NCV50B-11CC0100004 SPEETEC 1D - SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER - SICK Germany
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Scheda prodotto NCV50B-11CC0100004 SPEETEC 1D SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
NCV50B-11CC0100004 | SPEETEC 1D
SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
A Informazioni per l'ordine
Tipo Cod. art.
B NCV50B-11CC0100004 1106854
L'immagine potreb-
C
be non corrispondere Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/SPEETEC_1D
D
E
Dati tecnici in dettaglio
F Caratteristiche
Particolarità Scoprite nuovi campi di applicazione nell’ambito del monitoraggio dei movimenti. SPEETEC col-
ma le lacune tra sistemi di ruota metrica tattile e complessi sensori laser doppler e, grazie alla
misurazione senza contatto, è adatto a quasi tutte le superfici e oggetti.
Misurazione senza contatto sulla superficie mobile senza misura materializzata.
H
Laser classe 1
Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza
I
MTTFd: intervallo di tempo fino al verificarsi 33 anni 1)
di un guasto pericoloso
1)
J
Questo prodotto è di tipo standard e non è un componente di sicurezza ai sensi della Direttiva Macchine. Calcolo sulla base del carico nominale dei componenti,
temperatura ambiente media 40 °C, frequenza d'esercizio 8.760 h/a. Tutti i guasti elettronici vengono letti come guasti pericolosi. Per maggiori informazioni vedere il
documento n. 8015532.
Sistema
K Sorgente luminosa 2 laser ad onda continua 1)
Lunghezza dell'albero 850 nm
L Classe laser
Natura della luce
1 (IEC 60825-1:2014)
Luce infrarossa non visibile
M Tipo Dimensioni del campo di misura (di-
stanza)
2 mm x 3 mm (per 50 mm)
8 mm x 3 mm (per 45 mm)
8 mm x 3 mm (per 55 mm)
N Potenza del laser (per ciascun laser)
1)
0,78 mW 2)
L10 ≥ 32.500 h (non dipendente dalla temperatura). I laser sono sempre in funzione quando il sensore viene alimentato a tensione. Per aumentare la durata del
O
sensore si raccomanda di staccare interamente il sensore dalla tensione, quando non è necessario. Diritti di garanzia rivendicati sulla base della fine durata del laser
non vengono riconosciuti.
2)
, Non è consentito azionare il dispositivo nel caso in cui il frontalino sia danneggiato o mancante.
P
Prestazione
Distanza di misura nominale 50 mm
Q
Tolleranza di montaggio statica Ca. ± 5 mm 1)
1)
Il montaggio entro la distanza di misura indicata non influisce sulla precisione della misurazione con materiale idoneo. Un funzionamento fuori tolleranza è possibile
solo in modo limitato.
R 2)
3)
4)
Si sconsiglia funzionamento continuo < 0,1 m/s.
Limite di errore per lo scostamento di misura sistematico conformemente a DIN 1319-1:1995. Valido tra 0,2 m/s ... 10 m/s.
Scostamento di misura massimo casuale conformemente a DIN 1319-1:1995, in condizioni invariate. Valido tra 0,2 m/s e 10 m/s, in media su 0,25 m di lunghezza
S
di misura.
T 2 SENSORI DI MOVIMENTO SENZA CONTATTO | SICK Scheda prodotto | 2021-11-22 18:34:48
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoNCV50B-11CC0100004 | SPEETEC 1D
SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
Direzione di movimento 1D, direzione x
Riconoscimento del movimento Bidirezionale
Passo di misurazione (risoluzione µm/im- 4
pulsi)
Campo di misura della velocità > 0 m/s ... 10 m/s 2)
Accelerazione ammessa ≤ 30 m/s²
Accuratezza
Precisione di misura 0,1 % 3)
Ripetibilità 0,05 % 4)
Velocità di scansione interna 330 µs
Tempo di latenza 2,9 ms
1)
Il montaggio entro la distanza di misura indicata non influisce sulla precisione della misurazione con materiale idoneo. Un funzionamento fuori tolleranza è possibile
solo in modo limitato.
2)
Si sconsiglia funzionamento continuo < 0,1 m/s.
3)
Limite di errore per lo scostamento di misura sistematico conformemente a DIN 1319-1:1995. Valido tra 0,2 m/s ... 10 m/s.
4)
Scostamento di misura massimo casuale conformemente a DIN 1319-1:1995, in condizioni invariate. Valido tra 0,2 m/s e 10 m/s, in media su 0,25 m di lunghezza
di misura.
