NUOVO PROACE CITY VERSO - Gruppo Scotti
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
NUOVO PROACE CITY VERSO
LA TRANQUILLITÀ È DI SERIE
Con il nuovo PROACE CITY che si va Toyota ha a cuore il tuo lavoro quanto te.
ad aggiungere a PROACE e al leggendario Ecco perché puoi fare affidamento sui nostri
Hilux, Toyota vanta ora una gamma completa tecnici esperti e sulla nostra gamma di servizi
di veicoli commerciali per ogni esigenza. dedicati ai clienti commerciali per lavorare
senza preoccupazioni.
2
3
Nell’immagine: modello Lounge Short 4
PRESTAZIONI
CHE CONQUISTANO
Che ti serva per lavoro o per piacere,
PROACE CITY VERSO saprà sempre
conquistarti. Con due varianti di passo
e la possibilità di avere fino a 7 posti per adulti,
offre un ampio spazio per te e i tuoi passeggeri.
Gli scomparti intelligenti custodiscono
gli oggetti fondamentali per il tuo lavoro.
Troverai sempre lo spazio e il posto giusto
per le tue esigenze. E in caso di trasporto
eccezionale, potrai fare affidamento
su una capacità di carico rimorchiato, fino
a 1,5 tonnellate. Così avrai sempre tutto con te.
Short Long
5
DESIGN PRATICO E INTELLIGENTE
Le tecnologie avanzate quali il Toyota Safety Panca 2:3/1:3
Sense, l’Head-Up Display e il sistema I sedili flessibili della seconda
fila sono abbattibili in
Display Touch con navigazione in 3D, facilitano modalità 2:3/1:3 e possono
il tuo viaggio per una guida senza stress. essere ribaltati in piano per
Grazie ai livelli ridotti di emissioni aumentare ulteriormente
la capacità di trasporto.
e all’efficienza nei consumi di carburante I sedili sono inoltre dotati
più elevata della sua categoria, PROACE CITY di attacchi Isofix.
VERSO è perfetto per gli ambienti urbani.
Tre sedili singoli (optional
Con l’intelligente design modulare, puoi sulle versioni Executive,
configurare gli interni per ogni tua esigenza, di serie sulle versioni Luxury)
che sia lavorativa o personale. I sedili ribaltabili I sedili della seconda fila
possono essere ordinati come
in piano consentono di sfruttare al massimo tre sedili singoli, ognuno
lo spazio di carico, mentre i sedili della seconda dotato di attacco Isofix.
fila, tutti con attacco Isofix, garantiscono Sono inoltre ribaltabili
per aumentare ulteriormente
comfort e protezione per i passeggeri. la capacità di trasporto.
Nell’immagine:
modello Lounge Short
6
7
1 8
CAMBIARE È SEMPLICISSIMO
Sedili della seconda fila PROACE CITY VERSO offre uno spazio flessibile
e passeggero anteriore per i passeggeri, con la possibilità di scegliere
ribaltabili in piano
(sulle versioni Executive fra tre sedili singoli per la seconda fila
con Comfort Pack e Luxury) o una panca frazionabile 2:3/1:3, tutti dotati
I sedili passeggero anteriore di attacco Isofix. Permettendo di trasportare
e della seconda fila sono
ribaltabili in piano per fino a 7 persone, entrambi i modelli con passo
aumentare il vano di carico corto e lungo dispongono di due confortevoli
fino a 3,5m. sedili singoli in terza fila che scorrono avanti
Tre attacchi Isofix e indietro per consentirti di regolare al meglio
sulla seconda fila lo spazio tra il vano gambe e il bagagliaio.
Massima tranquillità E con il Comfort Pack, disponibile sulle versioni
con gli attacchi Isofix di serie
sui sedili della seconda fila. Executive, tutti i sedili passeggeri, incluso
quello del passeggero anteriore
(a eccezione della terza fila), possono ribaltarsi
in piano per aumentare al massimo la capacità
di trasporto.
1. Tre sedili singoli
I sedili singoli possono essere
Nell’immagine: abbattuti in qualunque
modello Luxury Short combinazione.
9
BENVENUTO NELLA TUA COMFORT ZONE
Siediti, rilassati e goditi la strada. Portellone a vetro
con apertura verticale
Che tu sia al volante o ti stia rilassando sul (disponibile nelle versioni
sedile passeggero, Toyota PROACE CITY VERSO Executive e Luxury)
sa sempre come stupirti. I pratici braccioli Per un facile accesso
al bagagliaio anche negli
anteriori per il passeggero e il conducente, spazi più ristretti.
i numerosi vani portaoggetti e il lunotto
apribile per un facile accesso al bagagliaio ti Ripiano regolabile
garantiscono il massimo di comfort e praticità. Insieme al portellone a vetro
apribile, il ripiano regolabile
Apprezzerai inoltre il tetto panoramico, è perfetto per trasportare
pronto a riempire di luce naturale l’abitacolo, oggetti e tenerli a portata
e la compatibilità Apple CarPlay™ o Android di mano.
Auto™ per ascoltare la tua musica preferita
in streaming. PROACE CITY VERSO è Vani portaoggetti
progettato intorno a te e ai tuoi passeggeri. sul tetto
Le cappelliere offrono
spazio extra per i passeggeri
posteriori.
