PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 INDICE LA NOSTRA AZIENDA PAGINA 4 SEDIE PIEGHEVOLI PAGINA 6 TAVOLI PIEGHEVOLI PAGINA 12 SDRAIO E LETTINI PAGINA 14 COMPLEMENTI e DOMESTICI PAGINA 15 FINITURE E TESSUTI PAGINA 22 CARATTERISTICHE TECNICHE PAGINA 24 3
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 ARTIGIANI DAL 1960 Una storia, una famiglia, una passione. La nostra storia L’azienda PALLAVISINI nasce nel 1960 a Corno di Rosazzo – Udine – nell’estremo nord-est dell’Italia, dalla passione per la lavorazione del legno dell’allora giovane fondatore Giuseppe. Erano gli anni del cosiddetto boom economico del “Triangolo della Sedia”, durante i quali Giuseppe, armato solamente della sua inventiva e della sua volontà, iniziò con fatica e senza alcun aiuto esterno a dedicarsi alla costruzione ed alla realizzazione dei suoi primi modelli di sedie. Inizialmente il duro lavoro era il suo modo di esprimere la grande passione che aveva per la lavorazione del legno e per le cose fatte bene: trovò ben presto il successo, dapprima sul mercato locale e successivamente sui mercati nazionale ed internazio- nale. Chi siamo oggi Ancora oggi l’azienda PALLAVISINI produce i propri articoli con la stessa cura artigia- nale di un tempo, sempre sotto l’occhio vigile del fondatore, avvalendosi di materie prime e lavorazioni di qualità. L’azienda si sviluppa in una unica sede di circa 7.000 mq di cui circa 2.500 mq coperti. Negli anni alla guida dell’azienda, oltre al fondatore ed alla moglie, si è affiancata la gestione dei figli, che hanno permesso all’azienda di affrontare le difficili sfide degli odierni mercati. Dopo oltre sessant’anni di costante progresso, l’azienda PALLAVISINI continua a man- tenere il gusto e la passione per le cose fatte bene, robuste e durature, seguite dai pezzi grezzi e grossolani, fino al magnifico prodotto finito. Da sempre l’azienda PALLAVISINI è ben radicata nel territorio del “Triangolo della Sedia” e cerca di soddisfare le richieste del Cliente anche più esigente: dal colore della vernice alla stoffa, disponibili entrambi in molte colorazioni, fino alla creazione “a quat- tro mani” di modelli personalizzati. Possiamo infine assicurarvi che la nostra dedizione al lavoro e alla qualità della produ- zione sono rimaste quelle di sempre. 4
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 I NOSTRI PRODOTTI Realizzazioni su misura, design e qualità made in Italy. Design e sapienza artigianale per realizzare prodotti unici, di altissima qualità e totalmente personalizzati: sedie pieghevoli, tavoli in legno, sdraio e complementi per la casa. Dal 1960 nel nostro stabilimento di Corno di Rosazzo – Udine – ascoltiamo le richieste dei nostri clienti e utilizziamo esclusivamente le migliori materie prime per creare con le nostre mani elementi di arredo che si distinguono per la loro qualità artigianale. 5
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 SEDIE PIEGHEVOLI Per arredare gli ambienti esterni Sedia pieghevole in legno massello essenza faggio. Modello dal gusto retrò, con il caratteristico schienale basculante, invece che fisso. Sedia NORD | Art. N. 110 Un modello versatile, adatto a qualun- que ambiente e arredamento: dal più contemporaneo, allo stile classico. Seduta comoda, pieghevole in legno massello essenza faggio. Pratica da usare sia in casa che per uso pubblici- tario. Sedia SAN REMO | Art. N. 120 6