Dati elettrici
Tensione di alimentazione 12 V ... 30 V
Interfaccia di comunicazione TTL / RS-422
Interfaccia di parametrizzazione e diagno- In funzione del tipo, solo per varianti parametrizzazionei (vedi codice modello)
stica
Ingresso digitale In funzione del tipo, solo per varianti parametrizzazionei (vedi codice modello)
Uscita digitale In funzione del tipo, solo per varianti parametrizzazionei (vedi codice modello)
Frequenza di aggiornamento dell’uscita ≤ 625 kHz
Tipo di collegamento Connettore maschio, M12, 8 poli, Codifica A
Consumo energeticoNCV50B-11CC0100004 | SPEETEC 1D
SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
A Angolo di beccheggio ammesso ≤ ± 1,5° 1)
Angolo di imbardata ammesso ≤ ± 1,5° 1)
B 1)
Angolo di beccheggio ammesso ≤ ± 10° 1)
Il superamento dei valori porta a una minore accuratezza di misura (vedere: scostamenti ammessi rispetto ad allineamento nominale).
C Dati ambientali
EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
D Grado di protezione IP65 (EN 60529) 1)
IP67 (EN 60529) 1)
E
Umidità dell'aria relativa ammessa 70 % 2)
Temperatura
F
Campo della temperatura d’esercizio 0 °C ... +45 °C 3)
Intervallo temperatura di stoccaggio –32 °C ... +60 °C, senza imballaggio
Resistenza
Resistenza agli urti 30 g, 6 ms (EN 60068-2-27)
Resistenza alle vibrazioni 20 g, 10 Hz ... 2.000 Hz (EN 60068-2-6)
H 1)
2)
In caso di connettore di accoppiamento adatto e montaggio corretto del connettore di accoppiamento.
Condensa dei moduli laser e del frontalino non ammessa.
3)
I
In caso di superamento dell’intervallo di temperatura ammesso, il sensore lo stacca per proteggerlo da danneggiamenti. In questo caso non viene più emesso nes-
sun segnale. La variante con funzione di parametrizzazione e diagnostica offre la possibilità di monitorare la temperatura interna e quindi le riserve fino alla disattiva-
zione.
Classificazioni
J ECl@ss 5.0 27270790
ECl@ss 5.1.4 27270790
K ECl@ss 6.0
ECl@ss 6.2
27270790
27270790
L ECl@ss 7.0
ECl@ss 8.0
27270790
27270790
M
ECl@ss 8.1 27270790
ECl@ss 9.0 27270790
ECl@ss 10.0 27270790
N ECl@ss 11.0 27270790
O Disposizione PIN
P Connettore maschio segnale M12, 8 pin e cavo, 8 fili
Q
R
Vista connettore maschio M12
S
T 4 SENSORI DI MOVIMENTO SENZA CONTATTO | SICK Scheda prodotto | 2021-11-22 18:34:48
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoNCV50B-11CC0100004 | SPEETEC 1D
SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
Connettore ma- Colore dei cavi TTL, HTL se- TTL, HTL segna- Spiegazione
schio M12, 8 poli gnale standard le programmabile
1 Marrone A- A- Cavo di segnalazione
2 Bianco A A Cavo di segnalazione
3 Nero B- B- Cavo di segnalazione
4 Rosa B B Cavo di segnalazione
5 Giallo Non collegare! Uscita digitale Avvertenza: osservare
la variante di segnale!
6 Viola Non collegare! Ingresso digitale Avvertenza: osservare
la variante di segnale!
7 Blu GND GND Collegamento a
massa del sensore
8 Rosso +US +US Tensione di alimentazione
Schermo Schermo Schermo Schermo Collegare lo schermo
sul lato sensore alla cu-
stodia, collegarlo a ter-
ra lato unità di controllo
Messa a terra Punto di messa a terra su custodia Il sensore deve esse-
re montato sul pun-
to di messa a terra
previsto su custodia.
Dati tecnici dell’ingresso digitale
Tipo Current Sink Type 1/3
Tensione d'ingresso HIGH 15 V ... 30 V
Tensione d'ingresso LOW -3 V ... 5 V
Corrente di entrata HIGH 2 mA ... 2,6 mA
Corrente di entrata LOW 0 mA ... 2,6 mA
Dati tecnici dell’uscita digitale
Tipo Push-Pull Output
Tensione di uscita HIGH (US –2 V) ... US
Tensione di uscita LOW 0 V ... 2 V
Corrente di uscita HIGH 0,5 mA ... 30 mA
2021-11-22 18:34:48 | Scheda prodotto SENSORI DI MOVIMENTO SENZA CONTATTO | SICK 5
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoNCV50B-11CC0100004 | SPEETEC 1D
SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
A Diagrammi
Uscite di segnale per interfacce elettriche TTL e HTL nel caso di spostamento di materiale in avanti (vedere prescrizioni per l’instal-
lazione)
B
C
D
E
F
H
I
J
Accessori consigliati
K Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/SPEETEC_1D
Breve descrizione Tipo Cod. art.
