Mobili divertenti per bambini
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Catalogo 2013
Mobili divertenti per bambini
ili
Flessib
i bamb
ini
priati a
appro
nzio nali
multifu Ordine e servizio
rm abili
trasfo
sicuri telefonicamente:
(+49) 02133 248 231
richiamata gratuita
via internet: www.mobili-per-bambini.it
italia@woodland.de
Benvenuti
da WOODLAND!
Cari genitori! WOODLAND – la marca.
Sono lieto di presentarVi anche quest´anno nel 2013 la nostra collezione di & '(() *) +
mobili creativi divertenti appositamente progettati per i bambini. ,//46 7 6
guidato la ditta ad un incontestato livello di primo piano nel settore mobili
Nel nostro nuovo catalogo i mobili di legno massiccio WOODLAND offrono
divertenti per bambini. Un profondo desiderio di servire il cliente nel modo
migliore ha portato allo sviluppo di una serie di prodotti intelligenti. Questi
+ -
offerta di accessori e mobili nuovi.
colarmente al rispetto dei bisogni del bambino sia nella programmazione e
8+ # -
prestazioni Vi prometto anche nel 2013 una consulenza competente e un vo d´attrazione per giovani famiglie. Inoltre i clienti della ditta WOODLAND
servizio perfetto. hanno il privilegio di usufruire delle esperienze fatte da Gabriele vom Hofe
!
-
!
I letti WOODLAND godono di un grande successo poiché offrono un sistema
sviluppano e cambiano con gli anni.
" # -
gogico dei nostri letti divertenti aiuta a creare e sviluppare le capacita´mentali Un
! $
nostro
lio
consig
rende possibile in maniera semplice un cambiamento continuo insieme al
bambino.
I letti divertenti WOODLAND offrono un ottimo rapporto fra prezzo e ser-
%
-
"
calcola che i mobili WOODLAND normalmente vengono usati tra i 10 e i 15
#
sono meno trasformabili. Noi ci adoperiamo affinchè la scelta e l´ordinazione di
tutto il materiale sia facile. Per facilitarVi la scelta e
Ma ora Vi auguro tanto divertimento nella programmazione della camera del la combinazione dei singoli elementi come anche la
Vostro fanciullo la Vostra scelta del colore del tessuto abbiamo rappresentato
diverse possibilità sulle pagine piegate del catalogo. In
questo modo le avete rappresentate su un unico foglio
e avete a portata di mano le diverse varianti o com-
Gabriele vom Hofe binazioni.
WOODLAND Managing Director
Montare-Adattare-Ecco fatto!
modello esistente modello desiderato set di trasformazione desiderato
n. d`articolo tipo di legno €
551 pino 582
551BU faggio 726
n. d`articolo tipo di legno €
552 pino 558 Set di tras-
552BU faggio 698
formazione
Il sistema modulare dei mobili per
bambini WOODLAND permette tra-
mite il set di trasformazione varie
n. d`articolo tipo di legno €
possibilità di montaggio e comple-
554 pino 592 tamento. In questo modo è adatta-
554BU faggio 796 bile ai diversi bisogni necessari nelle
camere dei bambini.
Tutti i letti WOODLAND sono com-
patibili tra loro e cioè tramite il
n. d`articolo tipo di legno € nostro “set di trasformazione” è
possibile cambiare un determinato
515 pino 275 modello in un altro.
515BU faggio 364 Alla sinistra sono rappresentate al-
cune possibilità del nostro sistema
modulare e varie altre le potete tro-
vare nel nostro sito internet:
n. d`articolo tipo di legno € www.mobili-per-bambini.it
513 pino 990
Montare-Adattare-Ecco fatto!
513BU faggio 1.310 Tutte le travi necessarie, tutto il
materiale e gli accessori per i giochi
affinché il modello desiderato possa
essere montato.
n. d`articolo tipo di legno €
545 pino 267
545BU faggio 348
n. d`articolo tipo di legno €
543 pino 892 Un
o
nostr io
543BU faggio 1.128
igl
cons
n. d`articolo tipo di legno €
525 pino 126
525BU faggio 138
n. d`articolo tipo di legno € È possibile anche di creare
grande aree di gioco, mon-
526 pino 805
tando o smontando diver-
526BU faggio 1.028 si modelli tramite i set di
trasformazione.
L´obiettivo WOODLAND – La nostra filosofia dietro gli
scambi commerciali!
Chi siamo
Sistemazione della camera in modo conforme ai bisogni del
bambino
Ottimo profitto per il cliente
Un intelligente sistema di mobili modulari Presa di coscienza per
Sempre più famiglie giovani si identificano in queste mete di
WOODLAND, poichè i prodotti dimostrano le loro esigenze. l´ambiente
La compera del legno usato per la produzione dei mobili WOODLAND
viene effettuata solo sui luoghi, nei quali viene praticato un continuo
rimboschimento in modo che l´equilibrio ecologico della foresta pos-
sa essere preservato. Nel rispetto dell´ambiente WOODLAND usa stra-
Sicurezza al primo posto de corte di trasporto, solo fino alla segheria. Per questo il nostro legno
qualitativo non viene da foreste lontane, attraverso le quali si dovrebbe
trasportare per centinaia di chilometri, bensì viene ordinato, sotto seve-
Un argomento che sta molto a cuore alla fondatrice Gabriele vom Hofe è ro controllo nelle immediate vicinanze della nostra fabbrica. Per ques-
la sicurezza. Lei dice:“Siamo convinti che i genitori dovrebbero essere più to, anche solo attraverso l´acquisto della materia prima, ognuno dei
consapevoli riguardo al tema della prevenzione degli incidenti nei confron- nostri prodotti porta un contributo notevole alla tutela dell´ambiente.
ti dei letti per bambini. La norma europea „EN 747” che riguarda i letti
sollevati raccomanda un minimo d´altezza dai 16 ai 26 cm per le barriere. Il legno massiccio WOODLAND è senza sostanze inquinanti. Qualsiasi vernice,
Riteniamo che questa altezza è insufficiente. Questo è il motivo per cui i colla o altre sostanze che potrebbero creare emissioni nocive alla salute sono
letti WOODLAND hanno barriere di protezione quasi tre volte superiori!”. da WOODLAND assolutamente proibite. Superfici di legno non trattate, se lo
si vuole, vengono curate, semmai, solo con cera o vernici non contaminan-
ti. Se attaccature di legno con colla sono necessarie, per esempio per scaf-
fali e armadi, vengono usate solamente colle bianche solubili non dannose.
Ecco ciò che fa la Sistemi ecologici di produzione non sono salutari solo per il con-
differenza sumatore finale, bensì creano anche un ambiente di lavoro eco-
logico per i nostri operai. La soddisfazione che ne risulta sul pos-
to di lavoro fa sì che possono essere sviluppati ottimi prodotti.
