Offerte per le scuole 2019 - ballenberg.ch
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Offerte per le scuole 2019 ballenberg.ch
2
Benvenuti sul Ballenberg! Orario di apertura
Dal 13 aprile al 3 novembre 2019
Con i suoi più di cento edifici trasferiti qui da tutta la Svizzera, il Museo svizzero all’aperto tutti i giorni dalle ore 10 alle 17.
offre alle scolaresche possibilità del tutto particolari come luogo didattico e destinazione Le casse e i ristoranti sono aperti a partire
per una gita. dalle ore 9:00.
Le porte sono sempre aperte e invitano a esplorare salotti, camere, cucine, stalle, cantine, Prezzi d’ingresso per classi
officine e magazzini. Una visita consente di farsi un’idea della cultura edilizia rurale, delle I seguenti prezzi sono validi per persona
abitazioni, della vita e dell’economia in Svizzera 100, 200 e più anni fa. per scolaresche e gruppi di formazione per
adulti a partire da 10 persone.
Nell’area del museo vivono inoltre 250 animali da reddito. Nei campi e negli orti si coltivano
antiche piante utili, verdure e erbe officinali. Gli artigiani del museo effettuano dimostra- 6° – 16° compleanno CHF 12.50
zioni della propria abilità, ad es. come tessitori, intagliatori, intrecciatori di vimini, vasai o a partire dal 16° compleanno CHF 21.00
fabbri. Informatevi sulle attività previste di volta in volta.
Ogni 20 scolari sotto i 16 anni, entrata
I programmi per le scuole del team Formazione e pedagogia museale, adatti al livello degli gratuita per un insegnante. Biglietto da 14
alunni, forniscono una panoramica, approfondiscono singoli argomenti e consentono, grazie franchi per ogni accompagnatore in più.
ad attività appositamente studiate, di effettuare un confronto con le condizioni di vita e di
lavoro odierne. L’offerta viene presentata nelle pagine seguenti.
Esempio di calcolo
Materiale didattico Programma «Sulle tracce dell‘artigiana-
to» con una classe di scuola elementare
di 20 alunni e un insegnante
Sul nostro sito web potete trovare video e fogli di lavoro per la preparazione e lo svolgimento
della visita: https://www.ballenberg.ch/materiale-didattico/ Inizio: 20 x CHF 12.50 (insegnante
gratis) = CHF 250
Un viaggio di ricerca per i curiosi
Itinerario sul tema architettura, uomo e ambiente: alla cassa dell’ingresso Ovest, le sco- Programma: CHF 165 (a forfait fino a
laresche ricevono gratuitamente questo pieghevole con compiti da svolgere concernenti 15 alunni) più 5 x CHF 11
otto edifici della parte occidentale del museo. Iscrivete il vostro gruppo. (per i 5 restanti alunni)
= CHF 165 più CHF 55
Tre case contadine, un granaio e le loro storie = CHF 220
Fogli di lavoro per classi del livello inferiore, medio e superiore: confrontando gli edifici,
gli alunni apprendono nozioni utili su edilizia, locali, arredamento, condizioni economiche Total: CHF 250 (ingressi) più
e sociali. CHF 220 (programma)
= CHF 470
L’energia, una tematica esplosiva
Materiale didattico per il livello superiore: prima che i combustibili fossili e l’elettricità
fossero disponibili in massa, la popolazione rurale doveva arrangiarsi con le modeste Informazioni generali
scorte di energia disponibili nell’ambiente circostante. Partendo dalle proprie esperienze, Sono riservate modifiche dei prezzi e
gli alunni scoprono sulla base di alcune tematiche fondamentali ciò che significava per la programmi. Tutti i prezzi indicati sono in
vita quotidiana di allora. franchi svizzeri.
Un edificio che trasloca
Più di cento edifici da tutta la Svizzera sono stati trasferiti al Ballenberg. Dal 2017 al 2017
abbiamo documentato in un video il trasloco della fornace da Péry BE.
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
3
Programmi per le scuole
4 – 12 ANNI
Prezzi
Vivere senza la presa Forfait fino a 15 alunni CHF 165
Con una visita al Ballenberg, i bambini hanno la possibilità di Ingresso escluso
scoprire aspetti della vita quotidiana di una famiglia contadina
di 150 anni fa. In che modo la luce penetra nei locali e per- Informazioni
ché le salsicce sono appese in mezzo al fumo? Come fanno i Durata 2 ore
duri gambi delle piante di lino a trasformarsi in un morbido Massimo per gruppo 15
tessuto? Usando e affinando i sensi, ci dedichiamo a un viaggio
in un’epoca senza elettricità, ma in compenso con tanta forza
muscolare, ricchezza di idee e legna da ardere.
