COLLEZIONE 2021 - Il Fiocco Shop
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COLLEZIONE 2021
Rendi unico
ogni momento
Il mondo delle cerimonie ed eventi e' in continua evoluzione..
deboracarlucci® è lieta di presentare la nuova collezione
“Special Days”.
Una gamma di accessori per rendere unici i vostri eventi,
personalizzare i vostri spazi valorizzare i momenti più belli.
Ceremonies and events an ever-changing world.
Deboracarlucci® is pleased to present the new “Special Days”
collection.
A range of accessories to make your events non-conventional
Customize your spaces and get rich your beautiful moments.
PROFILO AZIENDALE / COMPANY PROFILE Artigianato, design, made in Italy. Ogni creazione deboracarlucci® è massima espressione di artigianalità, design e cultura del Made in Italy, punto di forza e riconoscibilità del marchio in Italia e all’estero. Gli articoli della collezione Special Days sono realizzati con tecnologia taglio laser , disegno dopo disegno, dettaglio dopo dettaglio. Laminati legno e acrilici certificati, sono alcune tra le migliori materie prime utilizzate. Il risultato, è un oggetto unico, di indiscussa qualità. Ma, ogni creazione deboracarlucci® non è solo un oggetto, è un giorno di festa, una sorpresa, un momento magico, l’arrivo di una nuova vita. Perché deboracarlucci ® sa che un oggetto, non è di chi lo realizza, ma di chi lo vive. Tecnologia: taglio laser / Laser cutting technology Handmade , design , made in Italy deboracarlucci® creations are the maximum expression of craftsmanship , design and culture of Made in Italy, key element of recognition of the brand in Italy and abroad. The articles in the collection "Special days" are made with laser cutting technology. Drawing after drawing detail after detail . Laminated wood ,certified acrylics are just some of the best raw materials used. The result is an object of undisputed prestige. deboracarlucci® creation is not only an object : It is a day of celebration , a surprise , the rustling of a wedding dress the arrival of a new life deboracarlucci® objects are created to be lived.
INDICE
INDEX
SCRITTE / WRITINGS ARTICOLI LAUREA / GRADUATIONS ITEMS
SCRITTE SENZA BASE 5/7 APPLICAZIONI, PENDENTI, PORTACHIAVI 27 / 29
WRITINGS WITHOUT BASE SCRITTE, CAKE TOPPERS
APPLICATIONS, PENDANTS, KEY CHAINS
WRITINGS AND CAKE TOPPERS
SCRITTE CON BASE 10 / 13
WRITINGS WITH BASE
CAKE TOPPERS ACCESSORI / ACCESSORIES
CAKE TOPPERS STICK 15 / 17 APPLICAZIONI, PENDENTI, PORTACHIAVI 31 / 44
STICK CAKE TOPPERS APPLICATIONS, PENDANTS, KEY CHAINS
co
es
nc
ra
F
CAKE TOPPERS CON BASE 19/ 22 ESPOSITORI / STAND BASES
CAKE TOPPERS WITH BASE
BASI ESPOSITIVE PLEX 45
PLEX DISPLAY STAND
ADDOBBI / DECORATIONS MATERIALI / MATERIALS
((
PENDENTI CON SCRITTA 24 / 25 LAMINATI LEGNO E ACRILICI 46 / 47
PENDANTS WITH WRITING WOOD LAMINATED AND ACRYLIC
( (
SCRITTE SENZA BASE
WRITINGS WITHOUT BASE
4
SCRITTE SENZA BASE
WRITINGS WITHOUT BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
SCRITTA SENZA BASE- PERSONALIZZAZIONE “NOME”
WRITTEN WITHOUT BASE- "NAME” CUSTOMIZATION
WH WA WD AG OR RA CM. 4 Cod. DC 6275 CM. 20 Cod. DC 6106 CM. 60 Cod. DC 6095
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 6 Cod. DC 6086 CM. 30 Cod. DC 6107 CM. 70 Cod. DC 6096
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 10 Cod. DC 6104 CM. 40 Cod. DC 6108 CM. 80 Cod. DC 6097
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 12 Cod. DC 6105 CM. 50 Cod. DC 6094 CM. 90 Cod. DC 6098
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 15 Cod. DC 6087
5
SCRITTE SENZA BASE
WRITINGS WITHOUT BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PERSONALIZZAZIONE “NOME” STELLA PERSONALIZZAZIONE “NOME” CUORE
“NAME” CUSTOMIZATION STAR “NAME” CUSTOMIZATION HEART
WA WD AG OR SBL PK CM. 10 Cod. DC 6260/10 CM. 10 Cod. DC 6261/10
Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Blu specchio Rosa specchio CM. 20 Cod. DC 6260/20 CM. 20 Cod. DC 6261/20
Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Blue mirror Pink mirror CM. 30 Cod. DC 6260/30 CM. 30 Cod. DC 6261/30
CM. 40 Cod. DC 6260/40 CM. 40 Cod. DC 6261/40
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 50 Cod. DC 6260/60 CM. 50 Cod. DC 6261/60
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 60 Cod. DC 6260/70 CM. 60 Cod. DC 6261/70
CM. 80 Cod. DC 6260/80 CM. 80 Cod. DC 6261/80
6 CM. 90 Cod. DC 6260/90 CM. 90 Cod. DC 6261/90
KIT ESPOSIZIONE 16 PEZZI SCRITTE SENZA BASE
EXPOSITION KIT 16 PIECES WRITINGS WITHOUT BASE
CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
Cod. DC 6461 KIT ESPOSIZIONE 16 PEZZI SCRITTE SENZA BASE / EXPOSITION KIT 16 PIECES WRITINGS WITHOUT BASE
Scritte Pendente / Pendant Writings Scritte con Stella / Writings with Star Scritte con Cuore / Writings with Heart Scritte senza base / Writings without base
CM. 6 DC 6086/WD CM. 10 DC 6260/10-WD CM. 10 DC 6261/10-WD CM. 10 DC 6104/WD
CM. 6 DC 6086/AG CM. 10 DC 6260/10-AG CM. 10 DC 6261/10-OR CM. 10 DC 6104/OR
CM. 6 DC 6086/PK CM. 10 DC 6260/10-SBL CM. 10 DC 6261/10-PK CM. 12 DC 6105/WD
CM. 6 DC 6086/SBL CM. 12 DC 6105/AG
CM. 15 DC 6087/WD
CM. 15 DC 6087/AG
7
8
SCRITTE CON BASE
WRITINGS WITH BASE
9SCRITTE CON BASE
WRITINGS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
SCRITTA CON BASE- PERSONALIZZAZIONE “NOME”
WRITTEN WITH BASE- "NAME” CUSTOMIZATION
WH WA WD AG OR RA CM. 20 Cod. DC 6088 CM. 60 Cod. DC 6111
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 30 Cod. DC 6109 CM. 70 Cod. DC 6112
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 40 Cod. DC 6089 CM. 80 Cod. DC 6113
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 50 Cod. DC 6110
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
10SCRITTE CON BASE
WRITINGS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
SCRITTA CON BASE - LOVE SCRITTA CON BASE - SPOSI LOVE CUORI
WRITTEN WITH BASE - LOVE WRITTEN WITH BASE - MARRIED, LOVE , HEARTS
WH WA WD AG OR RA CM. 20 Cod. DC 6088/243 CM. 20 Cod. DC 6088/245
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 30 Cod. DC 6109/243 CM. 30 Cod. DC 6109/245
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 40 Cod. DC 6089/243 CM. 40 Cod. DC 6089/245
CM. 50 Cod. DC 6110/243 CM. 50 Cod. DC 6110/245
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
CM. 60 Cod. DC 6111/243 CM. 60 Cod. DC 6111/245
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 70 Cod. DC 6112/243 CM. 70 Cod. DC 6112/245
CM. 80 Cod. DC 6113/243 CM. 80 Cod. DC 6113/245 11SCRITTE CON BASE
WRITINGS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
SCRITTA CON BASE “NOME” STELLA SCRITTA CON BASE - “NOME” CUORE
WRITTEN WITH BASE- "NAME” STAR WRITTEN WITH BASE- "NAME” HEART
WA WD AG OR SBL PK CM. 20 Cod. DC 6262/20 CM. 20 Cod. DC 6263/20
Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Blu specchio Rosa specchio CM. 30 Cod. DC 6262/30 CM. 30 Cod. DC 6263/30
Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Blue mirror Pink mirror CM. 40 Cod. DC 6262/40 CM. 40 Cod. DC 6263/40
CM. 50 Cod. DC 6262/50 CM. 50 Cod. DC 6263/50
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
CM. 60 Cod. DC 6262/60 CM. 60 Cod. DC 6263/60
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 70 Cod. DC 6262/70 CM. 70 Cod. DC 6263/70
12 CM. 80 Cod. DC 6262/80 CM. 80 Cod. DC 6263/80SCRITTE CON BASE
WRITINGS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
SCRITTA DUE LIVELLI CON BASE- PERSONALIZZAZIONE “NOME”
TWO LEVELS WRITTEN WITH BASE- "NAME” CUSTOMIZATION
WH WA WD AG OR RA CM. 20 Cod. DC 6265/20 CM. 50 Cod. DC 6265/50
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 30 Cod. DC 6265/30 CM. 60 Cod. DC 6265/60
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 40 Cod. DC 6265/40 CM. 70 Cod. DC 6265/70
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
13CAKE TOPPERS STICK
STICK CAKE TOPPERS
14CAKE TOPPERS STICK
STICK CAKE TOPPERS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER STICK CAKE TOPPER STICK
SPOSI CON CUORE MR&MRS KIT 14 PZ LUNA E STELLE
STICK CAKE TOPPER STICK CAKE TOPPER
WH WA WD AG OR RA
“MR&MRS” HEART MARRIED 14 PCS SET, MOON WITH STARS
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 15 x 12 h Cod. DC 6201 CM. 13 x 21,5 h Cod. DC 6268
CM. 20 x 16 h Cod. DC 6202
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA LUNA / MOON CM. 13 x 21,5 h
CM. 30 x 24 h Cod. DC 6203
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE STELLE / STARS CM. 5 / 4,5 / 4 / 3,5 / 3
15CAKE TOPPERS STICK
STICK CAKE TOPPERS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER STICK CAKE TOPPER STICK
PERSONALIZZAZIONE “NOME” PERSONALIZZAZIONE “NOME DOPPIO”
STICK CAKE TOPPER STICK CAKE TOPPER
WH WA WD AG OR RA
“NAME” CUSTOMIZATION DOUBLE NAME” CUSTOMIZATION
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 15 Cod. DC 6207 CM. 15 Cod. DC 6264/15
CM. 20 Cod. DC 6204 CM. 20 Cod. DC 6264/20
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
CM. 25 Cod. DC 6205 CM. 25 Cod. DC 6264/25
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