WOODLAND non si identifica con la produzione di massa nonostante stia
usando la tecnologia CNC. Al contrario: in tante fasi di produzione (per es.
nel finish) la massima qualità viene realizzata non solo tramite la tecnologia
CNC però oltre a ciò tramite il lavoro manuale dei nostri operai qualificati e
impegnati. I nostri clienti si accorgono che questa marca ha qualità e che il
denaro investito è ben investito.
Idee riguardanti i letti e i
mobili di legno appropriate
ai bambini
Frattanto WOODLAND non è solo tra i conoscitori del settore sinonimo
di qualità ma è conosciuta da quasi tutte le giovani famiglie. Attraverso
molti prodotti innovativi, specialmente nell`assortimento “letti diver-
tenti per bambini” la ditta WOODLAND è riuscita a crearsi un´immagine
d´avanguardia e un profilo unico.
Contributo sociale
Dal 2005 WOODLAND sostiene l´associazione umanitaria “children first
e.V.”, che aiuta dal 2002 bambini bisognosi in diverse regioni di crisi nel
mondo. Sotto la presidenza di Sylvia Eibl children first organizza con grande
impegno personale progetti d´aiuto umanitario come programmi di nutrizi-
one (food-programms), assistenza sanitaria e miglioramenti delle condizio-
ni di vita in regioni di crisi.
Camera per bambini multifunzionale Contenuto
con sistema. Letti divertenti 6-21
WINNIPEG 8-11
CALGARY 12-13
Tramite il sistema delle travi, i mobili WOODLAND sono modulari, cioè AMARILLO 14-15
composti da singoli elementi e offrono diverse possibilità di montag- MONTEREY 16-17
gio conformemente all`età dei Vostri figli.
MEMPHIS 18
Il modello di base “WINNIPEG” Il cliente stabilisce il contenuto di CAPT‘N COOK 18
può essere montato a cinque consegna: Se per esempio il con- MAVERICK 19
diverse altezze. Il letto si solleva tenuto di consegna in serie (vela,
ALABAMA 19
lentamente per diventare un letto timone, fune) dev`essere ridotto
a soppalco. E questo senza la non c´è problema. Naturalmente il EL DORADO 20
necessità di ulteriori pezzi! Si ris- prezzo d´acquisto viene anche ri- GRAN CANYON 21
parmiano così tanti soldi perchè il dotto. La scelta degli accessori-
DETAGLI DEI PRODOTTI 22-23
letto viene adattato sempre all´età extra Voi la potete trovare sulle
del bambino e non è necessario pagine 26-31.
comprare un altro letto nuovo
(v.pag. 8-11). I “modelli di letti” presentati nel
catalogo sono solo proposte che Accessori 24-31
Riguardo agli altri modelli di letti possono essere accettate da parte
divertenti WOODLAND è sempre del cliente o adattate individual-
possibile trasformare un modello mente. Naturalmente produzioni
di letto in un´altro tramite un “set su misura sono anche fornibili.
di trasformazione” a basso costo,
Mobili
anche dopo diversi anni. Faggio o pino massiccio: Il
Cioè ogni letto può essere comple- programma completo di prima per bambini 32-39
tato con un piano extra per dormire qualità è fornibile in questi due tipi SCAFFALI 34-35
o per giocare, con una torre o tras- di legno. ARMADI PER VESTITI 36
formato tramite un set di braccioli
in un sofà e può essere completato SCRIVANIE 37
con altri accessori. Per modificare SEDIE 37
tutto senza difficoltà, naturalmente
MOBILI DI GIOCO 38-39
tutte le perforazioni necessarie
sono già esistenti in tutti i letti
WOODLAND. Si possono sempre
fornire altri accessori, pezzi di
ricambio e set di trasformazione. Materassi 40-43
Scoprire
WOODLAND 44
Colori Pagina piegata
e stoffe posteriore
Servizio Pagina piegata
WOODLAND posteriore
Set di Pagina piegata
trasformazione anteriore
Il modello di base “WINNIPEG” con le sue
cinque variazioni possibili (sopra) e alcuni
altri esempi di trasformazione (a destra)
5
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it
Un letto a soppalco con 5 varianti di montaggio!
Descrizione della foto n. 1
Il letto a soppalco WINNIPEG nella variante n.4 con vela, fune e timone.
Accessori: Gru KENTUCKY, due scaffali letto MILWAUKEE. Bottega JENNY.
WINNIPEG
Il letto a soppalco WINNIPEG si adatta ai bambini a partire da un anno d´età,
poiché è l´unico letto divertente del suo genere che si può trasformare in un La
ra
letto per neonati ed ha altre quattro possibilità di trasformazione senza ulteriori V st e
o
io n
pezzi. Tutti i pezzi per le cinque varianti di trasformazione sono già inclusi nella opin Markus Selle
fornitura. di Leverkusen
:
Dati tecnici I letti diverten
ti WOODLAN
Per le varianti 1-5 vale: altezza 220 cm (misura che si riferisce fino alla trave, sono una solu D
zione intellige
alla quale si attacca la fune), lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm, altezza dal che conviene nte
: lunga durata
pavimento fino al piano letto 30,53,86, 118 oppure 150 cm. buoni, sempr , prezzi
L´altezza delle travi d´angolo sono di 194 cm e rimane uguale per tutte le varianti e rivendibili
buoni. a prezzi
di montaggio. Le misure del materasso sono 90x200 cm. L´altezza della balaust-
ra è di 70 cm meno lo spessore del materasso e nella variante 5 è di 32 cm, meno
lo spessore del materasso.
merce fornibile n. d´articolo tipo legno €
Il contenuto di consegna
Tutte le travi e le viti necessarie per tutte le 5 varianti del letto WINNIPEG, una
con vela, fune e timone 505 pino 955
rete a doghe di legno rigida, 1 vela (colore a scelta) , 1 fune per arrampicarsi, 1 senza vela, fune e timone 505R pino 877
timone, 1 scala con appigli ed arco, tutte le barriere di protezione e l´istruzione di con vela, fune e timone 505BU faggio 1.348
montaggio. Le barriere di protezione (fra la balaustra e il materasso) sono anche
disponibili a seconda del modello, nella parte laterale lungo la parete, in modo senza vela, fune e timone 505BUR faggio 1.266
che il piede del bambino non si trovi fra parete e materasso. Nella fornitura MISSISSIPPI 505D pino 705
non sono inclusi: il materasso, la gru, gli scaffali del letto, gli scaffali per i
libri, gli armadi, la bottega, la scrivania, le tende e la decorazione. MISSISSIPPI 505DBU faggio 998
8
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231
Un
o WINNIPEG-variante n.1
nostr io Letto per neonato e girello insie-
igl
cons
me. Per bambini nel primo anno
di vita si monta il piano letto WIN-
NIPEG piuttosto in basso in com-
binazione con la montatura del
set di sbarre.
Dopo il montaggio della varian-
te n.1, il piano letto può essere
sempre sollevato di 32 cm e cioè
la distanza fra le travi di sostegno
del materasso ed il pavimento può
variare tra i 30, 53, 86, 118 e 150
cm. In tal modo il letto si adatta
sempre all´età del bambino.