7 – 12 ANNI
Prezzi
Matita, spugna e lavagnetta Forfait per guida fino
Sicuramente oggi ci sarebbero parecchi bambini che farebbe- a 15 scolari CHF 165
ro volentieri a meno di andare a scuola. E se invece la scuola Per ogni scolaro in più CHF 11
non ci fosse? O se ci fosse ma non fosse comunque possibile Ingresso escluso
andarci? Prima del 1900 era tutt’altro che scontato che tutti i
bambini andassero a scuola. Questo programma mostra come Informazioni
vivevano un tempo bambini e bambine, quali lavori svolgevano e Durata 2 ore
con che cosa giocavano. Lungo il percorso verso l’aula storica, i Massimo per gruppo 25
gruppi visitano diversi edifici e, una volta in aula, assistono a una
lezione svolta secondo i metodi del passato.
7 – 12 ANNI
Prezzi
E via sull’alpe Forfait per guida fino
Com’è in realtà la vita sull’alpe? Per le famiglie contadine, a 15 scolari CHF 165
l’estate è tuttora la stagione più impegnativa dell’anno. Un Per ogni scolaro in più CHF 11
tempo, in azienda servivano tutte le braccia disponibili ed era Ingresso escluso
un sollievo quando il bestiame saliva all’alpe. Il programma
consente agli alunni di scoprire un sacco di aspetti della vita Informazioni
quotidiana e del lavoro degli alpigiani, nonché di provare per- Durata 2 ore
sonalmente a trasformare il latte in burro e formaggio. Massimo per gruppo 25
7 – 13 ANNI
Prezzi
Storie di pane Forfait per guida fino
Avere il pane in tavola è per noi del tutto scontato. Ma non tutti a 15 scolari CHF 165
sanno quali ingredienti occorrono per ottenerlo, quali passag- Per ogni scolaro in più CHF 11
gi sono necessari per trasformare il grano in pane e come lo Ingresso escluso
producevano i nostri bisnonni. In questo programma, i ragazzi
impastano e decorano con le proprie mani. Mentre il pane cuoce Informazioni
nell’antico forno, la classe impara la funzione degli attrezzi Durata 2 ore
utilizzati una volta per la lavorazione dei cereali e le condizioni Massimo per gruppo 25
di vita di un tempo. Al termine, ogni alunno può prendersi una
pagnotta fragrante dal forno.
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
4
7 – 13 ANNI
Prezzi
La magìa delle erbe officinali Forfait per guida fino
Le erbe sanno curare molti malanni e acciacchi e il giardino a 15 scolari CHF 165
delle erbe officinali del Ballenberg ne è ricco. La conoscenza di Per ogni scolaro in più CHF 11
queste erbe era un fatto comune nella realtà rurale di un tempo Ingresso escluso
e ogni famiglia aveva le sue ricette e i suoi rimedi fatti in casa. Il
programma insegna agli alunni i rimedi più semplici. Possono Informazioni
cercare le erbe a loro note e cercare di capire in che modo po- Durata 2 ore
trebbero essere utili nella farmacia di casa. E per finire prepara- Massimo per gruppo 25
no una tisana contro tutti i malanni da portarsi a casa.
8 – 14 ANNI
Prezzi
Sulle tracce dell’artigianato Forfait per guida fino
Nei laboratori del museo all’aperto Ballenberg vengono eser- a 15 scolari CHF 165
citati ancora oggi attivamente molti antichi mestieri artigianali: Per ogni scolaro in più CHF 11
la fabbricazione di cesti intrecciati, il lavoro alla forgia, la Ingresso escluso
filatura, la tessitura, l’intaglio nel legno sono solo alcune delle
attività presentate. Il programma per le scolaresche consente Informazioni
agli alunni di effettuare un confronto tra le condizioni di vita e Durata 2 ore
di lavoro di un tempo e quelle odierne, oltre a scoprire prodotti Massimo per gruppo 25
artigianali e sperimentare tecniche e abilità quasi dimenticate.
10 – 16 ANNI
Prezzi
Le case, varie quanto la Svizzera Forfait per guida fino
Ogni regione della Svizzera ha una propria architettura e tipologie a 15 scolari CHF 165
edilizie specifiche che conferiscono a ogni abitato una fisionomia Per ogni scolaro in più CHF 11
caratteristica. Una realtà che al Ballenberg si conferma a prima Ingresso escluso
vista. Interessante è apprendere quali erano le tecniche costruttive
di un tempo. In questo programma i bambini imparano quali abilità Informazioni
artigianali erano richieste e scoprono lo scandolaio, un mestiere oggi Durata 2 ore
praticamente scomparso, e la fornace dove si cuoceva la calce per Massimo per gruppo 25
le opere in muratura. Poi, tutti devono dare una mano a spostare un
tronco senza l’ausilio di una gru.
12 – 16 ANNI
Prezzi
Percorso circolare con stazioni didattiche Forfait per guida fino
Questa offerta permette agli alunni di avere una visione ge- a 15 scolari CHF 165
nerale del Museo all’aperto del Ballenberg. Presso le diverse Ingresso escluso
stazioni si trovano informazioni riguardanti gli edifici storici e
il loro arredamento. I compiti e i lavori degli abitanti vengono Informazioni
illustrati per mezzo di stazioni didattiche che consentono ai Durata 2 ore
ragazzi di partecipare attivamente, ad es. togliendo la cortec- Massimo per gruppo 15
cia, segando, preparando le scandole, cardando, tessendo o
spulando.