CM. 30 Cod. DC 6206 CM. 30 Cod. DC 6264/30
16CAKE TOPPERS STICK
STICK CAKE TOPPERS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER STICK - LOVE CUORI CAKE TOPPER STICK - CUORE CON NOME
STICK CAKE TOPPER - LOVE HEARTS STICK CAKE TOPPER - HEART WITH NAME
WH WA WD AG OR RA CM. 15 Cod. DC 6211 CM. 16 x 21 h Cod. DC 6233
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 20 Cod. DC 6208 CM. 21 x 28 h Cod. DC 6234
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 25 Cod. DC 6209
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 30 Cod. DC 6210
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
17CAKE TOPPERS CON BASE CAKE TOPPERS WITH BASE 18
CAKE TOPPERS CON BASE
CAKE TOPPERS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER CON BASE - PERSONALIZZAZIONE “NUMERO”
CAKE TOPPER WITH BASE - "NUMBER" CUSTOMIZATION
WH WA WD AG OR RA CM. 15 Cod. DC 6090/15
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 20 Cod. DC 6090
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 30 Cod. DC 6091
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 40 Cod. DC 6091/40
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
19CAKE TOPPERS CON BASE
CAKE TOPPERS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER CON BASE - ROSE + INIZIALI CAKE TOPPER CON BASE - CUORE + NOME
CAKE TOPPER WITH BASE - ROSES + INITIALS CAKE TOPPER WITH BASE - HEART + NAME
WD AG OR RA CM. 15 Ø Cod. DC 6099 CM. 15 x 15 h Cod. DC 6235
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 21 x 21 h Cod. DC 6236
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CAKE TOPPER CON BASE - ROSE + NOME
CAKE TOPPER WITH BASE - ROSES + NAME
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 15 Ø Cod. DC 6100
20CAKE TOPPERS CON BASE
CAKE TOPPERS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER CON BASE - SPORT “NOME” CAKE TOPPER CON BASE - FIORI “NOME”
CAKE TOPPER WITH BASE - SPORT “NAME” CAKE TOPPER WITH BASE - FLOWERS “NAME”
WD AG OR RA CM. 30 Cod. DC 6212 CM. 30 Cod. DC 6213
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 20 Cod. DC 6212/20 CM. 20 Cod. DC 6213/20
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 15 Cod. DC 6212/15 CM. 15 Cod. DC 6213/15
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
21CAKE TOPPERS CON BASE
CAKE TOPPERS WITH BASE
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER CON BASE - SPOSI CAKE TOPPER CON BASE - SPOSI CON CANE
CAKE TOPPER WITH BASE - MARRIED CAKE TOPPER WITH BASE - MARRIED WITH DOG
WH WA WD AG OR RA CM. 15 Cod. DC 6266/15 CM. 15 Cod. DC 6267/15
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 20 Cod. DC 6266/20 CM. 20 Cod. DC 6267/20
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 25 Cod. DC 6266/25 CM. 25 Cod. DC 6267/25
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 30 Cod. DC 6266/30 CM. 30 Cod. DC 6267/30
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
22ADDOBBI
DECORATIONS
23ADDOBBI
DECORATIONS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PENDENTE CUORE PENDENTE CERCHIO
PERSONALIZZAZIONE “NOME” PERSONALIZZAZIONE “NOME”
WH WA WD AG OR RA HEART PENDANT - "NAME" CUSTOMIZATION CIRCLE PENDANT - "NAME" CUSTOMIZATION
Legno Bianco Legno Avorio Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
White Wood Ivory Wood Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 22 x 21 h Cod. DC 6237 CM. 20 Ø Cod. DC 6245
CM. 30 x 29 h Cod. DC 6238 CM. 30 Ø Cod. DC 6246
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
CM. 43 x 42 h Cod. DC 6239 CM. 45 Ø Cod. DC 6247
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
24ADDOBBI
DECORATIONS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PENDENTE TONDO NASCITA PENDENTE FIOCCO NASCITA
PERSONALIZZAZIONE “NOME” PERSONALIZZAZIONE “NOME”
ROUND BIRTH PENDANT BIRTH RIBBON PENDANT
WD AG OR RA SBL PK
“NAME" CUSTOMIZATION “NAME" CUSTOMIZATION
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio Blu specchio Rosa specchio
CM. 20 Ø Cod. DC 6240 CM. 21 x 27 h Cod. DC 6243
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror Blue mirror Pink mirror
CM. 30 Ø Cod. DC 6241 CM. 30 x 38 h Cod. DC 6244
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 45 Ø Cod. DC 6242
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
25LAUREA
GRADUATION
26LAUREA
GRADUATION
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CHIAVE MUSICALE / MUSICAL KEY CAPPELLO LAUREA / GRADUATION HAT PENDENTI / PENDANTS
PENDENTE / PENDANT APPLICAZIONE / APPLICATION QUADRIFOGLIO / FOURLEAF
