Antis Lain LIVINGANDCOOKING - Gruppo Euromobil
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LIVINGANDCOOKING
Antis
Lain
02
03
design R&S Euromobil e Roberto Gobbo
Il valore dei
materiali preziosi:
l’Ecomalta, il noce materia
e il laccato opaco.
The value of precious
materials: Ecomalta,
walnut materia
and mat lacquered.
Antis
L’archetipo della cucina in chiave contemporanea: MULTISYSTEM
taglio anta 33°, basi monolitiche con frontali con maniglia
frontali, top e coprifianchi a 45°; il piacere doors with handle
portes avec poignée
tattile dell’Ecomalta, la bellezza naturale del Fronten mit Griff
noce materia e la raffinatezza del laccato. frentes con tirador
The archetype of the kitchen in a contemporary
key: 33° cut door, base units with monolithic FILO
fronts, worktop and side panels at 45 °; the gola con frontali dritti
Ecomalta tactile pleasure, the natural beauty of groove with straight doors
walnut materia and the refinement of lacquer. gorge avec portes droites
Hohlkehle mit geraden Fronten
L’archétype de la cuisine en une touche contemporaine: ranura con frentes rectos
porte coupée 33° avec bases monolithiques avec
faces, plans de travail et joues de finition à 45 °; FILO33
le plaisir tactile de l’Ecomalta, la beauté naturelle gola con frontali lato maniglia inclinato 33°
du noyer materia et le raffinement de la laque. groove with 33° handle side cut doors
Der Archetyp einer Küche in zeitgemäßer Ausführung: gorge avec portes inclinées côté poignée à 33°
Hohlkehle mit Fronten Griffseite 33°-Schräge
Tür mit 33°-Schnitt, monolithische Unterschränke ranura con frentes lado tirador inclinado 33°
mit Fronten, Deckplatten und Seitenteilen mit
45°-Schräge; die angenehme Berührung von
Ecomalta, die natürliche Schönheit von Nussbaum
mit Materia optik und die erlesene Eleganz von Lack.
El arquetipo de la cocina en llave contemporánea:
corte de la puerta a 33°, bajos monolíticos
con frentes, sobre y costados a 45°; el placer
táctil de la Ecomalta, la belleza natural
del nogal materia y el lacado muy fino.
04
05 FiloAntis33 Ecomalta cashmere, noce materia e laccato nero assoluto opaco. Ecomalta cashmere, walnut materia and absolute black mat lacquered. Ecomalta cashmere, noyer materia et laqué mat noir absolu. Ecomalta Kaschmir, Nussbaum Materia optik und Lack absolutem Schwarz Matt. Ecomalta cashmere, nogal materia y laca mate negro absoluto.
06
Pensili a giorno E45 in legno e laccato con bordi della
struttura perimetrale a 45°.
Open wall units E45 in wood and lacquer with carcass
perimetral edges 45°.
Hauts ouverts E45 en bois et laque avec chants de la
structure périmétrique à 45°.
Offene Hängeschränke E45 aus Holz und in Lack mit
Kanten des umlaufenden Korpus mit 45°-Schräge.
Colgantes abiertos E45 en madera y laca con cantos
cuerpo perimetral a 45°.
Scopri i contenuti extra
con l’app Gruppo Euromobil
Check out the extra content
with Euromobil Group app
07
Funzionalità e alto valore Fonctionnalité et haut valeur
estetico con le colonne Cabinet. esthétique avec les colonnes Cabinet.
Funktionalität und hoher ästhetischer
Functionality and high aesthetic Wert mit den Hochschränken Cabinet.
Funcionalidad y alto valor estético
value with Cabinet tall units. con las columnas Cabinet.
08
Pannelli divisori Pak
FiloAntis33
Le vellutate
venature del
rovere materia e
la naturalezza
dell’Ecomalta.
The velvety
grains of
materia oak
and naturalness
of Ecomalta.
Les veines veloutées du chêne
materia et le naturel de l’Ecomalta.
Die samtweiche Maserung von
Eiche Materia optik und die
Natürlichkeit von Ecomalta.
Las suaves vetas del roble materia
y la naturalidad de Ecomalta.
09
10
FiloAntis33
Ecomalta fumo di Londra e rovere materia carbone.
