Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande

Pagina creata da Salvatore Caruso
 
CONTINUA A LEGGERE
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
Periodico di informazione a cura
della Giunta Municipale di Casalgrande

nº 2 ~ Aprile 2009

               Casa protetta e nuova caserma   È pronta la “Passeggiata dei vivai”,
                    le prossime grandi opere   6,5 kilometri da percorrere in sicurezza
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
elezioni

                                              Elezioni europee e amministrative ‘09
Sommario

2
                                              Nei giorni di sabato 06 giugno e domenica       Il Comune di Casalgrande al censimento
                                              07 giugno 2009 si procederà alle votazioni      2001 aveva 14.226 residenti.
                                              per                                             Gli iscritti nelle liste elettorali al
                                              • l’elezione dei rappresentanti dell’Italia     31/12/2003 sono risultati 12382.
                                              al Parlamento europeo,                          Gli elettori nel 1999 erano 11276.
                                              • l’elezione del Presidente della Provin-       Il territorio elettorale è diviso in 13 sezio-
                                              cia e del Consiglio provinciale                 ni così collocate:
                 aprile                       • l’elezione del Sindaco e del Consiglio
                                                                                              SEZIONI: 1-2-3-4-5-6
                 2009
                                              comunale
                                                                                              SEDE: SCUOLE MEDIE
                                              Le urne saranno aperte dalle ore 15 alle
                                                                                              CAPOLUOGO, VIALE GRAMSCI, 21.

 •
                                              ore 22 di sabato 06 giugno e dalle ore 7,00
                                                                                              SEZIONI: 7-8-9-10
      pag. 2                                  alle ore 22 di domenica 07 giugno 2009.
                                                                                              SEDE: SCUOLE ELEMENTARI
      Elezioni amministrative                 Si informa che, a seguito dello sviluppo

 •
                                                                                              S.ANTONINO, VIA STATALE, 146.
                                              urbanistico e del conseguente aumento
      pag. 3                                                                                  SEZIONI: 11-12-13-14
                                              della popolazione, si è resa necessaria
                                                                                              SEDE: SCUOLE ELEMENTARI
      Sindaco                                 l’istituzione di una nuova sezione eletto-

 •
                                                                                              SALVATERRA, PIAZZA GIOLITTI ,1
                                              rale alla quale è stato assegnato il numero
      pag. 4                                  “14” e, per rendere più omogenei i seggi        ELEZIONI DEI RAPPRESENTANTI ITA-
      Partecipazione - 25 Aprile

 •
                                              dal punto di vista numerico degli eletto-       LIANI AL PARLAMENTO EUROPEO:
      pag. 5                                  ri, a transitare alcune Vie da una sezione      In occasione della prossima elezione
                                              all’altra.                                      del Parlamento Europeo fissata per il
      Guardia medica

 •
                                                                                              12 - 13 giugno 2004 anche i cittadini de-
      pag. 6                                  La nuova Sezione Elettorale, ubicata            gli altri Paesi dell’Unione Europea, com-
      Dal Comune                              presso le Scuole Medie - Viale Gramsci,         presi quelli appartenenti ai 10 Stati che

 •                                            21 - Casalgrande - comprende le seguen-         entreranno nell’Unione a far data dal 01
      pag. 7-13                               ti Vie: Via Don Giuseppe Andreoli, Via          maggio 2004 (Repubblica Ceca, Estonia,
      Opere pubbliche                         Aosta, Via Bellini, Via Louis Braille, Via      Cipro, Lettonia, Lituania, Ungheria, Mal-

 •    pag. 14-15
      Ambiente
                                              Cavour, Via Donizetti, Via don Primo Maz-
                                              zolari, Via Melato, Via 4 Novembre, Piaz-
                                                                                              ta, Polonia, Slovenia, Slovacchia) potran-
                                                                                              no votare in Italia per i rappresentanti

 •
                                              zale Stazione, Via Trento Trieste, Via 20       italiani, inoltrando apposita domanda al
      pag. 16                                 Settembre, Via 25 Luglio.                       Sindaco del Comune di residenza. La do-
                                              Inoltre la Via Nilde Iotti e la Via Togliat-    manda il cui modello è disponibile pres-
      Tributi

 •
                                              ti sono transitate dalla Sezione n. 13 alla     so l’Ufficio Elettorale del Comune dovrà
      pag. 17                                 Sezione n. 11 ubicata in Salvaterra presso      essere presentata entro il 15/03/2004.
      Politiche giovanili                     le Scuole Elementari.

 •
                                                                                              ELEZIONI AMMINISTRATIVE
      pag. 18-19                                                                              Con le prossime elezioni amministrative
                                              I cittadini interessati riceveranno una co-     si provvederà
      Spettacoli e manifestazioni             municazione nelle prossime settimane con

 •
                                                                                              • Alla elezione diretta del PRESIDENTE
                                              l’etichetta adesiva da applicare sulla tesse-
      pag. 20 - 21                            ra elettorale già in loro possesso. Sull’ade-
                                                                                              DELLA PROVINCIA ed al rinnovo del
      Politiche sociali e sport                                                               CONSIGLIO PROVINCIALE;

 •
                                              sivo è riportato il numero del nuovo seg-       • Alla elezione diretta del SINDACO ed
      pag. 22-23                              gio elettorale ove l’elettore dovrà recarsi     al rinnovo del CONSIGLIO COMUNALE
                                              in occasione delle prossime elezioni.
      Gruppi consigliari                                                                      Nei comuni con meno di 15.000 abitanti
                                                                                              l’elezione del Sindaco e del Consiglio Comu-
                                              L’elettore, per votare, deve esibire al Pre-    nale si effettua con il sistema maggioritario.
                                              sidente di Seggio:                              Con la lista dei candidati al consiglio deve
                                              - LA TESSERA ELETTORALE                         essere indicato il nome del candidato alla
                                              - E UN DOCUMENTO DI RICONOSCI-                  carica di sindaco ed il programma ammini-
                                              MENTO (l’identificazione può avvenire           strativo. Con un unico segno si esprime il
                                              anche attraverso uno dei membri del seg-        voto sia per il candidato sindaco che per la
                                              gio che conosca l’elettore o altro elettore     lista a lui collegata. Si può anche dare una
                                              del Comune che ne attesti l’identità)           preferenza ad un candidato consigliere del-
                                              Si raccomanda di verificare, sin da ora, se     la lista votata. È proclamato eletto Sindaco
                                              la tessera elettorale sia stata smarrita o      il candidato alla carica che ottiene il mag-
                                              deteriorata o sia divenuta inutilizzabile.      gior numero di voti. La ripartizione dei seg-
                                                                                              gi fra le liste di candidati è effettuata dopo
                                              In questi casi sarà possibile ottenere un
                                                                                              la proclamazione dell’elezione del Sindaco.
                                              duplicato, presentando apposita doman-
                                                                                              Alla lista collegata al sindaco eletto sono at-
                                              da, presso l’UFFICIO ELETTORALE -               tribuiti due terzi dei seggi assegnati al con-
                                              primo piano - sede Municipale - durante         siglio. I restanti seggi sono ripartiti propor-
  Casalgrande in Comune                       l’orario di apertura dello stesso - da lune-    zionalmente fra le altre liste.
    periodico di informazione                 dì a sabato dalle ore 9,00 alle ore 13 - gio-
                                              vedì pomeriggio dalle ore 14,30 alle ore        I cittadini di uno Stato appartenente
Editore: Comune di Casalgrande - Aut. Trib.
RE n. 786 del 5/2/91 - Direttore responsa-
                                              17,30.                                          all’Unione Europea hanno diritto di votare
bile: Eliseo Baroni - Foto di copertina:      La settimana precedente le elezioni l’uf-       in occasione delle elezioni per il rinnovo
Claudio Caffarri - Foto: Luciano Bedeschi,    ficio rimarrà aperto dalle ore 9 alle ore       degli organi del Comune (Sindaco, Consiglio
Ufficio Stampa - Studio grafico: Bob          19, sabato 06 giugno dalle ore 8 alle ore       Comunale). Per poter esercitare il predetto
Rontani - Impaginazione, stampa e             22 e domenica 07 giugno dalle ore 07 alle       diritto i cittadini dell’Unione Europea deb-
fotocomposizione: Litostampa La Rapida        ore 22.                                         bono presentare una domanda al Sindaco
Casalgrande - Tel. 0522.846167.                                                               del Comune in cui sono residenti.

