Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy

Pagina creata da Roberto Gentile
 
CONTINUA A LEGGERE
Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy
Scheda di prodotto / Product Data Sheet
   Pecorino al peperoncino
       Pecorino cheese with chilli pepper

                                                               mobile +39 333 777 0770

                                                         sede legale / registered office:
                                               via XXV Aprile, 98- 88900 Crotone (ITALY)

                                             sede operativa / operational headquarters:
                                            via Giuseppe Mercalli 88900 Crotone (ITALY)

                                                                    P.I. IT03348020797
                                                               www.onlygooditaly.com
                                                               info@onlygooditaly.com
                                                           info@pec.onlygooditaly.com

                                                          CODICE DESTINATARIO PER
                                                    FATTURE ELETTRONICHE: 5RUO82D
Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy
Scheda di prodotto / Product Data Sheet
                                             Pecorino al peperoncino
                                                   Pecorino cheese with chilli pepper
Marca/
                              Only Good Italy
Brand:
Denominazione/                Pecorino pepato /
Denomination:                 Pecorino cheese with pepper
Tipo formaggio/               Formaggio da latte di pecora, di breve stagionatura, a pasta semidura con aggiunta di peperoncino /
Cheese type:                  Sheep milk cheese, short-seasoned, semi-hard with the addition of chilli
Ingredienti /                 Latte di pecora pastorizzato, sale, caglio, fermenti lattici, peperoncino rosso a scaglie (min 2%) /
Ingredients:                  Pasteurized sheep's milk, salt, rennet, milk ferments, red pepper flakes (min. 2%)
Stagionatura /                oltre 30 giorni
Maturing:                     over 30 days
                              La forma è cilindrica, con facce piane del diametro di 10-20cm, lo scalzo è dritto o leggermente convesso, alto tra i 6 e i 15
                              cm. La crosta è sottile, con rigatura tipiche del canestro, con screziature rossastre per la presenza del peperoncino. La pasta
                              è morbida, compatta, a volte cremosa, di colore bianco o leggermente paglierino, con le caratteristiche screziature rosse
Descrizione del prodotto /    dovute alle apresenza del peperoncino. L’occhiatura è rada.
Product description:          The shape is cylindrical, with flat faces of 10-20cm diameter, the heel is straight or slightly convex, high between 6 and 15
                              cm. The rind is thin, with typical stripes of the basket, with reddish streaks due to the presence of chilli. The dough is soft,
                              compact, sometimes creamy, white or slightly straw-colored, with the characteristic red streaks due to the presence of chilli.
                              The eyes are sparse.
                                                              Assente in                              Energia / Energy (kj)                    1645,76
                              Salmonella
                                                              25/g                                    Energia / Energy (kcal)                  393,16
                                                                                                      Grassi / Fat (g)                         31,2
Caratteristiche chimiche                                      Assente in      Valori nutrizionali
                              Listeria monocytogenes                                                  di cui acidi grassi saturi (g)
(valori medi)                                                 25/g            (valori medi)                                                    16,8
                                                                                                      of which saturated fatty acids
Chemical characteristics                                                      Nutritional values
                                                                                                      Carboidrati / Carbohydrates (g)          1,89
(average values)              E. coli
Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy
Scheda di prodotto / Product Data Sheet
                                     Valori validi per tutte le tipologie
                                         Values valid for all types
                                     La zona di provenienza del latte, di produzione e di stagionatura del nostro Pecorino comprende i comuni della
Zona di origine /                    Provincia di Crotone, Calabria, Italy.
Area of origin:                      The area of origin of the milk, production and maturing of our Pecorino includes the municipalities of the Province of
                                     Crotone, Calabria, Italy.
                                     Il latte intero pastorizzato, inoculato con fermenti lattici autoctoni (latte innesto), viene addizionato con caglio di
                                     capretto in pasto. La cagliata ottenuta viene rotta in piccolissimi chicchi di riso, impastata con peperoncino a scaglie e
                                     raccolta manualmente nei canestri che ne conferiscono la caratteristica forma. Quindi le forme vengono stufate e
Modalità di produzione /             immerse nel serio a 45°C. La salatura si ottiene per immersione in salamoia satura per un periodo da 1 a 2 giorni.
Production mode                      Pasteurized whole milk, inoculated with native milk enzymes (grafting milk), is added with kid rennet in the meal. The
                                     curd obtained is broken into very small grains of rice, mixed with chilli flakes and manually collected in the baskets that
                                     give it its characteristic shape. Then the forms are stewed and immersed in the serious at 45 ° C. Salting is obtained by
                                     immersion in saturated brine for a period of 1 to 2 days.
Modalità di consumo /                Può essere consumato tal quale o come ingrediente in preparazioni alimentari
Mode of consumption:                 It can be eaten as it is or as an ingredient in food preparations
Allergeni /                          Latte. Non contiene glutine e/o fonti di glutine
Allergens:                           Milk. It does not contain gluten and / or gluten sources
Confezionamento /                    Sottovuoto
Packaging:                           Vacuum packed
Temperatura di trasporto (C°):       Da 0° a +4°C°
Transport temperature (C°)           0° to + 4° C°
Temperatura di stoccaggio (C°):      Da 0° a +4°C°
Storage temperature (C°):            0° to + 4° C°
Shelf-life alla produzione (gg): /   180
Shelf-life to production (days)
Shelf-life MIN garantita (gg): /     108
Shelf-life guaranteed MIN (gg):
Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy
Scheda di prodotto / Product Data Sheet
                              Pecorino al peperoncino intero 800gr circa
                                          Pecorino cheese with chilli pepper whole piece 800gr about