WD NE SRS CM. 2,5 x 6 h Cod. DC 6129 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6229 CM. 3 h Cod. DC 6067
Legno Tortora Plex Nero Rosso specchio
APPLICAZIONE / APPLICATION PENDENTE / PENDANT GUFO / HOWL
Dove Wood Black plex Red mirror CM. 2,5 x 6 h Cod. DC 6214 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6230 CM. 3 h Cod. DC 6075
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PORTACHIAVI / KEY CHAIN PORTACHIAVI / KEY CHAIN COCCINELLA / LADYBUG
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 2,5 x 6 h Cod. DC 6215 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6231 CM. 3 h Cod. DC 6077
27LAUREA
GRADUATION
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER CUORE C/BASE -LA MIA LAUREA SCRITTA PENDENTE- LAUREA SCRITTA DUE LIVELLI CON BASE- LA MIA LAUREA
CAKE TOPPER WITH BASE - HEART GRADUATION GRADUATION WRITTEN PENDANT TWO LEVELS WRITTEN WITH BASE- GRADUATION
WD NE SRS CM. 15 x 15 h Cod. DC 6235 *La mia Laurea CM. 4 Cod. DC 6275 *Laurea CM. 20 Cod. DC 6265/20 *La mia Laurea
Legno Tortora Plex Nero Rosso specchio CM. 21 x 21 h Cod. DC 6236 *La mia Laurea CM. 6 Cod. DC 6086 *Laurea CM. 30 Cod. DC 6265/30 *La mia Laurea
Dove Wood Black plex Red mirror CM. 40 Cod. DC 6265/40 *La mia Laurea
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 50 Cod. DC 6265/50 *La mia Laurea
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 60 Cod. DC 6265/60 *La mia Laurea
CM. 70 Cod. DC 6265/70 *La mia Laurea
28LAUREA
GRADUATION
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CAKE TOPPER STICK - CUORE LA MIA LAUREA CAKE TOPPER STICK - LA MIA LAUREA CAKE TOPPER STICK - CAPPELLO LAUREA
STICK CAKE TOPPER - HEART GRADUATION STICK CAKE TOPPER - GRADUATION STICK CAKE TOPPER - GRADUATION HAT
WD NE SRS CM. 16 x 21 h Cod. DC 6233 *La mia Laurea CM. 15 Cod. DC 6264/15 *La mia Laurea CM. 16 x 22 h Cod. DC 6232
Legno Tortora Plex Nero Rosso specchio CM. 21 x 28 h Cod. DC 6234 *La mia Laurea CM. 20 Cod. DC 6264/20 *La mia Laurea
Dove Wood Black plex Red mirror CM. 25 Cod. DC 6264/25 *La mia Laurea
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 30 Cod. DC 6264/30 *La mia Laurea
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
29APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
30APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
CHITARRA / GUITAR CHIAVE DI VIOLINO / VIOLIN KEY
PENDENTE / PENDANT PENDENTE / PENDANT
CM. 4 x 6 h Cod. DC 6127 CM. 2,5 x 6 h Cod. DC 6129
PORTACHIAVI / KEY CHAIN APPLICAZIONE / APPLICATION
CM. 4 x 6 h Cod. DC 6216 CM. 2,5 x 6 h Cod. DC 6214
WD NE AG OR RA
Legno Tortora Plex Nero Argento specchio Oro specchio Rame specchio PENDENTE + INIZIALI / PENDANT + INITIALS PORTACHIAVI / KEY CHAIN
Dove Wood Black plex Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 4 x 6 h Cod. DC 6128 CM. 2,5 x 6 h Cod. DC 6215
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PORTACHIAVI + INIZIALI / KEY CHAIN + INITIALS
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 4 x 6 h Cod. DC 6217
31APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
NOTA MUSICALE / MUSICAL NOTE PIANOFORTE / PIANO
APPLICAZIONE GRANDE / BIG APPLICATION APPLICAZIONE / APPLICATION
WD NE AG OR RA CM. 4 x 5 h Cod. DC 6130 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6132
Legno Tortora Plex Nero Argento specchio Oro specchio Rame specchio
Dove Wood Black plex Silver mirror Gold mirror Copper mirror PENDENTE GRANDE / BIG PENDANT PENDENTE / PENDANT
CM. 4 x 5 h Cod. DC 6131 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6133
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE PENDENTE PICCOLO / SMALL PENDANT PORTACHIAVI / KEY CHAIN
CM. 2,5 x 3 h Cod. DC 6138 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6218
32APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
ASTRONAUTA / ASTRONAUT BAMBOLA CINESE / CHINESE DOLL
APPLICAZIONE / APPLICATION PENDENTE PICCOLO / SMALL PENDANT
CM. 4,5 x 5 h Cod. DC 6134 CM. 4,5 x 5 h Cod. DC 6226
WD NE AG OR RA PENDENTE GRANDE / BIG PENDANT PENDENTE GRANDE / BIG PENDANT
CM. 4,5 x 5 h Cod. DC 6135 CM. 5 x 7 h Cod. DC 6227
Legno Tortora Plex Nero Argento specchio Oro specchio Rame specchio
Dove Wood Black plex Silver mirror Gold mirror Copper mirror PENDENTE PICCOLO / SMALL PENDANT PORTACHIAVI / KEY CHAIN
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 2,5 x 3 h Cod. DC 6139 CM. 5 x 7 h Cod. DC 6228
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
PORTACHIAVI / KEY CHAIN