                                                                   2
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
sindaco

Il piano anticrisi dell’Unione dei Comuni,
misure concrete a sostegno delle famiglie
“L’Unione dei Comuni Tresinaro             Queste sono le strategie che anche
Secchia ha approvato un piano stra-        il Comune di Casalgrande mette in
ordinario di misure a sostegno delle       campo. E’ evidente però che questa
famiglie colpite dalla pesante crisi       situazione non può essere affronta-
economica. Si tratta di provvedimen-       ta pensando che siano solo i Comu-
ti immediati e concreti che anche la       ni a dover fare. E’ fondamentale che
nostra amministrazione ha voluto e         anche i livelli di governo superiori
sottoscritto, per garantire i servizi      (Provincia, Regione e Governo Cen-
primari anche a quei nuclei che in         trale) attivino politiche e fondi di
breve tempo si sono trovati nell’im-       sostegno ai redditi e, con particola-
possibilità di corrispondere le rette      re riferimento al Governo, assumano
di frequenza o di fare fronte alle ne-     atti tali da consentire ai Comuni una
cessità primarie quali la casa, gli ali-   reale autonomia che consenta, ap-
menti, i farmaci, il vestiario.            punto, la messa in campo di efficaci
In concreto.                               politiche sociali.
Le famiglie i cui componenti siano         Per quanto ci riguarda stiamo re-
occorsi in situazioni di cassa inte-       sponsabilmente affrontando questo
grazione, licenziamento, contratti di      difficile periodo che, ricordo, colpi-
solidarietà o in forme di lavoro pre-      sce pesantemente anche gli enti lo-
cario, con bambini che frequentano i       cali, con una oculata gestione delle
servizi scolatici, avranno la possibili-   risorse, riservando alla sfera del so-     ottimismo. Sono infatti convinto che
tà di potere ridefinire le rette di fre-   ciale in genere quote consistenti: ol-     è in queste occasioni che si misura
quenza con l’applicazione di agevola-      tre il 40% del nostro bilancio è infatti   la capacità di una comunità che pro-
zioni che tengono conto della nuova        destinato alla scuola e al sistema dei     prio nei periodi più difficili può tro-
situazione reddituale.                     servizi che vanno dall’infanzia alla       vare la forza di reagire, di rimettersi
Viene inoltre raddoppiato il fondo         terza età, mentre anche per il 2009        in gioco, di progettare e lavorare per
previsto nel bilancio di 2009, gestito     abbiamo riconfermato il blocco del-        un futuro migliore. Il nostro distretto
dal Servizio Sociale Associato, per        le tariffe e delle rette dei servizi a     con le sue aziende di eccellenza, la
l’erogazione di buoni alimentari e         domanda individuale.                       sua esperienza e capacità, la sua sto-
farmaceutici a famiglie con figli mi-      Desidero inoltre ricordare che su          ria e la voglia di fare sarà in grado di
norenni in grave difficoltà economica.     queste problematiche abbiamo ricer-        uscire da questo tunnel”.
Grazie ad un accordo sottoscritto con      cato il dialogo e la collaborazione del-                                 Il sindaco
gli istituti bancari è possibile acce-     le associazioni del volontariato, delle                              Andrea Rossi
dere ai fondi della cassa integrazio-      parrocchie e di quanti si adoperano
ne, in attesa che venga attivata dai       nella sfera del sociale, attivando un
competenti organi dello Stato.             operativo tavolo di confronto per l’at-
I Comuni, infine, nell’evenienza di        tivazione del progetto “La solidarie-
ulteriori gravi ricadute economiche        tà in rete” che vuole implementare
per le famiglie del territorio, si ren-    tutte le iniziative tese a dare sollievo
dono disponibili ad implementare le        concreto a chi vive questa crisi con
misure di contrasto alla crisi econo-      maggiori difficoltà. Ma voglio chiude-
mica con ulteriori interventi.             re queste riflessioni con una nota di

                                                             3
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
partecipazione

Al De André una serata da …
“partecipare” con Andrea Barbi
Sarà presentato il video “Casalgrande corre”
                                                                                     25 APRILE ‘09
                                                                 La serata sarà
                                                                                     CELEBRAZIONI
                                                                 condotta da An-     • ore 9.30 - Alzabandiera con il
                                                                 drea Barbi e si     gruppo Alpini di Casalgrande
                                                                 aprirà con il sa-   (p.zza Martiri della Libertà)
                                                                 luto del sindaco    • ore 10.00 - S. Messa
                                                                 Andrea Rossi e      (chiesa Madonna del Lavoro)
                                                                 una breve intro-    • ore 11.00 - Inizio CELEBRAZIONI;
                                                                 duzione da par-     Il corteo partirà da via A. Moro
                                                                                     (davanti alla ex Biblioteca)
                                                                 te dell’assessore
                                                                                     a seguire:
                                                                 alla   partecipa-   - deposizione corona “CADUTI
                                                                 zione Federica      DELLA RESISTENZA”
                                                                 Colli; seguirà la   - discorso del sindaco A.ROSSI
                                                                 proiezione    del   - concerto della Banda di Monte-
                                                                 filmato e un com-   chiarugolo del m° Zannani
                                                                 mento “aperto” e    a seguire:
                                                                 spontaneo tra gli   Proiezione:
                                                                                     “LA GUERRA A COLORI” presso la
                                                                 intervenuti.
                                                                                     galleria espositiva INCONTRO

Tutti i cittadini sono invitati giovedì     Ma cos’è la Partecip-Azione?
23 aprile 2009 alle ore 20:45 presso il     La Partecip-Azione è un percorso, ini-
Teatro de André alla presentazione          ziato nel 2005 e voluto dall’ammini-
del video “Casalgrande corre”.              strazione comunale, ed in particolar
                                            modo dall’assessore Antonio Grossi,
Si tratta di un filmato realizzato da al-   che si propone un duplice obiettivo,
cuni cittadini di Casalgrande (Grup-        oltre a quello di vedere il cittadino
po di Partecip-Azione di Casalgran-         al centro delle sue azioni: da un lato   • ore 15.00 - “PEDALATA PER LA
de Centro) e che raccoglie i punti di       trovare linguaggi che valorizzino i      PACE” partenza dal Parco Amarcord
vista sui luoghi e le relazioni vissute     diversi punti di vista e d’interesse     arrivo in P.zza Roberto Ruffilli;
delle diverse generazioni di abitanti.      sul modo di leggere il quotidiano, la    con RINFRESCO per tutti offerto da:
                                            gestione dei problemi e delle risor-     - Conad Il Forte
                                            se della comunità locale; dall’altro     - Salumeria Rivi
Le interviste, effettuate a Salvaterra,                                              - Ditta Braglia beverage
al Parco Secchia, presso le scuole,         quello d’innovare il sistema di rela-
                                                                                     - Forno Burani
vorrebbero essere uno spunto, uno           zioni con la cittadinanza attraverso
stimolo ad incontri con altri cittadi-      una maggiore stabilità dei rapporti e      Per informazioni: Tel. 0522.998570
ni.                                         della “fiducia” reciproca.               m.busanelli@comune.casalgrande.re.it

