LUNGOMARE - Demartini Mobili
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LUNGOMARE
SPECIAL EDITION
LUNGOMARE
ARTEC LUNGOMARE 2019 -02_COD 019A0112
COLOMBINI S.p.A.
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008
Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004
Strada Ca’ Valentino, 124
47891 Falciano - Repubblica di San Marino
Telefono da Italia 0549 975 611
Fax da Italia 0549 943 553
Phone from abroad +378 975 948
Fax from abroad +378 975 955
www.colombinigroup.com
www.colombinicasa.com
hiip://b2b.colombinigroup.com
Una cucina elegante e sofisticata
che non rinuncia a soluzioni di carattere
LUNGOMARE
e studiati tocchi di colore. L’apertura
con sistema gola rende Lungomare una
collezione pratica e dalle linee pulite.
An elegant, sophisticated Une cuisine élégante et Una cocina elegante y
kitchen without sacrificing sophistiquée qui ne renonce sofisticada que no renuncia
bold solutions and pas aux solutions de caractère a soluciones de carácter y
deliberate touches of et aux touches de couleur estudiados toques de color.
colour. The groove opening recherchées. L’ouverture La apertura con sistema
system makes Lungomare avec le système gorge fait ranura hace de Lungomare
a practical collection with de Lungomare une collection una colección práctica y de
clean lines. pratique et aux lignes nettes. líneas limpias.
composizione
Lungomare _ 01
La superficie liscia e riflettente
del vetro si alterna alla matericità
della finitura Fusion creando
così un forte impatto scenografico.
The smooth, reflective La surface lisse et La superficie lisa y
surface of glass is réfléchissante du verre reflectante del cristal se
alternated with the alterne avec la matérialité alterna con la materialidad
textured finish of Fusion, de la finition Fusion, en del acabado Fusion creando
creating a dramatic créant ainsi un impact très así un fuerte impacto
eye-catching impact. spectaculaire. escenográfico.
7
Lungomare _ 01
9
Lungomare _ 01
11
Lungomare _ 01
The details, such as the black Même les détails parlent También los detalles hablan
support leg of the Tratto de pureté des formes grâce de limpieza en las formas
peninsula, also reflect the au soutien dînette Tratto gracias al apoyo península
clean lines of the shapes. en finition noire. Tratto en acabado nero.
Anche i dettagli parlano
di pulizia nelle forme grazie
al sostegno penisola Tratto
in finitura nera.
13
Lungomare _ 01
15
Lungomare _ 01
Informazioni tecniche Colori e finiture
Technical information Colours and finishes
Information technique Couleurs et finitions
Informacion tecnica Colores y acabados
Ante basi Base unit doors Portes éléments bas Puertas bases
370 Ante colonne Tall unit doors Portes colonnes Puertas columnas
Gola Groove Gorge Ranura
Zoccolo (h.12) Plinth (h.12) Plinthe (h.12) Rodapié (h.12)
Top in laminato sp.2 Laminate top th.2 Top en stratifié ép.2 Encimera
Piano snack in Laminate snack Plan snack en laminado esp.2
laminato sp.4 countertop th.4 en stratifié ép.4 Encimera snack
Libreria Infinity GOLF Bibliothèque en laminado esp.4
180
Infinity GOLF Bookcase Infinity GOLF Librería
Sostegno Tratto Tratto support Support Tratto Infinity GOLF
Apoyo Tratto
89,8
Cappa Elica Pix Elica Pix black island Hotte Elica Pix
isola nero hood îlot noir Campana Elica Pix
P. 33
isla nero
312
35
42
80
60
93,8
95,8
FENIX NTM®
59 Zinco doha
Telaio Standard Champagne FENIX NTM®
Vetro Trasparente fumè Bronzo doha
99,3
Finitura Nero
407,5
Finitura champagne Fusion Grigio Titanio
Karin - IDEA
sgabello | stools | tabourets | taburetes
17composizione
Lungomare _ 02
La profondità e la forza della finitura
Fossil wood porta in cucina
eleganza e storia senza tempo.
The depth and strength of La profondeur et la force La profundidad y la fuerza del
the Legno fossile finish brings de la finition Legno fossile acabado Legno fossile trae a
elegance and timeless history confèrent à la cuisine la cocina elegancia e historia
into the kitchen. élégance et atemporalité. sin tiempo.
21Lungomare _ 02
23Lungomare _ 02
25Lungomare _ 02
The Tecno door, with hidden Porte Tecno, à poignée cachée Puerta Tecno, con agarre
grip in the black frame and insérée dans le cadre noir escondido obtenido del marco
smoked glass, can be combined et verre fumé, à coordonner nero y cristal fumé, a combinar
with tall units with inner vertical aux colonnes avec éclairage con columnas e iluminación
illumination. vertical interne. vertical interna.
Anta Tecno, con presa nascosta
ricavata sul telaio nero e vetro
fumé, da abbinare a colonne con
illuminazione verticale interna.
