IQC10-03BPPKQ8SA00 IMC - SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI - SICK Germany

Pagina creata da Giulio Volpe
 
CONTINUA A LEGGERE
IQC10-03BPPKQ8SA00 IMC - SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI - SICK Germany
Scheda prodotto
IQC10-03BPPKQ8SA00
IMC

SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
    SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

A                                               Informazioni per l'ordine

                                                                             Tipo                                             Cod. art.

B                                                                 IQC10-03BPPKQ8SA00                                          1083793

C                                               Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori   www.sick.com/IMC

D
E              L'immagine potreb-
              be non corrispondere

F

H
    Dati tecnici in dettaglio
I   Caratteristiche
    Housing                                                    A forma di parallelepipedo

J   Dimensioni (L x H x P)                                     10 mm x 28 mm x 16 mm

    Distanza di commutazione Sn                                0 mm ... 3 mm 1)

K   Distanza di commutazione protetta Sa                       2,43 mm

    Numero dei punti di commutazione                           Fino a 4 punti di commutazione o finestre impostabili

L   Modalità di commutazione
    Frequenza di commutazione Qint.1 /
                                                               Single point, Window mode, Two point mode, Indicatore visivo della regolazione

                                                               1.000 Hz
    Qint.2 su Pin 2:

M   Montaggio in metallo                                       A livello

    Tipo di collegamento                                       Cavo con connettore maschio M12, a 4 poli, 0,2 m 2)

N   Uscita di commutazione
    Uscita Q/C
                                                               PNP

                                                               Uscita di commutazione o modo IO-Link

O   Uscita MFC
    Funzione di uscita
                                                               Uscita di commutazione o entrata

                                                               N/C / N/O

P
    Caratteristica della modalità di commuta-                  Programmabile
    zione
    Dotazione elettrica                                        DC 4 fili

Q   Grado di protezione

    Caratteristiche particolari
                                                               IP68 3)
                                                               Smart Task, IO-Link

R   1)
    2)
         Regolabile.
         Con contatti oro.
    3)
         A norma EN 60529.

S
T   2          SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK                                                                          Scheda prodotto | 2021-07-12 17:06:09
                                                                                                                         Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
                                                                                                       SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

 Diagnosi                                                     Temperatura chip

 Configurazione a 2 pin                                       Ingresso esterno, Teach-in, segnale di commutazione

 1)
      Regolabile.
 2)
      Con contatti oro.
 3)
      A norma EN 60529.

Caratteristiche meccaniche ed elettriche
 Tensione di alimentazione                                    10 V DC ... 30 V DC 1)
 Ripple residuo                                               ≤ 10 %

 Caduta di tensione                                           ≤ 2 V 2)
 Consumo di corrente                                          35 mA 3)
 Isteresi                                                     Programmabile 4)
 Riproducibilità                                              ≤ 5 % 5) 6)
 Deriva termica (d Sr)                                        ± 10 %

 EMC                                                          A norma EN 60947-5-2

 Corrente continua IA                                         ≤ 200 mA 7)
 Protezione anti-cortocircuito                                ✔

 Protezione all'inversione della polarità                     ✔

 Protezione impulso di attivazione                            ✔

 Resistenza alle vibrazioni e agli shock                      30 g, 11 ms / 10 … 55 Hz, 1 mm

 Temperatura ambiente di funzionamento                        –25 °C ... +75 °C

 Materiale della custodia                                     Plastica, VISTAL®

 Materiale, superficie attiva                                 Plastica, VISTAL®

 Massima coppia di serraggio                                  < 1 Nm

 Accuratezza di teach-in                                      +/- 3% di Sr

 Risoluzione, tipica (campo)                                  20 μm (0 mm ... 3 mm)

 Risoluzione, massima (campo)                                 40 μm (0 mm ... 3 mm)

 1)
      Modo IO-Link: 18 V DC ... 30 V DC.
 2)
      Per Ia max.
 3)
      Senza carico.
 4)
      Per il rispetto di EN 60947-5-2 deve essere impostata un'isteresi di ca. 10%.
 5)
      Ub e Ta costanti.
 6)
      Di Sr.
 7)
      200 mA in totale per entrambe le uscite di commutazione.