                                                             4
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
guardia medica

A Casalgrande il servizio di Guardia Medica
Sabato 9 maggio sarà inaugurata la          e non svolge di norma attività di tipo   nico centralizzato, sulla base della
sede della Guardia Medica a Casal-          ambulatoriale”.                          residenza del cittadino, smista le
grande, attiva 7 giorni su 7, presso        Soddisfazione per l’attivazione di       chiamate alla sede di Continuità As-
l’ex centro culturale Ruffilli, già         questo servizio a Casalgrande, è         sistenziale di riferimento.
sede di Ema. Il programma prevede           espressa dal sindaco Andrea Rossi:       Per una maggiore tutela dei cittadi-
il taglio del nastro alle ore 11.00, un     “Gli oltre 18.000 abitanti del nostro    ni e dei medici di turno, le chiamate
saluto del sindaco Andrea Rossi e           Comune oggi possono contare su un        telefoniche vengono registrate e de-
l’intervento del responsabile del di-       servizio di primaria importanza, ot-     vono riportare i seguenti dati: nome,
stretto sanitario di Scandiano, dotto-      tenuto grazie all’impegno sinergico      cognome, età ed indirizzo dell’assi-
ressa Eletta Bellocchio. Alla manife-       dell’Azienda USL e dell’amministra-      stito; generalità del richiedente ed
stazione sono invitati tutti i cittadini,   zione comunale e che si aggiunge alla    eventuale relazione con l’assistito
i medici di base, le associazioni che       già ricca rete dei ser-
operano nel volontariato socio sani-        vizi sanitari su cui non
tario e assistenziale. A seguire sarà       solo Casalgrande ma
offerto un rinfresco a tutti gli inter-     l’intero distretto può
venuti.                                     contare. Per quanto
Come conferma la dottoressa Belloc-         ci riguarda, abbiamo
chio “Il Servizio di Continuità Assi-       messo a disposizione
stenziale (meglio conosciuto come           spazi idonei, baricen-
Guardia Medica), è un servizio per          trici rispetto al terri-
l’urgenza domiciliare che sostituisce       torio e quindi facil-
il medico di medicina di famiglia per       mente raggiungibili, a
le effettive urgenze dalle ore 20.00        poche decine di metri
alle ore 8.00 dei giorni feriali e dalle    dalla grande viabilità
ore 10.00 del sabato o del prefestivo       per spostamenti rapi-
alle ore 8.00 del lunedì o del giorno       di in caso di urgenza.
successivo al festivo.                      A quanti si alterneran-
Il Medico di Continuità Assistenzia-        no nel servizio di Guardia Medica, ai    (nel caso di persona diversa), ora del-
le effettua tutti gli interventi ritenuti   nostri medici di base, a EMA e Croce     la chiamata e sintomatologia.
appropriati alle condizioni cliniche        Rossa e alle diverse associazioni di     Il medico prescrive soltanto farmaci
dell’utente che hanno determinato la        volontariato, va il sentito ringrazia-   ritenuti necessari nell’ambito della
chiamata, compresa l’attivazione del        mento della comunità per il prezioso     visita del paziente o la cui interruzio-
servizio di emergenza e urgenza ter-        lavoro che svolgono ogni giorno a fa-    ne possa aggravarne le condizioni.
ritoriale (118) e ne lascia documen-        vore dei cittadini”.                     Può inoltre rilasciare prescrizioni
tazione scritta ad uso del paziente                                                  farmaceutiche per una terapia d’ur-
e/o del proprio medico di base o del        Come si attiva il servizio               genza; rilascia altresì le certificazio-
pediatra. La Continuità Assistenziale       Da giugno 2006 è attivo un numero        ni di malattia per il lavoratore per un
è un servizio rivolto esclusivamente        telefonico unico per tutta la provin-    massimo di 3 giorni.
alle urgenze domiciliari e territoriali     cia 848 800 261. Un sistema telefo-

                                                             5
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
dal Comune

“Io so dove finisce il mio 5x1000”
Servirà a potenziare i servizi di trasporto per anziani e disabili
Il comma 337 della Legge Finanziaria      * La somma VIENE COMUNQUE IN-            in collaborazione con le associazioni
2006 prevede che il 5x1000 dell’IR-       TROITATA dallo stato.                    di volontariato. Si ricorda che già in
PEF possa essere destinato diretta-                                                passato il 5x1000 fu utilizzato dal Co-
mente dal contribuente alle attività      Il tuo gesto, dunque :                   mune di Casalgrande per acquistare
sociali svolte dal comune di residen-     * E’ UNA DIMOSTRAZIONE DI SEN-           due automobili per il servizio di assi-
za del contribuente.                      SIBILITÀ                                 stenza domiciliare.
                                          rispetto ai più svantaggiati;            Per ogni informazione i cittadini pos-
Ricorda che:                              * E’ UN AIUTO CONCRETO a chi ha          sono rivolgersi ai Centri di Assistenza
* NON E’ un prelievo fiscale aggiun-      bisogno.                                 Fiscale (CAF); ai sindacati; alle as-
tivo.                                     QUI, NEL TUO COMUNE!                     sociazioni di categoria; a chi compi-
* NON INTACCA O MODIFICA il tra-                                                   la le dichiarazioni dei redditi; pres-
dizionale 8x1000                          Con il tuo 5x1000 il Comune di Casal-    so l’URP (tel. 0522.998558) o sul sito
(che puoi continuare a destinare a        grande intende potenziare i servizi      internet del Comune di Casalgrande
tua discrezione);                         di trasporto per anziani e disabili,     www.comune.casalgrande.re.it

È ripresa l’educazione stradale
Il percorso formativo previsto            re, successivamente conduranno le        verranno effettuati, con i ragazzi del-
dall’istituto comprensivo di Casal-       esercitazioni pratiche su percorsi       le classi terze, degli incontri ineren-
grande ha coinvolto le classi 3ª e 4ª,    pedonali in adiacenza alle rispetti-     ti la sicurezza stradale. In particola-
circa 380 alunni delle scuole prima-      ve scuole per le classi terze e presso   re verranno trattiti temi quali i danni
rie statali, dell’Istituto S. Dorotea e   l’area attrezzata di Salvaterra per le   derivati da incidenti stradali causa il
della scuola paritaria V. Spallanzani.    classi quarte.                           mancato rispetto della velocità, l’uso
                                                                                   corretto del casco e la guida sotto l’ef-
Gli obbiettivi educativi per le classi    Anche quest’anno, durante lo svol-       fetto dell’alcol e degli stupefacenti.
3 ª riguarderà la segnaletica strada-     gimento della prova su pista per ci-
le e le norme che regolano i compor-      clisti, gli alunni realizzeranno un
tamenti del pedone mentre, per le         elaborato grafico-pittorico sul tema
classi quarte il programma prevede        “Comportamenti corretti e scorretti
l’approfondimento della conoscenza        con la bici” ed i disegni più signifi-
del codice stradale con particolare       cativi, dopo un’accurata selezione da
riferimento alle norme che regolano       parte degli Operatori della Polizia
il comportamento del ciclista.            Municipale, verranno pubblicati sul
                                          giornalino “Casalgrande in Comu-
La parte teorica verrà sviluppata         ne”.
dalle insegnanti di classe in colla-
borazione con gli agenti della poli-      Presso le Scuole Medie di Casalgran-
zia municipale i quali, in particola-     de, a partire da quest’anno invece,

                                                           6
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
opere pubbliche

La nuova casa protetta per anziani, 64 posti letto.
“Un risultato importante per tutta la comunità”

