NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...

Pagina creata da Luigi Ronchi
 
CONTINUA A LEGGERE
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly magazine
                 01 | 2016

NEL 2015 MESSI A SEGNO
SOLIDI RISULTATI
Una pietra miliare nella
trasmissione di energia

Rafforzato il presidio
nell’area del Golfo

Nuova connessione
tra Olanda e Danimarca

                                      1
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
QUARTERLY OVERVIEW              4
                                     Obiettivi raggiunti, buona crescita del business

                                      E per il 2016 attesa stabilità e ancora crescita

                                                                                 FOCUS ON        10
                                         Pietra miliare nella trasmissione di energia
                                     Con il nuovo sistema di cavi 525 kV ad HVDC, capacità
                                            raddoppiata per reti più efficienti e meno costose

                                                 Rafforzamento in una regione chiave
                             Prysmian aumenta al 51% la sua partecipazione in Oman Cables

                                                                       GLOBAL SCENARIO           16
                                       Aiutiamo a crescere l’industria dell’Oil & Gas

                               Turchia, dove la formazione incontra la produzione

                                                                    MARKETS & TRENDS             20
                                                                Il vento soffia in Europa
                             Un manifesto a sostegno delle fonti rinnovabili marine e eoliche

                                                                         DOING BUSINESS          22
                                                            Dall’Olanda alla Danimarca
                                Importante progetto di collegamento energetico sottomarino

                                                                 GETTING THINGS DONE             25
                                Testata con successo soluzione innovativa per l’HV

                                                                                    PEOPLE       26
                                                                      E adesso: ‘Make It!’
                                 Nuovo programma dedicato a ingegneri e personale tecnico

2 | Prysmian Group INSIGHT
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Editoriale

MEGLIO DELLE ATTESE
Editorial Team
Insight

C
         rescita dei ricavi. Redditività       Il GLOBAL SCENARIO di questo numero
         in aumento. Solida struttura          è dedicato alla decisione di Prysmian
         finanziaria. I risultati del 2015     di creare una nuova area di business
         parlano di un anno positivo oltre     separata per Oil & Gas, una mossa diretta
le attese. Per il CEO Valerio Battista la      a creare sinergie, migliorare la gestione
capacità di Prysmian di presidiare il          dei principali clienti e far ancora più
business più strategico, quello ad elevato     leva sul posizionamento del gruppo in un
valore aggiunto, continua a essere decisiva.   mercato chiave. Sempre in questa sezione
Una capacità apprezzata dal mercato,           accompagniamo i nostri lettori in Turchia,
che guarda alla capacità di esecuzione         dove formazione e produzione si incontrano
dei progetti, che è stata ulteriormente        grazie alla nuova Manufacturing Academy
potenziata con investimenti in nuove           di Prysmian a Mudanya, dove il gruppo
soluzioni tecnologiche, soprattutto nel        già vanta una presenza di lunga data.
settore dei cavi e sistemi sottomarini.
                                               In DOING BUSINESS riportiamo diversi
Quando si tratta di innovazione, Prysmian      importanti contratti acquisiti negli
gioca in casa. E realizza soluzioni epocali    ultimi mesi da Prysmian un po’ in tutto
per il settore, come il nuovo sistema          il mondo. Tra questi il progetto per il
di cavi per la trasmissione di energia         collegamento energetico sottomarino
525 kV per le applicazioni HVDC, che           tra Olanda e Danimarca, destinato
consente di raddoppiare la capacità            a costituire un’infrastruttura chiave
rendendo più efficienti le reti pur            per la realizzazione di un mercato
abbattendo i costi. Nella sezione FOCUS        elettrico europeo efficiente e sostenibile.
ON riportiamo anche il rafforzamento           Segnaliamo inoltre il progetto per la
del presidio della regione chiave del          fornitura di energia elettrica alla città
Golfon realizzato da Prysmian con              di Manama in Bahrain, il contratto
l’aumento al 51% della sua partecipazione      per la fornitura di cavi HV destinati a
in Oman Cables Industry, uno dei               una centrale elettrica a gas naturale in
principali produttori di cavi dell’area.       Siberia, fino all’apparizione di Prysmian
                                               nel mondo della moda milanese, con la
                                               fornitura dei cavi a bassa e media tensione
                                               destinati allo Spazio Armani.

                                                                                             3
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly Overview

         OBIETTIVI RAGGIUNTI,
         BENE IL FATTURATO
          I risultati 2015 di Prysmian approvati                  Tutto questo, in combinazione con una attenta
                                                                  gestione finanziaria, ha consentito di garantire
          dal Consiglio d’Amministrazione
                                                                  un forte flusso di cassa e di conseguenza un
          registrano miglioramento della
                                                                  miglioramento della posizione finanziaria netta
          redditività e posizione finanziaria                     decisamente superiore rispetto alle attese.
          più forte delle attese.

         U
                                                                  Avendo conseguito il raggiungimento degli obiettivi
                     n anno chiuso con risultati migliori delle   di utile indicati, il Consiglio ha deciso di proporre un
                     attese”. E’ stato questo il commento         dividendo agli azionisti in linea con quello distribuito
                     del CEO Valerio Battista che ha anche        per il 2014. Nel 2015 inoltre, gli investimenti lordi

      “              sottolineato come sia stata “decisiva la
          capacità del Gruppo di presidiare il business più
          strategico, quello a più elevato valore aggiunto”.
                                                                  sono aumentati a €210 milioni e destinati a progetti ad
                                                                  alto impatto, senza considerare il cash out destinato
                                                                  alle acquisizioni. Prysmian ha anche investito €73
          Il mercato dei cavi e sistemi sottomarini ha            milioni in Ricerca & Sviluppo. E’ andato avanti in
          premiato la capacità di esecuzione dei progetti di      corso d’anno il processo di regionalizzazione della
          Prysmian, che è stata ulteriormente potenziata con      struttura in Europa, che ha l’obiettivo di migliorare le
          investimenti mirati in innovazione tecnologica,         sinergie commerciali e la supply chain in un contesto
          capacità produttiva e di installazione, grazie          di mercato sempre più integrato, mentre il Gruppo
          anche alla nuova nave posacavi Cable Enterprise.        ha continuato a dedicare la massima attenzione alla
                                                                  Corporate Social Responsibility.
          Nel business Telecom, il recupero di competitività
          nelle fibre ottiche e la capacità di sviluppare
          soluzioni tecnologiche innovative per la banda
          larga hanno consentito a Prysmian di sfruttare
          appieno tutte le opportunità che si sono presentate
          durante l’anno in un mercato che si è mostrato
          solido. Il Gruppo ha anche proseguito nel suo
          impegno per il contenimento dei costi e per la
          riorganizzazione del suo insediamento industriale.