Interfaccia di comunicazione
 Interfaccia di comunicazione                                 IO-Link V1.1

 Dettagli interfaccia di comunicazione                        COM2 (38,4 kBaud)

 Cycle time                                                   5 ms

 Lunghezza dati di processo                                   32 Bit

 Struttura dati di processo                                   Bit 0 = segnale di commutazione QL1
                                                              Bit 1 = segnale di commutazione QL2
                                                              Bit 2 = segnale di commutazione QInt3
                                                              Bit 3 = segnale di commutazione QInt4
                                                              Bit 16 ... 31 = valore di distanza

2021-07-12 17:06:09 | Scheda prodotto                                                                               SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK   3

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
    SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

A   Impostazione di fabbrica                                     Punto di commutazione 1: valore di riferimento 1
                                                                 Uscita: N/O
                                                                 Configurazione a 2 pin: entrata

B   Valori di riferimento
    Indicazione                                                  Valore di riferimento in digit per punto di commutazione in mm memorizzato nel sensore

C   Valore di riferimento 1
    Valore di riferimento 2
                                                                 3 mm

                                                                 2 mm

D
    Valore di riferimento 3                                      1 mm

    Valore di riferimento 4                                      0,5 mm

    Coefficienti di riduzione
E   Acciaio inox (V2A)                                           Circa 0,7

    Alluminio (Al)                                               Circa 0,4

F   Rame (Cu)                                                    Circa 0,3

    Ottone (Ms)                                                  Circa 0,5

    Avvertenza di montaggio
    Nota                                                         Grafico corrispondente, vedi "Indicazioni di installazione"

H   A
    B
                                                                 0 mm

                                                                 10 mm

I   C
    D
                                                                 10,3 mm

                                                                 9 mm

J   E                                                            0 mm

    F                                                            24 mm

    G                                                            0 mm

K   Smart Task

L
    Denominazione Smart Task                                     Logica di base

    Funzione logica                                              AND
                                                                 OR
                                                                 XOR

M   Funzione timer
                                                                 Isteresi
                                                                 Ritardo sull'avvio
                                                                 Spegnimento ritardato

N                                                                Ritardo sull'avvio e di spegnimento
                                                                 Impulso (One Shot)
    Inverter                                                     Regolabile

O   Frequenza di commutazione                                    SIO Direct: 1000 Hz 1)
                                                                 SIO Logic: 1000 Hz 2)
                                                                 IOL: 1000 Hz 3)
P   Segnale di commutazione
                            Segnale di commutazione QL1 Uscita di commutazione

Q                           Segnale di commutazione QL2 Uscita di commutazione

    1)

R
       SIO Direct: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link e senza utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore (regolato su
    "diretto" / "inattivo").
    2)
      SIO Logic: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link. Utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore, ulteriori funzioni di
    automatizzazione.

S
    3)
         IOL: modalità operativa del sensore con completa comunicazione IO-Link e utilizzo di parametri logici, temporali e di funzioni di automatizzazione.

T   4          SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK                                                                                      Scheda prodotto | 2021-07-12 17:06:09
                                                                                                                                     Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
                                                            SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

Classificazioni
 ECl@ss 5.0                                      27270101

 ECl@ss 5.1.4                                    27270101

 ECl@ss 6.0                                      27270101

 ECl@ss 6.2                                      27270101

 ECl@ss 7.0                                      27270101

 ECl@ss 8.0                                      27270101

 ECl@ss 8.1                                      27270101

 ECl@ss 9.0                                      27270101

 ECl@ss 10.0                                     27270101

 ECl@ss 11.0                                     27270101

 ETIM 5.0                                        EC002714

 ETIM 6.0                                        EC002714

 ETIM 7.0                                        EC002714

 ETIM 8.0                                        EC002714

 UNSPSC 16.0901                                  39122230

Avvertenza di montaggio
                             A
                                                  F
             A

                             G

                             G
         E

                         C
                     B
                 D

Schema di allacciamento
Cd-367

   BN            1
        + (L+)
    BK4 Q /C
         L1
   WH 2
        MF
   BU 3
        – (M)

2021-07-12 17:06:09 | Scheda prodotto                             SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK   5

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
    SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

A   Curva caratteristica
    Curva di risposta

B       Distance in mm (inch)
        8
    (0.31)

C       4
    (0.16)

D
        0

        4
    (0.16)

E       8
    (0.31)
             0                1               2                   3                    4
                        (0.04)              (0.08)      (0.12)                       (0.16)

F                                                      Sn in mm (inch)

    Disegno quotato (Quote in mm)

H
    IQ10, cavo
                                                        2.9 (0.11)

                                          16 (0.63)

I
    10.3 (0.41) 2                        10.3 (0.41)
                                                                        5.7 (0.22)

J
                                                         22.2 (0.87)
                         28 (1.1)

K
                                                                       1 (0.04)
                                                        2.9 (0.11)

L                 1      Ø 3.2
                          (0.13)
                                                                              Ø6
                                                                              (0.24)

M   ① Collegamento
                                                                             Ø 3.7
                                                                             (0.15)

    ② Indicatore LED 270°

N
O
    Accessori consigliati
P   Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori                  www.sick.com/IMC

                                    Breve descrizione                                                                                 Tipo                  Cod. art.