Ecomalta London smoke and charcoal materia oak.
Ecomalta fume de Londra et chêne materia charbon.
Ecomalta Grau London und Eiche Materia optik Kohle.
Ecomalta humo de Londres y roble materia carbón.11
12
FiloAntis
FiloFree Steel
Il calore del
rovere materia
incontra la forza
dell’acciaio.
Materia oak
warmth meets
stainless
steel strength.
La chaleur du chêne materia
rencontre la force de l’acier.
Die Wärme von Eiche mit
Materia optik trifft
auf die Stärke von Stahl.
El calor del roble materia
encuentra la fuerza del acero.13
FiloFree Steel in acciaio inox AISI 304 satinato antimpronta.
FiloFree Steel in satin anti finger print stainless steel AISI 304.
FiloFree Steel en inox AISI 304 satiné anti-empreintes.
FiloFree Steel aus satiniertem Edelstahl AISI 304 mit Antifingerprint.
FiloFree Steel en acero inox AISI 304 satinado anti-huella digital.
Colonne e pensili FiloAntis in rovere materia carbone, basi
FiloFree Steel in acciaio inox AISI 304 satinato antimpronta.
Tall and wall units FiloAntis in charcoal materia oak, base units
FiloFree Steel in satin anti finger print stainless steel AISI 304.
Colonnes et hauts FiloAntis en chêne materia charbon,
bases FiloFree Steel en inox AISI 304 satiné anti-empreintes.
Hochschränke und Hängeschränke FiloAntis aus
Eiche Materia optik Kohle, Unterschränke FiloFree Steel
aus satiniertem Edelstahl AISI 304 mit Antifingerprint.
Columnas y colgantes FiloAntis en roble materia carbón, bajos
FiloFree Steel en acero inox AISI 304 satinado anti-huella digital.14
Elementi aperti e chiusi E45 per basi e pensili in legno e
laccato con ante e bordi della struttura perimetrale a 45°.
Opened and closed E45 elements for bases and wall units in
wood and lacquer with door and carcass perimetral edges 45°.
Eléments ouverts et fermés E45 pour bases et hauts en bois et
laque avec portes et chants de la structure périmétrique à 45°.
Offene und geschlossene Elemente E45 für Unterschränke
und Hängeschränke aus Holz und in Lack mit Türen
und Kanten des umlaufenden Korpus mit 45°-Schräge.
Elementos abiertos y cerrados E45 para bajos y colgantes en
madera y laca con puertas y cantos cuerpo perimetral a 45°.15
Living
E45
Horizon
Estetica essenziale
basi e pensili E45
con struttura e
ante a 45°.
Essential aesthetics
in E45 base and
wall units with 45°
carcass and doors.
Esthétique essentiels bases et hauts
E45 avec structure et portes à 45°.
Essentielle Optik der Unterschränke
Liv.370 und Hängeschränke E45 mit
Impiallacciato noce materia e laccato nero assoluto opaco. Korpus und Türen mit 45°-Schräge.
Materia oak veneered and absolute black mat lacquered.
Plaqué noyer materia et laqué mat noir absolu. Estética esencial bajos y colgantes
Nussbaumfurnier Materia optik, Lack absolutem Schwarz Matt.
Chapa nogal materia y laca negro absoluto mate.
E45 con cuerpo y puertas a 45°.16
Colonna con elemento terminale Puzzle Plus
design R&S Euromobil e Roberto Gobbo
Personalità
dinamica
e freschezza
del colore.
Dynamic
personality
and freshness
of color.
Lain
Gusto eco-friendly per una cucina capace
di rendere accessibile a tutti le prestazioni
qualitative ed estetiche dei progetti di alta
gamma. Spicca il calore del termostrutturato
Olmo cortex NT con i colori ecolaccati.
MULTISYSTEM Eco-friendly taste for a kitchen capable of
frontali con maniglia making accessible to all qualitative and
doors with handle
portes avec poignée
aesthetic performances of high range projects.
Fronten mit Griff Stands out the warmth of the thermo-structured
frentes con tirador Elm cortex NT with eco-lacquered colors.
