NRGI MANUALE USO - SCHEDA PCO5 - AERMEC SPA

Pagina creata da Fabio Sacco
 
CONTINUA A LEGGERE
NRGI MANUALE USO - SCHEDA PCO5 - AERMEC SPA
21.05 – 5723400_01
                Istruzioni Originali

NRGI
Manuale uso

               SCHEDA PCO5

                  www.aermec.com
Gentile cliente,
La ringraziamo per aver voluto conoscere un prodotto Aermec. Esso è frutto di pluriennali esperienze e di particolari studi di progettazione, ed è stato costruito con
materiali di primissima scelta e con tecnologie avanzatissime.
Il manuale che Lei sta per leggere ha lo scopo di presentarle il prodotto e aiutarla nella selezione dell'unità che più soddisfa le esigenze del suo impianto.
Le vogliamo ricordare comunque che per una selezione più accurata, Lei si potrà avvalere anche dell'aiuto del programma di selezione Magellano, disponibile sul
nostro sito.
Aermec sempre attenta ai continui mutamenti del mercato e delle sue normative, si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute
necessarie per il miglioramento del prodotto con eventuale modifica dei relativi dati tecnici.
Nuovamente grazie.

                                                                                                                                                                           AERMEC S.p.A.

                                                                                 CERTIFICAZIONI SICUREZZA

                Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute umana
                causati dall'errato smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (RAEE), si prega di restituire il dispositivo utilizzando gli opportuni sistemi di raccolta, oppure con-
                tattando il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. Per maggiori informazioni si prega di contattare l'autorità locale competente. Lo smaltimento
                abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori od omissioni.
INDICE

1.   Interfaccia utente (PGD1)���������������������������������������������������������������������p. 6                        Monitor ingressi digitali (ID13) - (ID14) - (ID15)������������������������������ p. 13
     Procedura di avvio����������������������������������������������������������������������������������������p. 6            Monitor ingressi digitali (ID16) - (ID17) - (ID18)������������������������������ p. 13
     Funzione dei tasti del pannello comandi PGD1��������������������������������p. 6                                          Monitor uscite digitali (NO1) - (NO2) - (NO3)����������������������������������� p. 13
     Struttura menù����������������������������������������������������������������������������������������������p. 6          Monitor uscite digitali (NO4) - (NO5) - (NO6)����������������������������������� p. 14

2.   Menù principale����������������������������������������������������������������������������������������p. 8               Monitor uscite digitali (NO7) - (NO8) - (NO9)����������������������������������� p. 14

     Monitor generale������������������������������������������������������������������������������������������p. 8            Monitor uscite digitali (NO10) - (NO11) - (NO12)��������������������������� p. 14

     Monitor impianto�����������������������������������������������������������������������������������������p. 8             Monitor uscite digitali (NO13) - (NO14) - (NO15)��������������������������� p. 14

     Monitor circuiti����������������������������������������������������������������������������������������������p. 8        Monitor uscite digitali (NO16) - (NO17) - (NO18)��������������������������� p. 15

     Monitor richiesta potenza�������������������������������������������������������������������������p. 8                    Monitor uscite digitali PEC (NO1) ~ (NO5)���������������������������������������� p. 15

     Monitor unità MASTER��������������������������������������������������������������������������������p. 8                  Monitor uscite digitali PEC (NO6) - (NO7) - (NO8)�������������������������� p. 15

     Monitor freecooling�������������������������������������������������������������������������������������p. 9              Monitor uscite analogiche (Y1) ~ (Y5)������������������������������������������������ p. 15

     Monitor glycolefree�������������������������������������������������������������������������������������p. 9         4.   Menù ON/OFF������������������������������������������������������������������������������������������ p. 16
     Monitor recupero totale�����������������������������������������������������������������������������p. 9                  On/Off generale����������������������������������������������������������������������������������������� p. 16
     monitor controllo pressione PEC������������������������������������������������������������p. 9                      5.   Menù Impianto��������������������������������������������������������������������������������������� p. 17
3.   Menù Ingressi/Uscite��������������������������������������������������������������������������� p. 10                     Selezionare la modalità di lavoro impianto�������������������������������������� p. 17
     Monitor ventilazione�������������������������������������������������������������������������������� p. 10                Impostare i valori per i set primari������������������������������������������������������� p. 17
     Monitor temperatura esterna���������������������������������������������������������������� p. 10                         Impostare i valori per i set secondari�������������������������������������������������� p. 17
     Monitor sbrinamento������������������������������������������������������������������������������� p. 10                  Impostare le fasce orarie (a) e (b)��������������������������������������������������������� p. 17
     Monitor ingresso multifunzione���������������������������������������������������������� p. 10                            Impostare le fasce orarie (c) e (d)��������������������������������������������������������� p. 17
     Monitor ingressi analogici (U1) - (U2)������������������������������������������������� p. 11                             Copia/incolla fasce orarie����������������������������������������������������������������������� p. 18
     Monitor ingressi analogici (U3) - (U4)������������������������������������������������� p. 11                             Impostare il cambio stagione da calendario (riscaldamento)
                                                                                                                                �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p. 18
     Monitor ingressi analogici (U5) - (U6) - (U7)������������������������������������� p. 11
                                                                                                                                Impostare il cambio stagione da calendario (raffrescamento)
     Monitor ingressi analogici (U8) - (U9)������������������������������������������������� p. 11                             �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p. 18
     Monitor ingressi analogici PEC (P1) - (P2)����������������������������������������� p. 11
                                                                                                                           6.   Menù recupero���������������������������������������������������������������������������������������� p. 19
     Monitor ingressi analogici PEC (T1) - (T2) - (T3)������������������������������ p. 11
                                                                                                                                Abilitazione recupero������������������������������������������������������������������������������� p. 19
     Monitor ingressi analogici PEC (T4) - (T5)����������������������������������������� p. 12
                                                                                                                                Impostare il valore set recupero����������������������������������������������������������� p. 19
     Monitor ingressi analogici PEC (T6)���������������������������������������������������� p. 12
                                                                                                                           7.   Menù orologio����������������������������������������������������������������������������������������� p. 20
     Monitor ingressi digitali (ID1) - (ID2) - (ID3)�������������������������������������� p. 12
                                                                                                                                Impostare data e ora del sistema��������������������������������������������������������� p. 20
     Monitor ingressi digitali (ID4) - (ID5) - (ID6)�������������������������������������� p. 12
                                                                                                                                Impostare il cambio automatico orario solare/legale������������������ p. 20
     Monitor ingressi digitali (ID7) - (ID8) - (ID9)�������������������������������������� p. 12
                                                                                                                                Impostare i giorni festivi sul calendario��������������������������������������������� p. 20
     Monitor ingressi digitali (ID10) - (ID11) - (ID12)������������������������������ p. 13