E’ iniziata la fase progettuale che por-     zione di vita agli anziani, ai più deboli    sosta e ampi locali di deposito. Il primo
terà alla realizzazione di un casa pro-      e ai disagiati in genere”.                   piano sarà predisposto per ricevere 20
tetta e di un centro diurno nel Comu-                                                     ospiti suddivisi in 8 camere doppie e 4
ne di Casalgrande. L’iniziativa nasce        La struttura                                 singole e un’ ampia area di soggiorno-
dall’esigenza sempre più stringente          L’area individuata per la costruzione        pranzo. Tutte le stanze saranno dotate
del distretto di implementare la rete        della casa protetta con annesso un cen-      di servizi accessibili a persone con im-
di servizi alla popolazione anziana. Da      tro diurno si colloca ai margini di un       pedite capacità motorie. Una seconda
tempo infatti servizio socio sanitario       quartiere residenziale di Casalgrande        zona ospiterà 12 persone in 5 camere
dell’Azienda Usl manifestava l’in-           Alto con ampie zone a verde adiacen-         doppie e 2 singole e godrà di un ul-
tenzione di dotare il territorio di una      ti a campi agricoli; risulta facilmente      teriore soggiorno con un porticato af-
nuova struttura residenziale e semire-       accessibile dalla viabilità esistente,       facciato sull’area verde prospiciente.
sidenziale per anziani con la finalità di    pur mantenendosi a buona distanza            In alternativa la zona Sud può essere
migliorare il rapporto tra posti letto e     dalla ex Strada Statale 467, evitando        destinata a centro diurno, che è stato
anziani ultra 75enni ancora fermo al         in tal modo tutti i problemi dovuti allo     progettato per ospitare circa 15 perso-
2,4% . Casalgrande, anche per la sua         scorrimento dei veicoli in termini di        ne. E’ stata prevista inoltre una pratica
centralità e quindi per una migliore lo-     inquinamento acustico e dell’aria. Dal       zona cucina collegata all’ampia sala
gistica, è stato dunque indicato come il     punto di vista urbanistico sono in corso     per il pranzo, un ambulatorio e il loca-
luogo più idoneo ricevere questa nuova       le procedure per la variazione di desti-     le per il personale di servizio. Il secon-
struttura. Oggi, infatti, le condizioni si   nazione d’uso dell’area che a breve di-      do piano accoglierà 32 ospiti suddivi-
sono compiute anche attraverso la di-        verrà a tutti gli effetti di proprietà co-   si in 8 camere doppie e 4 singole per
sponibilità di soggetti privati a stringe-   munale. Il progetto preliminare è stato      la zona Nord e 12 ospiti suddivisi in 5
re un accordo quadro di trasformazio-        elaborato dimensionando la struttura         camere doppie e 2 singole nella zona
ne urbanistica, i cui contorni saranno       per una capienza di 64 posti letto a ser-    Sud; anche questo piano sarà dotato di
portati all’attenzione del Consiglio Co-     vizio della casa protetta e, in alternati-   propri spazi di servizio autonomi. Nel
munale nel prossimo novembre. Attra-         va, una soluzione con 52 posti letto per     suo complesso quindi la casa protetta
verso una serie di passaggi saranno poi      la casa protetta ai quali si aggiunge una    ha una ricettività di 64 ospiti ( in alter-
chiesti i contributi alla Regione Emilia     capacità ricettiva di 15 posti il centro     nativa 52 ospiti e 15 ospiti per il centro
Romagna, che destina appunto risorse         diurno. Il complesso si sviluppa su tre      diurno), distribuiti tra il primo ed il se-
agli enti che presentano progetti ine-       piani, con i servizi ubicati al piano ter-   condo piano. La tipologia del fabbrica-
renti alla realizzazione di nuove strut-     ra; l’eventuale soluzione con il centro      to sarà quella classica delle costruzioni
ture per anziani.                            diurno in una parte del piano primo e        locali, con l’intento di “confondere” la
“E’ un risultato importante, commenta        la zona per gli ospiti della casa protet-    struttura con le case del quartiere li-
il sindaco Andrea Rossi, anche se sia-       ta nella rimanente porzione del pia-         mitrofo al fine di “far sentire a casa”;
mo alle battute iniziali, perché l’am-       no primo ed in tutto il piano secondo.       particolare attenzione è stata riservata
ministrazione comunale è riuscita a          Dall’ingresso principale si accederà ad      alla funzionalità della gestione reale
mettere in campo le risorse pubbliche        un ampio foyer che funge da zona ac-         del fabbricato e ai costi, sia di costru-
e private necessarie a questa realiz-        coglienza sul quale si affaccia un uffi-     zione che di manutenzione. Si è invece
zazione che sarà di grande importanza        cio-reception con relativi servizi. Nel-     puntato al massimo per ciò che riguar-
per la nostra comunità. Una comunità         la zona Nord saranno collocati cucina,       da il contenimento energetico con uno
che riteniamo più ricca, solidale e coe-     dispensa, lavanderia, guardaroba, gli        studio progettuale che porterà l’edifi-
sa anche nella misura in cui l’ammini-       spogliatoi per il personale con relativi     cio ai più alti livelli previsti dalla at-
strazione è in grado di rispondere ai bi-    servizi e docce, la palestra e l’ambu-       tuale normativa regionale, prevedendo
sogni delle famiglie, attraverso la rete     latorio medico. La zona Sud ospiterà         adeguati sistemi di isolamento termico
dei servizi e con investimenti, come in      invece la camera ardente, che funge          ed impianti che utilizzano energie al-
questo caso, che vanno nella direzione       anche da cappella e un’ area coperta di      ternative.
di tutelare e garantire migliori condi-

                                                                7
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
opere pubbliche

Al via la nuova caserma dei carabinieri
Casalgrande avrà una nuova caser-        rente con le specifiche direttive che     zio e locali accessori quali depositi
ma dei carabinieri. L’amministrazio-     la legge impone per questo tipo di co-    e locali tecnici, i locali per attività
ne comunale, infatti, ha completato      struzioni. Una progettazione, quindi,     ginniche e le cantine. Sempre al pia-
tutte le procedure urbanistiche del      che tiene conto di una serie di para-     no terra troveranno spazio gli uffici
caso e si appresta a conferire l’ap-     metri ritenuti funzionali al servizio     per l’attività della caserma; l’ ingres-
palto dei lavori del fabbricato che      e all’accessibilità del cittadino. Tra    so - attesa per il pubblico, gli archivi,
sarà ubicato sulla ex Strada Statale,    questi il collegamento con il sistema     le camere di sicurezza, l’armeria e i
all’interno dell’ex comparto Sacmi       principale delle vie di comunicazio-      servizi igienici. Il piano primo è de-
Forni. In questo modo si darà quindi     ne, al fine di consentire immediati       stinato agli alloggi dei militari senza
una risposta forte al crescente biso-    tempi di intervento; il contenimento      famiglia e comprende la zona giorno
gno di sicurezza che si avverte a Ca-    energetico; l’ economicità costruttiva    con cucina, refezione e ritrovo e la
salgrande come, del resto, in tutto il   e manutentiva futura; le caratteristi-    zona notte con camere, lavanderie e
distretto ceramico. Una nuova e più      che di sicurezza in quanto edificio       stenditoi e servizi igienici per sette
idonea collocazione della caserma,       pubblico “strategico”. L’accessibilità    unità. Il secondo piano, infine, con-
infatti, consentirà anche un adegua-     all’edificio da parte dei cittadini av-   terrà due unità residenziali per i
mento dell’organico e di conseguenza     verrà dal parcheggio del nuovo quar-      militari con famiglia per quattro per-
un più costante ed efficace presidio     tiere previsto a Ovest della caserma e    sone ad unità. L’intero edificio sarà
del territorio. La progettazione del     anche attraverso il ciclopedonale in      privo di barriere architettoniche. Il
nuovo edificio è stata oggetto di una    fregio a Via Statale. La disposizione     costo complessivo dell’opera è pari a
proficua collaborazione con i vertici    dei locali prevede al piano interrato     1.080.000 euro.
provinciali e locali dell’Arma e coe-    le autorimesse per i mezzi di servi-