Tetto panoramico
(disponibile nella versione
Luxury Short)
Il tetto panoramico inonda
l’abitacolo di luce naturale.
Quando fa buio, potrai invece
apprezzare l’illuminazione
ambiente.
10Nell’immagine: modello Luxury Short
111
2
3
Nell’immagine: modello Luxury
12LA TECNOLOGIA SEMPRE AL TUO SERVIZIO
Display Touch (disponibile nelle versioni Con le tecnologie di attivazione vocale
Executive e Luxury) e touch screen, PROACE CITY VERSO offre tutte
Completo di navigazione in 3D e servizi le ultime novità in fatto di multimedialità
Toyota Connected, offre informazioni
in tempo reale su traffico, TomTom Places,
e connettività. Non solo audio: il display da 8”
meteo, parcheggi, stazioni di servizio regala un’esperienza intuitiva e coinvolgente
e punti di interesse. che ti consente di accedere alle funzioni
del tuo smartphone, tra cui Smartphone
Toyota Connect Apple CarPlay™
Integration con MirrorLink, Apple CarPlay™
e Android Auto™ (di serie nelle versioni con assistente Siri, Android Auto™
Executive e Luxury, optional nelle con assistente Google e Bluetooth®.
versioni Lounge) Con tutti gli aggiornamenti sul traffico tramite
Visualizza i contenuti del tuo smartphone
con Toyota Connect. Ascoltare musica e
TomTom Traffic*, PROACE CITY VERSO ti tiene
usare il telefono ora è più semplice che mai. informato facilitando i tuoi spostamenti.
1. Head-Up Display
(disponibile nelle versioni
Luxury)
L’Head-Up display a colori
proietta sul parabrezza
le informazioni essenziali
per il conducente.
2. Freno di stazionamento
elettronico
Massima praticità,
minimo sforzo.
3. Ricarica smartphone
wireless (disponibile
nelle versioni Luxury)
Niente cavo?
Nessun problema!
Ricaricare ora è semplicissimo. *Gratuito per 3 anni.
13PERCHÉ LA SICUREZZA NON È UN OPTIONAL
Guidare in sicurezza ti fa andare avanti spedito. PROACE CITY VERSO è disponibile dalla
versione di entrata con Toyota Safety Sense di serie, studiato per rispondere alle tue esigenze.
Le funzioni di sicurezza di serie includono il Sistema Pre-Collisione Avanzato,
il Riconoscimento Segnaletica Stradale, l’Avviso di Superamento Corsia con Controllo
della Sterzata, il Cruise Control e l’Avviso Stanchezza.
Con PROACE CITY VERSO nessun aspetto della sicurezza viene tralasciato.
I sistemi di sicurezza attiva del Toyota Safety Sense sono progettati per cercare di assistere il guidatore in talune situazioni di potenziale pericolo, ma non coprono tutte le variabili
che possono intervenire in occasione della guida. Tali sistemi non sono in grado di evitare i rischi di incidente né di sostituirsi al conducente ed è necessario che quest’ultimo mantenga
il controllo del proprio veicolo in ogni momento, senza distrazioni. Dovete pertanto guidare la vostra Toyota prestando la dovuta massima attenzione perché il Toyota Safety Sense
potrà aiutarvi, ma sarete sempre e solo voi gli artefici principali della vostra sicurezza e di chi vi sta intorno. Per maggiori info visitate toyota.it
Sistema Riconoscimento Avviso stanchezza Avviso di Superamento Cruise Control
di Pre-Collisione Segnaletica Stradale conducente Corsia con Controllo con limitatore di velocità
della Sterzata regolabile
Questo sistema utilizza Questa tecnologia rileva Questa funzione monitora Utilizzando una telecamera Questo sistema di controllo
una telecamera per rilevare la segnaletica stradale, la posizione della vettura che rileva la segnaletica impedisce l’accelerazione
la presenza di altri veicoli visualizzando sul display all’interno della corsia e orizzontale della strada, l’Avviso al di sopra di un limite di velocità
che precedono. Se si profila a colori TFT posto sul cruscotto quella del volante per rilevare di Superamento Corsia emette preimpostato dal guidatore.
il rischio di una collisione, informazioni utili come limiti l’andamento non rettilineo segnali visivi e acustici se La velocità preimpostata
il conducente riceve un segnale di velocità vigenti o divieti della vettura che si verifica il veicolo inizia ad allontanarsi è visualizzata sul display del
prima visivo e poi sonoro. di sorpasso. Inoltre, il sistema normalmente quando dalla stessa senza che siano cruscotto e, nel caso di utilizzo
Se il guidatore non reagisce, avverte il conducente con un il conducente risulta affaticato, stati inseriti gli indicatori di della funzione limitatore, inizierà
il sistema attiva la frenata avviso sonoro e visivo se le distratto o non sufficientemente direzione, correggendo quindi a lampeggiare non appena
assistita di emergenza. indicazioni dei segnali stradali concentrato. l’allontanamento involontario il veicolo supera tale velocità.
non vengono rispettate. dalla corsia.
Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
141 LOUNGE
2 EXECUTIVE
3 LUXURY
Assistenza Estesa alla Abbaglianti Automatici Sistema di Controllo Controllo Cruise Control Adattivo
Segnaletica Stradale Angoli Ciechi (BSM) dell’Oscillazione
del Rimorchio (TSA)
Il sistema ti avvisa se stai Gli Abbaglianti Automatici Se i sensori radar a ultrasuoni Il TSA è un sistema che rileva Questo sistema mantiene
per entrare contromano in una ottimizzano la visibilità per montati posteriormente rilevano i movimenti oscillatori del automaticamente la velocità
strada a senso unico, se stai tutti gli utenti della strada un veicolo accanto o dietro rimorchio azionando i freni del veicolo su un valore
per avvicinarti a un segnale durante la guida in notturna. un angolo cieco, un indicatore per stabilizzarlo e, se necessario, impostato, mantenendo
di stop e o se non stai Una telecamera rileva le luci luminoso comparirà sul relativo riduce la potenza per rallentare al contempo una distanza
rispettando determinate dei veicoli che provengono in retrovisore laterale. Se invece il veicolo. di sicurezza dal veicolo
restrizioni. direzione opposta e del traffico attivi l’indicatore di direzione che precede e che è stata
che precede, monitorando allo per cambiare corsia e un veicolo precedentemente impostata
stesso tempo l’illuminazione si trova in un angolo cieco, dal conducente.
stradale. Il sistema alterna oltre all’accensione degli
automaticamente abbaglianti indicatori luminosi, verrà attivata
e anabbaglianti per una guida automaticamente la correzione
sicura durante le ore di buio. dello sterzo per impedirti
di cambiare corsia rischiando
la collisione.
Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense
2 3 2 3 2 3 2 3 3
15TROVA LA VERSIONE PIÙ ADATTA A TE
Noi di Toyota sappiamo bene che fare PROACE CITY VERSO Short 1.2B PROACE CITY VERSO Short 1.5D
la scelta giusta è importante. Ecco perché Potenza: 110CV Potenza: 100CV
offriamo PROACE CITY VERSO in un’ampia Consumi*: 17,2 - 19,2 km/l Consumi*: 22,7 - 25 km/l
Emissioni CO2*: 119 - 132 g/km Emissioni CO2*: 104 - 117 g/km
gamma di motorizzazioni benzina e diesel Accelerazione 0-100 km/h: Accelerazione 0-100 km/h:
con potenza da 100 a 130CV e la scelta 11,5 (11,8)** secondi 12,7 secondi
tra cambio manuale a cinque o sei rapporti
e cambio automatico a otto rapporti. PROACE CITY VERSO Short 1.5D PROACE CITY VERSO Short 1.5D automatico
Con le emissioni di CO2 migliori della sua Potenza: 130CV Potenza: 130CV
categoria e una straordinaria efficienza nei Consumi*: 22,2 - 23,8 km/l Consumi*: 21,7 - 25,0 km/l
Emissioni CO2*: 110 - 118 g/km Emissioni CO2*: 105 - 120 g/km
consumi di carburante, PROACE CITY VERSO Accelerazione 0-100 km/h: 10,3 secondi Accelerazione 0-100 km/h: 11,0 secondi
ti offre la motorizzazione più adatta
per le tue esigenze lavorative. PROACE CITY VERSO Long 1.5D PROACE CITY Long 1.5D automatico
Potenza: 130CV Potenza: 130CV
Consumi*: 22,2 - 23,8 km/l Consumi*: 21,7 - 25,0 km/l
Emissioni CO2*: 110 - 118 g/km Emissioni CO2*: 105 - 120 g/km
Accelerazione 0-100 km/h: Accelerazione 0-100 km/h:
10,5 (10,7)** secondi 11,2 secondi
*Ciclo combinato - Valori NEDC
(New European Driving Cycle - correlati ai sensi del Regolamento UE 2017/1151).
**Versione a 7 posti.
Toyota Traction Select (di serie
nelle versioni Luxury e disponibile
nelle versioni Executive)
Grazie a Toyota Traction Select con
Hillstart Assist Control (HAC – Assistenza
alle ripartenze in salita) puoi affrontare
con sicurezza anche le superfici più
impervie. Ruota la manopola e scegli
tra Normale, Neve, Sabbia e tutte
le superfici.