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
5
NOVITÀ
13 – 16 ANNI
Prezzi
Dall’argilla alle tegole Forfait per guida fino
Per trasformare una massa di argilla in una tegola servono sva- a 15 scolari CHF 165
riati elementi: terra, sabbia, acqua, fuoco e tanta abilità e forza. Per ogni scolaro in più CHF 11
Sotto la guida di un esperto, i ragazzi mettono l’argilla nello Ingresso escluso
stampo e spianano manualmente le tegole, come 150 anni fa. In
tal modo scoprono in che modo si producevano grandi quantità Informazioni
di tegole nel periodo preindustriale. Nel museo all’aperto non Durata 2 ore
ci sono solo tetti di tegole, ma anche tetti di paglia e di legno. Massimo per gruppo 25
I ragazzi imparano i motivi per cui nelle varie epoche e regioni
venivano utilizzati materiali differenti e che cosa significa avere Periodo dell’offerta:
un tetto di questo tipo sopra la testa. da inizio maggio a fine settembre,
il martedì, giovedì e venerdì
14 – 16 ANNI
Prezzi
Visita al Ballenberg Forfait per guida fino
Le nostre guide sono brave a vivacizzare la visita attraverso a 15 scolari CHF 165
le sezioni del Museo. La visita è focalizzata sugli stili di vita Per ogni scolaro in più CHF 11
rurali nei tempi andati. C’è molto da raccontare, dalla cultura Ingresso escluso
abitativa agli stili edilizi caratteristici delle diverse regioni della
Svizzera, dai mestieri artigianali alle attività quotidiane in casa Informazioni
e nella fattoria, fino ad arrivare alle tradizioni culturali e alla Durata 2 ore
cura degli orti e degli animali. Massimo per gruppo 25
Ristorazione
Una delle proposte più singolari del museo Ballenberg, particolarmente interessante per
le classi scolastiche, è la possibilità di fare dei picnic e delle grigliate all’aperto. Sparse su
tutta l’area del museo sono disponibili panchine e aree picnic coperte, che invitano a fare co-
modamente un picnic all’aria aperta. Per pause più lunghe sono più adatte le aree per gri-
gliate del Ballenberg, tutte dotate di tavoli e panche, legna da ardere e acqua corrente. C’è
inoltre la possibilità, previa prenotazione, di pranzare in uno dei vari ristoranti del museo.
Fate una sorpresa ai vostri alunni in occasione della prossima gita scolastica! Il foxtrail è
un’emozionante caccia al tesoro svizzera e un’eccezionale esperienza offerta alle scolare-
sche a partire dal 5° anno. Oltre al moto all’aria aperta, alunni e insegnanti vengono messi
alla prova con compiti da svolgere ed enigmi da risolvere. Per non perdere le tracce della
volpe immaginaria, le squadre lungo il percorso devono risolvere complicati misteri con
grande abilità. La collaborazione necessaria stimola la capacità di lavorare in gruppo e gli
alunni imparano in modo giocoso e divertente alcune nozioni sulla storia svizzera. Per pre-
notazioni e maggiori informazioni potete consultare il sito foxtrail.ch.
foxtrail.ch
Ballenberg, Museo svizzero all’aperto, Hofstetten bei Brienz, +41 33 952 10 25, reservation@ballenberg.ch
6
Come arrivare
Basel
Zürich
St. Gallen
Luzern
Bern
Chur
Brienz Indirizzo
Meiringen
Ingresso Ovest: Museumsstrasse 100, 3858 Hofstetten
Lausanne Interlaken
Latitudine: 46.751432 | Longitudine: 8.079514
Brig
Ingresso Est: Museumsstrasse 431, 3856 Brienzwiler
Genève Lugano Latitudine: 46.74934 | Longitudine: 8.09656
Chiasso
Tempi di percorrenza approssimativi in pullman
➜ da Basilea 1 ora 50 min.
➜ da Berna 1 ora
➜ da Ginevra 2 ore e 30 min.
➜ da Lugano 2 ore e 30 min.
➜ da Lucerna 45 min.
➜ da San Gallo 2 ore e 10 min.
➜ da Zurigo 1 ora e 30 min.
Mezzi di trasporto pubblici
Il Museo all’aperto Ballenberg è comodamente raggiungibile con i mezzi
di trasporto pubblici via Interlaken – Brienz (ingresso Ovest) o Lucerna –
Brünig (ingresso Est) Dalla stazione ferroviaria di Brienz e dal Passo del
Brünig c’è un servizio dell’AutoPostale per entrambi gli ingressi.
www.sbb.ch/railaway
Brienz Hofstetten Brienzwiler
Stazione ferroviaria di Brienz Uscita
Ballenberg est Brünig
Luzern
Zürich
ENTRATA EST
ENTRATA OVEST Uscita
Ballenberg est
Brienzersee Uscita
Meiringen
Ballenberg est Susten
Grimsel
aken
n – Interl
N8 · Luzer
Uscita
Ballenberg ovest
Interlaken
Thun
Bern
Ballenberg
Museo svizzero all’aperto
Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz
+41 33 952 10 25
reservation@ballenberg.ch
ballenberg.ch
Puoi anche leggere