4 | Prysmian Group INSIGHT
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly Overview

                                                                                             Il fatturato è stato pari a €7.361
                                                                                             milioni con una crescita organica
                                                                                             del 5,3%, grazie soprattutto
                                                                                             alla forte crescita registrata
                                                                                             dal segmento Energy Project
                                                                                             e in particolare dai business
                                                                                             Submarine e SURF, mentre
                                                                                             l’Alta Tensione Underground ha
                                                                                             visto fatturato stabile sui livelli
                                                                                             del 2014. Il segmento Energy
                                                                                             Products ha messo a segno
                                                                                             una leggera ripresa grazie al
                                                                                             buon andamento di Energy &
                                                                                             Infrastructure, risultante da un
                                                                                             lieve miglioramento del business
                                                                                             Trade & Installers business e da
                                                                                             una crescita più marcata di Power
                                                                                             Distribution. Un andamento
                                                                                             positivo in parte impattato dal
                                                                                             declino del business Industrial,
                                                                                             a sua volta penalizzato dalla
                                                                                             contrazione dei business Oil &
                                                                                             Gas e Automotive. Il segmento
                                                                                             Telecom infine ha beneficiato del
                                                                                             proseguimento della crescita della
                                                                                             domanda di cavi ottici e fibra a
                                                                                             livello globale.

                                                                                             L’EBITDA Adjusted è balzato del
                                                                                             22,6% a €623 milioni. Escludendo
                                                                                             l’impatto negativo del progetto
                                                                                             Western Link avrebbe raggiunto
                                                                                             €649 milioni, contro €603
                                                                                             milioni consuntivati nel 2014. Il
                                                                                             miglioramento della redditività
FY 2015 Key Financials                                                                       è stato costante in corso d’anno,
                                                                                             soprattutto nei segmenti Energy
Net Financial Position         Adjusted EBITDA                  Excl. WL
                                                                                             Projects e Telecom.
 805        802        750
                                                                                      649    La Posizione Finanziaria Netta
                                                       623
                                613                               613                        di Gruppo è migliorata a €750
                                                                                             milioni a fine 2015 rispetto a €802
                      529*                 509                               603
                                                                                             milioni un anno prima. Escludendo
                                                                                             l’impatto di due acquisizioni
                                                                                             finalizzate durante l’ultimo
                               8.8%        7.4%       8.5%       8.8%        8.7%     8.7%   trimestre dell’anno la Posizione
                                                                                             Finanziaria Netta sarebbe
Dec 13     Dec 14     Dec 15   2013        2014       2015        2013       2014     2015
                                                                                             risultata pari a €529 milioni, ben
*Excl. OCI and GCDT            (1) Adjusted excluding non-recurring income/expenses          sotto le previsioni iniziali.

                                                                                             L’utile netto è stato pari a €214
                                                                                             milioni, mettendo a segno un forte
                                                                                             rialzo dell’86,2% rispetto ai €115
                                                                                             milioni consuntivati per il 2014.

                                                                                                                            5
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly Overview

SOLIDA
PERFORMANCE
PER ENERGY
PROJECTS

Risultati eccellenti a tutto tondo,
con domanda in aumento per
Submarine e SURF e stabilità
confermata nella divisione Cavi
HV, nonostante il quadro di
condizioni economiche volatili.

Il segmento operativo Energy Projects
di Prysmian Group ha visto il fatturato
raggiungere €1.587 milioni nel 2015 con
una crescita organica del 15 per cento.
Anche tenendo conto dell’impatto negativo
del progetto Western Link, la redditività
è cresciuta significativamente, con un
EBITDA Adjusted a €246 milioni, (+59,7
per cento rispetto a €154 milioni del 2014).
Escludendo invece Western Link, il dato
sale ancora a ben €272 milioni contro €248
milioni del 2014.

Il fatturato di Cavi e Sistemi
Submarine è stato particolarmente
sostenuto, in particolare grazie alla
capacità di Prysmian di dare esecuzione con
efficienza ai numerosi progetti attualmente
in portafoglio ordini.

Il Gruppo ha lavorato al completamento          ad acquisizioni per oltre €1 miliardo in           offshore) sono stati particolarmente forti
di importanti contratti, comprese le            corso d’anno.                                      grazie alla elevata domanda di umbilical
interconnessioni       Italia-Montenegro,                                                          in Brasile e ordini nell’ordine di grandezza
Stretto dei Dardanelli e Grecia-Cicladi,        I Sistemi Underground ad Alta Tensione             di €1 miliardo.
le connessioni per parchi eolici offshore       hanno registrato sostanziale stabilità rispetto
come BorWin3 e DolWin3 in Germania, e           al 2014, nonostante una domanda debole di          Abbiamo      anche      registrato  crescita
il progetto ExxonMobil negli Stati Uniti.       nuove infrastrutture energetiche in alcuni         promettente nel business Down Hole
                                                mercati europei e le incertezze geopolitiche       Technology (DHT), che ha beneficiato
Abbiamo      lavorato     duramente      per    in Russia. Abbiamo anche assistito a una           della estesa presenza geografica e del
sviluppare efficienza nei processi produttivi   performance stabile nei due grandi mercati         portafoglio prodotti vantati dal Gruppo.
per accelerare l’esecuzione del progetto        di Cina e Nord America, con risultati              Abbiamo anche confermato l’impegno a
Western Link, riducendone l’impatto             positivi in Gran Bretagna e Medio Oriente.         sviluppare questo segmento di mercato dal
negativo di €30 milioni. A fine 2015 il                                                            valore aggiunto importante completando
monte ordini per progetti Submarine             I dati sulle vendite della divisione SURF          l’acquisizione dell’azienda Gulf Coast Down
Projects ammontava a €2,6 milioni, grazie       (prodotti e servizi per l’estrazione di petrolio   Hole Technologies in Nord America.

6 | Prysmian Group INSIGHT
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly Overview

VOLUMI
IN RECUPERO
PER ENERGY
PRODUCTS

La divisione Trade & Installers
ha messo a segno una leggera
ripresa in corso d’anno mentre
Power Distribution ha avuto un
andamento positivo. Industrial
& Network Components ha
registrato un trend negativo,
largamente dovuto al forte
calo degli investimenti in O&G
e alla flessione del business
automotive.