                                                           8
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
opere pubbliche

Numerosi interventi per una mobilità sicura
Nuovo pedonale a Veggia                   facilitata e resa più agevole e, in       Alto. È già oggetto dei lavori, infat-
Sarà realizzato un nuovo pedonale         prossimità della rotonda, il pedonale     ti, il tratto compreso tra la Mattioli
lungo il lato est di Via Radici nel       finirà a raso, fino ad interrompersi      Garavini e Via Liberazione per la
centro Veggia, a partire da Via Ma-       prima dell’incrocio: da quel punto in     creazione di un ulteriore percorso
gellano fino alla rotonda in direzione    poi saranno collocati dei new jersey      pedonale per una lunghezza di m.
S. Antonino.                              in modo tale da mettere in sicurezza      110 circa.
                                          i pedoni che si recano in direzione
                                          Sassuolo.                                 Un ciclopedonale
                                          Il costo dell’intervento ammonta a
                                          80.000 euro.
                                                                                    in Via Canaletto
                                                                                     Sono iniziati i lavori di realizzazione
                                                                                    di un ciclopedonale di collegamento
                                          Un pedonale sulla Statutaria              tra quello già esistente in Via Berlin-
                                          L'amministrazione comunale, rece-         guer e borgo Ca’ Valentini e Via Ca-
                                          pendo le numerose richieste perve-        naletto. Il tracciato sarà di circa 200
                                          nute da parte dei residenti di Casal-     m., predisposto per l’impianto di illu-
                                          grande Alto relative alla sistemazione    minazione pubblica.
                                          della strada via Statale e del percorsi   Il costo ammonta a 40.000 euro.
                                          pedonali a lato della stessa nel tratto
                                          compreso tra via Liberazione e il for-
L’intervento si pone l’obiettivo au-      no, ha stanziato circa € 30.000 per la
                                                                                    A Salvaterra un pedonale
mentare la sicurezza dei pedoni e di      realizzazione di un pedonale, della       su Via XXV Aprile
creare una sorta di “restringimento       relativa pubblica illuminazione e la      Sarà realizzato un tratto di pedonale,
visivo” che induca gli automobilisti a    bitumatura della strada.                  per una lunghezza di 80 metri, a valle
rallentare la velocità di percorrenza                                               dell’incrocio tra Via Reverberi, Via
nel centro della frazione.                                                          XXV Aprile e Via S. Lorenzo.
Il pedonale sarà realizzato attraver-                                               La larghezza è limitata e variabile,
so il posizionamento di un cordolo ri-                                              considerata la presenza di edifici a
alzato che costituirà il margine della                                              ridosso della strada, ma sarà comun-
corsia e il contenimento della pavi-                                                que sufficiente per l’utilizzo da parte
mentazione; la carreggiata rimarrà                                                  di utenza con ridotta capacità moto-
di conseguenza 6 metri utilizzando                                                  ria. Il costo ammonta a 30.000 euro.
quindi lo spazio rimanente fino alle
recinzioni per il nuovo percorso pe-                                                Un ciclopedonale presso
donale; lungo il cordolo verranno po-                                               l’area sportiva Salvaterra
sizionati dei dissuasori (ossia paletti                                             È previsto il rifacimento del ciclope-
tubolari) collegati tra loro da una ca-                                             donale presso area sportiva Salvater-
tena.                                     In questo modo sarà sistemato tutto       ra attualmente fortemente degrada-
L’uscita da Piazza Farri e l’immis-       il tratto di Via liberazione compreso     to, per un costo di 30.000 euro.
sione dei veicoli su via Radici sarà      nella zona centrale di Casalgrande

                                                            9
Nº 2 Aprile 2009 - Casa protetta e nuova caserma - Comune di Casalgrande
opere pubbliche

Una rotatoria all’incrocio tra                 della nuova rotatoria con un costo          1.340.000: i lavori termineranno en-
                                               di 2.000 euro; in Via Papa Giovanni         tro 2009.
Via Reverberi, Via xxv Aprile e
                                               XXIII S. Antonino, dove saranno so-         È in fase di progettazione l’interven-
Via S. Lorenzo a Salvaterra                    stituiti 13 corpi illuminanti stradali      to di bonifica e di messa in sicurezza
Il semaforo esistente a Salvaterra             ormai i obsoleti, con un costo di 6.500     della Cava Canepari;
su Via San Lorenzo, sarà sostituito            euro; un punto luce all’incrocio tra        l’intervento inizierà non appena sa-
con una piccola rotatoria, conside-            Via Berlinguer e Viottolo Peloso nel        ranno ottenuti i previsti finanzia-
rato anche il minor flusso di traffico         capoluogo con un costo di 4.000 euro;       menti regionali.
da quando è stata aperta la variante           di un punto luce con alimentazione          L’asportazione del terreno e il con-
sulla S.P.51. In questo modo si limite-        fotovoltaica all’incrocio tra Via Bot-      ferimento in discarica autorizzata
ranno i tempi di attesa all’incrocio,          te e Via S. Bartolomeo all’altezza del      comporterà una spesa stimata in cir-
diminuirà il carico di inquinamento            ponte sul Rio Riazzone, per un costo        ca 2.000.000 di euro.
derivante e si ridurrà la percentuale          di 3.000 euro; di un punto luce, con        Si sta lavorando inoltre alla caratte-
di rischio di incidenti.                       alimentazione fotovoltaica, all’incro-      rizzazione di ulteriori tratti del Rio
Le opere saranno limitate alla re-             cio tra Via Reverberi e Via Colomba-        Brugnola, a monte della Strada Pede-
alizzazione di aiuole spartitraffico           ra a Salvaterra per un costo di 3.000       montana e di un tratto del Rio Medi-
sormontabili, anche per consentire             euro; di un punto luce in prossimità        ci a valle della ex Strada Statale (ve-
le manovre ai mezzi pesanti.                   dell’incrocio tra Via Reverberi e Via       rifica tramite sondaggi e conseguenti
Il lavori, dal costo di 20.000 euro, si con-   Del Cristo Salvaterra, per un costo di      analisi dei campioni del materiale
cluderanno entro il mese di aprile.            2.000 euro.                                 prelevato: terreni, acqua di falda
                                                                                           profonda e superficiale, materiali ci-
                                               Interventi sul patrimonio                   clo produttivo ceramico, ecc.) al fine
                                                                                           di prevedere ulteriori interventi di
                                               edilizio pubblico                           bonifica.
                                               È prevista l realizzazione di una nuo-
                                               va copertura in alluminio presso il
                                               centro polivalente del bocciodromo          A piedi o in bici da Boglioni
                                               al fine di eliminare gli inconvenien-       a Dinazzano
                                               ti sempre più frequenti causati dalle       E’ in corso la realizzazione di un col-
                                               infiltrazioni meteoriche. Il costo am-      legamento ciclopedonale tra il capo-
                                               monta a 70.000 euro.                        luogo e la frazione di Dinazzano, tra-
                                                                                           mite un percorso che parte dal parco
                                               Interventi ambientali                       Amarcord per raggiungere Dinazzano
                                               Nell’ambito degli interventi ambien-        a nord della nuova Strada Pedemon-
                                               tali rivolti alla bonifica di aree inqui-   tana, attraverso un sottopasso ferro-
                                               nate da rifiuti di carattere produtti-      viario. Un secondo stralcio dei lavori
Illuminazione pubblica                                                                     prolungherà il percorso, valle dello
45.000 euro per nuovi punti luce               vo ceramico sono già stati eseguiti
                                               interventi per circa 5.000.000 euro.        scalo ferroviario, fino all’abitato di
È prevista l’installazione di 13 nuovi                                                     Villalunga. L’intervento è finanziato
punti luce in Via Scuole Vecchie, lun-         recentemente è iniziata la messa in
                                               sicurezza del Rio Brugnola (II stral-       in parte con contributo regionale di
go il percorso da Via Statale a Via Sta-                                                   400.000 euro ed in parte con risorse
tutaria, per un costo di 17.000 euro; 6        cio) a Villalunga a valle di quello già
                                               bonificato. L’asportazione del terre-       derivanti dalla realizzazione della
punti luce su Via Canaletto per un co-                                                     Strada Pedemontana e dello scalo
sto di 7.500; in Via Canale nella zona         no contaminato e conferimento in
                                               discarica comporterà una spesa di           ferroviario stesso.

                                                   VENTOSO - CA’ DE CAROLI
                                                 SCANDIANO - CASALGRANDE
                                                  PRATISSOLO - S. ANTONINO

                                                                 10
opere pubbliche

Una passerella ciclopedonale sul Secchia
All’interno di un accordo tra la Pro-
vincia di Modena e il Comune di Sas-
suolo per la realizzazione di inter-
venti di miglioramento del Percorso
natura e di recupero e valorizzazione
ambientale della fascia fluviale del
fiume Secchia, sono iniziati i lavori
di costruzione di una passerella ci-
clo pedonale sul fiume, all’altezza
dell’ex ponte Bailey.
Si tratta di un ponte a campate, lun-
go 160 metri e realizzato in carpente-
ria metallica su pali centrali.
Saranno infatti tre campate principa-
li di 40 metri ognuna e due di testata
di 20 metri.
Una particolarità sarà costituita da
                                          La simulazione dell’opera e la sua lo-
quattro “antenne”, due delle qua-
                                          calizzazione sul Fiume Secchia.
li spiccheranno per un’altezza di 18
metri e le altre due per 13 metri.
Agli imbocchi l’impalcato ha una lar-
ghezza utile di 2,80 metri, per consen-
tire anche il passaggio di un mezzo di
soccorso, e si allargherà verso il cen-
tro della passerella, dove raggiunge i
4,40 metri.

L’amministrazione comunale di Ca-
salgrande ha contribuito alla realiz-
zazione dell’opera con una quota di
44.000 euro, al pari del Comune di
Castellarano. Il rimanente è stato fi-
nanziato dalle provincie di Modena e
Reggio Emilia e dal Comune di Sas-
suolo.
I lavori dovrebbero concludersi en-
tro il novembre prossimo.