Confezione:                                 Forma intera cilindrica/                        Tipo e composizione: /                    Cartone di colore bianco /
Pack:                                       Cylindrical whole form                          Type and composition:                     White cardboard
                                            Confezione in sottovuoto da 800g a              Dimensioni confezione cartone:
Unità di vendita:                           peso variabile                                  larghezza x altezza x profondità (cm) /
                                                                                                                                      39,5 x 14 x 21,5
Sales unit:                                 Vacuum pack of 800g with variable               Carton package size:
                                            weight                                          width x height x depth (cm):
Tara confezione circa (g):                                                                  Nr. di pezzi per cartone:
                                            1 gr                                                                                      4
Tare pack approx (g):                                                                       Nr. of pieces per carton:
Composizione confezione: /                  Sottovuoto in plastica SB-LX                    Tara cartone (g)
                                                                                                                                      335
Package composition:                        Vacuum plastic                                  Carton tare (g)
Dimensioni confezione:
larghezza x altezza x profondità (mm) /                                                     Tara totale (g)
                                            12 x 80 x 70                                                                              339
Package size:                                                                               Total tare (g)
width x height x depth (mm):
Peso netto confezione (g): /                800g a peso variabile                           Peso netto cartone (g)
                                                                                                                                      3.200
Piece Net Weight (g)                        800 g variable weight                           Carton Net Weight (g)
Codice EAN pezzo                            non applicato                                   Peso lordo cartone (g)
                                                                                                                                      3.539
Piece EAN Code                              not applied                                     Carton gross weight (g)
                                                                                            Codici GTIN-14 (ITF-14) codice imballo
                                                                                                                                      98053323931037
                                                                                            a 14 cifre
Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy
Scheda di prodotto / Product Data Sheet
                              Pecorino al peperoncino intero 1,1Kg circa
                                          Pecorino cheese with chilli pepper whole piece 1,1 Kg about