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Sedia pieghevole in legno massello essenza faggio. La Sedia MX prende il nome dall’inconfondibile profilo frontale della sua struttura. E’ la classica sedia d’arredamento, ideale per qualsiasi stile e adatta ad ogni tipo di ambiente. Quando è chiusa occupa solo 18 cm di spazio in profondità. Sedia MX | Art. N. 130 Sedia pieghevole per bambini in legno massello essenza faggio. Ora anche i piccoli possono godere del comfort di seduta della Sedia MX. Sedia MX Baby | Art. N. 131 7
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Sedia pieghevole in legno massello essenza faggio. La Sedia Playa è la nostra visione della Director Chair, la Sedia da Regista cinematografico, un classico dell’arredamento contempo- raneo, ideale per qualsiasi stile e adatta ad ogni tipo di ambiente. Chiusa occupa solo 23 cm di spazio in profondità. Sedia PLAYA | Art. N. 140 Sedia pieghevole alta in legno massel- lo essenza faggio. E’ la versione alta della Sedia Playa, perfetta per i banco- ni dei bar e dei ristoranti, oppure per i saloni di parrucchiera e trucco. La seduta è posta a 76 cm di altezza e la sedia è dotata di un pratico poggiapie- di, che ne migliora il comfort di seduta. Sedia PLAYA ALTA | Art. N. 141 8
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Sedia pieghevole in legno massello essenza faggio. E’ la nostra sedia più robusta e duratura, massiccia a veder- si, ma sempre elegante e caratterizza- ta da linee classiche ed al contempo innovative. Sedia CAPRI | Art. N. 150 Sedia pieghevole in legno massello essenza iroko, con minuterie in acciaio inox. E’ la variante della nostra sedia più robusta, ancora più resistente grazie alla struttura in legno esotico di iroko e le minuterie in acciaio inossi- dabile. Sedia CAPRI Legno Iroko, minuterie Inox | Art. N. 151 9
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Sedia pieghevole in legno massello essenza faggio. Dotata di struttura particolarmente robusta, la sua parti- colarità è lo schienale in tela che forma una unica superficie con la seduta, senza soluzione di continuità. Sedia COLONIALE | Art. N. 160 Composizione sedie Capri e Tavolo Amalfi 10
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 11
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 TAVOLI PIEGHEVOLI Dal design unico e inconfondibile Tavolino basso pieghevole in legno massello di faggio. Caratte- rizzato da un piano di appoggio quadrato formato da stecche lineari, unite a formare una unica superficie. Gambe incrociate con chiusura a forbice. Tavolino QUICK | Art. N. 211 Tavolo pieghevole in legno massello di faggio. Caratterizzato da un piano di appoggio quadrato o rettangolare. Formato da stecche lineari, separate fra loro da una piccola intercapedine. Gambe dritte con chiusura a libro. Tavolo CLASSIC | Art. N. 230 80x80 Art. N. 231 80x120 Art. N. 232 80x140 12