Il fatturato complessivo del segmento
operativo Energy Products è ammontato
a €4.665 milioni, mettendo a segno una
crescita organica dell’1,2% – grazie alla
ripresa dei volumi in Europa, Nord America,
Oceania e Argentina. L’ EBITDA Adjusted è        Power     Distribution       ha    registrato     Specialities & OEM mette a segno buoni
aumentato del 2,1% a €243 milioni da €239        una buona performance del fatturato               risultati nelle applicazioni per gru, ferrovie
milioni del 2014.                                beneficiando della ripresa dei volumi in          e nucleare, segnatamente in Nord America
                                                 Nord Europa e della forte domanda in              e Europa, ma non i cavi rolling stock e le
Energy & Infrastructure ha visto il              Germania, Nord America e Argentina, dove          applicazioni marine.
fatturato registrare una crescita organica del   il gruppo ha rinnovato l’impegno nello
3% a €2.795 milioni in un mercato ancora         sviluppo di prodotti ad alto valore aggiunto      La divisione Energie Rinnovabili registra
interessato da incertezze sulla domanda di       come il P-Laser, sempre più riconosciuto e        successo del solare in Nord America, mentre
energia e infrastrutture collegate in parti      apprezzato nel settore delle utility.             la domanda per applicazioni nell’eolico
d’Europa, e segnato da difficoltà persistenti                                                      onshore rallenta in Cina e Nord Europa.
in Brasile. L’ EBITDA Adjusted è stato pari      Industrial & Network Components ha
a €128 milioni, in miglioramento rispetto        consuntivato un fatturato di €1,749 milioni,      Elevators ha performato estremamente
a €108 milioni del 2014.                         impattato da domanda instabile in alcuni          bene in quasi tutte le aree geografiche,
Grazie alla domanda in Nord America,             settori, in parte attutita dall’ampiezza          segnatamente APAC e EMEA.
Gran Bretagna, Nord Europa, Spagna e             dell’offerta sia in termini di aree geografiche
alcuni mercati asiatici, il business Trade       raggiunte che di prodotti e applicazioni          Network Components ha realizzato
& Installers ha conseguito una crescita          messi a disposizione dal Gruppo.                  fatturati robusti in Cina e Nord America,
organica stabile e prezzi altrettanto stabili,                                                     ma ha visto una domanda debole per l’alta
anche se il business si è contratto in Sud       Nella divisione Oil & Gas la                      tensione in Europa. L’EBITDA Adjusted si è
America, principalmente per le sfide in          contrazione degli investimenti dovuta             cifrato in €113 milioni con la contrazione
Brasile. Il Gruppo continuerà a focalizzarsi     alla caduta dei prezzi del petrolio               registrata dalla divisione Oil & Gas
sui grandi clienti e a potenziare il range       ha impattato le aree di business più              parzialmente compensata dall’andamento
dei prodotti ad alto valore aggiunto, come       capital-intensive, come Offshore and              degli altri business.
i cavi resistenti al fuoco e i cavi LSOH.        Maintenance, Repair and Operations.

                                                                                                                                               7
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly Overview

FATTURATO E MARGINI IN RIALZO
PER LE SOLUZIONI TELECOM
Il segmento operativo ha visto             I Cavi Ottici hanno esibito un solido trend       sullo sviluppo di soluzioni innovative per
crescere la domanda globale                rialzista della domanda in praticamente           le reti a banda ultra-larga come il sistema
                                           tutti i principali mercati, in particolare        di cavi ibrido energia-telecom, sviluppato
di cavi ottici con aumento
                                           Nord America, Europa e Australia. Anche           alla fine del 2015. Il nostro business ad
dei volumi di vendita e di
                                           i prezzi si sono stabilizzati dopo le pressioni   alto valore aggiunto della Connettvità
redditività, mentre il trend               sperimentate nel corso del 2014.                  Ottica ha sperimentato un trend positivo
rialzista ha dato una spinta               In Europa il Gruppo si è aggiudicato contratti    grazie allo sviluppo delle nuove reti FTTx
alle multimedia solutions.                 per importanti progetti diretti a stabilire i     per l’accesso a banda larga nell’ultimo
                                           collegamenti tra le dorsali e le connessioni      miglio in Europa e Nord America.
Il business Telecom di Prysmian            FTTH affidati dai principali operatori, come
Group ha realizzato una forte crescita     Orange e Free in Francia e Telecom Italia. Lo     Anche Multimedia Solutions riporta
organica del fatturato, che ha raggiunto   sviluppo della banda ultra-larga e le reti FTTx   un trend positivo, in particolare in
€1.109 milioni – più 9,9% sul 2014 –       in Nord America, che forniscono connessione       Europa, con una ripresa dei ricavi del
e un aumento del 14,9% dell’EBITDA         a Internet a 1Gbps, hanno stimolato un            business che riflette il miglioramento
Adjusted a €134 milioni. Miglioramenti     aumento costante della domanda. Di contro,        del portafoglio prodotti e i risultati delle
attribuibili all’effetto delle azioni      in Brasile gli investimenti hanno continuato      misure di efficientamento dei costi. Ora il
intraprese per razionalizzare l’impianto   a rallentare con calo del volume degli ordini.    Gruppo si sta focalizzando sullo sviluppo
produttivo e riguadagnare competitività                                                      di prodotti ad alto valore aggiunto, come
di costo nelle fibre.                      Il Gruppo ha mantenuto un focus costante          quelli destinati in Europa ai data centre.

8 | Prysmian Group INSIGHT
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Quarterly Overview

                                                                                 RISULTATI
                                                                                 APPREZZATI
                                                                                 DAGLI ANALISTI
                                                                                 DI MERCATO
                                                                                 Commenti positivi e buone previsioni per il
                                                                                 2016 da parte dei principali broker dopo il
                                                                                 rilascio dei risultati del 2015 di Prysmian
                                                                                 Group.
                                                                                 Tra gli altri, Citigroup ha manifestato
                                                                                 apprezzamento per la generazione di
                                                                                 cassa, che ha aiutato la riduzione della
                                                                                 posizione finanziaria netta a €750 milioni,
                                                                                 mentre Banca IMI ha citato numeri solidi
                                                                                 e aspettative soddisfacenti per il 2016,
                                                                                 mantenendo il suo prezzo obiettivo a 22.50.
                                                                                 Target a 24,00 da parte di Morgan Stanley
                                                                                 che, nonostante l’outlook prudente per il
                                                                                 2016, manifesta fiducia e prevede crescita
                                                                                 moderata con margini in miglioramento.
                                                                                 Alcuni broker hanno limato i target price
                                                                                 ma mantenuto una visione generale
                                                                                 positiva. Akros ha definite i risultati molto
                                                                                 buoni, citando il free cash flow; Equita ha
                                                                                 apprezzato che il 47% dell’EBITDA previsto
                                                                                 per il 2016 verrà generato da business dalla
                                                                                 solida struttura come i Submarine e Telecom,
                                                                                 mentre l’utile per azione è visto in crescita
Il 2016 anno di stabilità                                                        del 7%; Kepler Cheuvreux ha invece ridotto
                                                                                 le stime di utile dal 2016 al 2018 del 3%.
ma anche di crescita
Il quadro macro nel 2015 è          In questo contesto economico il Gruppo       degli       investimenti      dell’industria
rimasto robusto in USA mentre       prevede che nel 2016 la domanda              petrolifera è attesa proseguire con un
                                    nel business ciclico dei cavi a media        impatto negativo. Per Telecom si prevede
si è gradualmente stabilizzato
                                    tensione per utility e edifici registrerà    che continui la crescita della domanda di
nella Zona Euro. In contrasto,
                                    una leggera ripresa unita a una              cavi ottici, anche se a un ritmo più lento
tensioni geopolitiche persistenti   stabilizzazione dei prezzi. Per quanto       del 2015.
in Medio Oriente e Russia,          riguarda il segmento operativo Energy
insieme al rallentamento delle      Projects, il Gruppo conferma il trend        I tassi di cambio dovrebbero avere
economie di Cina e Brasile,         di miglioramento, con crescita nei           un impatto negativo sui risultati 2016
                                    Submarine, sostanziale stabilità nell’Alta   – assumendo livelli costanti rispetto a
hanno continuato a far nascere
                                    Tensione Underground e solo una              quelli registrati a inizio anno – risultanti
dubbi sul contributo di questi
                                    lieve contrazione per il business SURF.      dalla conversione degli utili in euro ai fini
paesi alla crescita economica                                                    del bilancio.
mondiale.                           Il piano intrapreso in risposta ai
                                    problemi sorti nell’esecuzione del           Nel 2016 Prysmian Group continuerà a
                                    progetto  Western    Link    Project         razionalizzare le attività con l’obiettivo
                                    vanno avanti secondo le previsioni.          non solo di raggiungere le efficienze di
                                                                                 costo previste ma anche di migliorare la
                                    Nel business dell’Oil & Gas, la riduzione    competitività in tutte le aree.