Voi non avete interesse per
tutte le 5 varianti? Voi volete
ordinare soltanto un letto a Descrizione della foto: variante n.1
soppalco WINNIPEG nella va- Costruzione della variante 1 del letto a soppalco WINNIPEG. La trave di sostegno del
riante 5? Non c´è problema. materasso è stata montata per questa variante a 30 cm di altezza dal pavimento.
Voi potete ordinare il modello Accessori: set di sbarre per WINNIPEG.
MISSISSIPPI. Con questo letto
la quantità delle travi di WIN-
NIPEG si riduce alle travi ne- WINNIPEG variante n.2
cessarie per questa variante 5. Per abituare il bambino all´altezza
I numeri degli articoli si trova- del letto, questo si può montare a
no nella tabella in fondo alla 53 cm di altezza dal pavimento e
pagina precedente. cioè al secondo livello.
Descrizione della foto: variante 2
Letto a soppalco WINNIPEG con vela, fune e
timone nella variante 2. La trave sostegno
del materasso è stata montata in questa
variante a 53 cm di altezza dal pavimento.
Accessori: la gru KENTUCKY e due scaffali
letto MILWAUKEE.
9
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.it
Adatto al bambino.
Cresce insieme al bambino. Multifunzionale.
Un
o
nostr io
WINNIPEG-variante n.3
Per genitori per i quali i letti usuali
igl
cons
riguardo all´altezza sono troppo
“avventurosi” questa variante di
montaggio del letto a soppalco
WINNIPEG è ideale perché si adat-
ta anche ai bambini piccoli. La
trave sostegno del materasso vie-
ne montata ad un´altezza di 86 o
53 cm dal pavimento.
Pratico!
Lo scaffale MILWAUKEE si può
montare non solo sotto il pi-
ano letto superiore, bensì si
lascia montare anche nel pia-
no superiore tra le travi delle
balaustre della parte rivolta
alla parete. Così si possono co- Descrizione della foto: variante n.3
modamente mettere in modo Letto a soppalco WINNIPEG con vela, fune e timone.
perfetto piccoli libri, oppure La trave sostegno del materasso è stata montata, in questa varianate, a 86 cm di altezza dal pavimento.
cassette di musica. Accessori: 2 scaffali letto MILWAUKEE, 2 sbarre per la tendina LINA, 2 tende LINA.
10
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231WINNIPEG - variante n.4
I bambini più grandi di 3 anni
possono salire e scendere con fa-
cilità dal letto della variante n. 4,
che è ad un´altezza di 118 cm dal
pavimento. Una balaustra piutto-
sto alta (doppia norma d´altezza
europea) protegge dal cadere. A
questa altezza (di montaggio) è
possibile montare facilmente tutti
gli accessori desiderati.
Descrizione della foto: variante n. 4
Letto a soppalco WINNIPEG con vela, fune e timone.
Accessori: spalliera PHIL e piattello d´altalena NELLY, armadio per vestiti IDAHO, libreria TOMMY e bottega JENNY.
WINNIPEG - variante 5
Si monta il letto per gli adolescen-
ti, postando la trave di sostegno
del materasso ad un´altezza di
150 cm. Si fa posto per mettere
una piastra di scrivania regolabi-
le nell´altezza. In tal modo che il
letto WINNIPEG è piacevole anche
ai teenager che hanno bisogno di
più spazio (per es. un computer,
una stampante ecc.). Siccome
l´altezza della balaustra viene di-
mezzata questo modello è consi-
gliato per ragazzi al di sopra degli
11 anni.
Descrizione della foto: variante n.5
Letto a soppalco WINNIPEG con 2 piastre di scrivania NASHVILLLE e un contenitore a rotelle.
Accessori: 2 scaffali letto MILWAUKEE
11
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itIl Vostro bambino cresce e anche i nostri
letti cambiano!
Descrizione della foto n.1
Letto a castello CALGARY con vela, fune e timone.
Accessori: la gru KENTUCKY e due scaffali letto MILWAUKEE.
La
Vost
r
opinio a
CALGARY
magen: ne
enoch di Dor Il letto a castello CALGARY ha una delle disposizioni più confortevoli fra i
La signora H
castello diversi modelli e con i suoi due grandi cassetti offre abbastanza spazio per
per il letto a
“La decisione o gi usta: giocattoli e vestiti. Lo spazio libero sotto il piano letto superiore offre la possi-
ata propri
CALGARY è st cc ol o an dava an- bilità di mettere la bottega JENNY, degli scaffali MILWAUKEE o la piastra per
stro pi la scrivania NASHVILLE regolabile nell`altezza.
Quando il no nt enti di
siamo stati co
cora carponi, co n le misure
e un gr an de girello Dati tecnici
av er non c`è
erasso e così Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lung-
giuste del mat tri soldi
di spendere al hezza 210 cm, larghezza 210 cm, l´altezza sotto il piano letto superiore è di
stato bisogno do il bambi- 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e nel piano letto inferiore
r un nu ov o letto quan è di 36 cm. Le misure del materasso sono 90 cm x 200 cm. L´altezza della
pe .
o più grande
no è diventat balaustra è di 70 cm senza lo spessore del materasso.
Il contenuto di consegna
Tutte le travi e le viti necessarie per il letto CALGARY, 2 reti a doghe rigide, 2
cassetti, 1 vela (colore a scelta), 1 fune, 1 timone, scala con appigli ed arco,
merce fornibile n. d´articolo tipo legno € tutte le barriere di protezione e l´ istruzione di montaggio.
Le barriere di protezione (fra le travi della balaustra e le travi che sostengono il
con vela, fune e timone 502 pino 1.346
materasso) sono disponibili anche nella parte adiacente alla parete a seconda
senza vela, fune e timone 502R pino 1.268 della serie, in modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra parete
con vela, fune e timone 502BU faggio 1.879 e materasso.
Nella fornitura non sono inclusi: il materasso, la gru, gli scaffali letto,
senza vela, fune e timone 502BUR faggio 1.797 il set di sbarre, la bottega e la decorazione.
12
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231CALGARY - variante n.1
Provvisoriamente il letto inferiore
può essere trasformato in un let-
to a sbarre tramite il set di sbarre.
L´altezza fino alla rete a doghe è
di 118 cm ed offre abbastanza
spazio di movimento.
È anche fornibile un set di brac-
cioli con i cuscini adatti per il letto
inferiore.
Un montaggio al contrario con
la scala appoggiata sulla trave
d´angolo verticale di sinistra e il
letto inferiore adiacente alla trave
d´angolo di destra è sempre pos-
sibile.
Descrizione della foto: variante n.1
Letto a castello CALGARY con vela, fune e timone.
Accessori: set di sbarre
CALGARY - variante 2
Il letto a castello CALGARY si può
trasformare sempre in tutte le cin-
que varianti del letto WINNIPEG .
Per questo il piano letto superiore
può essere spostato a un livello
più alto.
Descrizione della foto:
variante n.2
Il letto a castello CALGARY con
vela, fune e timone trasforma-
to in un letto WINNIPEG senza
il piano letto inferiore.