4
8.   Menù installatore����������������������������������������������������������������������������������� p. 21
     Password per accedere al menù installatore (0000)���������������������� p. 21
     Impostare i parametri del BMS 1���������������������������������������������������������� p. 21
     Abilita change over e on/off da supervisore������������������������������������ p. 21
     Imposta i parametri del BMS2��������������������������������������������������������������� p. 21
     Abilita on/off impianto da ingresso digitale (ID17)����������������������� p. 21
     Impostare la regolazione del termostato������������������������������������������ p. 22
     Imposta logica sul setpoint e differenziale a freddo��������������������� p. 22
     Imposta logica sul setpoint e differenziale a caldo����������������������� p. 22
     Configurazione curva climatica a freddo������������������������������������������ p. 22
     Configurazione curva climatica a caldo�������������������������������������������� p. 22
     Configurazione recupero totale����������������������������������������������������������� p. 23
     Configura allarme antigelo�������������������������������������������������������������������� p. 23
     Gestione pompe���������������������������������������������������������������������������������������� p. 23
     Configura gestione antigelo tramite pompa����������������������������������� p. 23
     Configurazione allarme antigelo sul recupero totale������������������� p. 23
     Configura ventilatori alle basse temperature���������������������������������� p. 24
     Imposta accensione pompe per antigelo����������������������������������������� p. 24
     Configurazione ingresso multifunzione (U10)�������������������������������� p. 24
     Configurazione limitazione potenza da ingresso (U10)�������������� p. 24
     Configurazione segnale NTC per ingresso (U10)���������������������������� p. 24
     Configurazione setpoint variabile da ingresso (U10)������������������� p. 25
     Configura controllo night mode���������������������������������������������������������� p. 25
     Configurazione resistenze elettriche integrative��������������������������� p. 25
     Imposta caldaia in sostituzione������������������������������������������������������������ p. 25
     Configurazione integrazione o sostituzione resistenze��������������� p. 25
     Monitor contaore compressori������������������������������������������������������������� p. 26
     Monitor avviamenti compressori��������������������������������������������������������� p. 26
     Configurazione velocità dei ventilatori���������������������������������������������� p. 26
     Configura Master Slave���������������������������������������������������������������������������� p. 26
     Configurazione velocità dei ventilatori in freecooling����������������� p. 26
     Configurazione freecooling (controllo resa)������������������������������������ p. 26
     Gestione acqua glicolata������������������������������������������������������������������������� p. 27
     Gestione VPF (parametri generali)������������������������������������������������������� p. 27
     Gestione VPF (parametri Bypass 1)������������������������������������������������������ p. 27
     Gestione VPF (parametri Bypass 2)������������������������������������������������������ p. 27
     Monitor informazioni unit������������������������������������������������������������������� p. 27
     Imposta la lingua dell'interfaccia��������������������������������������������������������� p. 28
     Configurazione unità di misura������������������������������������������������������������ p. 28
     Configura password menù installatore��������������������������������������������� p. 28
9.   Lista allarmi����������������������������������������������������������������������������������������������� p. 29

                                                                                                                           5
1	INTERFACCIA UTENTE (PGD1)                                                                    1.2	FUNZIONE DEI TASTI DEL PANNELLO COMANDI PGD1
                                                                                                 Funzione dei tasti del pannello comandi PGD1:
                                                                                                      : Visualizza la lista allarmi attivi e lo storico allarmi
                                                                                                      : La pressione di questo tasto attiva la navigazione tra i menù (LED arancione acce-
                                                                                                 so = modalità di funzionamento invernale attiva);
                                                                                                      : La pressione di questo tasto riporta la visualizzazione alla finestra precedente;
                                                                                                    : La pressione di questo tasto può avere diverse funzioni:
                                                                                                 — La pressione di questo tasto durante la navigazione tra i menù/parametri, permette
                                                                                                   di passare al menù/parametro successivo;
                                                                                                 — La pressione di questo tasto durante la modifica di un parametro, incrementa il va-
                                                                                                   lore del parametro selezionato;
                                                                                                     : La pressione di questo tasto può avere diverse funzioni:
                                                                                                 — La pressione di questo tasto durante la navigazione tra i menù, permette di entrare
                                                                                                   nel menù selezionato;
                                                                                                 — La pressione di questo tasto durante la navigazione tra i parametri, permette di sele-
                                                                                                   zionare il parametro visualizzato ed entrare in modalità modifica;
Il pannello comandi dell’unità permette una rapida impostazione dei parametri di fun-
                                                                                                 — La pressione di questo tasto durante la modifica di un parametro, conferma le modi-
zionamento della macchina e la loro visualizzazione. Nella scheda vengono memorizza-
                                                                                                   fiche al valore del parametro selezionato;
te tutte le impostazioni di default ed eventuali modifiche.
Con l’installazione di pannello remoto PGD1, è possibile replicare a distanza tutte le fun-         : La pressione di questo tasto può avere diverse funzioni:
zioni ed i settaggi disponibili da bordo macchina.                                               — La pressione di questo tasto durante la navigazione tra i menù/parametri, permette
Dopo un caso di mancanza di tensione, l’unità è in grado di riavviarsi automaticamente             di passare al menù/parametro precedente;
conservando le impostazioni originali.                                                           — La pressione di questo tasto durante la modifica di un parametro, decrementa il va-
L’interfaccia utente è rappresentata da un display grafico con sei tasti per la navigazione;       lore del parametro selezionato;
le visualizzazioni sono organizzate tramite una gerarchia di menù, attivabili tramite la
pressione dei tasti navigazione, il default nella visualizzazione di questi menù e rap-
                                                                                                 1.3	STRUTTURA MENÙ
presentato dal menù principale; la navigazione tra i vari parametri avviene utilizzando
i tasti freccia posti sul lato destro del pannello; tali tasti vengono utilizzati anche per la   Sia le funzioni per gestire l’unità, che le informazioni sul suo funzionamento, sono visua-
modifica dei parametri selezionati.                                                              lizzate tramite il display del pannello comandi a bordo dell’unità; tutte le funzioni e le in-
                                                                                                 formazioni sono organizzate in finestre, le quali a loro volta sono raggruppate in menù.
1.1	PROCEDURA DI AVVIO                                                                         Durante il normale funzionamento dell’unità viene visualizzato un menù principale dal
                                                                                                 quale è possibile accedere alla selezione degli altri menù operativi.
Dopo aver dato tensione all’unità, la scheda di controllo effettuerà delle operazioni pre-       I menù sono visualizzati tramite la rotazione delle icone che li rappresentano; una volta
liminari prima di poter essere pronta all’utilizzo; tali procedure iniziali impiegano circa      selezionata l’icona desiderata si entrerà nel menù scelto, permettendo la visualizzazione
60 secondi per essere completate; durante le procedure di caricamento iniziale vengono           o la modifica dei parametri che lo compongono. La procedura per la navigazione dei
visualizzate due finestre (una di avvio ed una per la selezione della lingua di sistema);        menù, o la modifica dei parametri è spiegata in dettaglio nel capitolo “Procedure opera-
tali finestre sono specificate nella tabella sottostante.                                        tive di utilizzo”, a cui si rimanda per ulteriori informazioni.
ATTENZIONE: la lingua del sistema può essere impostata attraverso la fine-                       Nell’immagine sono riportate le relazioni tra i vari menù ed i tasti utilizzati per la navi-
stra mostrata all’avvio, oppure in qualsiasi momento modificando l’apposi-                       gazione;
ta finestra contenuta nel menù installatore.                                                     ATTENZIONE: Nelle pagine successive verranno riportate tutte le maschere
Procedura di avvio:                                                                              contenute nei menù disponibili all’utente; La manomissione dei parame-
                                                                                                 tri contenuti nel menù installatore possono provocare malfunzionamenti
                                                                                                 all’unità, si raccomanda quindi che tali parametri siano modificati solo da
                                                                                                 personale adibito all’installazione e configurazione dell’unità;

    Attendere prego                                                                 16s

Questa finestra indica i secondi rimanenti all’avvio del software caricato sull’unità (pas-
sando alla selezione della lingua di sistema);

    Installatore
    Lingua:                                                              ITALIANO

                               ENTER per cambiare
                               ESC per confermare

    Tempo visualizz.:                                                                 7
Questa finestra darà la possibilità di selezionare la lingua con cui avviare il sistema;

6
Icone menù:

       IN/OUT: Questo menù contiene le informazioni avanzate sul funzionamento
dell’unità;

      ON/OFF: Questo menù permette di attivare o disattivare l’unità, inoltre fornisce
informazioni sul suo stato;