                                                                                                                           9
NEL 2015 MESSI A SEGNO SOLIDI RISULTATI - Una pietra miliare nella trasmissione di energia Rafforzato il presidio nell'area del Golfo Nuova ...
Focus on

           PIETRA MILIARE
           NELLA TRASMISSIONE
           DI ENERGIA
           Il nuovo sistema di cavi 525 kV per applicazioni HVDC raddoppia
           la capacità, per reti più efficienti e meno costose

           P
                     rysmian Group ha realizzato un       energia, inclusa la tecnologia proprietaria
                     avanzamento epocale nel campo        di isolamento 600 kV MI PPL, un sistema di
                     della trasmissione di energia con    cavi ad alta performance che raggiungono
                     lo sviluppo e il test, coronato da   fino a 3,3 GW, una prestazione destinata
           successo, del nuovo sistema di cavi 525 kV     a clienti importanti, come gli operatori di
           per applicazioni HVDC. Il testaggio del        sistemi di trasmissione. Secondo Massimo
           nuovo sistema di cavi, assistito da                   Battaini, Senior Vice President
           un ente di certificazione terzo,                          responsabile di Energy Projects
           è stato condotto secondo i                                   di     Prysmian,     “questa
           protocolli di Cigré. Vera                                      importante pietra miliare
           e propria pietra miliare                                        conferma l’impegno del
           nell’innovazione        della                                   Gruppo e il suo ruolo
           tecnologia dei cavi, il                                        prominente nel campo delle
           risultato ottenuto consentirà                                 tecnologie    d’avanguardia
           un aumento massivo della                                    per soluzioni innovative nella
           capacità di trasmissione massima                        trasmissione di energia HVDC.” I
           di sistemi bipolari fino a oltre 2,6 GW        collegamenti con cavi HVDC costituiscono
           – oltre il doppio del valore raggiunto         componenti chiave per sistemi energetici
           utilizzando i sistemi di cavi 320 kV DC,       sostenibili, in quanto trasmettono grandi
           attualmente in servizio. Un raddoppio          quantità di elettricità su lunghe distanze,
           di capacità che consentirà di operare          spesso valicando le frontiere. Il risultato
           reti di trasmissione più efficienti            raggiunto mette Prysmian in buona
           e in ultima analisi meno costose.              posizione per affrontare le gare in arrivo
                                                          per assegnare i progetti per i corridoi di
           Siamo orgogliosi di poter offrire le più       connessioni terrestri ad alta tensione,
           avanzate tecnologie per la trasmissione di     come quelli sviluppati in Germania.

10 | Prysmian Group INSIGHT
Focus on
Primi e per primi
a livello mondiale
Negli anni Prysmian Group è stata
la prima a sviluppare, testare con
successo e introdurre sul mercato
i progetti 200 kV e 320 kV HVDC
utilizzando la tecnologia dei cavi
di isolamento estrusi. Il Gruppo ha
raggiunto record mondiali grazie
all’implementazione di 9 progetti
di cavo per classi di tensione
fino a 320 kV, tra cui il Transbay
Terminal a San Francisco, le
interconnessioni terrestri Francia-
Spagna e Italia-Francia e le grandi
interconnessioni per i parchi eolici
al largo della costa tedesca.
Focus on

Le chiavi del successo:
innovazione e conoscenza

Prysmian Group è sempre                      tensione che un conduttore può sostenere,      “La conoscenza dei materiali è
stato in prima linea nel campo               con l’obiettivo di fornire il massimo di       fondamentale per lo sviluppo di
delle soluzioni tecnologiche                 potenza agli utenti a costi ridotti”.          componenti ad alta performance. Per
                                                                                                  esempio, i nuovi materiali ad alta
innovative. INSIGHT ne ha
                                             “Un altro mercato importante in                         performance che vengono
parlato con il direttore Ricerca             cui il Gruppo sta innovando                               studiati nell’ambito delle
& Sviluppo di Prysmian                       è quello dei Submarine.                                    nanotecnologie         sono
Marcelo Andrade per scoprire                 Stiamo          sviluppando                                promettenti per sviluppi e
cosa è in arrivo dal cantiere                nuovi materiali e nuove                                    applicazioni nell’industria
dell’innovazione.                            tecnologie, come i materiali                               dei cavi”.
                                             compositi, tecnologie speciali
“Prysmian Group è estremamente               di    giunzione,     sostituzione                         “Il potenziale è formidabile,
focalizzato sull’innovazione, specialmente   del piombo (involucri conduttori),                   e Prysmian Group è determinato a
nel campo della trasmissione di energia e    posacavi termoplastici ottimizzati (a          essere davanti agli altri in tutti questi
delle interconnessioni ad Alta Tensione.     bassa resistenza termica). Speriamo            campi. Gli sviluppi elettrici, termici e
Puntiamo ad aumentare ulteriormente          che queste soluzioni siano in grado di         meccanici offrono scenari molto stimolanti
i livelli di tensione a corrente diretta     cambiare le regole del gioco per l’industria   per la creazione di nuovi prodotti in tutti
nel range dei 600-800 kV, così come          della media tensione e della extra alta        i settori del business dei cavi, compresi
l’Ampacity, che costituisce il massimo di    tensione”.                                     Industrial, Specialist e Alta Tensione.”

12 | Prysmian Group INSIGHT
Focus on

PRESIDIO RAFFORZATO
DI UN’AREA CHIAVE
Prysmian Group ha portato
al 51% la sua partecipazione
in Oman Cable, uno dei
principali produttori nella
regione del Golfo con un
fatturato di $793 milioni.

Con l’accordo, il Gruppo che deteneva il
34,78%, raggiunge il controllo. Secondo
i termini del contratto Prysmian Group
infatti acquisisce un ulteriore 16% per
un totale di circa €100 milioni. Il CEO
Valerio Battista considera l’investimento
di importanza strategica per la presenza
di Prysmian nella regione del Medio
Oriente. “Riteniamo che Oman Cables
Industry abbia dimostrato la sua capacità
di avere successo sul mercato e si trova
ora ben posizionata per cogliere nuove
opportunità di crescita.” In quanto
principale azionista, “Prysmian sarà lieta
di continuare a supportare la società
facendo leva sulle potenzialità del Gruppo
in quando leader dell’industria dei cavi a
livello globale”.

                                                   13
Un importante produttore
          Con un fatturato di $793 milioni nel 2014     e gode di una solida reputazione
          e oltre 800 dipendenti in due stabilimenti,   sul mercato, in quanto adempie agli
          Oman Cables Industry costituisce un           standard e alle richieste internazionali per
          importante produttore nella regione           assicurare il più alto livello di qualità ai
          del Gulf Cooperation Council ed è             suoi clienti. La società ha anche dimostrato
          quotato sul mercato azionario di Muscat.      di saper soddisfare in modo continuativo
          L’azienda è attiva nello sviluppo e nella     e crescente grandi clienti internazionali
          produzione di una varietà di cavi elettrici   fatti di società di engineering e corporation
          e di conduttori per svariate applicazioni,    delle costruzioni.