Accessori: la gru KENTUCKY e
2 scaffali letto MILWAUKEE. La
bottega JENNY
È possibile posizionare uno scivolo, risparmiando spazio, sulla parte
sinistra del timone di legno o vicino alla scala. In questo caso sia la scala Un
o
che lo scivolo possono essere cambiati in modo tale che i cassetti si nostr io
igl
cons
possano aprire meglio.
Gli scivoli e il podio per gli scivoli si trovano nella pagina 26 dove sono
rappresentati gli accessori.
Buon divertimento nel programmare e
fare le Vostre scelte.
13
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itDivertimento e gioco in ogni camera.
Descrizione della foto n.1
AMARILLO
Letto a castello AMARILLO con vela, fune e timone.
Accessori: la gru KENTUCKY, 2 scaffali letto MILWAUKEE e lo scivolo Il letto divertente AMARILLO è proprio adatto per camere mansardate. Ma
LONG ISLAND. La bottega JENNY. anche per camere piccole il letto AMARILLO senza lo scivolo è ottimo. Un set
di sbarre ottimizza il piano inferiore anche per bambini piccolini e poi è anche
disponibile un set di braccioli con i cuscini adatti sempre per il piano inferiore.
La Il piano superiore si può elevare a un livello di 32 cm. Attraverso lo spostamen-
ra to laterale del letto inferiore, risulta uno spazio libero, adatto per una bottega
Vost e
in io n JENNY, oppure per un armadio per vestiti ecc.
op
Zewen:
nette Eule di
La signora Ja Dati tecnici
Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lung-
bini nè
rfetto, i bam
“Il letto è pe anche
hezza 305 cm, larghezza 102 cm, l´altezza dal pavimento al piano superiore
ti ed io sono è di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e 36 cm. La misura del
sono entusias as si stenza.
lla Vostra materasso è di 90 cm x 200 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo
entusiasta de
ad altri!” spessore del materasso.
Vi consiglierò
Il contenuto di consegna
Tutte le travi e le viti necessarie per il letto AMARILLO, 2 reti a doghe rigide,
merce fornibile
f ibil n. d´
d´articolo
ti l titipo llegno € 2 cassettoni, 1 vela (colore a scelta), 1 fune, 1 timone, scala con appigli ed
arco, tutte le barriere di protezione per il piano superiore e l´istruzione di
con vela, fune e timone 504 pino 1.331
montaggio. Le barriere di protezione fra le travi della balaustra e il materasso)
senza vela, fune e timone 504R pino 1.253 sono disponibili anche nella parte adiacente alla parete a seconda della serie,
con vela, fune e timone 504BU faggio 1.865 in modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra parete e materasso.
La fornitura non include: il materasso, la gru, gli scaffali letto, lo scivo-
senza vela, fune e timone 504BUR faggio 1.783 lo, la bottega e la decorazione.
14
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231AMARILLO:
montaggio inverso
Come con tutti i letti diverten-
ti WOODLAND un montaggio
all´inverso è possibile anche con il
letto a castello AMARILLO. In tal
modo viene creata la possibilità
di adattare il letto alla camera del
bambino e di usufruire dello spa-
zio in modo ottimale. Così rimane
abbastanza spazio per giocare,
senza rinunciare all´arredamento.
Descrizione della foto n.2:
Letto a castello AMARILLO con vela, fune e
timone.
Accessori: la gru KENTUCKY, 2x scaffali letto
MILWAUKEE e lo scivolo LONG ISLAND.
La bottega JENNY.
Per poter fare posto anche in camere strette, si può montare un podio
sulla parte laterale lunga del letto o sulla testiera per lo scivolo. Un
o
nostr io
igl
Lo scivolo e il podio si trovano nella pagina 26 dove sono rappresentati cons
gli accessori.
15
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itUna grande avventura su un´area piccola.
Descrizione della foto n.1:
Letto a castello MONTEREY con vela, fune e timone.
MONTEREY Accessori: la gru KENTUCKY e lo scivolo LONG ISLAND.
Il letto a castello si adatta a quasi tutte le camere di bambini ed è la forma più
compatta dei mobili divertenti su un´area molto piccola.
Un set di sbarre molto pratico ottimizza il piano letto inferiore così che può esse-
re usato da bambini molto piccoli. Il piano letto superiore è spostabile di 32 cm
ad un livello più alto. Però si consiglia questa possibilità a ragazzi dagli 11 anni in La
a
vostr e
su, a causa dell´ altezza ridotta della balaustra. È sempre possibile un montaggio
all´inverso con la scala sulla parte sinistra della trave centrale verticale. in io n
o p Martina Mol
l di Berlino:
Dati tecnici
Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad appendere la fune), lunghezza “... quando tu
tti i due bam
210 cm, larghezza 102 cm, l´altezza dal pavimento al piano letto superiore è dopo il traslo bini
co hanno rice
di 118 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm. Le misure del materasso una loro stan vuto
za siamo stat
sono 90 x 200 cm. L´altezza della balaustra è di 70 cm senza lo spessore del di avere avut i contenti
o subito a di
materasso. due letti. sposizione
Il contenuto di consegna
Tutte le travi e le viti necessarie per il letto MONTEREY, 2 reti a doghe rigide, 2
cassettoni, 1 vela (colore a scelta), 1 fune, 1 timone, scala con appigli ed arco, merce fornibile n. d´articolo tipo legno €
tutte le barriere di protezione necessarie per il piano letto superiore e l´istruzione
con vela, fune e timone 501 pino 1.321
di montaggio. Le barriere protezione (fra le travi della balaustra e le travi che
sostengono il materasso) sono disponibili nella parte adiacente alla parete a se- senza vela, fune e timone 501R pino 1.243
conda della serie, in modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra con vela, fune e timone 501BU faggio 1.849
parete e materasso. Nella fornitura non sono inclusi: il materasso, la gru,
gli scaffali letto, il set di sbarre, la bottega e la decorazione. senza vela, fune e timone 501BUR faggio 1.767
16
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231Descrizione della foto n.2
Letto a castello MONTEREY con fune.
Accessori: gli elementi castello. Esiste un´elemento per la
metà della parte laterale lunga e per un quarto della parte
laterale lunga.
Il letto a castello può essere trasfor- per bambine si trasforma in un so-
mato in un castello per cavalieri o in gno per principesse ed altretanto
un castello per principesse tramite gli anche i maschi possono vivere come
accessori adatti. Qui possono avver- cavalieri onorevoli nel loro castello.
rarsi i sogni dei bambini! Per mezzo Altri tipi di vernice sono tutti i colori
della vernice di colore rosa la camera RAL.
Descrizione della foto n.3
Letto a castello MONTEREY con fune, in vernice rosa.
Accessori: elementi castello NEWCASTLE, uno per la metà
della parte laterale lunga e uno per un quarto anche della
parte laterale lunga. Il tavolo e la sedia WINSCONSIN per
bambini.