                                                          11
opere pubbliche

È in fase di definizione “Passeggiata dei v
Un tracciato lungo 6590 metri in lar-
ghissima parte immerso nel verde,
praticabile a piedi o in bicicletta,
attrezzato e protetto per passeggiate
sicure. È questa la “Passeggiata dei
vivai”, il nuovo anello che unisce Sal-
vaterra a Casalgrande a partire dal
Piazza Martiri in centro a Boglioni e
snodandosi su Via Canaletto, Viotto-
lo Peloso, attraversando Via Berlin-
guer, Via del Cristo e per inserirsi
sul nuovo ciclopedonale a fianco Via
Reverberi e su Via 1 Maggio dov’è in
corso la realizzazione del nuovo ci-
clopedonale.
A opere ultimate, con la realizzazio-
ne dell’ultimo tratto di collegamento
su via 1° Maggio, l’investimento sarà
di 740.000 euro.

                                          12
opere pubbliche

vivai”: 6,5 km da percorrere in sicurezza

                    13
ambiente

La raccolta che fa la differenza!
Il ruolo del cittadino e consumatore           contenitori che sono collocati sul terri-      Rifiuti ingombranti: è possibile con-
è fondamentale per fare la raccolta            torio comunale.                                ferire tali rifiuti (es. divani, materassi,
differenziata, per poter lasciare alle         Vetro, alluminio e barattolame: vanno          lavatrici ecc) alla stazione ecologica
generazioni future un ambiente il più          conferiti nelle campane verdi; non ab-         oppure usufruire del servizio gratuito
possibile sano ed integro. Sono diverse        bandonare le bottiglie ai lati delle cam-      ritiro a domicilio su appuntamento te-
condizioni materiali, più o meno favo-         pane, conferirli negli appositi conteni-       lefonando al numero verde: 800 224 400
revoli, che entrano in gioco nella rac-        tori dislocati su l territorio.                dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8 alle
colta differenziata, come ad esempio           Carta e cartoni: vanno conferiti nei           17, sabato dalle ore 8 alle 13.
la distanza del recipiente dove conferi-       contenitori Blu; i cartoni vanno sem-          Rifiuti residui: i rifiuti urbani che ri-
re il rifiuto, modalità di conferimento        pre piegati, meno spazio occupato più          mangono dopo una corretta separa-
(chiusura dei sacchi, pressione della          opportunità alla differenziata. Non ab-        zione, vanno introdotti nei cassonetti
plastica, ripiegatura del cartone) ma          bandonare i cartoni voluminosi a fian-         grigi, in sacchetti chiusi, al fine di ga-
elementi decisivi sono costituiti dagli        co dei cassonetti, conferirli alla stazio-     rantire l’aspetto igienico-sanitario per
aspetti culturali: dalla consapevolezza        ne ecologica.                                  i cittadini e operatori. Non abbandona-
che il territorio è un bene comune, che        Giro verde: raccoglie sfalci d’erba, fo-       re i sacchetti, anche se chiusi, all’ester-
le risorse sono limitate, dall’accetta-        glie e potature. Gli sfalci vanno raccolti     no dei cassonetti, utilizzare sempre gli
zione della responsabilità individuale,        negli appositi sacchi bianchi (si posso-       altri contenitori grigi presenti nel ter-
del senso civico e rispetto per gli altri.     no richiedere alla stazione ecologica o        ritorio.
La Raccolta Differenziata, avvalora            presso Ufficio URP) e non in altri sac-
l’importanza della scelta che, seppur          chi; non si deve superare il peso di Kg        Stazione Ecologica Attrezzata del Co-
faticosa, trova una realizzazione in co-       20 e non deve essere chiuso con lacci.         mune di Casalgrande
loro che ci credono e la praticano.            Il giro Verde viene effettuato tutti i lu-     Località: Salvaterra
Come differenziare? alcuni utili sugge-        nedì: il sacco deve essere depositato la       Indirizzo: Via Macina (Zona Ind.).
rimenti                                        sera prima davanti all’abitazione, su          Telefono: 0522-840312
La Plastica: utilizzare i cassonetti bian-     area pubblica, in posizione ben visibi-        Orario solare: da lunedì a Sabato ore:
chi, sciacquare e schiacciare i conteni-       le. Le potature voluminose o in gran-          9.00- 12.00/ 14.00-17.00
tori per avviarli al recupero; non getta-      de quantità devono essere conferite            Orario legale: da Lunedì a Sabato ore:
re i rifiuti per terra, utilizzare sempre i    all’isola ecologica.                           9.00-12.00/ 15.00-18.00

Collecte selective des                         Utilisez les conte-
                                               neurs bleus, après
dechets, des ordures et                        avoir pliés les em-
                                               ballages carton-
des emballages                                 nés pour occuper
                                               aussi peu d’espa-
Chers concitoyens, votre collaboration         ce que possible.
est indispensabile pour la collecte sé-        N’abandonnez pas
lective des ordures, des déchets et des        les emballages vo-
emballages, laquelle permet de défendre        lumineux à côté
l’environnement que nous pourrons ainsi        des conteneurs,
laisser en héritage aux générations futu-      mais transportez-
res aussi intact et non pollué que possi-      les à la “stazione                             On peut téléphoner
ble.                                           ecologica” de Salvaterra (station écholo-      du lundi au vendredi
Il faut être conscient que l’environnement     gique).                                        8.00-17.00 heures
doit être respecté, puisqu’il nous appar-                                                     ou le samedi, 8.00-13.00 heures
tient à nous tous, que les ressources ne       GIRO VERDE (TOUR VERT):
sont pas inépuisables et que nous en som-      HERBE, FEUILLES, EMONDES                       ORDURES MENAGERES
mes tous responsables.                         Mettez-les dans le sac blanc que l’on peut     Après la collecte séparée dont ici des-
Notre sens civique doit nous amener à          demander à la station échologique où à         sus, mettez les ordures ménagères dans
croire en la collecte sélective et à la met-   l’URP (auprès de la mairie, via Carlo          les conteneurs gris, après les avoir mises
tre en pratique.                               Marx, n° 10), sans dépasser les 20 kilos et    dans des sachets en plastique, bien fer-
                                               sans le fermer avec des lacets.                més afin de respecter l’hygiène de vos
COMMENT FAIRE?                                 Le “tour vert” se fait tous les lundis: il     concitoyens et des ouvriers qui vident les
Voilà quelques suggestions.                    faut mettre les sacs devant votre maison,      conteneurs.
Ne jetez pas par terre ou près des con-        sur le trottoir public, bien visibiles.
teneurs ni déchets, ni ordures, ni embal-      Si les émondes sont volumineuses ou en         Station echologique pour les collectes se-
lages, mais utilisez les conteneurs qui se     grande quantité, transportez-les à la sta-     parees de la commune de Casalgrande.
trouvent dans plusieurs endroits de notre      tion échologique à Salvaterra.                 Salvaterra, via Macina
commune.                                                                                      (zone industrielle) - Tél. 0522.840312
                                               DECHETS VOLUMINEUX                             Horaire solaire:
EMBALLAGES EN PLASTIQUE                        (mobilier, matelas, machines à laver, lave-    du lundi au samedi
Après les avoir rincés et écrasés, utilisez    vaisselle etc.) Il faut les transporter à la   9.00-12.00 et 14.00-17.00
les conteneurs bleus.                          station échologique ou appeler le numéro       Horaire légal:
                                               800 224 400: on les retirera directement       du lundi au samedi
EMBALLAGES CARTONNES ET PA-                    chez vous (service gratuit).                   9.00-12.00 et 15.00-18.00
PIERS (journaux, prospectus etc.)

                                                                  14
ambiente

Un’estate ko per la zanzara tigre
Basta pochissimo, ma occorre la collaborazione di tutti

  Il ruolo più im-
  portante nella
  lotta, lo hanno
  i cittadini, as-
  sai    numerosi,
  infatti, sono i
  focolai presenti
  nella    proprie-
  tà privata: poz-
  zetti, sottovasi,
  innaffiatoi, bi-
  doni dell’orto,
  pluviali, teli di
  copertura, anfo-
  re ornamentali,
  piccole    cavità
  negli      alberi,
  ecc.. Ricordia-
  moci      sempre
  che le larve
  di zanzara so-
  pravvivono solo
  nell’acqua. Dia-
  mo un’occhiata
  in giro ed inizia-
  mo ad agire!