14 | Prysmian Group INSIGHT
Focus on

Presenza consolidata              Elettricità per
sul mercato                       la città di Salalah
Il Gruppo vanta in Medio          Larsen & Toubro ha scelto
Oriente una serie di importanti   Prysmian Group per la
progetti completati o in          fornitura di un nuovo cavo
corso, tra cui il sistema di      terrestre ad alta tensione
trasmissione energetica           destinato alla Oman Electricity
da 400 kV per Transco, che        Transmission Company
connette Bahia e la stazione di   nell’ambito di un più ampio
rete di Saadiyat in Abu Dhabi,    progetto denominato OETC
il sistema di cavi terrestri      143/2014 – 132 kV. Il nuovo
Phase XI in Qatar e il nuovo      sistema di cavi servirà a
progetto MEW 06 Jaber Al          potenziare la fornitura
Ahmed City and Jamal Abdel        di energia elettrica alla
Nasser Street in Kuwait,          città di Salalah. Secondo
acquisito a inizio 2015.          il contratto aggiudicato,
                                  Prysmian ha la responsabilità
                                  della progettazione,
                                  dell’ingegnerizzazione e della
                                  produzione della nuova linea
                                  di trasmissione terrestre ad
                                  alta tensione tra la stazione
                                  di rete di Sadda e LILO, che
                                  comprende 85 km di cavo
                                  isolato XLPE da 132 kV. Il
                                  progetto sarà completato
                                  nel 2016. Antonio Chiantore,
                                  General Manager di Prysmian
                                  Group in Medio Oriente nota
                                  come il contratto “confermi il
                                  ruolo e la capacità di Prysmian
                                  nel supportare lo sviluppo di
                                  importanti reti energetiche
                                  nella regione strategica del
                                  Medio Oriente”.

                                                               15
Global scenario

PER SERVIRE
SEMPRE MEGLIO
L’INDUSTRIA
DELL’OIL & GAS
Prysmian Group ha deciso
di dar vita a una nuova area
di business dedicata un settore
sempre più importante, che
consentirà un approccio più
integrato nei confronti di grandi
clienti e grandi progetti.

È
         stata affidata a Cristiano Tortelli,   posizionare Prysmian Group come uno dei           compagnie, nazionali e multi nazionali,
         entrato a far parte di                     fornitori globali chiave del mercato          e con le principali aziende specializzate
         Prysmian         Group                          Oil & Gas market, dal Subsea             nei servizi all’Oil&Gas, costituisce una
         come Senior Vice                                    (Umbilical & Flexible Pipes) e       strategia chiave nella ridefinizione dei
President, la nuova Area                                      dalla Down-hole technology,         nuovi standard del settore, ma anche uno
di Business Oil & Gas,                                         fino al portfolio di prodotti      strumento di semplificazione nelle modalità
operativo     da    gennaio                                    Core Cables.La tecnologia          di esecuzione dei progetti di investimento.
2016, di cui faranno parte                                    giocherà un ruolo chiave per
la Business Unit Oil & Gas                                   affrontare con successo le nuove     Lavorare insieme per progettare un sistema
– precedentemente collocata                               sfide del settore, con il supporto      che calzi perfettamente con gli obiettivi
all’interno di Energy Products                       di una organizzazione di project             dell’industria è il messaggio che la nuova
– e il Business SURF, originariamente           management solida e multiculturale.               Business Area intende promuovere e
parte di Energy Projects. Obiettivo della       Nell’attuale contesto di mercato dei prezzi del   diffondere presso i propri clienti e partner
nuova struttura organizzativa è quello di       petrolio, la collaborazione con le principali     customers and partners.

16 | Prysmian Group INSIGHT
Global scenario

                                                                                                       Il mondo a portata di mano
                                                                                                       Con ricavi aggregati di circa
                                                                                                       400 milioni di Euro, la nuova
                                                                                                       Business Area Oil & Gas vanta
                                                                                                       una presenza di mercato ben
                                                                                                       radicata in Nord America,
                                                                                                       Brasile, Europa e regione
                                                                                                       dell’Asia-Pacifico. I principali
                                                                                                       siti produttivi sono dislocati in
                                                                                                       diversi paesi: Norvegia, Italia,
                                                                                                       Turchia, Cina, Spagna, Malesia,
                                                                                                       Brasile e USA.

“Una gamma di soluzioni estremamente ampia”
 Cristiano Tortelli è entusiasta del ruolo       – sia onshore che off-shore – fino al      Cristiano Tortelli è “estremamente
 che gli è stato affidato, di guidare la         Downstream.                                fiducioso” sul fatto che Prysmian Group
 nuova Business Area Oil&Gas di Prysmian                                                    “sia perfettamente in grado di accelerare
 Group, e sottolinea come “la gamma              Per quanto riguarda le applicazioni        la crescita in questo business attraente
 estremamente ampia di soluzioni che             Subsea, il nostro portfolio SURF (Subsea   e ad alto valore aggiunto, aumentando
 possiamo offrire è in grado di soddisfare       Umbilicals, Risers and Flowlines) è ben    anche così la sua esposizione sui segmenti
 le più esigenti richieste e espandere così le   complementato dalla nostra offerta di      ad alta tecnologia”. L’obiettivo finale è
 quote di mercato del Gruppo in quest’area       prodotti Down-hole. Questi ultimi sono     “migliorare ancora la vicinanza al cliente
 strategica”. L’offerta ‘core’ di prodotti       stati ulteriormente estesi e rafforzati    facendo leva sulla nostra dimensione
 comprende sistemi complessi e integrati         grazie alla acquisizione dell’azienda      globale.”
 di cavi per l’energia, per il controllo e       specializzata Gulf Coast Downhole
 per la strumentazione, dall’Upstream            Technologies.

                                                                                                                                      17
Global scenario

Turchia:
dove la
formazione
incontra la
produzione
Prysmian ha scelto la Turchia
per realizzare la sua nuova
Manufacturing Academy,
grazie a una presenza radicata
e di lungo tempo nel paese.

La Academy, con sede a Mudanya, radunerà
e formerà il personale di maggior talento
in ambito manifatturiero con l’obiettivo di
potenziare la conoscenza manifatturiera
del Gruppo, creando al tempo stesso una
forte comunità di esperti.

Il CEO Valerio Battista ritiene che
l’Academy, “offrirà alle nostre persone
l’opportunità di apprendere le best
practices, per questo desideriamo che gli
attuali e futuri leader dei nostri impianti
produttivi vengano formati qui”.

L’ Academy, localizzata in uno dei siti
produttivi globali più grandi di Prysmian,
centro di eccellenza e di esperienza,
offre la possibilità di un ingresso unico e
approfondito nel mondo della manifattura.
Obiettivo del progetto è rafforzare le
capacità del personale del gruppo in termini
di pratica manifatturiera, tecnologica e di
leadership. L’attesa è quella di una ricaduta
positiva sull’intera gamma dei prodotti.

18 | Prysmian Group INSIGHT
Global scenario

La forza
della conoscenza
condivisa
Il portfolio della Manufacturing Academy
offrirà tre diversi programmi ai dipendenti
di Prysmian, sulla base dei ruoli e della
seniority dei partecipanti: Fondamentali del
Manufacturing, Advanced Manufacturing,
Eccellenza nel Manufacturing.