16Nell’immagine: modello Lounge Short
17PRO4004_20
PRO4005_20
LOUNGE
Lounge Short
PRO4006_20
PRO4007_20
Short Short (7 posti)
Long Long (7 posti)
LOUNGE
Caratteristiche principali — Fari fendinebbia con la carrozzeria
— Cerchi in lega in acciaio da 16” — Avviso Stanchezza Conducente — Bracciolo per il conducente
con cover — Tessuto Toyota Manhattan — Retrovisori esterni in tinta
— Retrovisori riscaldati — Sistema vivavoce Bluetooth® con la carrozzeria
— Due porte laterali scorrevoli — Aria condizionata manuale
— Sistema di Pre-Collisione — Sedili posteriori seconda fila Optional
con Rilevamento Pedoni frazionabili 1:3/2:3 — Sedili di terza fila singoli (2)
— Avviso di Superamento Corsia — Panca seconda fila ribaltabile in piano — Display Pack
con Controllo della Sterzata — Cristalli anteriori elettrici • Display Touch a colori con schermo
— Assistenza alla Segnaletica Stradale — Vano portaoggetti a scomparto da 8” con Radio DAB
— Cruise Control singolo • Smartphone Integration
— Chiusura centralizzata — Attacchi Isofix Per le versioni Lounge
con radio comando — Paraurti anteriore in tinta cerchi in lega in acciaio da 16”
18 con coverPRO4004_20
PRO4005_20
EXECUTIVE
Executive Long
PRO4006_20
PRO4007_20
Short Short (7 posti)
Long Long (7 posti)
EXECUTIVE
Caratteristiche principali — Sistema di Controllo Angoli Ciechi (BSM)
— Cerchi in lega da 16” — Sistema di navigazione
— Finestrino apribile sul portellone — Sistema multimediale Display Touch
posteriore
— Abbaglianti Automatici Optional
— Assistenza alla Segnaletica Stradale — Comfort pack
(estesa) • Volante in pelle
— Controllo dell’Oscillazione • Sedili seconda fila singoli (3 Isofix)
del Rimorchio (TSA) • Console centrale prima fila
— Aria condizionata automatica bizona • Sedile passeggero con bracciolo ribaltabile
— Sedile passeggero con schienale — Toyota Traction Select
non abbattibile (solo in abbinamento con il comfort pack) Per le versioni Executive
— Sedili di seconda fila singoli (3) — Sedili di terza fila (2) cerchi in lega da 16”
19LUXURY
Luxury Long
Luxury Short
PRO4007_20
PRO4004_20
LUXURY
Caratteristiche principali — Caricabatterie wireless per smartphone
(in aggiunta alla versione Executive) — Head-Up Display
— Cerchi in lega da 17” — Vani portaoggetti tipo cappelliere
— Sistema Smart Entry & Start — Volante in pelle
— Toyota Skyview® — Presa 230V lato passeggero
(disponibile nella versione Short) — Tavolini pieghevoli a scomparsa dietro
— Cruise Control Adattivo ai sedili anteriori
— Connettività Wi-Fi — Sedili di terza fila singoli (2)
— Linee guida dinamiche sul display (disponibile nella versione Long)
della telecamera posteriore
Per le versioni Luxury
Short Long (7 posti) cerchi in lega da 17”
20Nell’immagine: modello Luxury
21ACCESSORI
Gli accessori Toyota ti offrono un’ampia scelta di personalizzazione per gli interni
del tuo PROACE CITY VERSO. Troverai accessori per la protezione e la sicurezza
adatti a una vasta gamma di esigenze professionali.
Portabici
Design leggero e dotato
di chiusura che si fissa alle barre Barre trasversali
sul tetto agganciandosi a ruota Le barre bloccabili sono facili
e telaio. Per una maggiore praticità, da montare e costituiscono
il fissaggio per il telaio può essere un’utile base per il trasporto
regolato all’altezza del tetto. di oggetti come biciclette,
bagagli e portasci.
Rete orizzontale per il bagagliaio
Una robusta rete intrecciata
Portasci e snowboard in nylon per contenere in
Facile da utilizzare, per un sicurezza gli oggetti nell’area
massimo di 4 paia di sci del bagagliaio. La rete si fissa
(a seconda delle dimensioni) comodamente al pianale
o 2 snowboard. del bagagliaio.
Box Thule Motion 800
Un design molto capiente Tappetini
e allo stesso tempo essenziale, Di bell’aspetto e di lunga
appositamente pensato per durata per proteggere l’interno
le vacanze invernali. Può essere della tua auto. I dispositivi
aperto su entrambi i lati per di sicurezza tengono fermo
facilitare il carico e lo scarico. il tappetino del conducente.
22Barre trasversali e portasci
Il portasci si monta facilmente sulla barra
di carico tramite degli attacchi intelligenti
che si avvitano in posizione in tutta rapidità
e semplicità. Le tue attrezzature saranno
agganciate in sicurezza tra due profili
di gomma che proteggono gli sci.
23CERCHI, RIVESTIMENTI E COLORI DELLA CARROZZERIA
1
2
3
1. cerchi in lega in acciaio da 16” con cover
Lounge
2. cerchi in lega da 16”
Executive
Toyota Manhattan fabrique
Lounge, Executive, Luxury 3. cerchi in lega da 17”
Luxury
24EWP White KCA Silver* EXY Black
EVL Dark Grey* EJG Blue* EEU Sand*
*Vernice metallizzata.
25MODELLI
PRO4004_20 PRO4004_20
5/7 POSTI 5/7 POSTI CAPACITÀ DI CARICO (l)
PRO4005_20 PRO4005_20
2130
SHORT
PRO4006_20 PRO4006_20
65
PRO4007_20 PRO4007_20
2950
LONG
209/322*
*Con terzo sedile scorrevole.