L Supporti di bloccaggio e di allineamento
Adatto per NCV50 / SPEETEC. Semplifica il montaggio di SPEETEC con distanza e angoli BEF-WN- 2117003
M
corretti rispetto alla superficie. Unità d’imballaggio: 1 pezzo., Ausilio di regolazione, viti NCV50-ADJST
per il fissaggio di NCV50
Angolari e piastre di fissaggio
N Staffa di montaggio per sistema con ruota metrica MWS120 BEF-WF-MWS120 2113284
O 1 pezzo, La staffa di fissaggio BEF-WN-NCV50 consente un montaggio semplice e cor-
retto del sensore nel rispetto delle tolleranze prestabilite per distanza e angoli., Staffa di
Staffa di fissaggio
BEF-WN-NCV50
2117456
fissaggio, viti per il fissaggio di NCV50
P Connettori e cavi
Testa A: Cavo LTG-2411-MW 6027530
Q
Testa B: fili liberi
Cavo: SSI, Incrementale, PUR, Schermato
Testa A: Cavo LTG-2512-MW 6027531
R
Testa B: fili liberi
Cavo: SSI, Incrementale, PUR, senza alogeno, Schermato
S
T 6 SENSORI DI MOVIMENTO SENZA CONTATTO | SICK Scheda prodotto | 2021-11-22 18:34:48
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoNCV50B-11CC0100004 | SPEETEC 1D
SENSORI DI MOVIMENTO DI SUPERFICIE LASER
Breve descrizione Tipo Cod. art.
Testa A: Cavo LTG-2612-MW 6028516
Testa B: fili liberi
Cavo: SSI, TTL, HTL, Incrementale, PUR, senza alogeno, Schermato
Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta DOL-1208-G02MAC1 6032866
Testa B: fili liberi
Cavo: Incrementale, SSI, PUR, senza alogeno, Schermato, 2 m
Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta DOL-1208-G05MAC1 6032867
Testa B: fili liberi
Cavo: Incrementale, SSI, PUR, senza alogeno, Schermato, 5 m DOL-1208-G05MAD3 2121359
Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta DOL-1208-G10MAC1 6032868
Testa B: fili liberi
Cavo: Incrementale, SSI, PUR, senza alogeno, Schermato, 10 m
Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta DOL-1208-G20MAC1 6032869
Testa B: fili liberi
Cavo: Incrementale, SSI, PUR, senza alogeno, Schermato, 20 m
Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta DSL-1208-G05MAC1 6032913
Testa B: Connettore maschio, M12, 8 poli, diritta
Cavo: PUR, senza alogeno, Schermato, 5 m
Testa A: Connettore femmina, M12, 8 poli, diritta DOS-1208-GA 6028369
Testa B: -
Cavo: Schermato
Testa A: Connettore maschio, M12, 8 poli, diritta STE-1208-GA 6028370
Testa B: -
Cavo: Schermato
1 pezzo, Angolare per il montaggio di sensori fotoelettrici a riflessione di SICK, W4, W9, BEF-MK- 2117457
G6 su NCV50. Con BEF-MK-NCV50-W49G6 è possibile montare i sensori fotoelettrici a NCV50-W49G6
riflessione SICK delle serie W4, W9, G6 su NCV50. Ciò consente di riconoscere meglio
i bordi dei materiali e quindi di misurare la lunghezza con maggiore precisione. La posi-
zione del punto tattile in direzione di movimento è prestabilita dalla posizione di mon-
taggio, la posizione in direzione y può essere regolata tramite le asole sull’angolare, Au-
silio di regolazione, viti per il fissaggio del sensore fotoelettrico energetico
2021-11-22 18:34:48 | Scheda prodotto SENSORI DI MOVIMENTO SENZA CONTATTO | SICK 7
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoSICK in breve
Scheda tecnica online
SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.
Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
applicativi in Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.
A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.
Questo per noi è “Sensor Intelligence”.
Vicino a voi nel mondo:
Referenti e altre sedi - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comPuoi anche leggere