I docenti, che vedranno impegnati esperti
sia di Prysmian Group a livello globale che
di Prysmian Group Turchia, condivideranno
il proprio patrimonio di conoscenze ed
esperienze sulle diverse materie su argomenti
diversi. I partecipanti potranno apprendere
conoscenze in materia di KPIs, processi,
materiali e controllo, gestione della forza
lavoro, miglioramento costante, strumenti
e metodi, best practices e efficienza,
manutenzione e macchinari, gestione dei
costi e conoscenza interfunzionale.

  “La Manufacturing Academy racchiude
  un valore molto alto per il Gruppo e
  il suo personale. E’ uno spazio nel
  quale esperti globali e locali possono
  incontrarsi e scambiare know-how
  e esperienze, un autentico centro di
  eccellenza in campo manifatturiero
  che può esaltare la condivisione
  della conoscenza e rafforzare le best
  practices in campo tecnico.”

  Fabrizio Rutschmann, HR and
  Organization Senior Vice President.

  “Siamo orgogliosi di vedere il nostro
  stabilimento di Mudanya diventare
  un centro di eccellenza e di esperienza
  d’avanguardia nel manufacturing,
  e intendiamo ringraziare gli esperti
  globali e locali che si sono impegnati
  per il successo di questa iniziativa..”

  Halil Kongur, Mudanya Plant Director
  and Chairman of Prysmian Group Turkey.

                                          19
Markets & trends

IL VENTO SOFFIA
IN EUROPA
Venti parlamentari europei
hanno firmato un manifesto
a sostegno dello sviluppo
delle fonti di energia marine e
rinnovabili chiedendo un piano
di intervento per le reti offshore
del Mare del Nord.

O
           biettivo    dell’iniziativa  è       occupazione sul territorio e a stimolare
           raccogliere sostegno politico        la crescita, a ridurre i costi e a garantire
           per la realizzazione di una          energia sicura, e anche a contribuire alla
           rete al servizio degli impianti      costruzione di una leadership tecnologica
eolici offshore del Mare del Nord come          europea nell’eolico off-shore e nelle altre
passaggio chiave per la costruzione di          rinnovabili marine.
una vera Unione Energetica. Li supporta
lo sviluppo di energie rinnovabili nelle
acque del Mare del Nord che costeggiano
Belgio, Danimarca, Francia, Germania,
Olanda, Svezia e Gran Bretagna.

I parlamentari che appoggiano l’iniziativa
chiedono che i decision-maker di
quest’area, insieme all’industria, alle parti
sociali e alla Commissione UE, diano vita
a un nuovo processo politico di alto livello
                                                   Nelle acque dello Yorkshire il parco più grande del mondo
per fare della cooperazione regionale nel          La società di utility danese DONG Energy ha in programma di realizzare un impianto
Mare del Nord un punto di forza in vista           in grado di generare energia per 1,2 gigawatt al largo della costa britannica dello
dell’Unione Energetica.                            Yorkshire. Si tratta dell’Hornsea Project One che potrebbe costare fino a $5,7
                                                   miliardi, secondo alcune stime, e costituisce il più grande impegno finanziario mai
Il manifesto afferma che “il progressivo           sostenuto dalla società. Il completamento del parco è previsto per il 2020. L’eolico
sviluppo su larga scala di impianti eolici e       offshore è l’unica tra le principali fonti rinnovabili a non aver subito tagli alle
altre forme di rinnovabili marine, insieme         sovvenzioni pubbliche da quando il primo ministro conservatore David Cameron ha
al completamento di una rete elettrica a           vinto le elezioni in Gran Bretagna a maggio 2015, dal momento che Londra intende
maglia, dovrebbero andare a costituire             supportare la crescita nell’installazione di turbine in mare affermando che si tratta
la dorsale della cooperazione regionale            di un’area in cui la Gran Bretagna può fornire un duraturo contributo tecnologico.
del Mare del Nord.” I 20 parlamentari
firmatari ritengono che lo sviluppo di             Il governo di Londra ha affidato il progetto Hornsea Project One con un contratto
una cooperazione regionale più forte               a 15 anni. L’iniziativa costituirà un importante contributo all’obiettivo di DONG di
nel Mare del Nord aiuterà a creare                 installare 6,5 gigawatt di eolico offshore per la fine del decennio.

20 | Prysmian Group INSIGHT
Markets & trends

La Fibra resta trainante,
in Europa serve una spinta
                                                    forte crescita, come in Sud America,
                                                    Medio Oriente e Nord Africa. Gli sviluppi
                                                    in Europa sono di particolare interesse
                                                    per la complessità determinata dal gran
                                                    numero di paesi diversi, ciascuno con
                                                    le sue specifiche dinamiche di mercato
                                                    e ciascuno con la necessità di soluzioni
                                                    ritagliate ad hoc.

Il futuro della fibra ottica                        Il Consiglio Europeo per la Fiber To The
continua a essere brillante                         Home (FTTH) ha messo in agenda queste
dal momento che la domanda                          tematiche a una recente conferenza in
                                                    Lussemburgo in cui ha sottolineato la
globale di cavi ottici continua
                                                    necessità di agire sotto lo slogan: “Calling
a tirare, con pochi segni di                        for a Brighter Future”. Il richiamo è ai
rallentamento in vista, secondo                     politici, regolatori, operatori e utenti finali
i dati più recenti sull’industria.                  perché si convincano che l’unica soluzione
La penetrazione nell’Asia-                          infrastrutturale per le telecomunicazioni
Pacifico ha superato i 100                          del futuro è la fibra e quindi agiscano
                                                    di conseguenza. Ma gli stati membri
milioni di utenti su fibra
                                                    dell’Unione devono essere proattivi,
nel 2015.                                           utilizzando le direttive della Commissione
                                                    e il nuovo quadro regolatorio come
Anche gli USA sono una grande forza di              spinga per prendere l’iniziativa a livello
questo mercato, mentre l’Europa a fine              domestico. Il FTTH Council Europe intende
2014 ha registrato un aumento del 50%               aiutare gli stati membri in questo compito
a 14,5 milioni di utenti – un buon livello.         indirizzandoli nella giusta direzione
Anche nei mercati emergenti si registra             attraverso un attivo dibattito.

Rinviata la Construction
Products Regulation
La data per il lancio della lungamente              La data di lancio è stata prolungata a causa
attesa direttiva Construction Products              della richiesta da parte della Commissione
Regulation (CPR) è stata spostata                   Europea di poter completare alcune
al 1 luglio 2016. In questo modo la CPR             modifiche regolatorie. La data finale
concede ai produttori di cavi, ai distributori      e obbligatoria per l’adeguamento alle
e ai grossisti altri sei mesi per prepararsi alle   normative CE secondo la direttiva EN
nuove disposizioni, tra cui l’introduzione          50575 diventa così 1 luglio 2017, dal
di nuovi requisiti di test e certificazione         momento che è comunque previsto un
così come nuovi obblighi di marchio                 periodo di transizione di 12 mesi.
e etichettatura.