27Lungomare _ 02
Informazioni tecniche Colori e finiture
Technical information Colours and finishes
Information technique Couleurs et finitions
Informacion tecnica Colores y acabados
Ante basi Base unit doors Portes éléments bas Puertas bases
Ante colonne Tall unit doors Portes colonnes Puertas columnas
Ante pensili Wall unit doors Portes éléments hauts Puertas colgantes
Gola Groove Gorge Ranura
Zoccolo (h.12) Plinth (h.12) Plinthe (h.12) Rodapié (h.12)
P. 34,8
Top e Schienale Laminate top and Top et Fond Encimera y Respaldo
in laminato sp.2 back panel th.2 en stratifié ép.2 en laminado esp.2
Piano snack in Laminate snack Plan snack Encimera snack
216
laminato sp.4 countertop th.4 en stratifié ép.4 en laminado esp.4
Appendioggetti Stark utensils bar Porte-objet sous Portaobjetos bajo
sottopensile Stark under wall unit meuble Stark colgante Stark
89,8
Sostegno Tratto Tratto support Support Tratto Apoyo Tratto
603
64
Telaio Tecno Nero
Vetro Trasparente fumè
93,8
180
Grigio Titanio
FENIX NTM®
Piombo Doha Finitura alluminio
FENIX NTM®
Nero ingo Fossil wood Finitura Nero
Mokambo - IDEA
sgabello | stools | tabourets | taburetes
29composizione
Lungomare _ 03
Il bilanciamento raffinato di finiture
come il Calacatta e il Noce gold
definisce una composizione elegante
e contemporanea.
The sophisticated balance L’équilibre raffiné de El balance refinado de
of finishes, such as Calacatta finitions telles que Calacatta acabados como el Calacatta
and Noce gold create an et Noce gold définit y el Noce gold define
elegant and contemporary une composition élégante una composición elegante
composition. et contemporaine. y contemporánea.
33Lungomare _ 03
35Lungomare _ 03
37Lungomare _ 03
Con Lungomare è possibile
sfruttare al meglio lo spazio
e organizzare il contenimento
senza rinunciare all’ergonomia:
l’ampia gamma di accessori
interni offre soluzioni ottimizzate
per attrezzare la propria cucina.
With Lungomare, you can make Avec Lungomare, il est possible Con Lungomare es posible
the most of the space and organise d’exploiter au mieux l’espace et aprovechar mejor el espacio
storage without foregoing d’organiser le rangement sans y organizar la contención sin
functional design. The wide range renoncer à l’ergonomie : la vaste renunciar a la ergonomía: la amplia
of internal accessories offers gamme d’accessoires internes gama de accesorios internos
excellent solutions for equipping offre des solutions optimisées ofrece soluciones optimizadas para
your kitchen. pour équiper votre cuisine. equipar la propia cocina.
39Lungomare _ 03
41Lungomare _ 03
Informazioni tecniche Colori e finiture
Technical information Colours and finishes
Information technique Couleurs et finitions
Informacion tecnica Colores y acabados
Ante basi Base unit doors Portes éléments bas Puertas bases
60
Ante colonne Tall unit doors Portes colonnes Puertas columnas
Ante pensili Wall unit doors Portes éléments hauts Puertas colgantes
P.34,8 Gola Groove Gorge Ranura
Zoccolo (h.12) Plinth (h.12) Plinthe (h.12) Rodapié (h.12)
Top e Alzatona in OKITE® top Top et Dosserets Encimera y Alzada
OKITE® sp.2 and riser panel th.2 en OKITE® ép.2 en OKITE® esp.2
Piano snack in Laminate snack Plan snack Encimera snack
95,8
laminato sp.6 countertop th.6 en stratifié ép.6 en laminado esp.6
Appendioggetti Star utensils bar Porte-objet sous Portaobjetos bajo
sottopensile Stark under wall unit meuble Stark colgante Stark
180
Elementi Groove Groove Element Éléments Groove Elementos Groove
Libreria Infinity GOLF Bibliothèque Librería
Infinity GOLF bookcase Infinity GOLF Infinity GOLF
60 Sostegno Crystal Support Crystal Support Crystal Apoyo Crystal
360
90
72
252
95,8 Bianco assoluto
89,8
Telaio Standard Champagne
Vetro Stopsol Cesar brown stone
307 120
90 120
Frassino bianco puro
320
Finitura alluminio
P. 34,8
393
Finitura Champagne Noce gold Calacatta
Daytona - ARTEC
sgabello | stools | tabourets | taburetes
43composizione
Lungomare _ 04
L’insolito che conquista: le ante
telaio con vetro configurate
in base e la profondità dello Stone
grey vengono illuminate
dalla forte personalità del Corallo.
