00
LETTINO CALIFORNIA TAVOLINO CALIFORNIA
struttura in alluminio e textilene, cuscini inclusi laterale, in alluminio verniciato
mm 730x2080x330h mm 400x340x420h
Articolo Colore Euro Articolo Colore Euro
616286 kaki 762,00 616287 kaki 76,00
APPLICANDO ALLA BASE QUADRATA LO SCHIE-
NALE SI COMPONGONO A PIACERE POLTRONE,
POLTRONE ANGOLARI, DORMEUSE.
201MANUTENZIONE
205MANUTENZIONE
MATERASSINI IN POLIESTERE QUICKDRYFOAM ™
Fodera 100% poliestere, L’imbottitura dei cuscini delle linee Daly e California è
realizzata in QuickDryFoam ™.
• colori resistenti al sole
Sviluppato appositamente per assicurare una rapida
• imbottitura di prima qualità
asciugatura in ambienti esterni, questo materiale
• ottima circolazione interna dell‘aria
• impermeabili e’ caratterizzato da una grande porosità aperta che
permette una circolazione dell’aria ottimale, una veloce
CONSIGLI PER IL LAVAGGIO DEI MATERASSINI
fuoriuscita dell’acqua.
Se il cuscino non è sfoderabile, lavarlo con un sapone
neutro e con acqua a 30°. Dopo averlo abbondante-
mente risciacquato lasciarlo asciugare all’ombra.
Se il cuscino è sfoderabile, togliere l’imbottitura
e lavare la fodera a mano come nella descrizione
precedente.
La garanzia è valida solo per gli articoli trattati utiliz-
zando le indicazioni ed i prodotti di manutenzione
consigliati.
• temperatura max 30°
• tempo di lavaggio breve
• non torcere
• risciacquare abbondantemente
• strofinare molto delicatamente
• non candeggiare al cloro
• non sopporta la stiratura
• non lavare a secco
• non asciugare a tamburo
206MANUTENZIONE
MANUTENZIONE DELLA COLLEZIONE OCEAN MANUTENZIONE DEI MOBILI IN METALLO
LA QUALITÀ DELLA TRAMA I mobili da giardino in metallo sono realizzati in acciaio
La collezione Ocean è realizzata con l’esclusiva fibra sin- inossidabile 304 e in alluminio verniciato.
tetica Solana® intrecciata su di una struttura di allumi- L’acciaio 304 rappresenta lo standard industriale ed è co-
munemente utilizzato in condizioni regolari. In ambienti
nio: materiali studiati appositamente per offrire confort e
vicino al mare la superficie è suscettibile di alterazioni
massima durata ai vostri mobili per esterno.
estetiche per effetto dell’atmosfera marina.
Solana® è una fibra in polipropilene e polietilene dall’ef-
fetto caldo ed accogliente, realizzato ed intrecciato In caso di esposizione alla salsedine è opportuna una pu-
prendendo come modello i tradizionali materiali naturali lizia ordinaria con panno umido, detergente poco con-
come rattan e vimini. La fibra contiene uno stabilizzatore centrato e l’applicazione sulle superfici metalliche asciut-
UV (della Ciba Speciality Chemicals©) per rendere inalte- te di una finitura per metallo.
rato nel tempo il colore dei vostri mobili e per garantire Durante il periodo di non utilizzo riporre i mobili in am-
una manutenzione ridotta al minimo. bienti asciutti non soggetti alla condensa.
In particolare Solana® è resistente agli strappi, agli urti, Proteggere sempre i mobili dai ristagni continuativi d’ac-
agli sbalzi di temperatura, agli agenti atmosferici e ai qua e prestare attenzione a non afferrare i meccanismi di
apertura e chiusura dei mobili
raggi UV, all’acqua salata o di piscina e alle macchie ali-
mentari.
Le caratteristiche di resistenza fisica e chimica del mate- MANUTENZIONE DEI MOBILI IN METALLO VERNICIATO
riale sono certificate dalla SGS di Ginevra, leader mon- I mobili da giardino in metallo sono realizzati in acciaio
diale nei servizi di certificazione e prova, in base ai meto- e in alluminio verniciato.Le parti in metallo sono trattate
di di prova statunitensi ASTM . contro la corrosione causata dagli agenti atmosferici.
Le parti in fibra sintetica intrecciata e i tessuti sono in po-
Per la pulizia non sono richiesti detergenti specifici. In liestere e PVC.
caso di macchie resistenti basta pulire le superfici con Proteggere i mobili dai ristagni continuativi d’acqua.
una spugna, acqua e sapone neutro, come indicato nelle In caso di esposizione alla salsedine è opportuna una pu-
istruzioni di manutenzione che accompagnano tutti gli lizia ordinaria con panno umido, detergente poco con-
articoli della collezione Ocean. centrato e l’applicazione sulle superfici metalliche asciut-
te, di una finitura con cera per carrozzeria.