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Tavolo pieghevole in legno massello di faggio. Caratterizzato da un piano di appoggio rotondo formato da stecche lineari, separate fra loro da una picco- la intercapedine. Gambe incrociate con chiusura a forbice. Tavolo AMALFI ROTONDO | Art. N. 240 Tavolo pieghevole in legno massello di faggio. Caratterizzato da un piano di appoggio quadrato formato da stecche lineari, separate fra loro da una piccola intercapedine. Gambe incrociate con chiusura a forbice. Tavolo AMALFI | Art. N. 250 13
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 SDRAIO e LETTINI Perfetti per il bordo piscina Lettino prendisole pieghevole in legno massello essenza faggio. E’ il tipico lettino onnipresente sulle spiagge italiane e non solo. Schie- nale regolabile in 2 posizioni. Tela in PVC. Particolarmente indicato per piscine e stabilimenti balneari. Lettino MARE | Art. N. 330 Sdraio prendisole pieghevole in legno massello essenza faggio. E’ il tipico sdraio onnipresente sulle spiagge italiane e non solo. Schie- nale regolabile in 4 posizioni. Parti- colarmente indicato per piscine e stabilimenti balneari. Sdraio MARE | Art. N. 320 14
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 COMPLEMENTI e DOMESTICI Per rendere perfetta la tua casa in ogni dettaglio Porta abito in legno massello essenza faggio. Indicato sia per l’ambiente domestico, sia per il settore dell’hote- llerie. Dotato di una spalla per il supporto di una giacca o di una cami- cia, sormontata da una staffa porta pantaloni. Ruote piroettanti per facili- tare gli spostamenti. Porta abito SEMPLICE | Art. N. 410 Porta abito in legno massello essenza faggio. Indicato sia per l’ambiente domestico, sia per il settore dell’hote- llerie. Dotato di una spalla per il supporto di una giacca o di una cami- cia e di una staffa porta pantaloni separata. Ruote piroettanti per facili- tare gli spostamenti. Porta abito DOPPIO | Art. N. 420 15
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Stiracalzoni in legno massello essenza faggio. Indicato sia per l’ambiente domestico, sia per il settore dell’hotellerie. Dotato di una spalla per il supporto di una giacca o di una camicia e di un pannello imbottito richiudibile, per tenere in piega i pantaloni. Ruote piroettanti per facilitare gli sposta- menti. STIRACALZONI | Art. N. 510 Portavaligia pieghevole in legno massello essenza faggio. Design classico, indicato principalmente per il settore dell’hotellerie. Zona di appoggio valigia con piano in tela. Portavaligia con TELA| Art. N. 610 16
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Portavaligia pieghevole in legno massello essenza faggio. Design classico, indicato principalmente per il settore dell’hotellerie. Zona di appog- gio valigia disponibile con cinghie in tela e in cuoio. Portavaligia CON CINGHIE | Art. N. 611 - Cinghie in tela Art. N. 612 - Cinghie in cuoio Portavaligia pieghevole in legno massello essenza faggio. Design moderno, indicato principalmente per il settore dell’hotellerie. Zona di appoggio valigia disponibile con cinghie in tela e in cuoio. Portavaligia CON CINGHIE JUMBO| Art. N. 620 - Cinghie in Tela Art. N. 621 - Cinghie in cuoio Sgabello pieghevole in legno massello essenza faggio. Si può usare come seduta, come poggia piedi, poggia borsa oppure nel tempo libero come sedia per la pesca. Sgabello PLIANT| Art. N. 630 17