Nuovi contributi per auto più ecologiche
Continuerà anche per il 2009, fino     misure contenute nell’accordo regio-        ne potevano usufruire e l’altra che è
a esaurimento delle risorse, l’ero-    nale per il controllo e risanamento         esteso anche alle auto EURO 4, quin-
gazione da parte del Comune dei        della qualità dell’aria. “Le novità,        di immatricolate dopo il 1.1.06, per le
contributi a titolo di incentivo per   conferma l’assessore all’ambiente           quali la somma messa a disposizione
l’installazione di impianti metano e   Alberto Lodi, rispetto al passato sono      è di 650 €, in ragione dei maggiori co-
GPL sulle auto alimentate a benzina,   una che il contributo passa dalle at-       sti necessari per la installazione di
nell’ambito dell’applicazione delle    tuali 350 € a 400 € per i veicoli che già   questi impianti su tali auto.

                                              La   Riserva
                                               la Riserva
                                              C A M E R A & &CCOLAZIONE
                                                      CAMERA    O L A Z I O N E

                                                         15
tributi

ICI 2009, informazioni utili
ALIQUOTE E DETRAZIONI                         che la stessa non risulti locata a titolo     è ubicata la casa coniugale [art. 6, com-
Aliquote I.C.I. per l’anno 2009:              oneroso.                                      ma 3bis del D.Lgs. 504/92].
a) aliquota ordinaria pari al 6,3‰ per        N.B.
tutti i tipi di immobili ad eccezione di      La risoluzione n. 1 D.F. del 4 marzo 2009     PERTINENZE
quelli di cui ai punti b), c), d) ed e) se-   ha chiarito che le uniche fattispecie di      Ai fini dell'applicazione delle agevola-
guenti;                                       assimilazione all’abitazione principa-        zioni ed esenzioni in materia di I.C.I.
b) aliquota ridotta pari al 4‰ per le         le ammesse a godere dell’esenzione di         si considerano parti integranti dell'abi-
unità immobiliari direttamente adibite        cui al D.L. 93/2008 sono esclusivamente       tazione principale le pertinenze clas-
ad abitazione principale;                     quelle previste da specifiche disposi-        sificate o classificabili nelle categorie
c) aliquota pari al 7‰ per i fabbricati       zioni di legge.                               catastali C/2, C/7 e C/6 nel limite di una
appartenenti al gruppo catastale “D”;         Pertanto, l’equiparazione all’abitazio-       (quindi, limitatamente ad una sola can-
d) aliquota pari al 7‰ per le aree fab-       ne principale delle “unità immobiliari        tina, o ad una soffitta o ad una tettoia
bricabili;                                    ad uso abitativo che, previa stipula di ap-   o ad un garage), destinate ed effettiva-
e) aliquota maggiorata pari al 9‰ per         posita convenzione, il possessore mette a     mente utilizzate in modo durevole a
le abitazioni che non risultino utilizzate    disposizione del Comune, di società o di      servizio dell’abitazione principale.
dal soggetto passivo o dai suoi familiari,    associazioni a compartecipazione comu-
né concesse in locazione a terzi da al-       nale, allo scopo di agevolare la locazione    ADEMPIMENTI
meno due anni continuativamente (arti-        di immobili come prima casa” (es. unità       Scadenza versamento I.C.I.:
colo 2, comma 4, Legge 9/12/98, n. 431)       immobiliari messe a disposizione della        * Acconto: entro il 16 giugno;
alla data dell'1.1.2009 e pertinenze.         Società per la Casa) stabilita dall’art. 13   * Saldo: dal 1° al 16 dicembre;
Detrazioni I.C.I. per l’anno 2009:            del Regolamento Comunale ICI, non ri-         * Unica souzione: entro il 16 giugno.
- € 132,00 detrazione per l’unità immobi-     leva ai fini dell’esenzione. Per questa
liare adibita ad abitazione principale.       fattispecie di unità continuano comun-        Il c/c postale sul quale devono essere
                                              que ad applicarsi l’aliquota ridotta e la     effettuati i versamenti ICI è:
ESENZIONI                                     detrazione per abitazione principale.         C/C N. 19410513
Il D.L. n. 93 del 27.05.2008 ha stabilito     Ciò posto, i contribuenti che non aves-       COMUNE DI CASALGRANDE - ICI -
L'ESENZIONE DALL'ICI PER L'UNI-               sero provveduto al pagamento dell’ICI         SERVIZIO TESORERIA
TÀ IMMOBILIARE ADIBITA AD                     per l’anno 2008, sono tenuti a provve-        PIAZZA MARTIRI DELLA LIBERTÀ 1
ABITAZIONE PRINCIPALE nonché                  dervi senza l’applicazione di sanzioni        42013 CASALGRANDE
per quelle assimilate dal Regolamento         ed interessi a norma dell’art. 10, com-
Comunale in applicazione di specifiche        ma 2, della legge 27 luglio 2000, n. 212.     TERMINE PER LA PRESENTAZIONE
disposizioni normative*. Sono escluse                                                       DELLE DICHIARAZIONI ICI riferite
dall’esenzione le unità immobiliari di        I.C.I. e separazione coniugale: il sog-       all’anno 2008: 30 giugno 2009
categoria catastale A/1, A/8 e A/9.           getto passivo che, a seguito di prov-
Note                                          vedimento di separazione legale, an-          INFORMAZIONI
* Le unità immobiliari ad uso abitativo       nullamento o cessazione degli effetti         * Orario di apertura al pubblico dell’Uf-
concesse in uso gratuito a parenti di 1°      civili del matrimonio, non risulta as-        ficio Tributi: martedì - mercoledì - ve-
grado in linea retta (genitori e figli);      segnatario della casa coniugale, gode         nerdì dalle ore 12.00 alle 13.00; giovedì
* L'unità immobiliare posseduta a titolo      dell’esenzione di cui sopra a condizio-       e sabato dalle ore 09.00 alle ore 13.00;
di proprietà o di usufrutto da anziano o      ne che lo stesso non sia titolare del di-     * Numeri di telefono:
disabile che acquisisce la residenza in       ritto di proprietà o di altro diritto reale   0522.998555/562/568
istituto di ricovero o sanitario a seguito    su un immobile destinato ad abitazione        * Internet: www.comune.casalgrande.
di ricovero permanente, a condizione          situato nella nello stesso comune in cui      re.it/ComuneTributi