2627
SCHEDA TECNICA SHORT (L1) LONG (L2)
1.2B 110CV S&S 1.5D 100CV S&S 1.5D 130CV S&S 1.5D 130CV S&S AT 1.5D 130CV S&S 1.5D 130CV S&S AT
MOTORE
Tipo 2WZ-HV 5WZ-HV 5WZ-FTV 5WZ-FHV 5WZ-FTV 5WZ-FHV
Alimentazione Benzina Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Cilindrata (cc) 1199 1499 1499 1499 1499 1499
Alesaggio x corsa (mm) 75 x 90,5 mm 75 x 84,8 mm 75 x 84,8 mm 75 x 84,8 mm 75 x 84,8 mm 75 x 84,8 mm
N° cilindri/disposizione 3 in linea 4 in linea 4 in linea 4 in linea 4 in linea 4 in linea
N° valvole 12 16 16 16 16 16
Potenza max (kW [CV] @ giri/min) 81(110)@5500 75(100)@3500 96(130)@3750 96(130)@3750 96(130)@3750 96(130)@3750
Coppia max (Nm @ giri/min) 205 @ 1750 250 @ 1750 300 @ 1750 300 @ 1750 300 @ 1750 300 @ 1750
Potenza fiscale (CVF) 14 16 16 16 16 16
TRASMISSIONE
Cambio 6 marce + RM 5 marce + RM 6 marce + RM 8 marce + RM 5 marce + RM 8 marce + RM
Trazione Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore Anteriore
FRENI
Anteriori A disco autoventilanti A disco autoventilanti A disco autoventilanti A disco autoventilanti A disco autoventilanti A disco autoventilanti
Posteriori A disco A disco A disco A disco A disco A disco
Sicurezza Attiva ABS+BA+HAC+ESC ABS+BA+HAC+ESC ABS+BA+HAC+ESC ABS+BA+HAC+ESC ABS+BA+HAC+ESC ABS+BA+HAC+ESC
STERZO
Servosterzo Elettro-idraulico Elettro-idraulico Elettro-idraulico Elettro-idraulico Elettro-idraulico Elettro-idraulico
Raggio di sterzata marciapiede/muro (m) 10,85/11,32 10,85/11,32 10,85/11,32 10,85/11,32 11,49/12 11,49/12
RUOTE E PNEUMATICI
205/60 R16 92H 205/60 R16 92H 205/60 R16 92H 205/60 R16 92H
Versioni Lounge e Executive - -
NON RENFORCE NON RENFORCE NON RENFORCE NON RENFORCE
205/55 R17 95V 205/55 R17 95V 205/55 R17 95V 205/55 R17 95V
Versione Luxury - -
RENFORCE RENFORCE RENFORCE RENFORCE
SOSPENSIONI
Anteriori Tipo MacPherson Tipo MacPherson Tipo MacPherson Tipo MacPherson Tipo MacPherson Tipo MacPherson
A traversa A traversa A traversa A traversa A traversa A traversa
Posteriori
deformabile deformabile deformabile deformabile deformabile deformabile
DIMENSIONI E PESI
Lunghezza (mm) 4.403 4.403 4.403 4.403 4.753 4.753
Larghezza (mm) 1.848 1.848 1.848 1.848 1.848 1.848
Larghezza con specchietti chiusi (mm) 1.921 1.921 1.921 1.921 1.921 1.921
Larghezza con specchietti aperti (mm) 2.107 2.107 2.107 2.107 2.107 2.107SHORT (L1) LONG (L2)
1.2B 110CV S&S 1.5D 100CV S&S 1.5D 130CV S&S 1.5D 130CV S&S AT 1.5D 130CV S&S 1.5D 130CV S&S AT
Altezza (mm) 1.880 1.880 1.880 1.880 1.880 1.880
Passo (mm) 2.785 2.785 2.785 2.785 2.975 2.975
Carreggiata ant. (mm) 1.553 1.553 1.553 1.553 1.553 1.553
Carreggiata post. (mm) 1.567 1.567 1.567 1.567 1.567 1.567
Capacità serbatoio carb. (l) 53 53 53 53 53 53
Massa complessiva (kg) (7 posti) 2050 (2210) 2095 (2255) 2120 (2280) 2.105 2140 (2310) 2.320
Massa a vuoto (kg) (7 posti) 1366 (1430) 1412 (1488) 1430 (1540) 1.430 1540 (1540) 1.540
Portata utile (kg) (7 posti) 609 (705) 608 (692) 615 (665) 600 525 (695) 705
Massa rimorchiabile con freni (kg) (7 posti) 1150 (1000) 1300 (1150) 1500 (1350) 1.300 1450 (1250) 1.250
Numero massimo posti 5-7 5-7 5-7 5-7 5-7 5-7
DIMENSIONI DI CARICO
Volume minimo vano di carico (litri) (7 posti) 775 (65) 775 (65) 775 (65) 775 (65) 1050 (209) 1050 (209)
Volume massimo vano di carico (litri) 3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500
Lunghezza massima vano di carico (mm)
(7 posti) 1000 (236) 1000 (236) 1000 (236) 1000 1350 (566) 1350 (566)
Larghezza vano di carico tra i passaruota 1.195 1.195 1.195 1.195 1.195 1.195
Altezza massima interna (mm) 1.200 1.200 1.200 1.007 1.200 1.200
Larghezza porta scorrevole laterale (mm) 759 759 759 759 759 759
Altezza porta scorrevole laterale (mm) 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154
PRESTAZIONI1
Velocità max (km/h) 174 172 186 184 186 184
Accelerazione 0-100 km/h (s) (7 posti) 11,5 (11,8) 12,7 10,3 11,0 10,5 (10,7) 11,2
CONSUMI (KM/L) ED EMISSIONI NEDC* (New European Driving Cycle - correlati ai sensi del Regolamento UE 2017/1151)
Consumo urbano 15,2 - 16,4 21,3 - 23,3 20,8 - 21,3 20,8 - 23,3 20,8 - 21,3 20,8 - 23,3
Consumo extraurbano 18,9 - 21,7 23,8 - 27,0 23,3 - 25,6 22,7 - 26,3 23,3 - 25,6 22,7 - 26,3
Consumo combinato 17,2 - 19,2 22,7 - 25,0 22,2 - 23,8 21,7 - 25,0 22,2 - 23,8 21,7 - 25,0
Emissioni CO2 - g/Km (ciclo combinato) 119 - 132 104 - 117 110 - 118 105 - 120 110 - 118 105 - 120
CONSUMI ED EMISSIONI WLTP* (ai sensi del Regolamento UE 2017/1151)
Range consumi (Km/l) 13,0 - 15,4 16,4 - 19,6 16,4 - 19,2 16,1 - 18,5 16,4 - 19,2 16,1 - 18,5
Emissioni CO2 g/km (range) 147 - 175 133 - 160 137 - 161 141 - 163 137 - 161 141 - 163
Emissioni NOx g/km 0,0518 0,0505 0,0337 0,0385 0,0337 0,0385
Nota: Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche riportate in base allo sviluppo del prodotto.