Q   Moduli bus di campo
                                    Master EtherCAT IO-Link, IO-Link V1.1, Port Class A, alimentazione elettrica attraverso   IOLG2EC-03208R01              6053254
                                    cavo 7/8'’ cavo 24 V / 8 A, collegamento bus di campo attraverso cavo M12                   (IO-Link Master)

R
S
T   6            SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK                                                                              Scheda prodotto | 2021-07-12 17:06:09
                                                                                                                               Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
                                                                                                      SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

                      Breve descrizione                                                                                          Tipo                Cod. art.
                      EtherNet/IP IO-Link Master, IO-Link V1.1, Port Class A, alimentazione elettrica via cavo          IOLG2EI-03208R01             6053255
                      7/8’’ 24 V / 8 A, collegamento bus di campo M12

                      Master IO-Link PROFINET, IO-Link V1.1, Port Class A, alimentazione elettrica attraverso           IOLG2PN-03208R01             6053253
                      cavo 7/8'’ cavo 24 V / 8 A, collegamento bus di campo attraverso cavo M12                           (IO-Link Master)

                      IO-Link V1.1 classe porta A, collegamento USB2.0, alimentazione elettrica esterna op-               IOLA2US-01101              1061790
                      zionale 24V / 1A                                                                                    (SiLink2 Master)

 Connettori e cavi
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta                                                 DOL-1204-G02MRN              6058291
                      Testa B: fili liberi
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta                                                 DOL-1204-G05MRN              6058476
                      Testa B: fili liberi
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato                                                DOL-1204-L02MRN              6058482
                      Testa B: fili liberi
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2), adatto solo per sensori PNP
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato                                                DOL-1204-L05MRN              6058483
                      Testa B: fili liberi
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2), adatto solo per sensori PNP
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato                                                DOL-1204-W02MRN              6058474
                      Testa B: fili liberi
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato                                                DOL-1204-W05MRN              6058477
                      Testa B: fili liberi
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)
                      Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato                                                DSL-1204-B02MRN              6058502
                      Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta
                      Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m
                      Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                      me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                      sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                      all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

2021-07-12 17:06:09 | Scheda prodotto                                                                                SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK      7

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
IQC10-03BPPKQ8SA00 | IMC
    SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI

A                        Breve descrizione
                         Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, angolato
                                                                                                                                 Tipo
                                                                                                                        DSL-1204-B05MRN
                                                                                                                                                      Cod. art.
                                                                                                                                                      6058503
                         Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta

B                        Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m
                         Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                         me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                         sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente

C                        all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)
                         Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta                                              DSL-1204-G02MRN               6058499
                         Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta

D                        Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 2 m
                         Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                         me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                         sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente

E                        all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)
                         Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta                                              DSL-1204-G05MRN               6058500
                         Testa B: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta

F                        Cavo: Cavo sensore/attuatore, PP, non schermato, 5 m
                         Questo prodotto è resistente in generale verso detergenti chimici (vedi Ecolab) e altri co-
                         me ad es. H2O2, CH2O2. Prima di un eventuale danneggiamento permanente, è neces-
                         sario controllare la resistenza del materiale verso il detergente da utilizzare., Resistente
                         all’acido lattico e al perossido di idrogeno (H2O2)

H
I   Servizi consigliati
    Altri servizi   www.sick.com/IMC

J    Function Block Factory
                                                                                                                          Tipo                        Cod. art.

K
     • Descrizione: Il Function Block Factory supporta i comuni comandi programmabili su memo-                   Function Block Factory              Su richiesta
       ria (SPS) di diversi produttori, ad es. Siemens, Beckhoff, Rockwell Automation e B&R. Per ul-
       teriori informazioni su FBF cliccare  qui
       .

L
M
N
O
P
Q
R
S
T   8          SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI | SICK                                                                          Scheda prodotto | 2021-07-12 17:06:09
                                                                                                                         Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
SICK in breve
Scheda tecnica online

                        SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
                        gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
                        processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

                        Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
                        sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
                        applicativi in ​​Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
                        questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

                        A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
                        sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

                        Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

                        Vicino a voi nel mondo:
                        Referenti e altre sedi   - www.sick.com

                        SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Puoi anche leggere