CM. 4,5 x 5 h Cod. DC 6219 33APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
ANGELO / ANGEL CAVALLO-DONDOLO / ROCKING HORSE
APPLICAZIONE / APPLICATION APPLICAZIONE / APPLICATION
CM. 5 x 6 h Cod. DC 6136 CM. 4 x 3,7 h Cod. DC 6221
WD AG OR RA
PENDENTE GRANDE / BIG PENDANT PENDENTE PICCOLO / SMALL PENDANT
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 5 x 6 h Cod. DC 6137 CM. 4 x 3,7 h Cod. DC 6223
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror
PENDENTE PICCOLO / SMALL PENDANT PENDENTE GRANDE / BIG PENDANT
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 2,5 x 3 h Cod. DC 6140 CM. 6 x 5,5 h Cod. DC 6224
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
PORTACHIAVI / KEY CHAIN PORTACHIAVI / KEY CHAIN
34 CM. 5 x 6 h Cod. DC 6220 CM. 6 x 5,5 h Cod. DC 6225APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
FERRO-CAVALLO / HORSESHOE MOTO / MOTO MOTO + NOME / MOTO + NAME
APPLICAZIONE / APPLICATION PENDENTE / PENDANT PENDENTE / PENDANT
WD AG OR RA CM. 3,5 x 4 h Cod. DC 6269 CM. 6 x 4 h Cod. DC 6256 CM. 6 x 4 h Cod. DC 6258
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
PENDENTE / PENDANT PORTACHIAVI / KEY CHAIN PORTACHIAVI / KEY CHAIN
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror CM. 3,5 x 4 h Cod. DC 6270 CM. 6 x 4 h Cod. DC 6257 CM. 6 x 4 h Cod. DC 6259
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PORTACHIAVI / KEY CHAIN
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE CM. 3,5 x 4 h Cod. DC 6271
35APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PIUMA CM. 2 x 7 H CORONA CM. 4 x 4 H STELLA CM. 4 x 4 H PENDENTE CUORE + INIZIALI
FEATHER CROWN STAR HEART PENDANT + INITIALS
APPLICAZIONE APPLICAZIONE PENDENTE / PENDANT CM. 3 x 3 h Cod. DC 6123
WD AG OR RA APPLICATION APPLICATION Cod. DC 6125
Cod. DC 6252 Cod. DC 6254 PENDENTE CORONA + INIZIALI
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio PENDENTE + INIZIALI CROWN PENDANT + INITIALS
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror PENDENTE / PENDANT PENDENTE / PENDANT PENDANT + INITIALS CM. 3 x 3 h Cod. DC 6124
Cod. DC 6253 Cod. DC 6255 Cod. DC 6126
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
36APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
STELLA / STAR
APPLICAZIONE + NOME / APPLICATION + NAME
CM. 3 x 3 h Cod. DC 6272
WD AG OR RA SBL PK
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio Blu specchio Rosa specchio PENDENTE + NOME / PENDANT + NAME
CM. 3 x 3 h Cod. DC 6273
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror Blue mirror Pink mirror
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA PORTACHIAVI + NOME / KEYCHAIN+ NAME
CM. 3 x 3 h Cod. DC 6274
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
37APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
MASCHERA VENEZIANA ASSORTITA 3 MODELLI MASCHERA VENEZIANA ASSORTITA 3 MODELLI
VENETIAN MASK VARIED 3 MODELS VENETIAN MASK VARIED 3 MODELS
GRANDE / BIG PENDENTE / PENDANT
WD AG OR RA CM. 15 x 10 h Cod. DC 6248 CM. 6 x 4 h Cod. DC 6250
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
APPLICAZIONE / APPLICATION PORTACHIAVI / KEYCHAIN
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror
CM. 6 x 4 h Cod. DC 6249 CM. 6 x 4 h Cod. DC 6251
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
38APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PENDENTE NUMERO
NUMBER PENDANT
CM. 4 h Cod. DC 6018
WD AG OR RA
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror AGGIUNGERE IL NUMERO DOPO IL CODICE DELL’ ARTICOLO
ADD THE NUMBER AFTER THE ITEM CODE
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
39APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PENDENTE LETTERA
LETTER PENDANT
CM. 4 h Cod. DC 6020
WD AG OR RA
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror AGGIUNGERE LA LETTERA DOPO IL CODICE DELL’ ARTICOLO
ADD THE LETTER AFTER THE ITEM CODE
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
40APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
COPPIA CUORI / DOUBLE HEART COPPIA CUORI + INIZIALI / DOUBLE HEART + INITIALS
APPLICAZIONE PICCOLA / SMALL APPLICATION APPLICAZIONE PICCOLA / SMALL APPLICATION
CM. 4 x 4 h Cod. DC 6024 CM. 4 x 4 h Cod. DC 6121
WD AG OR RA
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio APPLICAZIONE GRANDE / BIG APPLICATION APPLICAZIONE GRANDE / BIG APPLICATION
CM. 6 x 3 h Cod. DC 6027 CM. 6 x 3 h Cod. DC 6122
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
41APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