Goût eco-friendly pour une cuisine capable
FILO de rendre accessible à tous les performances
gola con frontali dritti qualitatifs et esthétiques des projets de haute
groove with straight doors gamme. Se distingue la chaleur du thermostructuré
gorge avec portes droites
Hohlkehle mit geraden Fronten Orme cortex NT avec les couleurs ecolaccati.
ranura con frentes rectos Eine umweltfreundlich geprägte Küche, die
alle qualitativen und ästhetischen Merkmale
FILO33 von Projekten der gehobenen Klasse erfüllt.
gola con frontali lato maniglia inclinato 33° Auffallend ist die Wärme der thermostrukturierten
groove with 33° handle side cut doors Oberfläche in Ulme Cortex NT mit Ökolackfarben.
gorge avec portes inclinées côté poignée à 33°
Hohlkehle mit Fronten Griffseite 33°-Schräge
Gusto eco-friendly para una cocina capaz de ser asequible
ranura con frentes lado tirador inclinado 33° a todas prestaciones de calidad y estéticas de los
proyectos de alta gama. Se destaca el calor del thermo-
estructurado Olmo cortex NT con los colores eco-lacados.17
18
FiloLain33
Olmo cortex NT, ecolaccato cashmere e giallo zafferano opaco.
Elm cortex NT, eco-lacquered cashmere and mat saffron yellow.
Orme cortex NT, ecolaccato cashmere et jaune safran mat.
Ulme Cortex NT, Ökolack Kaschmir und Safrangelb Matt.
Olmo cortex NT, ecolacado cashmere y amarillo azafrán mate.19
Scopri i contenuti extra
con l’app Gruppo Euromobil
Check out the extra content
with Euromobil Group app20
FiloLain
Lain Multisystem
Rigoroso design
con l’ecolaccato
effetto seta e il
termostrutturato
materico.
Rigorous design
with eco-lacquered
silk effect
and materic
thermo-structured.
Un design rigoureux avec l’ecolaccato
effet soie et le thérmostructuré matérique.
Strenges Design durch Ökolack mit
Seideneffekt und die thermostrukturierte
Oberfläche Materia optik.
Design riguroso con ecolacado efecto
seda y themo-estructurado materia.21
22
Basi e pensili FiloLain in ecolaccato nero assoluto opaco,
colonne Lain in termostrutturato Olmo cortex NT.
FiloLain base and wall units in eco-lacquered mat absolute
black, Lain tall units in thermo-structure Elm cortex NT.
Bases et hauts FiloLain en ecolaccato mat noir absolu,
colonnes Lain en thérmostructuré Orme cortex NT.
Unterschränke und Hängeschränke FiloLain mit Ökolack
absolutem Schwarz Matt, Hochschränke Lain mit
thermostrukturierter Oberfläche in Ulme Cortex NT.
Bajos y colgantes FiloLain en ecolacado negro absoluto mate,
columnas Lain en thermo-estructurado Olmo cortex NT.23
24
Puzzle Plus con perimetro ecolaccato bianco ottico opaco, interno ecolaccato terracotta opaco
FiloLain33
La forza espressiva
del colore
coordinato su gola,
maniglia, zoccolo
e Puzzle Plus.
The coordinated
expressive color
power on groove,
handle, plinth
and Puzzle Plus.
La puissance expressive de la
couleur coordonnée sur gorge,
poignée, socle et Puzzle Plus.
Die Ausdruckskraft der passenden
Farben von Hohlkehle,
Griff, Sockel und Puzzle Plus.
La fuerza expresiva del calor
combinado su ranura,
tirador, zócalo y Puzzle Plus.
Scopri i contenuti extra
con l’app Gruppo Euromobil
Check out the extra content
with Euromobil Group app25
Ecolaccato bianco ottico, terracotta e cashmere, e termostruturatto Olmo sand NT.
Eco-lacquered optic white, terracotta and cashmere, and thermo-structured Elm sand NT.
Ecolaccato blanc optique, terracotta et cashmere, et thérmostructuré Orme sand NT.
Ökolack optischem Weiß, Terrakotta und Kaschmir, und thermostrukturierte Oberfläche Ulme Sand NT.