                                                                                                21
Doing business

DALL’OLANDA
ALLA DANIMARCA
VIA CAVO
Importante progetto di collegamento energetico sottomarino
acquisito da Prysmian, passaggio chiave per un’Europa a energia
sostenibile.

                                               sostenibile, obiettivo chiave dell’Unione
                                               Europea, che infatti sostiene il progetto
                     Endrup
                                               attraverso l’EEPR (European Energy
                    Denmark
                                               Programme for Recovery). La connessione
           COBRAcable                          sarà realizzata utilizzando la tecnologia
                                               Alta Tensione a Corrente Diretta (HVDC),
             Eemshaven
         The Netherlands                       che consente di minimizzare le perdite
                                               di carico in trasmissione sulle lunghe
                                               distanze interessate.

                                               L’impegno per reti
                                               più intelligenti e più verdi.
Con l’acquisizione di un contratto             Massimo Battaini, Senior Vice President
dal valore di circa €250 milioni per           Energy Projects di Prysmian, sottolinea
l’interconnessione       sottomarina     ad    come il progetto costituisca anche il
Alta Tensione e Corrente Diretta tra           riconoscimento dell’impegno di Prysmian
Danimarca e Olanda, Prysmian Group             per lo sviluppo di reti energetiche più
consegue il duplice obiettivo di mettere       intelligenti e più verdi. Il contratto
a segno una commessa importante ma             comprende la fornitura e l’installazione
anche di contribuire all’integrazione delle    chiavi in mano di un HVDC bipole –
reti energetiche rinnovabili in Europa.        utilizzando singoli cavi core con tecnologia
Il progetto è stato affidato da TenneT TSO     di isolamento estruso – che lavorerà a un
B.V. e Energinet.dk SOV, gli operatori delle   livello di tensione di ±320 kV con un rating
reti di trasmissione di Olanda e Danimarca.    di circa 700 MW, equivalente al consumo
Il cavo COBRA (COpenhagen BRussels             annuale di elettricità di tutte le famiglie
Amsterdam) migliorerà la performance           delle città di Rotterdam e Amsterdam
delle reti elettriche di entrambi i paesi      cumulato. Il cavo correrà lungo un percorso
e aumenterà la capacità energetica             totale di circa 325 chilometri, da Eemshaven
olandese disponibile strutturalmente per       in Olanda a Endrup in Danimarca passando
la Danimarca, e vice versa, aumentando al      per il settore tedesco del Mare del Nord,
contempo anche la certezza delle forniture     e comprenderà due tratti terrestri, uno
e consentendo l’ulteriore integrazione in      di 1 km sul versante olandese e l’altro di
rete dell’energia da fonte rinnovabile. Il     25 km su quello danese, per collegare le
cavo interconnettore COBRA contribuirà         stazioni di conversione a terra, che saranno
in questo modo alla realizzazione di           realizzate da Siemens nell’ambito di un
un contesto internazionale di energia          contratto separato.

22 | Prysmian Group INSIGHT
Doing business

Cavi HV in Siberia
per produzione di gas
Yamgaz, il consorzio incaricato
di progettare e costruire la
centrale di produzione di
Yamal, che sarà dedicata
allo sviluppo delle risorse di
gas naturale della Siberia
Nord Occidentale, ha scelto
Prysmian per la fornitura
dei cavi ad Alta Tensione.
La centrale sarà localizzata
appunto nella penisola di
Yamal e dovrebbe consentire
alla Russia di raddoppiare le
esportazioni di gas naturale
liquefatto. Il Gruppo fornirà
approssimativamente 28
km di cavo 110 kV prodotto
nell’impianto di Pignataro
Maggiore vicino a Caserta.
La soluzione di cavo proposta
è stata progettata per essere
installata su supporto aereo,
posata su griglie piatte (tipica
soluzione di installazione
negli impianti O&G ma non per
collegamenti ad Alta Tensione)
in condizioni di temperatura
polare di -20 °C. Dopo diversi
test interni, il cavo è stato
sottoposto ad ulteriori prove
su protocolli dei laboratori
STRI a Ludvika, Svezia, che
hanno compreso il test
“-50 °C impulse”, superato
con pieno successo.

                             23
Doing business

Più energia per
                                                                                                  Cavi LV e MV
                                                                                                  per lo Spazio Armani
                                                                                                  Apparizione nel mondo della

la città di Manama                                                                                moda per i cavi Prysmian. Il
                                                                                                  Gruppo ha infatti sottoscritto
                                                                                                  un accordo con Società
                                                                                                  Elettromeccanica Galli -
                                                                                                  Gruppo Eiffage per la fornitura
Grazie a un contratto in Bahrain per la fornitura                                                 di cavi da utilizzare nello
di cavi terrestri.                                                                                spazio espositivo Armani/
                                                                                                  Silos. Prysmian fornirà cavi
Prysmian Group ha acquisito un nuovo              Come      servizi   opzionali,     Prysmian     elettrici a media tensione e
ordine dal valore di circa €50 milioni per        ha anche offerto il suo PRY-CAM, lo             ad emissioni molto basse di
il collegamento terrestre tramite una linea       strumento portabile integrato wireless per      fumo e altri gas pericolosi
di cavo ad alta tensione in Bahrain, che          l’acquisizione automatica, il processamento     utilizzati nei sistemi elettrici,
aumenterà la fornitura energetica alla città.     e la classificazione dei segnali pulse          che richiedono gli standard
In totale, saranno installati all’interno della   generati da fenomeni PD, che si verificano      più elevati di sicurezza in caso
città circa 65 km di cavi terrestri Extra         nei materiali isolanti di sistemi elettrici e   di incendio, e cavi Afumex,
High Voltage.                                     componenti a media e alta tensione.             adatti a installazioni fisse
Il contratto si inserisce nel progetto                                                            e in muratura, insieme alle
“4665/2013/3100 – 400 kV” di EWA,                                                                 strutture metalliche interne
la Electricity & Water Authority del                                                              e esterne. Inaugurato dal
Regno del Bahrain, e comprende la                                                                 famoso brand della moda a
realizzazione chiavi in mano del progetto,                                                        Milano nel 2015, lo spazio
l’ingegnerizzazione, la produzione, i lavori                                                      espositivo Armani/Silos,
civili e l’installazione di un circuito della                                                     avvolgente e dinamico, è
linea di trasmissione terrestre HV.                                                               dedicato alla carriera del
Il sistema di cavi collegherà la sottostazione                                                    creatore di moda e designer
S/S HIDD, S/S Umm Al Hassam e Riffa S/S.                                                          Giorgio Armani.
Un totale di 65 km di cavi isolate 400 kV
XLPE sarà prodotto a Gron, in Francia, uno
dei centri di eccellenza del Gruppo per i
cavi Extra High Voltage.

24 | Prysmian Group INSIGHT
Getting things done

CAVI HV: TESTATA CON
                                                                                                 Per la cultura digitale
                                                                                                 Il sito web Prysmian tra i top 10
                                                                                                 del Webranking di Comprend 2015.