17
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itCombinazioni o singoli elementi: Decidete Voi!
Descrizione della foto n.1
Il letto di gioco CAPT´N COOK.
Accessori: la gru KENTUCKY e lo scivolo LONG ISLAND.
La
ra
Vost e
La famiglia H
el m di Remagen
:
opin io n CAPT´N COOK
o mai pentiti
“...Non ci siam fatto Il letto per dormire e giocare CAPT´N COOK è ideale per camere mansardate,
che abbiamo
dell´investizione O O D LA ND. con varie possibilità di trasformazione: Il letto inferiore può essere montato
obili W
comprando i m o de l pr at ic o set separatamente anche in una fase posteriore tramite il set di trasformazione.
quist
Già solo nell´ac to ta nti
amo risparmia Dati tecnici
di sbarre abbi Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lunghez-
soldi...” za 210 cm, larghezza 102 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm e 36
merce fornibile n
n. d´articolo tipo legn
legno € cm per il letto inferiore. Le misure per il materasso sono di 90 cm x 200 cm.
L´altezza della balaustra è di 70 cm meno lo spessore del materasso.
letto di gioco CAPT`N COOK 503 pino 1.121
letto di gioco CAPT`N COOK 503BU faggio 1.536 Il contenuto di consegna
Tutte le travi e le viti necessarie per il letto CAPT´N COOK, 1 rete a doghe
la torre MAVERICK 509 pino 760 rigida, 1 base su cui giocare nel piano superiore (rete a doghe compatta), 2
la torre MAVERICK 509BU faggio 1.029 cassettoni, 1 fune, 1 timone, 1 scala con appigli e l´arco, tutte le barriere di
protezione per il piano superiore e l´istruzione di montaggio. Le barriere di
letto MEMPHIS 506 pino 470
protezione (fra le travi della balaustra e le travi che sostengono il materasso)
letto MEMPHIS 506BU faggio 678 sono disponibili nella parte adiacente della parete a seconda della serie, in
letto con sbarre ALABAMA 507 pino 850 modo che il piede del bambino non venga a trovarsi fra parete e materasso.
Nella fornitura non sono inclusi il materasso, la gru, lo scivolo e la
letto con sbarre ALABAMA 507BU faggio 1.149 decorazione.
18
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231MAVERICK
La torre MAVERICK si può montare su tutti i modelli WOODLAND, ma
può anche essere usata separatamente senza letto. Un montaggio al
contrario con la scala posizionata alla trave d´angolo verticale destra è
sempre possibile. Naturalmente ci sono anche per il modello MAVERICK
diversi set di trasformazione, tramite i quali la torre può essere sempre
montata in un´altro modello di letto WOODLAND.
Dati tecnici
Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune),
lunghezza 108 cm, larghezza 102 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di
194 cm. La misura del materasso è di 90 cm x 100 cm. L´altezza della
balaustra è di 70 cm meno lo spessore del materasso.
Il contenuto di consegna
Tutte le travi e le viti necessarie per il modello MAVERICK, 1 base di gioco
per il piano superiore (rete a doghe compatta), 1 fune, 1 timone, una
scala con gli appigli e l´arco, tutte le barriere di protezione per il piano
superiore e l´istruzione di montaggio. Nella fornitura non sono inclusi
il materasso, la gru, lo scivolo e la decorazione.
Descrizione della foto n.2
La torre MAVERICK.
Accessori: la gru KENTUCKY e lo scivolo LONG ISLAND.
MEMPHIS ALABAMA
Il letto per adolescenti MEMPHIS con le misure del suo materasso di Il modello di letto con sbarre ALABAMA ha un buon materasso di 90 cm
90 cm x 200 cm non è solamente un´alternativa per adolescenti, má è x 200 cm, che è una buona investizione per il futuro. Con la suddetta
adatto anche a tutte le stanze per bambini. Esso si può trasformare facil- misura del materasso è possibile ottenere un girello molto spazioso! Il set
mente. Con l´aiuto di un set di trasformazione può essere trasformato in di sbarre è composto da sei barriere. Due delle suddette barriere posso-
un letto a soppalco WINNIPEG o in qualsiasi altro modello WOODLAND no essere tolte e quattro sono fisse. Le barriere per entrare e uscire dal
se una sorella o un fratello più giovane volessero usare questo stesso girello sono facilmente rimovibili e sono munite di un meccanismo di
letto nel futuro. sicurezza adatto per bambini piccoli.
I due cassettoni offrono abbastanza posto e sono forniti di rotelle pianifi-
cate per il trasporto di pesanti cariche e con un meccanismo di sicurezza Dati tecnici
adatto ai bambini. Altezza totale ca. 92 cm, lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm. L´altezza
delle sbarre è ca. 62,5 cm. La misura del materasso è di 90 cm x 200 cm.
Dati tecnici
Altezza 30 cm, lunghezza 210 cm, larghezza 102 cm. La misura del Il contenuto di consegna
materasso è di 90 cm x 200 cm. Tutte le travi e le viti necessarie per il modello ALABAMA, 1 rete a doghe, 2
cassettoni, 2 barriere rimovibili, 4 barriere fisse e l´istruzione di montaggio.
Il contenuto di consegna Nella fornitura non sono inclusi il materasso e la decorazione.
Tutte le travi e le viti necessarie per il modello MEMPHIS, 1 rete a doghe
rigida, 2 cassettoni e l´istruzione di montaggio.
Nella fornitura non sono inclusi il materasso e la decorazione.
19
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itTanta avventura e divertimento!
Descrizione della foto n.1
Letto a castello EL DORADO con vela, fune e 2 timoni.
Accessori: 2 scaffali letto MILWAUKEE, un`elemento-oblò CON-
NY da posizionare su ¾ della parte laterale lunga, un`elemento-
oblò CONNY da posizionare su ¼ della parte laterale lunga,
un`elemento-oblò CONNY per la testiera, la sedia amaca EL DORADO
CHICKA, la gru KENTUCKY e la libreria TOMMY.
Il letto EL DORADO offre varie possibilità di divertimento e un riposo tranquil-
lo. I letti possono essere usati come letti o semplicemente come area di gioco.
Inoltre il modello letto EL DORADO si può dividere senza difficoltà in due letti
separati anche in una fase posteriore (in un letto WINNIPEG e MONTEREY). Un
montaggio inverso è possibile anche in questo caso. Per sfruttare al massimo
lo spazio di una camera mansardata, la balaustra del letto può essere modifi-
cata per poco prezzo conformemente alla richiesta.
Dati tecnici
Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lung-
hezza 305 cm, larghezza 210 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm.
Le misure del materasso sono 90 x 200 cm. L´altezza dal pavimento fino alle
travi di sostegno del materasso è di 118 cm.
Il contenuto di consegna
2 vele, 2 funi, 2 timoni, 2 cassettoni, 2 scale con appigli, 2 balaustre con altre
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € barriere di protezione, 3 reti a doghe abbastanza stabili e l´istruzione di mon-
letto avventuroso EL DORADO 520 pino 2.220 taggio. Nella fornitura non sono inclusi: il materasso, gli scaffali per i
libri, la gru, la sedia amaca, gli scaffali del letto, gli elementi-oblò e la
letto avventuroso EL DORADO 520BU faggio 3.190 decorazione.