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Gruccia appendiabiti in legno massello essenza faggio, spesso- re 50 mm, capospalla 55 mm GRUCCIA IN LEGNO | Art. N. 1/50 Gruccia appendiabiti in legno massello essenza faggio, spesso- re 32 mm, capospalla 55 mm. GRUCCIA IN LEGNO| Art. N. 2/38 Gruccia appendiabiti in legno massello essenza faggio, spesso- re 25 mm, capospalla 55 mm. GRUCCIA IN LEGNO | Art. N. 3/25 18
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Gruccia appendiabiti in legno massel- lo essenza faggio, spessore 15 mm, capospalla 15 mm. GRUCCIA IN LEGNO | Art. N. 4/15 Accessorio asta porta pantaloni per gruccia. Applicato nell’intradosso della gruccia consente di accogliere un paio di pantaloni. Asta porta PANTALONI per Artt. 1/50 – 2/38 – 3/25 – 4/15 Accessorio porta gonna per gruccia. Applicato nell’intradosso della gruccia consente di appendere una gonna o dei pantaloni corti mediante delle pratiche mollette. Asta porta GONNA per Artt. 1/50 – 2/38 – 3/25 – 4/15 19
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 Accessorio manico da armadio per gruc- Accessorio manico da armadio per gruc- cia. Applicato a vite nell’intradosso della cia abbinato ad asta porta pantaloni. Alla gruccia consente di appendere la gruc- comodità dell’asta porta pantaloni cia anche negli armadi più alti ed abbina la presenza del manico. inaccessibili. MANICO da Armadio MANICO da Armadio e per Artt. 1/50 – 2/38 – 3/25 ASTA porta pantaloni per Artt. 1/50 – 2/38 – 3/25 Lavorazione particolare sugli estradossi Accessorio gancio antifurto per gruccia. laterali della gruccia. Permette di appen- Fissato nell'armadio tramite apposito dere con facilità i tipici vestiti femminili binario in cui è libero di scorrere, quali gonne e pantaloni dotati delle scoraggia il furto della gruccia. apposite maniglie di sostegno. Particolarmente richiesto dal settore dell'hotellerie. SPACCHI LATERALI GANCIO ANTIFURTO per Artt. 1/50 - 2/38 / 3/25 per Artt. 1/50 – 2/38 – 3/25 – 4/15 20
PALLAVISINI PALLAVISINI MADE MADEININ ITALY ITALY SINCE SINCE 1960 1960 Soluzioni d’arredo personalizzate in ogni dettaglio e su misura. Ciò che ci distingue è una assoluta flessibilità e dinamicità nella produzione, in grado di adattarsi a qualsiasi vostra richiesta. Da sempre la nostra azienda realizza quasi tutte le fasi di lavorazione all’interno dello stabilimento di Corno di Rosazzo, Udine, nel territorio tradizionale della sedia. Unicamente le fasi di verniciatura del fusto e di cucitura dei tessuti sono affidate a partner specializzati a pochi chilometri di distanza, in modo da poter seguire attentamente le lavorazioni. Tutto rigorosamente Made in Italy. Composizione sedie MX e Tavolo Classic 2119
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 FINITURE e TESSUTI Offriamo i nostri prodotti in diverse finiture del legno ed abbinabili a molti tipi e colori di tessuti, per garantirvi sempre un’ampia scelta. FINITURE I nostri prodotti sono costruiti con qualità artigianale utilizzando legno massello essenza faggio, disponibile in diverse finiture. Essenza faggio Essenza faggio Essenza faggio Essenza faggio Essenza faggio naturale NATURALE NATURALE LACCATO TINTO COLOR GREZZO verniciato OLIATO BIANCO CILIEGIO non verniciato