      IMPIANTO: Questo menù permette di impostare la modalità di funzionamento, i
setpoint per la produzione acqua e le fasce orarie da applicare all’impianto;

       RECUPERO (se presente nell'unità): Questo menù permette di impostare i para-
metri legati alla gestione del recupero;

      INSTALLATORE: Questo menù contiene le impostazioni utili all’installatore (Abili-
tazione ingressi digitali, configurazione BMS, regolazioni, pompe, ecc...);

     ASSISTENZA: Questo menù non è accessibile se non da personale abilitato;
ATTENZIONE: questo menù e protetto da password, il valore da impostare
per accedere è: 0000

      COSTRUTTORE: Questo menù non è accessibile se non da personale abilitato;

      OROLOGIO: Questo menù contiene le impostazioni orarie per la gestione del si-
stema (data ed ora, calendario);

                                                                                          7
2	MENÙ PRINCIPALE

2.1	MONITOR GENERALE                                                                       2.3	MONITOR CIRCUITI
Questa maschera permette di visualizzare lo stato generale dell'unità:                       Questa maschera permette di visualizzare lo stato generale del circuito frigorifero; se
                                                                                             l'unità possiede più circuiti, questi avranno ognuno una finestra dedicata:
    Aermec                                                               Ven 08:35
                                                                                               Circuito 1
                   9.8°C                                                                       AP: 23.1bar                                                         Tc: 39.5°C
                                                                                               BP: 6.4bar                                                          Te: -2.6°C
                                  EV               CN                        100               T. Liquido                                                              14.8°C
                 15.0°C                                                                        T. Gas premente                                                         80.8°C
                                                                                               T. Gas Prem. 2:                                                         50.0°C
         1                                                                                     CP1:                                          0s
                                                                                               CP2:                                          0s
— Data ed ora attuali;
— Temperatura in uscita dall'evaporatore (EV);                                               — AP: alta pressione
— Temperatura in ingresso all'evaporatore (EV); appena sotto il dato relativo alla tem-      — BP: bassa pressione
    peratura in ingresso all'evaporatore verrà visualizzata l'icona della pompa (con rela-   — Tc: temperatura di condensazione
    tivo numero) attualmente attiva;                                                         — Te: temperatura di evaporazione
— Percentuale (illustrata graficamente con una barra alla destra dell'evaporatore) ri-       — T.Liquido: temperatura liquido
    chiesta di potenza da parte dell'impianto;                                               — T.Gas Premente: temperatura gas premente compressore inverter
— Velocità dei ventilatori; dato in percentuale visualizzato sulla destra del condensa-      — T.Gas Prem. 2: temperatura gas premente compressore ON/OFF
    tore;                                                                                    Lo stato dei compressori può essere:
— Velocità del compressore inverter; dato visualizzato in percentuale tramite una bar-       —       : indica che il compressore è spento, a fianco è indicato il tempo (rimanente) per
    ra grafica al di sotto degli scambiatori;                                                    soddisfare il tempo minimo di OFF;
ATTENZIONE: alcune icone possono comparire nella parte bassa di questa                       —       : indica che il compressore è acceso, a fianco è indicato il tempo (rimanente) per
finestra, indicando determinati stati dell’impianto:                                             soddisfare il tempo minimo di ON;
—            : attivazione resistenza antigelo;                                              ATTENZIONE: dopo un eventuale riaccensione della scheda, ci saranno 60
—       : Indica che è attiva la prevenzione di antigelo bassa temperatura di uscita (Spe-   secondi di attesa per garantire il tempo di spegnimento minimo necessario
    gne i compressori)                                                                       al driver del compressore inverter.
—      : indica che è attiva la funzione basso carico
—         : Indica che il flussostato è aperto. I compressori saranno spenti e le pompe
                                                                                             2.4	MONITOR RICHIESTA POTENZA
    proveranno a sbloccare il flussostato
—       : indica che il compressore è acceso;                                                Questa maschera permette di visualizzare i dati relativi alla richiesta di potenza sul circu-
—       : indica che il compressore è spento;                                                ito indicato; se l'unità possiede più circuiti, questi avranno ognuno una finestra dedicata:
—       : indica che il compressore è in allarme;

—       : Indica che è attualmente attiva la parzializzazione per alta pressione;               Circuito 1
2.2	MONITOR IMPIANTO                                                                          Richiesta                                                                100.0%
Questa maschera permette di visualizzare lo stato generale dell'impianto:                       Circuito 1:                                                               84.7%
    Impianto                                                                                    Needed speed:
                                                                                                                                                                       4500rpm
    Setpoint
                                                                                                Inverter speed:
                                     7.0°C                                                                                                                             4000rpm

    Diff.                                5.0°C
                                                                                             — Richiesta totale del termostato;
    Temp. uscita                                                              37.0°C         — Potenza erogata dal circuito 1;
                                                                                             — Velocità calcolata (in rpm) per soddisfare la richiesta termostatica alle attuali con-
    Ep     100.0%                                                   Ei        15.0%            dizioni operative;
    Rich: 100.0%                                                  Att:        84.7%          — Velocità attuale del compressore inverter (in rpm);

—  Setpoint di lavoro attuale;
—  Differenziale di lavoro attuale;                                                          2.5	MONITOR UNITÀ MASTER
—  Sonda di temperatura su cui regola la macchina;
                                                                                             ATTENZIONE: questa maschera è disponibile solo sull'unità Master, nel caso
—  Se è attiva una funziona PI, sarà visualizzato anche il fattore proporzionale “Ep” e il
                                                                                             in cui l'impianto preveda una configurazione Master/Slave con più unità.
   fattore integrale “Ei”;
                                                                                             Questa maschera permette di visualizzare i dati relativi alla richiesta di potenza tota-
— Percentuale di potenza richiesta e percentuale di potenza effettivamente attiva sul
                                                                                             le dell'impianto e delle relative percentuali di potenza suddivise tra le unità collegate
   lato impianto;
                                                                                             all'impianto:
ATTENZIONE: alcune icone possono comparire nella finestra, indicando de-
terminati stati dell’impianto:
—      : produzione acqua fredda impianto;
—      : produzione acqua calda impianto;
—       : fasce orarie attive;
—      : ingresso multifunzione;

8
— Attivazione del ramo contenente glicole con la visualizzazione delle frecce in movi-
  Master                                                                                       mento per stato pompa e circolazione acqua;
                                                                                           — Potenza erogata dal freecooling in base a quella disponibile;
  Uscita Comune:                                                              ---°C        — Tot: potenza totale in percentuale erogata dall’unità. Se solo freecooling corrispon-
                                                                                               de alla potenza totale erogata dal freecooling, se funzionamento misto la potenza
                                                                                               totale è la somma della potenza erogata dal freecooling e dai compressori;
                                                                                           — Visualizzazione dei valori delle sonde uscita freecooling (alto sx), ingresso freecoo-
  Richiesta                                                               100.0%               ling (basso sx), evaporatore intermedio (alto dx) e ingresso evaporatore (basso dx);
                                                                                           — Stato di funzionamento;
                                                                                           Stato di funzionamento possibili:
  Unità 1:                                                                100.0%           — OFF (unità spenta);
                                                                                           — FC (unità in funzionamento solo freecooling);
  Unità 2:                                                                100.0%           — FC+CP (unità in funzionamento misto);
                                                                                           — CP (unità in funzionamento con solo compressori);