20
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231Descrizione della foto n.2
Letto a castello GRAN CANYON con 2 vele, una fune e un timone.
Accessori: 2 scaffali MILWAUKEE, tavolo montabile ROBBY, set di
braccioli, set di cuscini e la libreria TOMMY.
GRAN CANYON
Il letto Gran Canyon ha le stesse qualità del letto EL DORADO. La differenza
Un è che ha un piano letto supplementare e offre così 4 letti su una piccola area.
o
nostr io Anche qui è fornibile per i letti inferiori un set di braccioli con i cuscini adatti,
igl I letti EL DORADO e GRAN da scegliere in stoffe diverse. È possibile un montaggio inverso ed anche la
cons CANYON sono ottimi per separazione dei due letti a castello in una fase posteriore.
famiglie con tanti bambini!
Dati tecnici
Lasciatevi spedire una buona
Altezza 220 cm (a partire dalla trave che serve ad attaccare la fune), lung-
offerta di risparmio dai nostri hezza 305 cm, larghezza 210 cm. L´altezza delle travi d´angolo è di 194 cm.
collaboratori. La misura del materasso è di 90 cm x 200 cm. L´altezza delle travi d´angolo è
di 118 cm.
Il contenuto di consegna
2 vele, 2 funi, 2 timoni, 4 cassettoni, 2 scale con appigli, balaustre con altre
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € barriere di protezione, 4 reti a doghe, l´istruzione di montaggio.
letto avventuroso GRAN CANYON 521 pino 2.600 Nella fornitura non sono inclusi il materasso, lo scaffale per i libri, gli
scaffali letto, il tavolo montabile, il set di braccioli, il set di cuscini e la
letto avventuroso GRAN CANYON 521BU faggio 3.705 decorazione.
21
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itDettagli simpatici – Letti d´avventura con cuore
1 Sicurezza
WOODLAND usa solamente delle balaustre con un´altezza di 70 cm, cioè
il doppio dell`altezza richiesta dalla norma europea! “È uno scandalo
quanti bambini ogni anno subiscono incidenti, solo perché la maggior
parte dei produttori rinunciano alla costruzione di balaustre abbastanza
alte. Fortunatamente i genitori diventano sempre più coscienti e sensibili
anche perché vengono sempre più informati dai mass-media e da associ
azioni responsabili come il collegio dei medici del “Nordrhein” e perciò
ora richiedono solo letti a soppalco o a castello con una balaustra
più sicura.
2
2 Accessori 1
La ditta WOODLAND ha costruito insieme a diversi modelli di letti per
bambini tanti accessori progettati per il gioco che sono unici. Questi
accessori e queste idee nuove stimolano la fantasia del Vostro bambino
e favoriscono, tramite il gioco, le sue capacità fisiche e mentali. Anche
per tutti gli accessori vale una garanzia d´ordinazione illimitata.
3 Le barriere di protezione 3
fra la trave della balaustra e la trave di sostegno del materasso (anche
disponibili per la parte posteriore del letto nella quale i bambini potreb
bero trovarsi con il piede tra parete e materasso) sono incluse da WOOD 4
LAND nella consegna fornita in serie.
5
4 La misura del materasso
Grazie alla misura 90 cm x 200 cm il letto è ancora abbastanza grande
quando il Vostro/a ragazzo/a ha raggiunto l´età dell´ adolescenza. Ma è
possibile fornire anche posteriormente un set di trasformazione per poter
installare un materasso di 140 cm x 200 cm.
5 Rete speciale a doghe
Listelli molto robusti sopportano il peso di tanti bambini che giocano
spensierati sopra il letto. La rete a doghe in combinazione con un
materasso adatto WOODLAND corrisponde a tutte le esigenze fisiologi 6
che e ortopediche necessarie e naturalmente adempie la normativa
europea EN 747.
6 Lo spazio sotto il piano superiore
è più alto dal solito: 118 cm offrono abbastanza spazio anche se sotto
viene montato un piano letto inferiore (e anche se i genitori vogliono 7
accomodarsi là insieme ai bimbi). L´altezza fino al piano superiore si
potrebbe in seguito aumentare fino a 150 cm, così il letto è trasformato
facilmente in un letto per adolescenti, offrendo extra spazio per altri
mobili o accessori, come per esempio una scrivania che è anche fornibile
da WOODLAND.
7 Possibilità di trasformazione
Cambiare l´altezza dei piani letto, ordinare altri piani letto o altri acces-
sori per il gioco. Qualsiasi trasformazione o ordinazione di altri accessori
è possibile farla posteriormente. I letti WOODLAND infatti sono facilmente
trasformabili tramite tutte le perforazioni necessarie che sono dal princi-
pio già esistenti.
8 La trave per attacare la fune
è montabile all´estremità del letto. In questo caso la trave balaustra corta
viene fissata al centro del letto.
22
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231e intelligenza!
9 La qualità del legno
WOODLAND è l unico fornitore che offre un´ottima qualità di legno di
pino o di faggio con una trave traversale di 58 x 58 mm nella sua produ-
zione di letti divertenti. L´aspetto naturale tipico del legno di WOOD-
LAND mette in evidenza l´ottima qualità del legno che è adatto, se lo si
desidera, a leature e verniciature.
8
9
10 Resistenza delle travi
Con WOODLAND Voi vi decidete per un fornitore che si impegna a
10 diminuire il più possibile le conseguenze negative derivanti dall´uso di
leve e forze gravitazionali adoperando travi di legno robuste e di qualità.
Il motivo: la stabilità di un letto divertente dipende dalla robustezza e
resistenza delle travi e dalla quantità e grandezza dei punti di contatto
con altre travi.
11
11 Gli appigli
12 Servono affinchè bambini piccoli con le loro piccole mani abbiano un
punto di appoggio sicuro quando salgono e scendono dal letto. Così i
genitori possono dormire tranquilli, anche se il bambino usa indipendente
la scala di notte.
13
12 Le coperture di sicurezza
14 impediscono un contatto diretto con pezzi di metallo, come per esempio
viti (molto importante per coloro che sono allergici al metallo). Inoltre
ricoprendo angoli o pezzi in rilievo riducono il rischio di potersi ferire.
13 Un piolo supplementare compreso nel contenuto di fornitura
15 Il montaggio del piolo supplementare è necessario se il piano letto viene
sollevato di 32 cm. Tramite ciò l´altezza della balaustra si riduce a metà e
l´arco di legno sopra la scala è da smontare.
14 Le travi arrotondate
16 Le travi arrotondate non solo sono più belli da vedere e danno ai mobili
WOODLAND un ottica “naturale”, ma riducono anche il rischio di ferirsi.
Ogni singola trave arrotondata viene rifenita a mano.