                                                                 16
politiche giovanili

Una carta giovani per diventare adulti
Il comune di Casalgrande aderisce          permette ai “Soci”
al progetto “UNA CARTA GIOVANI             di ottenere sconti,
PER DIVENTARE ADULTI” Prati-               agevolazioni e bene-
che di Cittadinanza attiva nella Pro-      fici in oltre 100.000
vincia di Reggio Emilia.                   punti convenzionati
L’obiettivo è quello di riuscire a met-    in 41 paesi europei,
tere i giovani cittadini al centro dei     di cui 4.800 in Italia.
processi partecipativi e di cambia-        ”. Essa infatti offrirà
mento delle città, usufruendo della        sconti e facilitazio-
loro imprenditività sociale.               ni economiche nella
Per la prima volta si costruisce l’op-     catena dei servizi e
portunità di realizzare una grande         dei prodotti culturali
azione di sistema su base provincia-       in Italia e in Europa
le, che coinvolgerà tutta la rete dei      (librerie, musei, gal-
Centri d’Aggregazione Giovanile, gli       lerie…) e incentiverà
Informagiovani, i decisori politici,       la mobilità giovanile
gli operatori, le associazioni giova-      europea attraverso
nili le scuole e il privato sociale per    promozioni in ostelli
incontrare l’universo giovanile.           e bed&breakfast.                            talenti e le doti peculiari dei giovani,
Per questo motivo si è creata la “CAR-     Alla carta giovani sarà strettamen-         i quali, da veri protagonisti, diventa-
TA GIOVANI dei COMUNI REGGIA-              te connesso anche il nuovo portale          no i primi responsabili nei confronti
NI” della Provincia di Reggio Emi-         web dedicato ai giovani del Comune,         del Bene Comune, sviluppando un
lia.                                       www.portalegiovani.eu.                      senso più profondo di appartenenza
I “Titolari”, tutti i giovani dai 15 ai    Il portale ospiterà forum tematici          civica.
30 anni che vivono risiedono, studia-      ed emanerà una newsletter che ver-
no e lavorano sul territorio, ricevono     rà periodicamente inviata a tutti gli       PORTALE GIOVANI
gratuitamente la “Carta Giovani” che       iscritti alla carta.                        Il Portale Giovani è il luogo di incon-
darà diritto ad accessi agevolati a        Confluiranno sul portale anche alcu-        tro virtuale dedicato ai ragazzi e ra-
Istituzioni, ai servizi culturali ed in-   ni servizi di consulenza on-line già        gazze della città e non solo; è lo spa-
formativi della città, a sconti presso     operativi ma distribuiti su diversi in-     zio dove esprimersi, scambiare idee,
esercizi commerciali e contestual-         dirizzi telematici.                         condividere parole, fotografie, suoni
mente premierà azioni e consumi                                                        e video dall’universo giovanile. Sono
etici.                                     CARTA GIOVANI                               proprio i giovani i veri redattori di
Aderendo alle offerte di “Carta Gio-       La Carta Giovani dei Comuni Reggia-         questo sito, realizzato su piattafor-
vani dei Comuni Reggiani” è possi-         ni è lo strumento ideato per suppor-        ma open - source, etico nella forma e
bile ricaricare la Carta per ottenere      tare e facilitare i consumi culturali e     nella sostanza! I giovani, oltre a farlo
ulteriori vantaggi. Carta Giovani è        di tempo libero dei giovani.                vivere in prima persona, vi possono
infatti anche lo strumento dedica-         I “titolari,” (finora giovani dai 15 ai     trovare: una newsletter a loro de-
to alla “LEVA GIOVANILE” l’azione          30 anni compresi che vivono, risie-         dicata, per ottenere aggiornamenti
che punta a “chiamare” i giovani ad        dono, studiano e lavorano nei terri-        ed informazioni sulle opportunità a
impegnarsi ed a mettersi al servizio       tori dei comuni reggiani riceveranno        loro destinate; l’accesso ad un’area
del territorio.                            gratuitamente “Carta Giovani” che           riservata per verificare il proprio
Si intende infatti riconoscere e va-       ha permetterà loro di ottenere sconti       “saldo punti” sulla Carta Giovani;
lorizzare per i possessori di carta        e agevolazioni in diverse agenzie ed        degli sportelli on-line dove chiedere
giovani le azioni che possono essere       esercizi commerciali. Aderendo alle         informazioni di ogni tipo; un calen-
individuate come: azioni di cittadi-       offerte proposte, i ragazzi potranno        dario aggiornato con eventi, concerti
nanza attiva (volontariato su chiama-      ricaricare la Carta, attraverso azioni      e spettacoli; un’area commenti per
ta dell’Amministrazione Comunale o         di cittadinanza attiva, ottenendo così      ogni articolo, dove poter creare di-
del privato sociale con essa conven-       ulteriori vantaggi                          scussioni e confronti.
zionato), consumi culturali (acquisto
di libri o cd musicali), consumi etici     LEVA GIOVANI                                I giovani residenti sul territorio del
(nelle catene di commercio equo o          La Leva Giovani è l’ opportunità of-        comune di Casalgrande potranno nei
solidale) o investimenti nel campo         ferta ai giovani per stimolare e am-        prossimi mesi ritirare ed attivare la
della salute (iscrizioni a palestre).      pliare l’offerta e le occasioni di citta-   Carta Giovani presso la Biblioteca
Tutte queste azioni saranno ricono-        dinanza attiva e volontariato sociale       Comunale Sognalibro
sciute attraverso la ricarica di punti     cercando di realizzare con Enti, Asso-      Per informazioni: Biblioteca 0522
sulla carta.                               ciazioni e gruppi informali, progetti       998549
Oltre ad essere una carta civica è         di utilità sociale e culturale. Il gran-
una vera e propria “Carta Giovani          de valore della Leva è dato proprio
Euro
cultura e spettacolo

Appuntamenti di primavera                                                             “Di volto
al Teatro Fabrizio De André                                                           in volto”
                                                                                      mostra di
Domenica 19 Aprile, ore 21.00
FABERNOSTER
                                           Sabato 16 Maggio, ore 21.00
                                           di W. A. Mozart
                                                                                      Gianni Volpi
Una smisurata canzone                      Requiem                                    Inaugurazione la sera del 12
Omaggio musicale a F. De André                                                        maggio nella Sala espositiva “In-
                                           In memoria del tenore                      contro”. A precedere danze mul-
                                           Claudio Barbieri                           tietniche al Teatro De André.
                                                                                      Apertura fino a martedì 19 mag-
                                           Paola Sanguinetti, soprano                 gio.
                                           Damiana Pinti, mezzosoprano
                                           Moreno Finotelli, tenore
                                           Ettore Schiatti, basso
                                           Coro dell’Opera di Bologna
                                           Orchestra dei Cantieri d'Arte
                                           M° conc. e dir. Stefano Giaroli
I Fabernoster in viaggio tra le note di    Ingresso gratuito
un poeta, la cui opera si rivolge agli
altri, per raccontare gli "altri".
http://www.fabernoster.it/                                                            Reportage di ritratti multiet-
                                             Martedì 26 Maggio,
                                                                                      nici, storie di vita racchiuse in
Ingresso Euro 10,00                          Mercoledì 27 Maggio,                     un attimo. Storie di strada che
                                             ore 20.45
                                                                                      non conosceremo mai, per fretta
                                             Cepam                                    o per pigrizia. Forse anche per
                                             SAGGIO di FINE ANNO                      paura.

  Mercoledì 6 Maggio,                        In collaborazione con la biblio-         Dal 31 Maggio 1946 Gianni Vol-
  ore 20.45                                  teca Sognalibro.                         pi vive all’ombra della “Grande
                                                                                      Pioppa”. Trova nel teatro la sua
  Cori di Casalgrande
                                             I giovani musicisti di Casalgran-        prima collocazione di fotografo,
  GRAN GALÀ                                  de si esibiranno nelle varie di-         da dove racconta gesti ed emo-
                                             scipline musicali: pianoforte,           zioni di molti artisti. Oggi il suo
  Diretto da Laura Silingardi                tastiere, violino, chitarra clas-        impegno è diffondere l’amore
                                             sica ed eletrica, basso, batteria,       per la fotografia con stage di ri-
  Si alterneranno sul palco del              canto....                                presa e lettura dell’immagine.
  Teatro De André i tre cori diret-
  ti da Laura Silingardi:

  • Piccolo Coro
  • Vocalist Teenagers
                                                                                      “Fantasie
  “Manàmanà”                                                 RINNOVO                  senza titolo”
                                                         ABBONAMENTI
  • Coro degli adulti
                                                                                      mostra di
                                                                     Stagione
                                                                    2009-2010         Cristina Ferrari
                                                                                      La mostra inaugura il 3 aprile
Domenica 10 Maggio, ore 21.00                     Dal 21 al 31 Luglio ‘09             alle ore 20.30 nella Sala esposi-
Ass. QUINTA PARETE                                      Diritto di prelazione         tiva “Incontro” e rimarrà aperta
                                                     per gli abbonati e i soci        fino al 19 aprile osservando i se-
Fuga a New York
                                                       della scorsa stagione          guenti orari:
Saggio teatrale di fine corso                                                         dal martedì al venerdì
Regia ENRICO LOMBARDI - FADIA                 Dal 1° al 30 Settembre ‘09              09.15 - 12.30 e 15.00 - 18.30
BASSMAJI                                         Partirà la nuova campagna            sabato 11.00 - 13.00
In collaborazione con il Teatro Fabri-           abbonamenti aperta a tutti           e 16.00 - 20.00
zio De André                                                                          domenica 10.30 - 12.30
                                              Per info: 0522.1880040 - 334.2555352    Per informazioni è possibile con-
Ingresso gratuito per tutti i soci e ab-                 www.teatrodeandre.it         tattare l’artista al 333 3288472.
bonati

                                                             18
Puoi anche leggere