                                                                                           2.8	MONITOR RECUPERO TOTALE
— Uscita Comune (opzionale): temperatura acqua sonda sul comune delle due uscita
  dell’unità master e slave;                                                               ATTENZIONE: questa maschera è disponibile sulle unità con recupero totale.
— Richiesta: potenza calcolata dal termostato dell’unità Master la quale verrà distri-     Questa maschera permette di visualizzare lo stato del recupero totale:
  buita sulle due unità;
— Unità 1: potenza percentuale richiesta all’unità Master;
— Unità 2: potenza percentuale richiesta all’unità Slave;
                                                                                               Recupero Totale
                                                                                               Ingresso acqua:                                                          42.2°C
2.6	MONITOR FREECOOLING
ATTENZIONE: questa maschera è disponibile sulle unità freecooling.                             Uscita acqua:                                                            43.8°C
Questa maschera permette di visualizzare lo stato del circuito freecooling:

  Freecooling                                                                                  Off generale
  Potenza FC:                                                            0/092%                Richiesta:                                                                    0%

   FC                                                        15.0°C
                                                                                           — Visualizzazione del valore della sonda di temperatura acqua in ingresso al recupero
  Tot:       38%                                                                               totale;
                                                                                           — Visualizzazione del valore della sonda di temperatura acqua in uscita al recupero
                                                                                               totale;
                                                                                           Stato del recupero totale:
               14.2°C                                        10.0°C                        — flussostato aperto (non circola acqua nel circuito idraulico del recupero, di conse-
                                                                                               guenza è disabilitato);
                                                                                           — abilitato (circola acqua nel circuito idraulico del recupero, di conseguenza è abili-
                                                                                               tato);
— Attivazione della valvola a 3 vie con la visualizzazione delle frecce in movimento per   — off generale (tutta l’unità è in stand-by), off da display (disabilitazione generale
    stato pompa e circolazione acqua;                                                          dell’unità da tasto pGD1);
— Potenza erogata dal freecooling in base a quella disponibile;
— Stato di funzionamento;                                                                  2.9	MONITOR CONTROLLO PRESSIONE PEC
— Tot: potenza totale in percentuale erogata dall’unità. Se solo freecooling corrispon-
    de alla potenza totale erogata dal freecooling, se funzionamento misto la potenza      Questa maschera visualizza il risultato del controllo sul delta di pressione della macchi-
    totale è la somma della potenza erogata dal freecooling e dai compressori;             na, controllato dalla scheda PEC:
— Visualizzazione dei valori delle sonde ingresso freecooling (basso sx), ingresso eva-
    poratore (se FC on, alto dx) e uscita evaporatore (basso dx);
Stato di funzionamento possibili:
                                                                                               Circuito 1
— OFF (unità spenta);
— FC (unità in funzionamento solo freecooling);
— FC+CP (unità in funzionamento misto);
— CP (unità in funzionamento con solo compressori);                                            PEC
                                                                                               Controllo delta di
2.7	MONITOR GLYCOLEFREE
                                                                                               pressione in corso...
ATTENZIONE: questa maschera è disponibile sulle unità glycolefree.
Questa maschera permette di visualizzare lo stato del circuito glycolefree:

  GlicoleFree
  Potenza FC:                                                          41/094%
                                                                                           :

  Totale:                                                                  41%             Se il risultato del controllo sul delta pressione risulta maggiore di 15 bar (e deve avvenire
                                                                                           uno switch della 4-vie) vengono comandate le valvole senza l’accensione dei compres-
                                                                                           sori per ridurre il delta di pressione; in questa situazione non vengono generati allarmi
                                     14.7°C                     14.1°C                     (warning).
                                                                                           Se il controllo risulta minore di 3 bar (funzionamento caldo/freddo o deve avvenire uno
                                                                                           switch della 4-vie) si faranno partire i compressori senza comando valvole per creare
                                                                                           delta di pressione; dopo 300s in questa situazione viene generata un allarme con blocco
                                                                                           macchina.
                                     14.2°C                     15.0°C
  FC

                                                                                                                                                                                      9
3	MENÙ INGRESSI/USCITE

3.1	MONITOR VENTILAZIONE                                                                      Sbrinamento
Questa finestra riassume lo stato dei ventilatori ed i setpoint utilizzati:
                                                                                                Disabilitato
 Ventilazione
                                                                                                Alta temp. esterna
  Velocità
                    100%                                                                        Tempi:                                                                        0s
                                                                                                T.Liquido:                                                                25.1°C
  Set:                                                                  0.0bar                  Prossimo sbrinam.:                                                           0m
  Diff:                                                                 0.0bar
                                                                                              Lo stato dello sbrinamento viene divisa tra due righe, la prima può assumere i seguenti
  1:Vel.massima                                                         0.0bar                stati:
                                                                                              — Disabilitato: lo sbrinamento è disabilitato;
                                                                                              — Attesa inversione di ciclo: pausa prima della inversione della valvola di ciclo;
— Velocità: questo valore indica l’attuale velocità (in percentuale) a cui stanno funzio-     — Avvio sbrinamento: sbrinamento in fase di avvio;
    nando i ventilatori interessati (comune, circuito 1 o circuito 2);                        — Sbrinamento in corso: fase di sbrinamento;
— Set: setpoint di ventilazione: questo valore indica l’attuale setpoint per la ventila-      — Fine sbrinamento: conclusione dello sbrinamento;
    zione;                                                                                    La seconda riga può assumere i seguenti stati:
— Diff: differenziale sul set di ventilazione: questo valore indica l’attuale differenziale   — Alta temperatura esterna: la temperatura dell’aria è sopra la soglia di abilitazione
    applicato al setpoint per la ventilazione;                                                    dello sbrinamento;
Lo stato dei ventilatori (visualizzato sulla riga in basso di questa finestra), può essere:   — Avvio CP: compressore appena avviato, attesa di un tempo di bypass sbrinamento;
— OFF: ventilatori spenti;                                                                    — Avvio per BP limite: avvio dello sbrinamento per il superamento della soglia di bassa
— PREVENTILAZIONE: ON ventilatori anticipato rispetto ai compressori;                             pressione limite;
— ALTA PRESSIONE: controllo basato sull’alta pressione;                                       — BP sopra soglia limite: la bassa pressione si trova sopra la soglia limite per l’innesco
— POSTVENTILAZIONE: ventilazione dopo OFF dei compressori;                                        dello sbrinamento;
— ANTIGHIACCIO: fase di ventilazione per impedire l’accumulo di neve e la formazione          — Tempi min tra sbrinamenti: lo sbrinamento è disabilitato per rispettare il tempo mi-
    di ghiaccio;                                                                                  nimo tra sbrinamenti;
— SBRINAMENTO: fase di sbrinamento in corso;                                                  — Temp. Liquido OK: la temperatura del liquido ha superato la soglia per determinare
— BASSA PRESSIONE: controllo basato sulla bassa pressione;                                        lo fine dello sbrinamento;
— VELOCITA MASSIMA: ventilatori alla massima velocità;                                        — Tempi min sbrinamento: lo sbrinamento continua fino al superamento del tempo
— SILENZIATO: velocità parzializzata per ridurre il rumore                                        minimo di sbrinamento anche se le condizioni di uscita sono già state raggiunte;
                                                                                              — Avvio per TGP: lo sbrinamento è stato attivato a causa del superamento della soglia
                                                                                                  di temperatura del gas premente;
3.2	MONITOR TEMPERATURA ESTERNA
                                                                                              — Forzato: lo sbrinamento è stato forzato dall’utente;
Questa finestra riporta il valore della temperatura esterna rilevata dall'unità:              Nella parte inferiore della finestra sono inoltre disponibili i seguenti dati:
                                                                                              — Tempi: visualizza i secondi relativi alle tempistiche di sbrinamento;
                                                                                              — T.Liquido: temperatura del liquido per determinare l’uscita dallo sbrinamento;
     Temp.Esterna                                                                             — Prossimo sbrinam.: visualizza i minuti che mancano al prossimo sbrinamento;