* Livello di emissioni euro 6d-isc
29SCHEDA EQUIPAGGIAMENTO Lounge
SHORT (L1)
Executive Luxury Lounge
LONG (L2)
Executive Luxury
MOTORIZZAZIONI DISPONIBILI
1.2B 110 Hp S&S M/T l l - - - -
1.5D 100 Hp S&S M/T l l l - - -
1.5D 130 Hp S&S M/T l l l l l -
1.5D 130 Hp S&S A/T - - l - - l
POSTI
5 posti l l l l l -
7 posti - l
SICUREZZA
Airbag SRS frontali lato conducente e passeggero l l l l l l
Airbag laterali l l l l l l
Airbag a tendina nella fila 1 e 2 l l l l l l
Poggiatesta anteriori l l l l l l
Poggiatesta posteriori l l l l l l
Freni a disco anteriori e posteriori (anteriori autoventilanti) l l l l l l
Sistema di monitoraggio pressione degli pneumatici (TPMS) l l l l l l
ABS con EBD + BA (Brake Assist - Assistenza alle frenate di emergenza) l l l l l l
ESC - Controllo elettronico della stabilità l l l l l l
HAC (Hill start Assist Control) - Assistenza alle ripartenze in salita l l l l l l
Sistema pre-collisione l l l l l l
Riconoscimento segnaletica stradale l - - l - -
Riconoscimento segnaletica stradale con adattamento di velocità - l l - l l
Rilevatore di stanchezza l l l l l l
Avviso del superamento di corsia con controllo dello sterzo l l l l l l
Lateral Detection - l l - l l
ESTERNI
Cerchi in acciaio da 16” con copriruota l - - l - -
Cerchi in lega da 16” - l - - l -
Cerchi in lega da 17” - - l - - l
Ruota di scorta - - l - - l
Chiusura centralizzata con radiocomando (serratura meccanica solo su portiera lato conducente) l l - l l -
Apertura porte senza radiocomando con sistema Smart Entry&Start - - l - - lSHORT (L1) LONG (L2)
Lounge Executive Luxury Lounge Executive Luxury
Fari anteriori alogeni con Luci diurne l l l l l l
Fari fendinebbia l l l l l l
Fari abbaglianti automatici - l l - l l
Retrovisori esterni elettrici,
Sensori di parcheggio riscaldati
anteriori e ripiegabili
e posteriori in tinta180°
con Camera carrozzeria -
l -
l -
l -
l -
l -
l
Retrovisori esterni elettrici, riscaldati, ripiegabili e rilevatore dell’angolo cieco (BSM) in tinta carrozzeria - l l - l l
Paraurti anteriore e posteriore in tinta carrozzeria l l l l l l
Modanature e maniglie esterne in tinta carrozzeria l l l l l l
Modanatura laterale cromata l l l l l l
Parabrezza acustico l l l l l l
Parabrezza atermico - l l - l l
Vetri posteriori basculanti l - - l - -
Vetri posteriori oscurati apribili - l l - l l
Porta laterale destra e sinistra scorrevole l l l l l l
Portellone posteriore con tergicristallo e sbrinatore l - - l - -
Portellone posteriore con tergicristallo, sbrinatore e lunotto apribile - l l - l l
Predisposizione Barre longitudinali l - - l - -
Barre longitudinali - l l - l l
Tetto panoramico e multifunzione - - l - - -
INTERNI
Alzacristalli elettrici anteriori l - - l - -
Alzacristalli elettrici anteriori con funzione automatica - l l - l l
Climatizzatore manuale l - - l - -
Climatizzatore automatico - l l - l l
Ricarica Wireless - - l - - l
Cassetto portaoggetti l l l l l l
Servosterzo l l l l l l
Vano portaoggetti nel cruscotto l l l l l l
Volante regolabile in altezza e in profondità l l l l l l
Volante in pelle - - l - - l
Consolle centrale con inserti argentati - - l - - l
Cruise Control e Limitatore di velocità l l - l l -
Adaptive Cruise Control - - l - - l
31SCHEDA EQUIPAGGIAMENTO Lounge
SHORT (L1)
Executive Luxury Lounge
LONG (L2)
Executive Luxury
Immobilizer (blocco elettronico motore) l l l l l l
Radio (DAB, Bluetooth®, USB e comandi multifunzione al volante) con 6 altoparlanti l - - l - -
Display touch screen da 8” con Radio DAB con 6 altoparlanti, USB e Navigatore - l l - l l
Presa 230V lato passeggero - - l - - l
Tendine parasole sui vetri laterali posteriori - l l - l l
Retrovisore interno elettrocromatico - l l - l l
Retrovisore interno per bambini - l l - l l
Sensore crepuscolare l - - l - -
Sensore crepuscolare con fari automatici - l l - l l
Sensore di pioggia con tergicristalli automatici - l l - l l
Computer di bordo multifunzione LCD a colori l l l l l l
Bloccaggio manuale delle porte per la protezione dei bambini l - - l - -
Bloccaggio automatico delle porte per la protezione dei bambini - l l - l l
Sedile guidatore regolabile in altezza e bracciolo l l l l l l