SUCCESSO SOLUZIONE                                                                               Il Gruppo ha migliorato ancora la performance
                                                                                                 rispetto al 2014, quando si era piazzato
                                                                                                 sedicesimo nel Webranking di Comprend, il

INNOVATIVA                                                                                       cui fine è promuovere la cultura digitale tra
                                                                                                 le aziende e aiutarle a capire come meglio
                                                                                                 andare incontro alle attese crescenti degli
                                                                                                 stakeholder. La survey è stata condotta da
                                                                                                 CorrierEconomia – il magazine economico
Prysmian ha annunciato il                       gamma di foderature proprietarie in              del Corriere della Sera – e da Lundquist,
successo del Test di Factory                    gomma o EVA. La fornitura del cavo               un consulente strategico specializzato
Acceptance e la consegna del                    Feltoflex-RC si va ad aggiungere alla            sulla comunicazione corporate online. La
                                                commessa     acquisita   da Prysmian             rassegna ha classificato Eni, Telecom Italia e
sistema di cavi Feltoflex-RC
                                                nel febbraio 2013 per il progetto                Snam come i migliori nella digital corporate
per il progetto DolWin3.                        di interconnessione eolica offshore              communication. I nomi nuovi nella Top
                                                DolWin3 assegnata da Alstom Grid,                10 del 2015 sono Edison International e
Il cavo flessibile Feltoflex-RC HV è la         per conto dell’operatore di rete                 Prysmian Group. Lorenzo Caruso, Director
prima e unica soluzione di cavo HV per          tedesco-olandese TenneT.                         Corporate & Business Communication di
applicazioni mobili esistente al mondo.                                                          Prysmian, ha osservato che negli ultimi anni
                                                La fornitura di Feltoflex-RC per DolWin3         il Gruppo ha investito “tempo e energia per
Nessun prodotto simile è disponibile da         consiste di 7 km di cavi da 1x800 mm2 170        rinnovare l’immagine del brand e migliorare
parte di altri produttori. La soluzione         kV per l’interconnessione della piattaforma      la reputazione, diventando un benchmark
consiste in un singolo cavo core                di conversione ‘DolWin Gamma’ con le             per il settore.”
fullrubber HV contenente un conduttore          altre piattaforme del cluster DolWin.
di rame extra-flessibile, un pacchetto di       I cavi vengono prodotti a Wuppertal e
isolamento HEPR a alto stress e un’ampia        testate a Schwerin, in Germania.

           In mostra prodotti e servizi per l’eolico
           Prysmian Group ha presentato il suo range        affidabilità superiori. Prodotti e servizi ad
           di prodotti e servizi d’avanguardia per          elevato standard di sicurezza, progettati
           l’industria dell’energia eolica all’edizione     specificatamente per sostenere le condizioni
           2015 dell’European Wind Energy Association       altamente esigenti delle aree e degli impianti
           Annual Event di Parigi. Nell’ambito della        di installazione, come il nuovo sistema di
           sua strategia di business Prysmian continua      cavi Feltoflex HV cable realizzato dal Gruppo
           a rafforzare il suo impegno nel mercato          per interconnessioni mobili tra piattaforme.
           ad alto valore aggiunto dell’energia eolica
           e ha portato a EWEA Event 2015 un
           portafoglio ancora più ampio di prodotti
           e servizi che comprendono sistemi di cavi
           di trasmissione energetica sottomarini AC
           e DC e soluzioni avanzate per il cablaggio
           delle turbine. Queste ultime vantano una
           alta resistenza all’abrasione, alle radiazioni
           UV, alla corrosione, agli stress da torsione
           e curvatura, per un’efficienza e una

                                                                                                                                            25
People

E ADESSO:
‘MAKE IT!’

I
     l lancio del nuovo programma di
     reclutamento di Prysmian Group,           Fabrizio Rutschmann
     destinato a ingegneri e personale         Direttore Human Resources
     tecnico      con     esperienza     nel   and Organisation di Prysmian Group
manifatturiero, è finalizzato alla copertura
di ruoli chiave nell’area manifatturiera
in uno dei numerosi centri di eccellenza       “Il nostro futuro sta nella
localizzati in tutto il mondo. Il programma    loro crescita. ‘Make it’
sarà rivolto a ingegneri nei rami processo,    segue Build the Future, il
manutenzione, progettazione e qualità,
                                               programma di collocamento
oltre che a altri specialisti tecnici. I
requisiti richiesti comprendono una
                                               diretto a giovani neo-
laurea in ingegneria o equivalente e da        laureati. Questo dimostra
tre a cinque anni di esperienza lavorativa     semplicemente quanto
svolta in posizioni simili in un diverso       forte sia la convinzione di
contesto professionale, una buona              Prysmian dell’importanza del
padronanza della lingua inglese e qualità
                                               valore del capitale umano
di leadership.
                                               e dell’investimento nelle
Il Gruppo infatti intende identificare e       giovani generazioni”.
sviluppare i migliori talenti in ambito
manifatturiero, offrendo loro l’opportunità
di poter fare un pieno uso delle proprie
abilità e esperienze. Attraverso un
cammino professionale di quattro anni,
‘Make it’ offre un programma di training al
top che coinvolge l’Academy di Prysmian
Group, focalizzato sull’ulteriore sviluppo
delle abilità essenziali per la carriera
dei candidati selezionati. Il programma
comprende due settimane di training nella
sede centrale di Milano e altre due presso
la nuova Manufacturing Academy di
Mudanya, in Turchia, un centro altamente
specializzato inaugurato a Gennaio 2016.

26 | Prysmian Group INSIGHT
People

Il piacere di lavorare
per un obiettivo comune
Entrare in Prysmian come
giovane professionista e
diventare la più giovane donna
responsabile di impianto
del Gruppo. E’ la storia di
Echo Shen, alle spalle oltre
20 anni di esperienza nella
manifattura di cavi in azienda,
è diventata direttore acquisti
nel 2011 e nel 2012 è passata
a Suzhou Draka. A luglio
2015 è tornata, ma come
direttore di stabilimento,
a Prysmian Wuxi, vicino
a Shanghai, nell’Est della
China. INSIGHT le ha chiesto:
cosa raccomanderebbe a
una giovane professionista
donna che lavora nel Gruppo?
“Prima di tutto”, è la risposta
di Echo, “raccomanderei
Prysmian, perché è il più
grande produttore di cavi del
mondo, e cominciare qui una
carriera può essere un grande,
anzi unico punto di partenza
per la tua vita professionale
futura”. Secondo Echo,
Prysmian Group “è veramente
una grande piattaforma per
un giovane professionista per
imparare quello che vuole e
crescere professionalmente,
non importa se sei uomo o
donna”. E quale parte del
nuovo ruolo di lavoro le piace
di più, e perché? “E’ lavorare in
team”, risponde Echo: “Credo
fermamente nell’importanza
di costruire una relazione
forte e affidabile con il tuo
team e con i colleghi che lo
compongono, per risolvere
meglio i problemi e per
raggiungere insieme obiettivi e
risultati comuni”.

                              27
www.prysmiangroup.com

Disclaimer
I contenuti di questa pubblicazione sono redatti con la massima cura e diligenza, e sottoposti ad un accurato
controllo. La redazione tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti
e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali imprecisioni, errori, omissioni, danni (diretti, indiretti,
conseguenti, punibili e sanzionabili) derivanti dai suddetti contenuti.

Per saperne di più andare alla pagina “Legal notes” sul sito prysmiangroup.com
Puoi anche leggere