Durante il periodo di non utilizzo riporre i mobili in am-
bienti asciutti non soggetti alla condensa.
Le parti in fibra sintetica e in tessuto si puliscono con un
panno umido e non richiedono manutenzioni specifiche.
Prestare sempre attenzione a non afferrare i meccanismi
di apertura e chiusura dei mobili.
La garanzia è valida solo per gli articoli trattati utilizzando 207
le indicazioni ed i prodotti di manutenzione consigliati.MANUTENZIONE
MANUTENZIONE DEL TEAK MANUTENZIONE DEI MOBILI IN PINO
Con il tempo i prodotti in teak acquisiscono una legge- I mobili in pino per esterni sono pensati per durare nel
tempo, ma per mantenerli a lungo in buono stato è ne-
ra patina grigia, tipica di questo legno.
cessario seguire alcuni accorgimenti.
Chi non gradisse questo aspetto può pulirli spazzolan-
L'esposizione prolungata agli agenti atmosferici può
doli semplicemente con acqua e sapone neutro.
portare infatti ad un deterioramento della superficie e
ad un minore effetto idrorepellente. Alle volte possono
In caso di macchie molto forti, se necessario, può essere comparire sul legno delle ombrature, dovute all'inqui-
utilizzata anche carta vetrata finissima o lana d’acciaio. namento atmosferico. Si consiglia perciò di trattare il
legno con olio protettivo contenente antimuffa. La pri-
A superficie asciutta applicare poi uno strato sottile di ma applicazione dell'olio dovrebbe avvenire sul mobile
olio di teak con un panno o pennello, fare assorbire il nuovo. In seguito il trattamento deve essere ripetuto
prodotto ed asciugare gli eccessi di olio. Questo tratta- almeno una volta l’anno.
mento, se ripetuto una volta all‘anno, manterrà l‘aspetto La garanzia è valida solo per gli articoli trattati utilizzan-
do le indicazioni ed i prodotti di manutenzione consi-
fresco degli arredi.
gliati.
• Lavare il legno con il detergente per mobili in pino.
• Risciacquare con acqua e lasciare asciugare il mobile.
• Trattare con olio protettivo per legno di pino,
attenendosi alle istruzioni riportate sulla confezione.
art. 390141 olio di art. 390152 set manutenzione
teak 1 lt. teak oil 1 lt.
e 24,00 • 1 litro di olio teak con filtro UVA
• 1 litro di soluzione sgrassante
concentrata
• 1 paio di guanti in latex
• 1 spazzola
• 1 spugna
• 1 spugna abrasiva morbida
• 1 spugna abrasiva per
applicazione olio art. 390160 woodcleaner detergente per mobili in legno
• 1 panno per la pulizia confezione da 0,5 lt. e 8,20
e 56,00 art. 390190 mordente noce per mobili in pino confezione da
1lt e 19,00
art. 390192 olio di protezione per mobili in pino confezione da
208 1 lt. e 13,00TESSUTO
MANUTENZIONE
Il nuovo tessuto Batyline è studiato per combinarsi armoniosamente con i materiali dei mobili da giardino,
sia in legno che in metallo, e garantire insieme la massima resistenza e praticità d’utilizzo. Il filo in Poliestere
Ht 1100 Dtex assicura grande stabilità e resistenza meccanica, mentre la trama stretta ed elastica regala un
elevato confort in seduta.
Batyline è un tessuto leggero e flessibile, completamente riciclabile e coperto dal marchio di qualità Te-
xyloop. La sua struttura permette un’ottima ventilazione e si mantiene sempre fresca, anche se esposta alla
luce diretta del sole. Una garanzia di due anni assicura la sua tenuta antistrappo e la sua resistenza ai raggi
UV ed alle intemperie nell’intervallo di temperatura compreso tra -30°C e +70°C.
Non sono necessari interventi di manutenzione, mentre per la pulizia ordinaria si può lavare la superficie
con una spazzola, servendosi semplicemente di acqua e sapone. Il tessuto, leggero e traspirante, si asciu-
gherà in pochi minuti.