Sedile guidatore con supporto lombare l l l l l l
Sedile passeggero ad un posto con bracciolo e schienale non abbattibile l l - l l -
Sedile passeggero ad un posto con bracciolo e schienale abbattibile - - l - - l
Copertura bagagli e cappelliera rigida (Cappelliera a scorrimento su versioni L2) l l l l l l
Fila 1, 2 e 3 con plafoniera con 2 luci aggiuntive direzionali l l l l l l
Fila 2 sedili passeggeri frazionati 2:3/1:3 removibili, ribaltabili e ripiegabili con schienali abbattibili l l - l l -
Fila 2 sedili passeggeri singoli scorrevoli su guide, removibili e con schienali abbattibili - - l - - l
Fila 3 sedili passeggeri singoli removibili, ribaltabili e ripiegabile (su guide nella versione L2) - l
Tavolini pieghevoli a scomparsa dietro ai sedili anteriori - - l - - l
Sedili posteriori Isofix l l l l l l
Sedili in Toyota Mahattan Fabrique l l l l l l
Head Up Display - - l - - l
GARANZIA
Garanzia 5 anni o 200.000 km1 l l l l l l
OMOLOGAZIONE
Omologazione autovettura M1 l l l l l l
32SHORT (L1) LONG (L2)
Lounge Executive Luxury Lounge Executive Luxury
COLORI DISPONIBILI
White (EWP) l l l l l l
Black (EXY)
Blue Met (EJG)
Dark Grey Met (EVL)
Silver Met (KCA)
Sand Met (EEU)
OPTIONAL
Display Pack:
- Display Touch a colori con schermo da 8” con Radio DAB - - - -
- Smartphone Integration
Comfort Pack:
- Volante in pelle
- Sedili seconda fila singoli (3 Isofix) - - - -
- Console centrale prima fila
- Sedile passeggero con bracciolo ribaltabile
Toyota Traction Select:
- Toyota Traction Select
- 2 - - 2 -
- Protezione Motore
- Ruota di scorta
Le condizioni relative alla garanzia di 5 anni o 200.00 chilometri sono disponibili in concessionaria.
1
Ordinabile esclusivamente in abbinamento al “Comfort Pack”.
2
Nota: Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche riportate in base allo sviluppo del prodotto. l= Di serie - = Non disponibile = A richiesta con sovrapprezzo
33TOYOTA PROFESSIONAL. IL TUO PARTNER DI LAVORO.
Toyota sa bene che il tuo lavoro non è mai solo
lavoro: ecco perché abbiamo creato una gamma
di veicoli commerciali di cui puoi fidarti.
Scegli tra il nuovo e compatto PROACE CITY,
PROACE o il leggendario Hilux e metti la tua CORSIA RAPIDA TOYOTA FURGONE DI CORTESIA
attività in buone mani. I nostri rivenditori Toyota PER INTERVENTI SPEED SERVICE Ti serve un furgone mentre
Professional dedicati sono a tua disposizione. URGENTI Il tempo è denaro, ripariamo il tuo? La nostra
Grazie a un team di tecnici altamente perciò ti garantiamo flotta di furgoni di cortesia
Ci sono cose che è a tua disposizione.
specializzati e una gamma completa di servizi non possono aspettare, il completamento della
per questo avrai un manutenzione e dei servizi
progettati intorno alle tue esigenze, Toyota programmati in massimo
numero di telefono
Professional ti offre tutto il supporto di cui hai dedicato per prenotare 60 minuti: due tecnici
bisogno per avere la massima tranquillità. gli interventi in officina. lavorano contemporaneamente
sul tuo veicolo per
riconsegnartelo entro un’ora.
TRANQUILLITÀ ASSOLUTA CON TOYOTA
ASSISTENZA DI QUALITÀ RICAMBI ORIGINALI TOYOTA EUROCARE
Il tuo veicolo Toyota necessita di un controllo A garanzia della qualità Toyota, sul tuo veicolo Goditi la massima tranquillità con l’assistenza
di manutenzione generale che, a seconda della sono utilizzati solo componenti originali e approvati. stradale gratuita Toyota Eurocare in 40 paesi europei
motorizzazione, può variare da 1 anno/20.000 km per 3 anni**.
a 2 anni/40.000 km (a seconda di quale delle due GARANZIA ESTESA
condizioni si verifica prima)*. Ogni nuovo veicolo Toyota offre una garanzia§ ACCESSORI ORIGINALI
di 5 anni/200.000 km che copre i difetti Gli accessori Toyota sono progettati e realizzati
COSTI DI MANUTENZIONE CONTENUTI di produzione o gli errori di montaggio con la stessa cura, qualità e attenzione ai dettagli
Tutti i veicoli Toyota sono progettati e realizzati in condizioni di utilizzo normale◊. dei veicoli Toyota. Tutti gli accessori sono coperti
per ridurre al minimo i costi di manutenzione. da una garanzia di 3 anni se acquistati congiuntamente
SICUREZZA EXTRA al veicolo§§.