COPPIA CUORI / DOUBLE HEART CORNICE CUORE / FRAME HEART ALBERO CUORI / HEARTS TREE
25° PICCOLO / SMALL 25° CUORE-25° / HEART-25° PICCOLO / SMALL
CM. 4 x 4 h Cod. DC 6025 CM. 4 x 4 h Cod. DC 6030 CM. 5 x 5 h Cod. DC 6032
WD AG OR RA
50° PICCOLO / SMALL 50° CUORE-50° / HEART-50° GRANDE / BIG
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CM. 4 x 4 h Cod. DC 6026 CM. 4 x 4 h Cod. DC 6031 CM. 6 x 6 h Cod. DC 6033
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror
25° GRANDE / BIG 25°
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA CM. 6 x 3 h Cod. DC 6028
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE
50° GRANDE / BIG 50°
42 CM. 6 x 3 h Cod. DC 6029APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PENDENTI CM. 3 H PENDENTI CM. 3 H PENDENTI CM. 3 H
PENDANTS PENDANTS PENDANTS
N.18 N.60 SOLE / SUN
Cod. DC 6062 Cod. DC 6066 Cod. DC 6070
N.25 QUADRIFOGLIO / FOURLEAF STELLA / STAR
WD AG OR RA Cod. DC 6063 Cod. DC 6067 Cod. DC 6071
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio N.40 CORONA / CROWN LUNA / MOON
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror Cod. DC 6064 Cod. DC 6068 Cod. DC 6072
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA N.50 ALBERO / TREE ORSETTO / BEAR
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE Cod. DC 6065 Cod. DC 6069 Cod. DC 6073
43APPLICAZIONI & PENDENTI
APPLICATIONS & PENDANTS
COLORI STANDARD / STANDARD COLORS CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
PENDENTI CM. 3 H PENDENTI CM. 3 H PENDENTI CM. 3 H
PENDANTS PENDANTS PENDANTS
FARFALLA / BUTTERFLY SCOOTER TIMONE / HELM
Cod. DC 6074 Cod. DC 6078 Cod. DC 6082
GUFO / OWL MINICAR ANCORA / ANCOR
Cod. DC 6075 Cod. DC 6079 Cod. DC 6083
WD AG OR RA
Legno Tortora Argento specchio Oro specchio Rame specchio CIUCCIOTTO / PACIFIER CUORE / HEART S. FAMIGLIA / HOLYFAMILY
Dove Wood Silver mirror Gold mirror Copper mirror Cod. DC 6076 Cod. DC 6080 Cod. DC 6084
AGGIUNGERE AL CODICE IL COLORE DI PREFERENZA COCCINELLA / LADYBUG MONDO / GLOBE ANGIOLETTO / ANGEL
PLEASE ADD YOUR PREFERENCE COLOR TO THE CODE Cod. DC 6077 Cod. DC 6081 Cod. DC 6085
44BASI ESPOSITIVE
STAND BASES
CODICI E MISURE / SIZE AND CODES
BASE ESPOSITIVA PLEX TRASPARENTE BASE ESPOSITIVA PLEX BIANCO BASE ESPOSITIVA PLEX NERO
CLEAR PLEX STAND BASE WHITE PLEX STAND BASE BLACK PLEX STAND BASE
PX PICCOLA / SMALL BI PICCOLA / SMALL NE PICCOLA / SMALL
Trasparente CM. 20 x 14 x 10 h Cod. DC 6035/20 Bianco CM. 20 x 14 x 10 h Cod. DC 6036/20 Nero CM. 20 x 14 x 10 h Cod. DC 6037/20
Clear MEDIA / MIDDLE White MEDIA / MIDDLE Black MEDIA / MIDDLE
CM. 25 x 18 x 13 h Cod. DC 6035/25 CM. 25 x 18 x 13 h Cod. DC 6036/25 CM. 25 x 18 x 13 h Cod. DC 6037/25
GRANDE / BIG GRANDE / BIG GRANDE / BIG
CM. 30 x 22 x 16 h Cod. DC 6035/30 CM. 30 x 22 x 16 h Cod. DC 6036/30 CM. 30 x 22 x 16 h Cod. DC 6037/30
45MATERIALI
MATERIALS
LAMINATI LEGNO / WOOD LAMINATES PLEX COLORI GLITTER / PLEX GLITTER COLORS
WD WA WH AG OR RA
LEGNO TORTORA LEGNO AVORIO LEGNO BIANCO SPECCHIO ARGENTO SPECCHIO ORO SPECCHIO RAME
DOVE WOOD IVORY WOOD WHITE WOOD SILVER MIRROR GOLD MIRROR COPPER MIRROR
PLEX SATINATO / SATIN PLEX
B-S A-S SRO SBR
BIANCO SATINATO AQUAMATINA SATINATO SPECCHIO ORO-ROSA SPECCHIO BRONZO
SATIN WHITE SATIN AQUAMARINE ROSE GOLD MIRROR BRONZE MIRROR
R-S G-S SBL PK SRS
ROSA SATINATO GIALLO SATINATO SPECCHIO BLU SPECCHIO ROSA SPECCHIO ROSSO
SATIN PINK SATIN YELLOW BLUE MIRROR PINK MIRROR RED MIRROR
46MATERIALI
MATERIALS
PLEX COLORI LUCIDI / GLOSSY PLEX COLORS PLEX SPECCHIO / PLEX MIRROR
BI GR NE G-AG G-OR G-NE
BIANCO LUCIDO GRIGIO LUCIDO NERO LUCIDO GLITTER ARGENTO GLITTER ORO GLITTER NERO
GLOSSY WHITE GLOSSY GREY GLOSSY BLACK SILVER GLITTER GOLD GLITTER BLACK GLITTER
CE RO BL G-RS G-BL G-RO
CELESTE LUCIDO ROSA LUCIDO BLU LUCIDO GLITTER ROSSO GLITTER BLU GLITTER ROSA
GLOSSY SKY BLUE GLOSSY PINK GLOSSY BLUE RED GLITTER BLUE GLITTER PINK GLITTER
VE RS PX
VERDE LUCIDO ROSSO LUCIDO PLEX TRASPARENTE
GLOSSY GREEN GLOSSY RED CLEAR PLEX
47TERMINI E CONDIZIONI TERMS AND CONDITIONS
ORDINI ORDERS
L'ordinazione implica l'integrale accettazione delle presenti nostre condizioni di vendita, alle quali NON è ammessa deroga The order requires the full acceptance of these our conditions of sale, to which NO derogation can be allowed, unless
alcuna, se non espressamente convenuta per iscritto. Essa si ritiene irrevocabile trascorse ventiquattro ore dal momento in expressly agreed in writing. It is irrevocable passed twenty-four hours from the moments deboracarlucci s.r.l. transmits the