15 La posizione della scala
Le scale WOODLAND si lasciano installare in diversi posti. C´è la possibilità
di posizionare la scala (in parte anche pezzi d´accessori) a destra o sinistra
nella parte laterale o nella testiera.
16 Regolazione d´altezza in 5 varianti
Il letto a soppalco WINNIPEG è adatto per bambini già dal primo
anno d´età. È infatti possibile trasformarlo in un letto per neonati e poi
in altre 4 varianti senza ordinare altri pezzi extra, poichè tutti i pezzi sono
contenuti nella fornitura originale.
23
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itAccessori – Il puntino sulla i!
211 cm
Montaggio
scivolo-standard
281 cm
variante 1 variante 2 variante 3
x x x x x x x x x x x x
LONG ISLAND La posizione dello scivolo può essere cambiata
con la posizione della scala ed e´possibile anche
un montaggio al contrario
Lo scivolo LONG ISLAND con bordi di sicurezza di 30 cm è salutare per la
schiena e la base è rinforzata. Lo scivolo è anche fornibile con un podio con
cui si può dare una diversa angolazione allo scivolo. Sia in un letto a soppalco
211 cm
che in un letto a castello, è sempre possibile cambiare la posizione dello sci- A: È necessario montare
volo con quella della scala nella parte laterale dei letti WOODLAND. Siccome i la scala a fianco del palo
letti – come si vede sulla destra (montaggio standard dello scivolo) – si posso- A podio 22,5°
208 cm
d´angolo della parte laterale,
no montare anche al contrario, è possibile montare lo scivolo in 4 posti diversi cosi´che c´è abbastanza
nella parte laterale. spazio per una salita facile
Gli scivoli occupano molto spazio nella camera; per questo può essere molto sul letto.
utile un podio, col quale si può cambiare l´angolatura dello scivolo verso il 227 cm
letto per risparmiare spazio. Il montaggio del podio è possibile in tutti i letti
WOODLAND con un piano letto superiore (nel letto WINNIPEG solo nella va-
riante n.4). Piccoli bordi sulla parte superiore del podio aiutano ad avere una
discesa sicura sullo scivolo. Uno o due travi d´appoggio aiutano ad avere un 211 cm
podio stabile. Per montare lo scivolo sulla testiera del letto senza podio c´è un B: Un montaggio della scala
proprio vicino allo scivolo
set di balaustra separato.
B podio 45° non e´neanche possibile
259 cm
come nella figura A.
Dati tecnici
163 cm
Scivolo: lunghezza 220 cm, area ingombrante 180 cm
Le misure dei diversi montaggi si possono vedere sulle illustrazioni alla destra.
Il contenuto di consegna 150 cm
Tutti i pezzi e le viti necessarie per lo scivolo e il podio e l´istruzione di mon-
taggio. Il podio viene fornito con una balaustra supplementare, con una base
e con i pali d´appoggio.
Nella fornitura non sono inclusi: il materasso, il letto, la bottega e la 211 cm
decorazione. C: È possibile il montaggio
del podio nella parte laterale
158 cm
C podio di davanti o di dietro. La
scala si monta sulla testiera
del letto.
242 cm
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno €
scivolo LONG ISLAND 600 pino 298
211 cm
scivolo LONG ISLAND 600BU faggio 375 D: Il podio si monta sulla
testiera del piano letto
LONG ISLAND variante A 600A pino 235 D podio di 90°
sulla testata superiore.
228 cm
LONG ISLAND variante A 600ABU faggio 338
LONG ISLAND variante B 600B pino 205
LONG ISLAND variante B 600BBU faggio 298
268 cm E: Con il set balaustra il
LONG ISLAND variante C 600C pino 270 montaggio dello scivolo è
LONG ISLAND variante C 600CBU faggio 392 anche possibile senza podio
sulla testiera.
LONG ISLAND variante D 600D pino 244
LONG ISLAND variante D 600DBU faggio 369
set di balaustra LONG ISLAND 600E pino 68
E montaggio
sulla testata
394 cm
set di balaustra LONG ISLAND 600EBU faggio 88
26
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231NEWCASTLE CONNY
Principesse e cavalieri possono attrezzare le loro camere con gli elementi- Per dare al letto WOODLAND un´atmosfera piratesca, scegliete gli elementi-oblò
castello. Tramite i merli la balaustra aumenta di 5 cm. In tutto esistono 3 CONNY. L´oblò ha un diametro di 33 cm (norma DIN). Esiste un elemento per la
elementi-castello, per un arredamento individuale. C´è un elemento per la testiera e tre elementi per la parte laterale lunga.
testiera e ci sono due elementi per le parti laterali lunghe; se per esempio si sa
dove lo scivolo (se esistente) viene montato allora si sa anche quale elemento- Il contenuto di consegna
castello scegliere. Materiale di rafforzo e fissaggio.
Nella fornitura non sono inclusi il letto e la decorazione
Il contenuto di consegna
Materiale di rafforzo e fissaggio. Merce fornibile n. d´articolo tipo di legno €
Nella fornitura non sono inclusi il letto e la decorazione.
testata del letto 845D pino 64
Merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € testata del letto 845DBU faggio 79
testata del letto 846S pino 98 1/4 parte laterale 845E pino 37
testata del letto 846SBU faggio 146 1/4 parte laterale 845EBU faggio 47
1/4 parte laterale 846Z pino 56 1/2 parte laterale 845C pino 54
1/4 parte laterale 846ZBU faggio 82 1/2 parte laterale 845CBU faggio 72
1/2 parte laterale 846L pino 102 3/4 parte laterale 845F pino 81
1/2 parte laterale 846LBU faggio 150 3/4 parte laterale 845FBU faggio 109
LILLY LINA
Per dare al letto WOOD- Per ogni letto WOODLAND
LAND „un´atmosfera esistono le sbarre e le tendine
princess“ scegliete gli adatte. Le stoffe con i numeri
elementi principessa. d´articolo dei diversi design
Naturalmente gli ele- si trovano nella pagina pia-
menti sono disponibili gata posteriore sotto la rub-
in legno di pino o fag- rica stoffe e colori. Nel caso
gio. In tutto esistono di un´ordine Vi preghiamo di
3 elementi-principessa annotare sempre il numero
per un´arredamento in- d´articolo della stoffa deside-
dividuale. C´è un elemento per la testiera e due elementi per le parti laterali rata.
lunghe, se per esempio si sa dove montare la scala o lo scivolo (se esistente) si
sa anche quale elemento scegliere. Il contenuto di consegna
Materiale di montaggio. Nella fornitura non sono inclusi il letto e la
Il contenuto di consegna decorazione.