Verde brillante Acqua marina Blu sky
Blu notte Caffè Nero
Rosso Giallo Bianco Terracotta
209INSEGUIAMO UN SOGNO Il nostro sogno è portare la natura nelle vita delle persone e quindi dare la possibilità di vivere i nostri spazi aperti con armonia e benessere. Il nostro impegno non si ferma alla proposta di soluzioni per arredare gli spazi esterni, ma prende molto a cuore il tema del rispetto dell’ambiente e lo esprime con fatti concreti. RISPETTO PER L’AMBIENTE Molti articoli di questo catalogo sono certificati. Questa attestazione garantisce l’utilizzo di legname o derivati prodotti secondo criteri di gestione forestale sostenibile, cioè con il sostegno di azioni come il rimboschimento degli alberi dopo il raccolto, la conservazione della biodiversità’ e degli ecosistemi, l’incoraggiamento all’impiego di manodopera locale. Pircher Oberland SpA attua un sistema volontario di gestione ambientale certificato secondo lo stan- dard internazionale ISO 14001. Questa certificazione dimostra che l’azienda si è dotata di un sistema di gestione adeguato a tenere sotto controllo gli impatti ambientali delle proprie attività e ne ricerca sistematicamente il miglioramento in modo sostenibile. Sosteniamo e partecipiamo alla campagna “Un miliardo di Alberi” del Programma per l’Ambiente del- le Nazioni Unite (www.unep.org/billiontreecampaign). Questa iniziativa incoraggia cittadini, aziende, enti pubblici a mettere a dimora alberi di specie locale sul proprio territorio, con l’obiettivo di piantare almeno un miliardo di nuovi alberi ogni anno. IL SOGNO VERDE DI PIRCHER Green Dream è la realizzazione della vision aziendale di Pircher: it’s my nature. È un progetto in continuo sviluppo che organizza e progetta tutte le attività ed azioni che entrano nell’ambito della Corporate Social Responsibility, non un semplice elenco di azioni occasionali. Green Dream si basa su cinque caposaldi di azione: • la sicurezza, salute e benessere dei dipendenti e collaboratori • l’impegno nell’ambito sociale e territoriale • la gestione sostenibile delle risorse naturali • la riduzione delle emissioni • il riciclo di tutti gli scarti di produzione Un atteggiamento importante per il presente ma fondamentale per le generazioni future. Seguite le nostre azioni su www.greendream.org
MOBILI DA GIARDINO PIRCHER®
MARCHIO PIRCHER
80 L‘affidabilità e la competenza di un‘azienda con oltre 80 anni di esperienza nel settore.
years
CERTIFICAZIONI
L‘intera azienda è certificata ISO 9001 per la qualità della gestione e ISO 14001 per il
rispetto dell‘ambiente.
AMPIO ASSORTIMENTO
Tanti prodotti tra cui scegliere, per arredare e completare con fantasia ogni ambiente all’aperto.
PRATICITÀ
I mobili, gli arredi e gli accessori sono pratici da usare e facili da pulire.
PUNTI VENDITA
I prodotti Pircher® si trovano nei punti vendita autorizzati su tutto il territorio nazionale. Per conoscere il
punto vendita più vicino basta chiamare il numero verde.
INNOVAZIONE
Pircher si impegna costantemente nella ricerca e nello sviluppo di soluzioni all‘avanguardia per concezione,
materiali e tecnologie di lavorazione.
NUMERO VERDE 800 233 447
Per ogni domanda sui prodotti Pircher® e per richiedere il catalogo è attivo il numero verde, dal lunedì al
venerdì, dalle ore 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00.
WWW.PIRCHER.EU
@ L‘indirizzo giusto per cercare informazioni sull‘azienda.
PREZZI BLOCCATI
Tutti i prezzi dei prodotti in catalogo sono comprensivi di IVA e rimarranno invariati fino al 30/09/2011.
Si ringrazia per la gentile collaborazione prestata durante i servizi fotografici: Centro benessere Villa Giulia di Jesolo (VE),
Cascina Canova di Cologno al Serio (BG), Palazzo Pigozzi di Pieve di Coriano (MN), Ristorante Villa Cavriani - Roncoferraro (MN), Hotel dei
Gonzaga - Reggiolo (RE), Agriturismo Corte Bebbi - Bibbiano (RE), Villa Ascari - Carpi (MO).
I disegni degli articoli riportati nel catalogo indicano gli ingombri massimi nel normale utilizzo e non rappresentano il dettaglio tecnico
costruttivo.
Alcuni degli articoli di questo catalogo sono forniti in kit di montaggio.
Articoli stagionali soggetti ad esaurimento.
Per motivi di riproduzione tipografica i colori del presente catalogo sono puramente indicativi. Pircher Oberland si riserva la
facoltà di modificare, senza preavviso, le caratteristiche tecniche ed estetiche degli articoli presentati nel catalogo.
Progetto e
coordinamento: Ufficio Marketing & Communication Pircher Oberland
Stampa: Nuovo istituto italiano d’arti grafiche - Arvato
Fotografie: Archivio Pircher; Zambroni Reggiolo
Copyright 2011 Pircher Oberland Spa
I diritti di privativa industriale non di Pircher Oberland Spa mostrati nel presente catalogo sono di proprietà dei legittimi titolari e sono
utilizzati a fine esclusivamente artistico e creativo.
È vietata la riproduzione totale o parziale di immagini e testi salvo autorizzazione scritta da parte di Pircher Oberland Spa.Collezione 2011
LO STILE
NELL’ARREDO
ESTERNO
MOBILI DA GIARDINO
MOBILI DA GIARDINOPuoi anche leggere