trasparente con olio di lino verniciato trasparente Essenza faggio Essenza faggio Essenza faggio Essenza faggio TINTO TINTO TINTO ANILINA NERA COLOR NOCE COLOR MOGANO COLOR WENGE’ verniciato verniciato verniciato trasparente trasparente trasparente TESSUTI A completamento delle nostre sedie in legno, potete scegliere fra molti tessuti per schienali e sedute, appartenenti essenzialmente a tre grandi famiglie: cotone, acrilici e PVC. COTONE I tessuti in cotone sono composti da fibre naturali che garantiscono il massimo del comfort e della naturalezza per l’uso in ambienti interni. Caratteristiche tecniche Materiale: Cotone 100 % Armatura: Panama Titolo filo: ordito 6/1 – trama 10/1 Numero fili: ordito 8 – trama 18 Peso: 485 g/m2 Tessuto cotone Tessuto cotone Tessuto cotone colore NATURALE colore GIALLO colore ARANCIONE 22
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 ACRILICI I tessuti acrilici sono composti da fibre sintetiche, particolarmente resistenti ai raggi solari e alle intemperie, donando al contempo un feeling simile al cotone. Caratteristiche tecniche Materiale: Acrilico 100% tinto in soluzione Filati: ordito 30 h/cm (Nm 34/2) – trama 15 h/cm (Nm 34/2) Carico di strappo: ordito 140 kg/5 cm – trama 95 kg/5 cm Peso: 300 g/m2 Idrorepellenza: 360 mm Tessuto acrilico Tessuto acrilico Tessuto acrilico Tessuto acrilico Tessuto acrilico Tessuto acrilico colore BIANCO colore NATURALE colore VANIGLIA colore VISONE colore GIALLO colore ROSSO Tessuto acrilico Tessuto acrilico Tessuto arcilico Tessuto acrilico Tessuto acrilico Tessuto acrilico colore BORDEAUX colore VERDE colore CAFFE’ colore BLU colore GRIGIO colore NERO BOTTIGLIA PVC I tessuti in PVC sono composti da fibre cloroviniliche, particolarmente resistenti agli agenti atmosferici e alla sporcizia, garantendo la massima longevità nel tempo e la minima usura. Caratteristiche tecniche Materiale: Polivinilcloruro (PVC) 77% – Poliestere (PES) 23% Spessore: 1 mm Densità armatura: ordito 6,2 fili/cm – trama 5,2 fili/cm Carico di rottura: ordito 280 kg/5 cm – trama 230 kg/5 cm Allungamento a rottura: ordito 19% – trama 15% Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc colore BIANCO colore BIANCO colore BIANCO colore GIALLO colore ARANCIONE colore ROSSO e CREMA e GRIGIO Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc Tessuto pvc colore AMARANTO colore BORDEAUX colore VERDE colore BLU colore NERO colore GRIGIO 23
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 CARATTERISTICHE TECNICHE ARTICOLO MISURE ART. APERTO MISURE ART. CHIUSO PESO PZ. PER MISURE SCATOLA VOLUME PESO SCATOLA Sedia NORD - H85xL57xP52,5 cm H85xL17,5xP52,5 cm 5,5 kg 2 H90xL57xP27 cm 0,14 m³ 12 kg Art. N. 110 Sedia SAN REMO - H85xL57xP48 cm H85xL17,5xP48 cm 5,5 kg 2 H90xL57xP27 cm 0,14 m³ 12 kg Art. N. 120 Sedia MX - H84xL57xP57 cm H84xL18xP57 cm 5,5 kg 2 H90xL57xP27 cm 0,14 m³ 12 kg Art. N. 130 Sedia MX Baby - H67xL40xP38 cm H67xL16xP38 cm 3,5 kg 0,07 m³ 7 kg 2 H25xL69xP37 cm Art. N. 131 Sedia PLAYA - H90xL59xP44 cm H69xL23xP44 cm 6 kg 2 H34xL72xP48 cm 0,12 m³ 13 kg Art. N. 140 Sedia PLAYA ALTA - H120xL61xP47 cm H93xL25xP47 cm 7,5 kg 2 H36,5xL97xP49 cm 0,170 m³ 16 kg Art. N. 141 Sedia CAPRI - H85,5xL56xP50 cm H85,5xL18xP56 cm 6,5 kg 2 