                                                                                              3.4	MONITOR INGRESSO MULTIFUNZIONE

                                     15.0°C                                                   Questa finestra contiene le informazioni relative allo stato dell'ingresso multifunzione:

                                                                                                Impianto
                                                                                                Ingresso Multifunzione
     Oggi                            15.0°C                  15.0°C                             (ID18): ATTIVO
     Ieri                            15.0°C                  15.0°C

3.3	MONITOR SBRINAMENTO                                                                       Setpoint variabile
Questa finestra contiene le informazioni relative allo stato dello sbrinamento sull'unità:      pCO5 U10=                                                                  45.0°C

                                                                                              Ingresso digitale ID18: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato
                                                                                              all’abilitazione del ingresso multifunzione (U10), i quali stati possono essere:
                                                                                              — APERTO: ingresso multifunzione (U10) NON ABILITATO;
                                                                                              — CHIUSO: ingresso multifunzione (U10) ABILITATO;
                                                                                              Nella parte bassa della finestra verrà evidenziata la funzione attualmente selezionata
                                                                                              per l'ingresso multifunzione U10; per impostare tale funzione fare riferimento al para-
                                                                                              grafo dedicato sul menù installatore;

10
3.5	MONITOR INGRESSI ANALOGICI (U1) - (U2)                                            3.8	MONITOR INGRESSI ANALOGICI (U8) - (U9)

  Ingressi pCO5                                                                           Ingressi pCO5
                                                                                          U8= Temp. liquido 1
  U1= Temp.acqua ingr.
                                                                                                                                                                     25.2°C
      evap.:                                                                25.8°C

  U2= Temp.acqua uscita
                                                                                          U9= Temp. liquido 2
      evap.:                                                                37.8°C
                                                                                                                                                                     25.1°C

U1: questo valore rappresenta la temperatura dell’acqua in ingresso allo scambiatore;   U8: questo valore rappresenta la temperatura del liquido sulla batteria 1;
U2: questo valore rappresenta la temperatura dell’acqua in uscita dalla scambiatore;    U9: questo valore rappresenta la temperatura del liquido sulla batteria 2;

3.6	MONITOR INGRESSI ANALOGICI (U3) - (U4)
                                                                                        3.9	MONITOR INGRESSI ANALOGICI PEC (P1) - (P2)

  Ingressi pCO5
                                                                                          Ingressi PEC
  U3= Pressione                                                                           P1= Bassa press.circ.1
      differenziale:                                                  647mbar                                                                                        9.0bar

  U4= Temp. accumulo:                                                                     P2= Alta press.circ.1
                                                                            20.3°C                                                                               20.0bar

U3: questo valore rappresenta la pressione differenziale;
U4: questo valore rappresenta la temperatura dell’accumulo (se presente);               P1: questo valore rappresenta la bassa pressione rilevata dal trasduttore;
                                                                                        P2: questo valore rappresenta l'alta pressione rilevata dal trasduttore;
3.7	MONITOR INGRESSI ANALOGICI (U5) - (U6) - (U7)
                                                                                        3.10	MONITOR INGRESSI ANALOGICI PEC (T1) - (T2) - (T3)
ATTENZIONE: questa maschera sarà completa solo sui modelli freecooling;

  Ingressi pCO5                                                                           Ingressi PEC
   U5 = Temp. ingresso FC                                                                 T1= ---
                                                                        13.9°C            T2= Temp. aspirazione
   U6 = Temp. uscita FC                                                                                                                                               6.0°C
                                                                        13.9°C
   U7 = Temp. scambiatore                                                                 T3= Temp. esterna
                                                                        15.8°C                                                                                       15.0°C

U5: questo valore rappresenta la temperatura in ingresso al freecooling;                T1: attualmente non utilizzato;
U6: questo valore rappresenta la temperatura in uscita al freecooling;                  T2: questo valore rappresenta la temperatura di aspirazione;
U7: questo valore rappresenta la temperatura scambiatore intermedio glicole free;       T3: questo valore rappresenta la temperatura aria esterna;

                                                                                                                                                                              11
3.11	MONITOR INGRESSI ANALOGICI PEC (T4) - (T5)                                              3.14	MONITOR INGRESSI DIGITALI (ID4) - (ID5) - (ID6)

     Ingressi PEC                                                                                 Ingressi pCO5
     T4= Temp. liquido                                                                            ID4:All. monitore fase
                                                                              25.0°C                                                                                        Chiuso
                                                                                                  ID5:Term.cmp.1 circ.1
     T5= Temp. gas premente                                                                                                                                                 Chiuso
         CP1                                                                  50.0°C              ID6:Term.cmp.2 circ.1
                                                                                                                                                                            Chiuso

T4: questo valore rappresenta la temperatura del liquido;                                      ID4: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al dispositivo di con-
T5: questo valore rappresenta la temperatura del gas premente sul compressore 1;               trollo fasi, i quali stati possono essere:
                                                                                               — APERTO: dispositivo controllo fasi in allarme;
                                                                                               — CHIUSO: funzionamento normale;
3.12	MONITOR INGRESSI ANALOGICI PEC (T6)
                                                                                               ID5: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al magnetotermico
                                                                                               compressore 1 sul circuito 1:
                                                                                               — APERTO: magnetotermico in allarme;
     Ingressi PEC                                                                              — CHIUSO: funzionamento normale;
                                                                                               ID6: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al magnetotermico
     T6= Temp. gas premente                                                                    compressore 2 sul circuito 1:
                                                                                               — APERTO: magnetotermico in allarme;
         CP1A                                                                 50.0°C           — CHIUSO: funzionamento normale;

                                                                                               3.15	MONITOR INGRESSI DIGITALI (ID7) - (ID8) - (ID9)

                                                                                                 Ingressi pCO5
                                                                                                 ID7:Bassa press. C1
                                                                                                                                                                            Chiuso
T6: questo valore rappresenta la temperatura del gas premente sul compressore 1A;
                                                                                                 ID8:Leak detector
3.13	MONITOR INGRESSI DIGITALI (ID1) - (ID2) - (ID3)                                                                                                                      Chiuso
                                                                                                 ID9:Serie term. vent.
     Ingressi pCO5                                                                                                                                                          Chiuso
     ID1:Flussostato evap.
                                                                             Chiuso            ID7: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al pressostato di
     ID2:Alta press. C1                                                                        bassa pressione sul circuito 1:
                                                                                               — APERTO: pressostato di bassa in allarme;
                                                                             Chiuso            — CHIUSO: funzionamento normale;
                                                                                               ID8: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al controllo sulle
     ID3:Term.ventilatore 1                                                                    fughe di gas:
                                                                             Chiuso            — APERTO: leak detector in allarme;
                                                                                               — CHIUSO: funzionamento normale;
                                                                                               ID9: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al magnetotermico
                                                                                               ventilatore sul circuito 1:
                                                                                               — APERTO: magnetotermico in allarme;
ID1: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al flussostato dell’e-   — CHIUSO: funzionamento normale;
vaporatore:
— APERTO: flussostato in allarme;
— CHIUSO: funzionamento normale;
ID2: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al pressostato di alta
del circuito 1:
— APERTO: pressostato di alta in allarme;
— CHIUSO: funzionamento normale;
ID3: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al magnetortemico
ventilatori circuito 1:
— APERTO: magnetotermico in allarme;
— CHIUSO: funzionamento normale;

12
3.16	MONITOR INGRESSI DIGITALI (ID10) - (ID11) - (ID12)                                     3.18	MONITOR INGRESSI DIGITALI (ID16) - (ID17) - (ID18)

  Ingressi pCO5                                                                                 Ingressi pCO5
  ID10:Abilita Set2                                                                             ID16:Freddo/Caldo rem.
                                                                            Aperto                                                                                        Chiuso
  ID11: ---                                                                                     ID17:On-Off
                                                                                                                                                                          Chiuso
  ID12: ---                                                                                     ID18:Abilita multifunz.
                                                                                                                                                                          Chiuso