Il sistema di sicurezza completo di Toyota
ha superato il rigoroso test di attacco di 5 minuti.
Per informazioni visitate: toyota.it/assistenza
* Verifica con il rivenditore i controlli specifici. § Verifica con il rivenditore i dettagli specifici della garanzia. ◊ Garanzia vernice di 3 anni/chilometraggio illimitato per eventuali difetti e ruggine superficiale causati
da difetti di produzione. Ogni nuovo veicolo Toyota è coperto da garanzia anticorrosione di 6 anni in caso di perforazione di pannelli della carrozzeria causata da difetti di produzione nei materiali o nella manodopera.
** Belgio 5 anni, Portogallo e Danimarca 1 anno. §§ Verificare con il rivenditore i dettagli specifici della garanzia.
34Finanziamenti e noleggio Assicurazioni
LEASE PER DRIVE METTI AL SICURO LA TUA TOYOTA DA OGNI IMPREVISTO.
È il leasing di Toyota Financial Services completo di servizi esclusivi
e libero da costi superflui. Può essere sottoscritto da aziende Toyota Assicurazioni ti offre la tranquillità di cui hai bisogno oggi e nel tempo. Le
nostre soluzioni assicurative, flessibili e personalizzabili, proteggeranno il tuo PROACE
e da privati titolari di partita IVA o Codice Fiscale. CITY VERSO da ogni imprevisto, consentendoti di goderti il viaggio con serenità.
Il Leasing Toyota prevede:
• Durata di 24 – 36 – 48 – 60 mesi
RCA
• Chilometraggio modulare La garanzia obbligatoria Responsabilità Civile Auto acquistabile
• Gestione della tassa di proprietà direttamente in concessionaria.
• Opzione di acquisto al termine del contratto
Furto e incendio
Protegge il tuo PROACE CITY VERSO in caso di incendio, furto, rapina,
VALORE TOYOTA
atti vandalici, calamità naturali, rottura cristalli ed eventi speciali*.
Valore Toyota è la formula di acquisto pensata da Toyota per avere subito
il tuo nuovo PROACE CITY VERSO con una formula accessibile e flessibile. Kasko e Collisione
Valore Toyota vuol dire: Coprono i danni propri causati alla vettura da urto, ribaltamento
- Anticipo modulabile o collisione non necessariamente riconducibili alla circolazione.
Le garanzie Kasko e Collisione sono disponibili nelle versioni «Premium»
- Durata da 24 a 48 mesi e «Base». È disponibile anche la Kasko nella versione finanziaria
- Possibilità di scegliere servizi opzionali, come manutenzione, esclusivamente all’interno dei piani finanziari offerti da Toyota.
estensione di garanzia e assicurazione
- Alla scadenza 2 opzioni: RESTART – protezione del valore della tua auto nel tempo
Abbinando RESTART alla tua polizza furto e incendio, in caso di perdita
1. tenere il tuo PROACE CITY VERSO, saldando o rifinanziando la rata finale;
del veicolo a seguito di furto totale o incendio totale, potrai recuperare
2. sostituirlo con una nuova Toyota, con un piano finanziario simile. fino a 5 anni il capitale investito nell’acquisto del tuo PROACE CITY VERSO
e riacquistare senza problemi una nuova Toyota.
KINTO ONE
KINTO ONE è l’innovativa formula di noleggio a lungo termine pensata Assistenza stradale e Auto sostitutiva
Per garantire la tua esigenza di mobilità in caso di sinistro,
per soddisfare le tue esigenze di mobilità, grazie a: avrai a disposizione un’auto sostitutiva gratuita e il soccorso stradale
• Canone di noleggio personalizzabile in base alla durata del contratto, nelle casistiche presenti nelle condizioni di polizza.
al chilometraggio e ai servizi di cui hai bisogno.
• Servizi interamente gestiti dalla rete ufficiale, pensati per rispondere Protezione franchigia
alle tue esigenze. In caso di sinistro dovuto ad atto vandalico, calamità naturale
o furto parziale, non sarai responsabile del pagamento della franchigia
• Vetture equipaggiate con Telematica e Antifurto Satellitare di serie. al momento della riparazione in Concessionaria.
• Alla scadenza del noleggio puoi riconsegnare il tuo PROACE CITY VERSO
e scegliere se noleggiarne un altro. I prodotti Toyota Assicurazioni sono acquistabili sia all’interno dei finanziamenti
Toyota che in contanti.
Scopri tutti i dettagli richiedendo le Condizioni di Assicurazione
in Concessionaria.
*In caso di sinistro, la garanzia prevede il rimborso per spese di sottrazione o smarrimento chiavi,
costi per immatricolazione, tasse di proprietà, spese di produzione di documenti necessari
alla liquidazione di danni, spese di salvataggio, trasporto e ricovero.
35Scopri NUOVO PROACE CITY VERSO su: toyota.it Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto. Stampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia 07/20. Il catalogo contiene informazioni di sintesi. Per tutti i dettagli vai su toyota.it
Puoi anche leggere