Out-of-the-ordinary for a L’insolite qui séduit : les portes Lo insólito que conquista:
winning look: the door frame cadre vitrées configurées las puertas estructura con
with glass on the base units sur l’élément bas et la cristal configuradas en base
and the depth of the Stone profondeur du Stone grey y la profundidad del Stone grey
grey finish are brightened by sont illuminées par la forte son iluminadas por la fuerte
the bold character of Corallo. personnalité du Corallo. personalidad del Corallo.
47Lungomare _ 04
49Lungomare _ 04
51Lungomare _ 04
Alternare i volumi dell’elemento
a giorno Groove, della mensola
in Royal oak e dei riflessi
delle ante telaio con vetro
permette di dare movimento
alla cucina senza appensantirne
la percezione.
Alternating the sizes of the Alterner les volumes de Alternar los volúmenes
open-plan Groove elements, l’élément ouvert Groove, del elemento abierto Groove,
Royal oak shelves and the de l’étagère en Royal oak del estante en Royal oak y
reflections of the door frame et des reflets des portes cadre de los reflejos de las puertas
with glass, adds movement vitrées permet de donner du estructura con cristal permite
to the kitchen without mouvement à la cuisine sans dar movimiento a la cocina
overloading the visual effect. en alourdir la perception. sin recargar la percepción.
53Lungomare _ 04
55Lungomare _ 04
Informazioni tecniche Colori e finiture
Technical information Colours and finishes
Information technique Couleurs et finitions
Informacion tecnica Colores y acabados
Ante basi Base unit doors Portes éléments bas Puertas bases
Ante colonne Tall unit doors Portes colonnes Puertas columnas
419 Ante pensili Wall unit doors Portes éléments hauts Puertas colgantes
Gola Groove Gorge Ranura
36
Zoccolo (h.12) Plinth (h.12) Plinthe (h.12) Rodapié (h.12)
Top e Alzatona Laminate top Top et Dosserets Encimera y Alzada
60
in laminato sp.2 and riser panel th.2 en stratifié ép.2 en laminado esp.2
P.34,8 Piano snack in Laminate snack Plan snack Encimera snack
132
laminato sp.6 countertop th.6 en stratifié ép.6 en laminado esp.6
252
Elementi Groove Groove Element Éléments Groove Elementos Groove
Mensola Mensola Mensola Mensola
Piano aspirante Elica Elica NikolaTesla Prime Plan aspirant Elica Encimera aspirante
Nikolatesla Prime
72
hob with integrated Nikolatesla Prime Elica Nikolatesla Prime
aspiration
360
Telaio Standard Nero
45
Vetro Trasparente fumè
72
108
60
150 50
Corallo
89,5
93,8
120
90
Royal oak
423
Olmo naturale
Grigio Oxford Stone grey Finitura Nero
Allen - ARTEC
sgabello | stools | tabourets | taburetes
57colori e finiture di Lungomare colours and finishes colores y acabados couleurs et finitions
decorativi effetto legno / materico colori melaminici opachi
wood / textured decorative effect | décoratifs effet bois / matière | decorativos efecto madera / matérico matt melamine colours | couleurs de mélamine mates | colores melamínicos opacos
Frassino bianco puro Rovere gesso Noce ombra Noce sabbia Bianco opaco Grigio Dorian Grigio titanio Cadaques
Royal oak Noce regio Eucalipto argento Fusion Agave Corallo
Noce gold Fossil wood Cemento artico Cemento Sahara
Cemento Masdar Stone grey Calacatta
61laccati opachi / monolaccati lucidi laminato - ante per blocco Lytos
matt lacquered / glossy monolacquered | laqués mats / monolaqués brillants | lacados opacos / monolacados brillantes laminate - door for Lytos block | stratifié - portes pour bloc Lytos | laminado - puertas para bloque Lytos
Bianco Avorio Grigio città Grigio Oxford Cemento dogato Marmo calacatta grigio Emperador brown Cuma dark
Visone Cappuccino Grigio fango Nero intenso Emperador nut
finiture sistema apertura gola
groove opening system finishes | finitions système ouverture gorge | acabados sistema apertura ranura
Hot desert Rosso carminio Lampone Verde cinabro Bianco Titanio
Alluminio Nero
Aloe Blu petrolio Champagne
63La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto. La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product. Immagine e ricerca COLOMBINI S.P.A. Design & Art Direction STUDIO FERRIANI - FIRENZE Progetto Grafico STUDIO FERRIANI - FIRENZE Digital Photography STUDIO FERRIANI - FIRENZE Fotolito Mic Studio - FALCIANO (RSM)
LUNGOMARE
SPECIAL EDITION
LUNGOMARE
ARTEC LUNGOMARE 2019 -02_COD 019A0112
COLOMBINI S.p.A.
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008
Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004
Strada Ca’ Valentino, 124
47891 Falciano - Repubblica di San Marino
Telefono da Italia 0549 975 611
Fax da Italia 0549 943 553
Phone from abroad +378 975 948
Fax from abroad +378 975 955
www.colombinigroup.com
www.colombinicasa.com
hiip://b2b.colombinigroup.comPuoi anche leggere