ID10: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al setpoint secon-     ID16: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla funzione cam-
dario:                                                                                        bio stagione remoto:
— APERTO: setpoint secondario attivo;                                                         — APERTO: cambio stagione remoto non attivo;
— CHIUSO: setpoint secondario non attivo;                                                     — CHIUSO: cambio stagione remoto attivo;
Nel caso in cui l'unità sia gilcole free, i valori per gli ingressi ID11 e ID12 sa-           ID17: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla funzione ON/
ranno:                                                                                        OFF remoto:
ID11: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al flussostato sullo   — APERTO: ON/OFF remoto non attivo;
scambiatore intermedio glicole free:                                                          — CHIUSO: ON/OFF remoto attivo;
— APERTO: flussostato in allarme;                                                             ID18: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla funzione spe-
— CHIUSO: funzionamento normale;                                                              cificata per l’ingresso multifunzione U10 (tale funzione viene specificata nel menù in-
ID12: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla pompa lato        stallatore):
glicole:                                                                                      — APERTO: contatto multifunzione non abilitato;
— APERTO: magnetotermico in allarme;                                                          — CHIUSO: contatto multifunzione attivo;
— CHIUSO: funzionamento normale;
Nel caso di unità con recupero totale, i valori per gli ingressi ID11 e ID12
                                                                                              3.19	MONITOR USCITE DIGITALI (NO1) - (NO2) - (NO3)
saranno:
ID11: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla pompa esterna
recupero:
— APERTO: magnetotermico in allarme;                                                            Uscite pCO5
— CHIUSO: funzionamento normale;
ID12: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato al flussostato sul       NO1:Pompa 1
recupero:
— APERTO: flussostato in allarme;                                                                                                                                        Chiuso
— CHIUSO: funzionamento normale;
                                                                                                NO2:Telerutt. inverter
3.17	MONITOR INGRESSI DIGITALI (ID13) - (ID14) - (ID15)                                                                                                                Chiuso
                                                                                                NO3:V3V sanitario
   Ingressi pCO5                                                                                                                                                         Chiuso
  ID13: ---
                                                                                              NO1: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
                                                                                              pompa sul circuito 1:
   ID14:Term.pompa evap.1                                                                     — APERTO: carico non attivo;
                                                                            Chiuso            — CHIUSO: carico attivo;
                                                                                              NO2: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata al consenso del tele-
   ID15:Term.pompa evap.2                                                                     ruttore dell'inverter:
                                                                                              — APERTO: carico non attivo;
                                                                            Chiuso            — CHIUSO: carico attivo;
                                                                                              NO3: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
                                                                                              valvola 3 vie del sanitario:
                                                                                              — APERTO: carico non attivo;
ID14: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla pompa 1:          — CHIUSO: carico attivo;
— APERTO: magnetotermico in allarme;
— CHIUSO: funzionamento normale;
ID15: questo valore rappresenta lo stato dell’ingresso digitale legato alla pompa 2:
— APERTO: magnetotermico in allarme;
— CHIUSO: funzionamento normale;

                                                                                                                                                                                    13
3.20	MONITOR USCITE DIGITALI (NO4) - (NO5) - (NO6)                                        3.22	MONITOR USCITE DIGITALI (NO10) - (NO11) - (NO12)

     Uscite pCO5                                                                              Uscite pCO5
     NO4:Res.int.1/Caldaia                                                                    NO10: ---
                                                                          Aperto
     NO5:Res.integrativa 2                                                                    NO11: ---
                                                                          Aperto
     NO6:Resistenza carter                                                                    NO12: ---
                                                                          Chiuso

NO4: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della   Nel caso in cui l'unità sia gilcole free o freecooling, i valori per l'uscita NO12
resistenza integrativa 1 o caldaia:                                                         sarà:
— APERTO: carico non attivo;                                                                NO12: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata alla valvola 3 vie
— CHIUSO: carico attivo;                                                                    freecooling:
NO5: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della   — APERTO: carico non attivo;
resistenza integrativa 2:                                                                   — CHIUSO: carico attivo;
— APERTO: carico non attivo;                                                                Nel caso di unità con recupero totale, i valori per le uscite NO10, NO11 e
— CHIUSO: carico attivo;                                                                    NO12 saranno:
NO6: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della   NO10: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata alla pompa lato re-
resistenza carter:                                                                          cupero:
— APERTO: carico non attivo;                                                                — APERTO: carico non attivo;
— CHIUSO: carico attivo;                                                                    — CHIUSO: carico attivo;
                                                                                            NO11: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata alla valvola di spil-
                                                                                            lamento dal recupero:
3.21	MONITOR USCITE DIGITALI (NO7) - (NO8) - (NO9)
                                                                                            — APERTO: carico non attivo;
                                                                                            — CHIUSO: carico attivo;
                                                                                            NO12: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata alla valvola di spilla-
     Uscite pCO5                                                                            mento dal condensatore:
                                                                                            — APERTO: carico non attivo;
     NO7:Ventilatori 1                                                                      — CHIUSO: carico attivo;

                                                                          Chiuso            3.23	MONITOR USCITE DIGITALI (NO13) - (NO14) - (NO15)
     NO8:Allarme grave
                                                                          Aperto              Uscite pCO5
     NO9: ---
                                                                                              NO13: ---

                                                                                              NO14: ---
NO7: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione del
ventilatore 1:
— APERTO: carico non attivo;                                                                  NO15:Res. basamento 1
— CHIUSO: carico attivo;
NO8: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata alla presenza di un                                                                                  Aperto
allarme grave:
— APERTO: carico non attivo;
— CHIUSO: carico attivo;
Nel caso di unità con recupero totale, i valori per l'uscita NO9 sarà:                      NO15: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
NO9: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata alla resistenza scam-   resistenza sul basamento 1:
biatore recupero:                                                                           — APERTO: carico non attivo;
— APERTO: carico non attivo;                                                                — CHIUSO: carico attivo;
— CHIUSO: carico attivo;                                                                    Nel caso in cui l'unità sia gilcole free, i valori per l'uscita NO13 e NO14 sarà:
                                                                                            NO13: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
                                                                                            resistenza lato glicole:
                                                                                            — APERTO: carico non attivo;
                                                                                            — CHIUSO: carico attivo;
                                                                                            NO14: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
                                                                                            pompa lato glicole:
                                                                                            — APERTO: carico non attivo;
                                                                                            — CHIUSO: carico attivo;
                                                                                            Nel caso di unità con recupero totale, i valori per l'uscita NO13 sarà:
                                                                                            NO13: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
                                                                                            valvola 3 vie recupero totale:
                                                                                            — APERTO: carico non attivo;
                                                                                            — CHIUSO: carico attivo;

14
3.24	MONITOR USCITE DIGITALI (NO16) - (NO17) - (NO18)                                      3.27	MONITOR USCITE ANALOGICHE (Y1) ~ (Y5)

  Uscite pCO5                                                                                  Uscite pCO5
  NO16:Res.basamento 2                                                                         Y1= DCP1                                                                          0
                                                                           Aperto              Y2= V3V VPF                                                                       0
  NO17:Resist. antigelo
                                                                           Aperto              Y3= ----
  NO18:Pompa 2                                                                                 Y4= ----
                                                                           Aperto              Y5= ----