H90xL57xP27 cm 0,14 m³ 14 kg Art. N. 150 Sedia CAPRI legno H85,5xL56xP50 cm H85,5xL18xP56 cm 6 kg 2 H90xL57xP27 cm 0,14 m³ 13 kg iroko - Art. N. 151 Sedia COLONIALE - H85,5xL56xP50 cm H85,5xL18xP56 cm 7 kg 2 H90xL57xP27 cm 0,14 m³ 15 kg Art. N. 160 Tavolino QUICK - H55xL50xP50 cm H71xL50xP50 cm 5 kg 1 H76xL52xP6 cm 0,024 m³ 6 kg Art. N. 211 Tavolo CLASSIC H76xL80xP80 cm H80xL80xP14 cm 14 kg 1 H80xL80xP14 cm 0,090 m³ 15 kg 80X80 - Art. N. 230 Tavolo CLASSIC H76xL80xP120 cm H120xL80xP14 cm 18 kg 1 H120xL80xP14 cm 0,135 m³ 19 kg 80X120 - Art. N. 231 Tavolo CLASSIC H76xL80xP140 cm H140xL80xP14 cm 21 kg 1 H140xL80xP14 cm 0,157 m³ 22 kg 80X140 - Art. N. 232 Tavolo AMALFI 19 kg Rotondo - Art. N. 240 H76xL90xP90 cm H114xL90xP14 cm 18 kg 1 H114xL95xP14 cm 0,15 m³ Tavolo AMALFI H76xL90xP90 cm H114xL90xP14 cm 19 kg 1 H114xL95xP14 cm 0,15 m³ 20 kg Art. N. 250 Sfuso Lettino MARE - con H98xL166xP73 cm H76xL166xP10 cm 13 kg H166xL76xP10 cm 0,13 m³ 13 kg Art. N. 330 sacco Sfuso Sdraio MARE - H116xL73xP115 cm H150xL73xP4 cm 8 kg con H150xL73xP4 cm 0,05 m³ 8 kg Art. N. 320 sacco 24
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 CARATTERISTICHE TECNICHE ARTICOLO MISURE ART. APERTO MISURE ART. CHIUSO PESO PZ. PER MISURE SCATOLA VOLUME PESO SCATOLA Porta abito H113xL46xP36 cm H106xL51xP3 cm 1,5 kg 10 H38xL106xP50 cm 0,2 m³ 18 kg SEMPLICE - Art. N. 410 Porta abito DOPPIO H106xL51xP6 cm 2 kg 0,035 m³ 3 kg H110xL46xP36 cm 1 H106xL51xP6 cm - Art. N. 420 8 H38xL106xP50 cm 0,2 m³ 18 kg STIRACALZONI - H105xL46xP36 cm 9 kg H90xL51xP9 cm 10 kg H90xL51xP10 cm 1 0,042 m³ Art. N. 510 Porta valigia con H58xL48xP50 cm H72xL10xP50 cm 2,5 kg 4 H33xL72xP50 cm 0,120 m³ 12 kg TELA - Art. N. 610 Porta valigie con CINGHIE TELA H58xL48xP50 cm H72xL10xP50 cm 2,5 kg 4 H33xL72xP50 cm 0,12 m³ 12 kg Art. N. 611 Porta valigie con CINGHIE CUOIO H58xL48xP50 cm H72xL10xP50 cm 2,5 kg 4 H33xL72xP50 cm 0,12 m³ 12 kg Art. N. 612 Porta valigie JUMBO con CINGHIE in H51xL66xP42 cm H65xL66xP12 cm 3,5 kg 4 H42xL68xP68 cm 0,2 m³ 14 kg TELA - Art. N. 620 Porta valigie JUMBO con CINGHIE in H51xL66xP42 cm H65xL66xP12 cm 3,5 kg 4 H42xL68xP68 cm 0,2 m³ 14 kg CUOIO - Art. N. 621 Sgabello PLIANT - H46xL40,5xP34 cm H58xL38xP34 cm 1,7 kg 5 H26xL38xP69 cm 0,07 m³ 9 kg Art. N. 630 Gli articoli illustrati, il numero dei pezzi per scatola, le dimensioni ed il peso indicati non sono impegnativi e possono essere soggetti a variazioni senza alcun preavviso dovute a necessità tecniche, produttive o logistiche. Le finiture e i colori rappresentati sono indicativi e possono variare significativamente nella realtà. Gli articoli in legno sono indicati per l’uso in ambiente interno, ombreggiato ed asciutto. Temono le intemperie, l’umidità ed i raggi solari degli ambienti esterni. 25
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 26 19
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 19
PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 PALLAVISINI MADE IN ITALY SINCE 1960 33040 Corno di Rosazzo (UD) - ITALY Località Casali Comini, 10/11 Tel: +39 0432 759068 |Fax: +39 0432 752056 P. IVA: IT00102140308 | C.F.: PLLGPP36R16H906S E-mail: pallavisini@pallavisini.com Pec: pallavisini@pec.pallavisini.com www.pallavisini.com 19
Puoi anche leggere