cui deboracarlucci s.r.l. ne comunica la conferma; pertanto, le parti espressamente convengono che, decorso tal termine, la conrmation; therefore, the parties expressly agree that, passed this period, the purchaser will still be forced to accept the
committente sarà comunque tenuta ad accettare la consegna e ad effettuarne l'integrale pagamento, secondo i termini, le delivery and to make the full payment, according to the terms, the terms and conditions . Any requests for sizes or particular
modalità e le condizioni previste. Eventuali richieste di formati o prodotti particolari saranno valutate di volta in volta. products will
be evaluated from time to time.
TRASPORTO
La merce è resa in base agli accordi commerciali pattuiti al momento dell' ordine e viaggia a responsabilità del cliente.
Trascorsi 8gg lavorativi dalla data della ricezione della merce la deboracarlucci s.r.l. si riserva di NON accettare TRANSPORT
contestazioni.
The goods are delivered according to the sales agreement agreed at the time of the order and travel to the customer's
responsibility. After 8 working days from the date of receipt of the goods the deboracarlucci srl reserves the right to NOT accept
PRODOTTI disputes.
I prodotti sono quelli pubblicati e specificati nel vigente catalogo. In funzione dell'aggiornamento tecnologico o al fine di
migliorare il prodotto, deboracarlucci s.r.l. può apportare qualsiasi modifica ai suoi prodotti, senza l'obbligo di notificarle PRODUCTS
alla committente. Le dimensioni dei prodotti sono espresse in centimetri; la produzione è di tipo manifatturiero è può The products are those published in the current catalog. On the basis of technological updating or in order to improve the
determinare una piccola tolleranza nelle dimensioni indicate, in larghezza, in altezza, in lunghezza e tonalità di colore. product, deboracarlucci s.r.l. may make any change to its products, without obligation to notify them to the purchaser. The
dimensions of the products are expressed in centimeters; the production is of the manufacturing type and can determine a
GARANZIA – RECLAMI – RESI small tolerance in the indicated dimensions, in width, in height and in length and tone of colour .
deboracarlucci s.r.l. garantisce i suoi manufatti realizzati parzialmente e/o completamente in Italia, garantendone l'
integrità per tempo massimo di un anno. La garanzia tutela eventuali difetti occulti del prodotto, con esclusione di difetti GUARANTEE - COMPLAINTS - RETURNS
causati da un uso improprio (urti, strappi, lavaggi sbagliati, muffe e macchie di qualsiasi genere e tipo) e o da una cattiva deboracarlucci srl guarantees its products partially and / or completely manufactured in Italy, guaranteeing their integrity for a
gestione della manutenzione. Per le specifiche previsioni contrattuali in ordine a garanzia del produttore, reclami e resi si maximum of one year.The guarantee protects any hidden defects of the product, with the exception of defects caused by
rinvia espressamente a quanto previsto nel “Certificato di Garanzia”, consegnato contestualmente all'acquisto. In caso di
non conformità di ogni genere, il reclamo deve essere inoltrato per iscritto entro e non oltre 5 giorni dal ricevimento. La improper use (knocks, cuts, wrong washes, mould and stains of any kind and type) and/or by a poor maintenance
merce riconosciuta difettosa sarà sostituita con altra uguale o con le medesime caratteristiche. La responsabilità della management. For specic contractual provisions in order to manufacturer's guarantee, complaints and returns it expressly
deboracarlucci , in relazione ai prodotti difettosi non si estende in nessun caso oltre la sostituzione della merce difettosa; refers to the provisions in the “Guarantee Certicate”, delivered at the time of purchase. In case of non-compliance of any kind,
non saranno quindi accettate richieste di danni o penali di ogni sorta. I resi per qualsivoglia motivo devono essere autorizzati the complaint must be forwarded in writing no later than 5 days after receipt. The recognized defective goods will be replaced
dalla deboracarlucci ; il reso implica necessariamente un idoneo imballo e una definizione di causale con accettazione da with the same or with the same characteristics. The responsibility of deboracarlucci , in relation to defective products, does not
parte dell'azienda. Non si accetta merce di ritorno senza preventiva autorizzazione della deboracarlucci.