NO16: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della   Y1: questo valore indica il valore attuale dell'uscita analogica collegata al gruppo ven-
resistenza sul basamento 2:                                                                  tilatori modulanti 1;
— APERTO: carico non attivo;                                                                 Y2: questo valore indica il valore attuale dell'uscita analogica collegata alla valvola mo-
— CHIUSO: carico attivo;                                                                     dulante portata variabile;
NO17: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
resistenza antigelo:
— APERTO: carico non attivo;
— CHIUSO: carico attivo;
NO18: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
pompa 2:
— APERTO: carico non attivo;
— CHIUSO: carico attivo;

3.25	MONITOR USCITE DIGITALI PEC (NO1) ~ (NO5)

  Uscite PEC
  NO1: ----
  NO2: ----
  NO3: ----
  NO4: ----
  NO5: VIC circuito 1
                                                                            Aperto

NO5: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione della
valvola inversione ciclo sul circuito 1:
— APERTO: carico non attivo;
— CHIUSO: carico attivo;

3.26	MONITOR USCITE DIGITALI PEC (NO6) - (NO7) - (NO8)

  Uscite PEC
  NO6: ----
  NO7: comp. 2 circ. 1
       (fixed speed)
       Aperto
  NO8: ----

NO7: questo valore rappresenta lo stato dell’uscita digitale legata all'attivazione del
compressore 2 sul circuito 1:
— APERTO: carico non attivo;
— CHIUSO: carico attivo;

                                                                                                                                                                                     15
4	MENÙ ON/OFF

4.1	ON/OFF GENERALE
Tramite questa finestra sarà possibile sia visualizzare lo stato generale dell'impianto, sia
accendere o spegnere l'unità:

     On/Off generale
     Impianto

     Off generale

     Abilitazione generale:
                                                                            NO
Visualizzazione dello stato generale dell’impianto:
— Abilitato: l’impianto regola sulla sonda principale in base al setpoint impianto;
— Off per allarme: impianto spento per allarme grave;
— Off generale: impianto spento da abilitazione generale (vedi parametro descritto
    sotto “Abilitazione generale”);
— Off da BMS: impianto spento da sistema di supervisione;
— Off da orologio: impianto spento da fasce orarie;
— Off da ing.dig.: impianto spento da ingresso digitale (ID17);
— Off da display: impianto off da terminale, controllare schermata impianto;
— Off da master: impianto off da master in configurazione master/slave;
— Fuori limiti operativi: sistema fuori da limiti operativi macchina;
— Caldaia sostituiva: caldaia sostitutiva attiva;

Nell’ultima riga è presente la possibilità di cambiare lo stato dell’unità. Se viene sele-
zionato NO tutto il sistema sarà posto in modalità stand-by, se viene selezionato SI la
macchina verrà accesa.

16
5	MENÙ IMPIANTO

5.1	SELEZIONARE LA MODALITÀ DI LAVORO IMPIANTO                                             Impianto
Questa maschera permette di visualizzare l'attuale stato dell'unità, di accendere o spe-
gnere l'unità e di selezionare la modalità di funzionamento:                                 Setpoint 2
  Impianto
  Off generale
                                                                                                                    12.0°C
  Abilitazione:                                                                                                     40.0°C
  SI

  Selezione modo:                                                                          I setpoint secondari di lavoro sono:
                                                                                           —       : setpoint 2 per il funzionamento a freddo;
  RISCALDAMENTO                                                                            —       : setpoint 2 per il funzionamento a caldo;

                                                                                           5.4	IMPOSTARE LE FASCE ORARIE (A) E (B)
Abilitazione: permette di scegliere la modalità con cui accendere o spegnere l'unità; le
opzioni disponibili sono:                                                                  ATTENZIONE: questa maschera è visibile solo se si è selezionato "DA ORO-
— OFF: l’impianto non produce acqua fredda/calda;                                          LOGIO" nella pagina "Selezionare la modalità di lavoro impianto";
— SI: l’impianto regola sulla sonda principale in base al setpoint impianto;               Questa maschera permette di visualizzare di impostare gli orari e l'azione da assegnare
— SI CON SET2: l’impianto regola sulla sonda principale in base al setpoint 2;             alle fasce orarie (a) e (b):
— DA OROLOGIO: l’impianto regola solo quando le fasce orarie sono attive;
Selezione modo: permette di scegliere la modalità di funzionamento con cui far lavorare
l'unità; le opzioni disponibili sono:
                                                                                               Impianto
— RAFFREDDAMENTO: l’impianto produce freddo;
— RISCALDAMENTO: l’impianto produce caldo;                                                     Fasce orarie
— DA TEMP.EXT: in base alla temperatura esterna viene selezionata modalità estate o
    inverno;
— DA INGR.DIG.: se il contatto digitale si chiude viene selezionata la modalità caldo;         Giorno                                    LUNEDI
— DA SUPERVIS.: il sistema BMS comanda da remoto;
— DA CALENDARIO: da calendario viene selezione la modalità caldo;                                                                                              SEL

5.2	IMPOSTARE I VALORI PER I SET PRIMARI                                                   a             08:00             12:00                            ON
Questa maschera permette di visualizzare di impostare i valori da assegnare ai sei di        b             16:00             22:00                            ON
lavoro primari:

  Impianto                                                                                 Per ogni giorno della settimana, è possibile impostare fino a quattro fasce orarie (a, b, c,
                                                                                           d) durante le quali sarà possibile scegliere una specifica azione:
  Setpoint 1                                                                               — ON: impianto acceso con setpoint 1 (nominale);
                                                                                           — SET2: impianto acceso con setpoint 2;
                                                                                           — OFF: impianto spento;

                          7.0°C                                                            NOTA: al di fuori delle fasce orarie il sistema manterrà l'impianto spento.

                                                                                           5.5	IMPOSTARE LE FASCE ORARIE (C) E (D)

                         45.0°C                                                            ATTENZIONE: questa maschera è visibile solo se si è selezionato "DA ORO-
                                                                                           LOGIO" nella pagina "Selezionare la modalità di lavoro impianto";
                                                                                           Questa maschera permette di visualizzare di impostare gli orari e l'azione da assegnare
                                                                                           alle fasce orarie (c) e (d):

I setpoint primari di lavoro sono:
                                                                                               Impianto
—       : setpoint 1 per il funzionamento a freddo;
—       : setpoint 1 per il funzionamento a caldo;                                             Fasce orarie
5.3	IMPOSTARE I VALORI PER I SET SECONDARI                                                   Giorno                                    LUNEDI
Questa maschera permette di visualizzare di impostare i valori da assegnare ai sei di
lavoro secondari:                                                                                                                                              SEL

                                                                                             c             08:00             12:00                            ON
                                                                                             d             16:00             22:00                            ON

                                                                                           Per ogni giorno della settimana, è possibile impostare fino a quattro fasce orarie (a, b, c,
                                                                                           d) durante le quali sarà possibile scegliere una specifica azione:
                                                                                           — ON: impianto acceso con setpoint 1 (nominale);
                                                                                           — SET2: impianto acceso con setpoint 2;
                                                                                           — OFF: impianto spento;

                                                                                                                                                                                    17
NOTA: al di fuori delle fasce orarie il sistema manterrà l'impianto spento.

5.6	COPIA/INCOLLA FASCE ORARIE
ATTENZIONE: questa maschera è visibile solo se si è selezionato "DA ORO-
LOGIO" nella pagina "Selezionare la modalità di lavoro impianto";
Questa maschera permette di copiare e incollare le fasce orarie impostate per un giorno
della settimana in un altro (o in tutti gli altri):

     Impianto
     Fasce orarie

     Giorno                             LUNEDI
     Copia in                           ---                             NO

5.7	IMPOSTARE IL CAMBIO STAGIONE DA CALENDARIO
      (RISCALDAMENTO)
ATTENZIONE: questa maschera è visibile solo se si è selezionato "DA CALEN-
DARIO" nella pagina "Selezionare la modalità di lavoro impianto";
Questa maschera permette di impostare le date di inizio e di fine per la modalità riscal-
damento:

     Raffred./Riscald.
     Selez.Freddo/Caldo con
     Calendario

     Inizio riscal.                                          0/---
     Fine riscal.                                            0/---

5.8	IMPOSTARE IL CAMBIO STAGIONE DA CALENDARIO
      (RAFFRESCAMENTO)
ATTENZIONE: questa maschera è visibile solo se si è selezionato "DA CALEN-
DARIO" nella pagina "Selezionare la modalità di lavoro impianto";
Questa maschera permette di impostare le date di inizio e di fine per la modalità raf-
frescamento:

     Raffred./Riscald.
     Selez.Freddo/Caldo con
     temperatura esterna

     Set ON raffr.                                                         27.0°C
     Set ON riscal.                                                        13.0°C

18
6	MENÙ RECUPERO

6.1	ABILITAZIONE RECUPERO
ATTENZIONE: questa maschera è disponibile sulle unità con recupero totale.
Questa maschera permette di visualizzare l'attuale stato del recupero totale, di abilitare
o disabilitare il recupero totale:

  Recupero Totale
  Off generale

  Abilitazione:
  SI

La maschera visualizza lo stato del recupero totale; le opzioni disponibili sono:
— flussostato aperto (non circola acqua nel circuito idraulico del recupero, di conse-
    guenza è disabilitato);
— abilitato (circola acqua nel circuito idraulico del recupero, di conseguenza è abili-
    tato);
— off generale (tutta l’unità è in stand-by);
— off da display (disabilitazione generale dell’unità da tasto pGD1);
Abilitazione: permette abilitare o disabilitare il recupero totale;

6.2	IMPOSTARE IL VALORE SET RECUPERO
ATTENZIONE: questa maschera è disponibile sulle unità con recupero totale.
Questa maschera permette di visualizzare di impostare il valore da assegnare al set di
lavoro sul recupero (valore di default 45°C, range di impostazione 30~50°C):

  Recupero Totale
  Setpoint 1:
                       45.0°C

                                                                                             19
7	MENÙ OROLOGIO

7.1	IMPOSTARE DATA E ORA DEL SISTEMA
Questa maschera permette di impostare l'ora e la data del sistema:

     Orologio
     Giorno:                                                            LUNEDI

     Data:                                                    16 MARZ 2020

     Ora:                                                                  16:29

7.2	IMPOSTARE IL CAMBIO AUTOMATICO ORARIO
      SOLARE/LEGALE
Questa maschera permette di impostare il cambio automatico tra ora solare e legale,
inoltre è possibile specificare in quale data eseguire il cambio:

     Orologio
     Attiva cambio autom.
     ora solare/legale:                                                       SI
     Iniz.:
                     ULTIMA DOMENICA
     in            MARZO       alle 02:00
     Fine:           ULTIMA DOMENICA
     in          OTTOBRE       alle 03:00

7.3	IMPOSTARE I GIORNI FESTIVI SUL CALENDARIO
Questa maschera permette di impostare i giorni (fino a 5 intervalli) da catalogare come
"festivo" (quindi da rendere attiva la relativa programmazione oraria precedentemente
specificata per la fascia oraria festiva), oppure impostare la modalità off per l'impianto:

     Calendario
     Inizio                  Fine                            Azione
     25/DIC.                 26/DIC.                           ---
     15/LUGL                 15/LUGL                           ---
     0/---                   0/---                             ---
     0/---                   0/---                             ---
     0/---                   0/---                             ---

20
8	MENÙ INSTALLATORE

8.1	PASSWORD PER ACCEDERE AL MENÙ INSTALLATORE                                                Installatore
      (0000)
Questa maschera permette di inserire la password necessaria per accedere al menù in-
                                                                                                Supervisore
stallatore (la password è 0000):

  Inserire password                                                                             Abilita Estate/Inverno
                                                                                                da supervisione:                                                                SI

                                     0000
                                                                                                Abilita On-Off unità
                                                                                                da supervisione:                                                                SI

                                                                                             8.4	IMPOSTA I PARAMETRI DEL BMS2
                                                                                             Questa maschera permette di impostare i parametri legati alla seriale dedicata al BMS2:

                                                                                                Installatore
8.2	IMPOSTARE I PARAMETRI DEL BMS 1                                                           Supervisore                                                         BMS2
Questa maschera permette di impostare i parametri legati alla seriale dedicata al BMS1:

   Installatore                                                                                 Velocità:                                                  19200 Baud
                                                                                                Indirizzo :                                                         1
   Supervisore                                                    BMS1                          StopBits:                                                           2
   Protocollo:                                              MODBUS EXT
   Velocità:                                                 19200 Baud
   StopBits:                                                          2
   Indirizzo :                                                        1                      Protocollo: questo valore indica quale protocollo viene utilizzato per comunicare con il
                                                                                             sistema di supervisione BMS; i protocolli supportati sono:
                                                                                             — 0: CAREL: protocollo per utilizzo espansioni;
                                                                                             — 1: MODBUS: supervisore Modbus/RS485;
                                                                                             — 2: pCOWeb: protocollo per utilizzo espansione pCOWeb;
                                                                                             — 3: LON: protocollo per utilizzo espansione LON;
Protocollo: questo valore indica quale protocollo viene utilizzato per comunicare con il     — 4: MODBUS EXT: Modbus in versione estesa con più indirizzi disponibili, questo pro-
sistema di supervisione BMS; i protocolli supportati sono:                                        tocollo si avranno gli stessi indirizzi disponibili su BMS2 per AerWeb o altro super-
— 0: CAREL: protocollo per utilizzo espansioni;                                                   visore;
— 1: MODBUS: supervisore Modbus/RS485;                                                       Velocità: questo valore indica quale sia la velocità impostata per la comunicazione seria-
— 2: pCOWeb: protocollo per utilizzo espansione pCOWeb;                                      le; le scelte possono essere:
— 3: LON: protocollo per utilizzo espansione LON;                                            — 0: 1200 baud;
— 4: MODBUS EXT: Modbus in versione estesa con più indirizzi disponibili, questo pro-        — 1: 2400 baud;
     tocollo si avranno gli stessi indirizzi disponibili su BMS2 per AerWeb o altro super-   — 2: 4800 baud;
     visore;                                                                                 — 3: 9600 baud;
Velocità: questo valore indica quale sia la velocità impostata per la comunicazione seria-   — 4: 19200 baud;
le; le scelte possono essere:                                                                — 5: 38400 baud;
— 0: 1200 baud;                                                                              Indirizzo: questo valore indica l’indirizzo assegnato al sistema di supervisione BMS verso
— 1: 2400 baud;                                                                              il quale verranno effettuate le comunicazioni;
— 2: 4800 baud;                                                                              Stopbits: questo valore indica il numero di bit usati per indicare il bitstop nella comu-
— 3: 9600 baud;                                                                              nicazione seriale;
— 4: 19200 baud;
— 5: 38400 baud;                                                                             8.5	ABILITA ON/OFF IMPIANTO DA INGRESSO DIGITALE
Stopbits: questo valore indica il numero di bit usati per indicare il bitstop nella comu-          (ID17)
nicazione seriale;
Indirizzo: questo valore indica l’indirizzo assegnato al sistema di supervisione BMS verso   Questa maschera permette di abilitare l'accensione e spegnimento dell'unità tramite
il quale verranno effettuate le comunicazioni;                                               ingresso digitale (ID17):

8.3	ABILITA CHANGE OVER E ON/OFF DA SUPERVISORE
Questa maschera permette di abilitare o disabilitare il change over (cambio stagione) e
on/off dell'unità tramite BMS:

                                                                                                                                                                                     21
Puoi anche leggere