Il materiale di rafforzo e fissaggio. Nella fornitura non è incluso la decora-
zione e gli elementi non sono trattati (colorati)
merce fornibile n. d´articolo €
sbarra tenda LINA, testata del letto, 90 cm 866 9
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € sbarra tenda LINA, 1/4 parte laterale, 47 cm 870 6
testiera del letto 847S pino 98 sbarra tenda LINA, 1/2 parte laterale, 95 cm 871 9
testiera del letto 847SBU faggio 146 sbarra tenda LINA, 3/4 parte laterale, 143 cm 869 12
1/4 parte laterale 847Z pino 56 testata del letto tenda LINA, ca. 87 x 118 cm 866S 30
1/4 parte laterale 847ZBU faggio 82 tenda LINA, 1/4 parte laterale, ca. 45 x 118 cm 870S 30
1/2 parte laterale 847L pino 102 tenda LINA, 1/2 parte laterale, ca. 92 x 118 cm 871S 30
1/2 parte laterale 847LBU faggio 150 tenda LINA, 3/4 parte laterale, ca. 140 x 118 cm 869S 30
27
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itRilassarsi e sognare
Bambini amano amache e sedie amache per giocare e sognare. Queste non
solo procurano rilassamento e divertimento, ma servono anche allo sviluppo
mentale e fisico. Ergoterapeuti usano questo elemento di gioco, per sviluppa-
re il senso dell`equilibrio e per eliminare disturbi di movimento e di percezione,
semplicemente girandosi e dondolandosi sull`amaca.
La sedia amaca a righe, chiamata CHICKA, resiste ad un peso di 50 kg, ma la
sedia CARINO può sopportare un peso di 130 kg e avendo una superficie ab-
bastanza grande è adatta anche per sedersi insieme a mamma o papa i quali
possono raccontare o leggere una bella storiella. La sedia amaca CARINO è CHICKA amaca
fornibile in 4 colori diversi.
Dati tecnici
CHICKA amaca: lunghezza 210 cm, larghezza 110 cm, resistenza fino a 80 kg. CHICKA sedia amaca
CHICKA sedia amaca: lunghezza sbarra di legno 70 cm, altezza (montata) ca.
100 cm, resistenza fino a 50 kg. CARINO sedia amaca: lunghezza sbarra di
legno 110 cm, altezza (quando la sedia amaca è montata) ca. 165 cm, resis-
tenza fino a 130 kg.
Il contenuto di consegna
Tutte le sedie amache sono attrezzate con un anello integrato che garan-
tisce un girare sicuro. Inoltre tutte le sedie amache e le amache hanno
un sacchetto pratico, dentro il quale possono essere facilmente
trasportate.
merce fornibile n. d´articolo colore €
CARINO sedie amache
CHICKA amaca CHC102 multicolore 39
CHICKA sedia amaca CHC102 rosso-giallo 49
CARINO sedia amaca CRC161 arancione 99
CARINO sedia amaca CRC162 rosso 99
CARINO sedia amaca CRC163 blu 99
CARINO sedia amaca BOC16-2 rosa-verde 99
Giocare, arrampicarsi,
dondolarsi KENTUCKY
La gru KENTUCKY può essere montata su tutti i letti divertenti
Tramite piccoli accessori come il timone, la fune e il piattello d´altalena, chia- WOODLAND e si può girare con un´angolazione che va dai
mato NELLY, i letti divertenti si trasformano in un paradiso gioco per il Vostro 180° fino ai 270°. La corda di sicurezza può portare solo fino
bambino. Il timone e la fune si attaccano direttamente al letto, il piattello a 2,5 kg, per cui non c´e` nessun pericolo di strangolamento. Il
d´altalena si attacca ad una estremità della fune e si fissa con un nodo. L´altra gancio e le rotelle d´angolazione sono fatte di legno di faggio. Le
estremità che è dotata di un anello viene attaccata ad una trave del letto. cerniere del KENTUCKY vengono avvitate con viti di legno ad una
trave verticale del letto, così che è possibile regolare l´altezza della
Dati tecnici manovella.
Timone, 8 maniglie di legno massiccio fatte a mano.
Fune: lunghezza 240 cm. Materiale: polipropilene imitazione canapa. Dati tecnici
Piattello d´altalena: Spessore 3 cm, diametro 30 cm. Altezza 140cm, trave per il gancio 60cm.
Il contenuto di consegna Il contenuto di consegna
Tutto il materiale di montaggio. Tutti i pezzi di montaggio e le viti per la gru KENTUCKY, 2
rotelle, 1 gancio, 1 manovella, 1 corda di sicurezza, 2 cerniere
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno € e l´istruzione di montaggio.
timone 674 pino 49
timone 574BU faggio 59
fune 890 - 34 merce fornibile n. d´articolo tipo di legno €
piattello d´altalena NELLY 673 pino 19 gru KENTUCKY 660 pino 138
piattello d´altalena NELLY 673BU faggio 33 gru KENTUCKY 660BU faggio 185
28
Gli accessori per i nostri letti divertenti si trovano nelle pagine 26-31. I set di trasformazione li troverete nella pagina piegata anteriore.
Servizio telefonico (+49) 02133 248 231IOWA
La parete per arrampicarsi IOWA è adattabile ad ogni testiera dei letti WOOD-
LAND con un piano letto superiore. È costituita da una stabile piastra di faggio
multiplex con maniglie e buchi per arrampicarsi.
Dati tecnici
Lunghezza 48 cm, altezza 188 cm
Il contenuto di consegna
Tutte le viti per la parete per arrampicarsi e 2 maniglie.
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno €
parete per arrampicarsi IOWA 615 faggio 198
LUCY
La pista delle palline, chiamata LUCY ha due trampolini, 2 campanelle, 1 tun-
nel ed è alta circa 155 cm. Nei modelli CALGARY, AMARILLO e WINNIPEG
essa è montabile vicino alla scala e in tutti gli altri modelli è montabile sulla
testiera. Naturalmente le palline sono incluse nel contenuto di consegna. A
causa del pericolo dell`inghiottimento delle palline è adatta solo per bambini
dai tre anni in su.
Dati tecnici
Altezza 160 cm, larghezza 42 cm, profondità 5 cm
Il contenuto di consegna
Tutte le viti e i pezzi necessari per la pista LUCY, le palline, 2 trampolini, 2
campanelle, 1 tunnel.
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno €
pista delle palline LUCY 699 pino 109
pista delle palline LUCY 699BU faggio 142
PHIL
La spalliera PHIL si può installare su ogni letto divertente WOODLAND sulla
testiera o sul lato lungo del letto. Un sogno per tutti gli scalatori.
Dati tecnici
Lunghezza 80 cm, altezza 194 cm, profondità 12 cm
Il contenuto di consegna
Tutti i pezzi e le viti necessari per la spalliera PHIL, 7 pioli, materiale di rafforzo
e fissaggio alla parete e l´istruzione di montaggio.
Nella fornitura non è inclusa la decorazione.
merce fornibile n. d´articolo tipo di legno €
spalliera PHIL 610 pino 199
spalliera PHIL 610BU faggio 238
29
!Le spese di trasporto per l´Italia sono a partire da 65,- €! 6 anni di garanzia su tutte le travi di legno! Legno massiccio senza sostanze nocive!
Più di 100 pagine sul nostro sito internet: www.mobili-per-bambini.itPuoi anche leggere