extend in any case more than the replacement of the defective goods; will not be accepted requests for damages or penalties of
any sort. Returns for any reason must be authorized by deboracarlucci ; the return necessarily implies a suitable packaging and
PAGAMENTI
a denition of causal with acceptance by the company. We do not accept return merchandise without prior authorization by
Le modalità sono concordate in sede d'ordine, in forma scritta.. Il ritardo nei pagamenti da parte del committente autorizza
deboracarlucci s.r.l. alla sospensione di ogni ulteriore fornitura. Qualunque contestazione sorgesse tra le parti, anche deboracarlucci srl .
relativa alle garanzie consentite ed accettate, non comporterà alcun prolungamento nei termini di pagamento convenuti,
né il diritto di sospenderli o modificarli. PAYMENTS
The methods are agreed at the time of the order, in writing. The delay in payment by the custumer authorizes deboracarlucci srl
RITARDO NEI PAGAMENTI to suspend any further supply. Any dispute arising between the parties, including the guarantees allowed and accepted, will not
In caso di ritardo nel pagamento, si applicherà l'interesse commerciale di mora, come per legge. In caso di controversia, involve any extension in the agreed payment terms, neither the right to suspend or modify them.
l'acquirente non ha alcun diritto di ritardare o rifiutare il pagamento delle forniture in scadenza.
DELAY IN PAYMENT
USO DEL MARCHIO E DEGLI ELEMENTI DISTINTIVI In case of delay in payment, the commercial interest of default will apply, as per law. In case of a dispute, the buyer has no right to
L'uso del marchio, del logo e del nome a dominio concesso sulla base di eventuali specifici accordi contrattuali in forma delay or refuse payment of the expiring supplies.
scritta, è da intendersi strettamente limitato a quanto in essi stabilito. Eventuali abusi consistenti in utilizzi impropri e
comunque contrari al principio di correttezza e buona fede, costituiscono violazione delle norme civilistiche e di quelle USE OF THE BRAND AND DISTINCTIVE ELEMENTS
speciali in materia di proprietà industriale (D.lgs. n. 30 del 2005 “Codice della Proprietà Industriale”) e, come tali, sono The use of the trademark, the logo and the domain name granted on the basis of any specic contractual agreements in writing,
perseguibili e sanzionabili. is strictly limited to what is established therein. Any substantial misuse and abuse consisting of improper use and in any case
La titolarità esclusiva dei diritti di sfruttamento economico derivanti dai suoi prodotti spetta unicamente al titolare del contrary to the principle of correctness and good faith, constitute a violation of the civil and special regulations concerning
marchio e, pertanto, è vietata la vendita attraverso canali -anche pubblicitari- non specificamente autorizzati.
industrial property (Legislative Decree No. 30 of 2005 "Code of Industrial Property") and, as such, they are prosecuted and
sanctioned . The exclusive ownership of the economic exploitation rights deriving from its products is only up to the the owner of
PRIVACY
the trademark and, therefore, the sale is forbidden through advertising channels - not specically authorized.
I dati personali richiesti in fase di inoltro dell'ordine, del modulo partecipazioni e inviti per cerimonie, sono raccolti e trattati al
fine di soddisfare le espresse richieste della committente e non verranno in nessun caso e a nessun titolo ceduti a terzi.
deboracarlucci srl garantisce ai propri clienti il rispetto della normativa in materia di trattamento dei dati personali, PRIVACY
disciplinata dal codice della privacy di cui al DL 196 del 30.06.03. Titolare del trattamento dati è deboracarlucci s.r.l. Il The personal data requested during the placing order , of the wedding invitation form and wedding invitations ,are collected
cliente può chiedere, come previsto dalla citata legge, la conferma dell'esistenza dei dati, la loro visione, integrazione, and processed to meet the expressed demands of the purchaser and will not in any case and for any reason sold to third parties.
aggiornamento e cancellazione. deboracarlucci srl guarantees its customers the compliance with rules on the processing of personal data covered by the
Privacy Code of LD 196, 30.06.03. The holder of the data treatment is deboracarlucci srl. The customer may request, as
FORO COMPETENTE required by the mentioned law, the conrmation of the existence of data, their vision, integration, updating and deletion.
La risoluzione di ogni controversia relativa al presente contratto è devoluta, convenzionalmente ed esclusivamente,
all'Autorità Giudiziaria territorialmente competente per Altamura (BA) specificatamente al Tribunale di Bari. JURISDICTION
The resolution of any dispute relating to this contract shall be referred, conventionally and exclusively, to the competent
Judicial Authority within Altamura (BA). specically to the Court of Bari.
Special Days by deboracarlucci® | Tutti i diritti sono riservati | All rights reserved
48Uffici e Stabilimento: Contr. Solagne (trav. s.s. 96) km.2 70022 Altamura (Ba) Tel. 080.3140394 - Fax. 080.3140401 www.deboracarlucci.it
Puoi anche leggere