Confezione:                                 Forma intera cilindrica/                         Tipo e composizione: /                    Cartone di colore bianco /
Pack:                                       Cylindrical whole form                           Type and composition:                     White cardboard
                                            Confezione in sottovuoto da 1,1 kg a             Dimensioni confezione cartone:
Unità di vendita:                           peso variabile                                   larghezza x altezza x profondità (cm) /
                                                                                                                                       39,5 x 14 x 21,5
Sales unit:                                 Vacuum pack of 1.1 kg with variable              Carton package size:
                                            weight                                           width x height x depth (cm):
Tara confezione circa (g):                                                                   Nr. di pezzi per cartone:
                                            1 gr                                                                                       3
Tare pack approx (g):                                                                        Nr. of pieces per carton:
Composizione confezione: /                  Sottovuoto in plastica SB-LX                     Tara cartone (g)
                                                                                                                                       335
Package composition:                        Vacuum plastic                                   Carton tare (g)
Dimensioni confezione:
larghezza x altezza x profondità (mm) /                                                      Tara totale (g)
                                            12 x 80 x 70                                                                               338
Package size:                                                                                Total tare (g)
width x height x depth (mm):
Peso netto confezione (g): /                1.100g a peso variabile                          Peso netto cartone (g)
                                                                                                                                       3.300
Piece Net Weight (g)                        1.100 g variable weight                          Carton Net Weight (g)
Codice EAN pezzo                            non applicato                                    Peso lordo cartone (g)
                                                                                                                                       3.638
Piece EAN Code                              not applied                                      Carton gross weight (g)
                                                                                             Codici GTIN-14 (ITF-14) codice imballo
                                                                                                                                       98053323931037
                                                                                             a 14 cifre
Pecorino al peperoncino - Prodotti Italiani Only Good Italy
Intero da 800gr circa         Intero da 1.200gr circa
                                                                        Whole 800gr about             Whole 1.200gr about
                          Tipo e dimensione pallet (cm): /                              100 x 120 FUMIGATI
                          Pallet type and size (cm)
                          Cartoni per strato: /                                                    12
                          Cartons for layer:
                          Strati per pallet: /                                                     11
                          Layers for pallets
                          Tot Cartoni per pallet: /                                               132
                          Tot Cartons for pallets:
                          Altezza totale compreso pallet (cm): /                                  154
                          Total height including pallet (cm):
                          Peso netto pallet (Kg): /
                                                                                422                                436
                          Net weight pallet (Kg)
                          Peso lordo (pallet escluso) (Kg): /
                                                                                467                                480
                          Gross weight (pallet excluded) (Kg)

Nota 1:
NOTA RELATIVA ALL'ETICHETTA PEZZO:      scrivere il TMC (termine minimo di conservazione) in AAAA MM GG con il mese in lettere secondo codifica canadese - es.
2016 AL 27. ABBREVIAZIONE MESE DATA SCADENZA ANCO CANADA

JA pour JANVIER      GENNAIO     (01)                                              JL pour JUILLET        LUGLIO    (07)
FE pour FÉVRIER      FEBBRAIO    (02)                                              AU pour AOÛT           AGOSTO (08)
MR pour MARS         MARZO       (03)                                              SE pour SEPTEMBRE      SETTEMBRE (09)
AL pour AVRIL        APRILE      (04)                                              OC pour OCTOBRE        OTTOBRE (10)
MA pour MAI          MAGGIO      (05)                                              NO pour NOVEMBRE       NOVEMBRE (11)
JN pour JUIN         GIUGNO      (06)                                              DE pour DÉCEMBRE       DICEMBRE (12)
Nota 2:
NOTA RELATIVA ALL'ETICHETTA CARTONE:        scrivere il TMC (termine minimo di conservazione) in AAAA MM GG con il mese in cifre - es. 20180429

Nota 3:
DA ALLEGARE AI PALLET:          PACKING LIST
                                N. 1 CARTONE DI CAMPIONI X CONTROLLO COMPLETO
                                FOTO DEI PEZZI E DELLE ETICHETTE A INIZIO PRODUZIONE PER UN CONTROLLO IN MODO DA NON AVERE PROBLEMI ALLA CONSEGNA
                                SUL DDT DI CONSEGNA IL NOME DEL PRODOTTO
Etichetta pezzo fronte pezzo intero   Etichetta pezzo retro definitiva
   Front piece label whole piece        Piece label back ultimately
          DA DEFINIRE                         DA DEFINIRE
Etichetta cartone
   Carton label

 DA DEFINIRE
Puoi anche leggere