Ecolacado blanco óptico, terracotta y cashmere, y thermo-estructurado Olmo sand NT.26
Libreria Domino
Living
by Zalf
Monopoli
Puzzle12
Domino
Una casa giovane
e versatile per
vivere al meglio
la quotidianità.
A young and
versatile house
to better enjoy
your everyday life.
Une maison jeune et
polyvalente pour mieux profiter
de la vie de tous les jours.
Ein junges und vielseitiges Zuhause,
um den Alltag optimal zu erleben.
Una casa joven y versátil para
vivir al máximo todos los días.27
Particolari delle basi terminali e del pensile Puzzle12.
Details of the terminal base units and of the Puzzle12 wall unit.
Détails des bases terminaux et des hauts Puzzle12.
Details der Abschluss-Unterschränke, des Hängeschranks Puzzle12.
Particulares de los bajos terminales y del colgante Puzzle12.
Basi Monopoli in termostrutturato Olmo sand NT, pensili Puzzle12 e libreria Domino
in termostrutturato Olmo sand NT e melaminico bianco. Divano Monopoli by Désirée.
Monopoli base units in thermo-structured Elm sand NT, Puzzle12 wall units and Domino
bookcase in thermo-structured Elm sand NT and melamine white. Monopoli sofa by Désirée.
Bases Monopoli en thermostructuré Orme sand NT, hauts Puzzle12 et bibliothèque Domino
en thermostructuré Orme sand NT et mélaminé blanc. Canapé Monopoli by Désirée.
Unterschränke Monopoli mit thermostrukturierter Oberfläche Ulme Sand NT,
Hängeschränke Puzzle12 und Bücherregal Domino mit thermostrukturierter
Oberfläche Ulme Sand NT und Melamin Weiß. Sofa Monopoli by Désirée.
Bajos Monopoli en thermo-estructurado Olmo sand NT, colgantes Puzzle12 y estantería para libros
Domino en thermo-estructurado Olmo sand NT y melamina blanca. Sofá Monopoli by Désirée.28
Funzionalità
in cucina
Kitchen
functionality
Due finiture struttura:
selce techno e corda
Two carcass finishes: flint techno and corda.
Deux finitions structure: silex techno et corde.
Zwei Korpusausführungen: Kiesel Techno und Seil. Selce techno Corda
Dos acabados cuerpo: silex techno y corda.
Basi e colonne
profondità 60-70 cm
Base and tall units
depth 60-70 cm.
Bases et colonnes
profondité 60-70 cm.
Unterschränke und
Hochschränke Tiefe 60-70 cm.
Bajos y columnas meccanismo Premio
profundidad 60-70 cm.
Cassetti e cestoni
Cube grafite
profondità 60-70 cm
Cube graphite drawers and baskets depth 60-70 cm.
Tiroirs et paniers Cube graphite profondité 60-70 cm.
Schubkästen und Auszüge Cube Graphit Tiefe 60-70 cm.
Cajones y gavetas Cube grafito profundidad 60-70 cm.29
Cassetti e cestoni
Premium corda
profondità 60-70 cm
Premium corda drawers and baskets depth 60-70 cm.
Tiroirs et paniers Premium corda profondité 60-70 cm.
Schubkästen und Auszüge Premium Seil Tiefe 60-70 cm.
Cajones y gavetas Premium corda profundidad 60-70 cm.
Piani di lavoro:
Fenix, Dekton, Ecomalta
e nuove finiture laminati
Selce techno e Olmo cortex NT
Worktops: Fenix, Dekton, Ecomalta and new
Flint techno and Elm cortex NT laminate finish.
Plans de travail: Fenix, Dekton, Ecomalta et nouvelles
finitions laminé Silex techno et Orme cortex NT.
Arbeitsplatten: Fenix, Dekton, Ecomalta und neue
Laminat Oberflächen Kiesel techno und Ulme Cortex NT.
piano Inclina Fenix piano Dekton Encimeras de trabajo: Fenix, Dekton, Ecomalta y nuevos
acabados laminados Silex techno y Olmo cortex NT.
Sistema Magnetolab:
schienale vetro retroilluminato
e accessori con magnete
Magnetolab System: back-lit glass
and accessories with magnet.
Système Magnetolab: dos en verre
rétro-éclairé et accessoires avec aimant.
System Magnetolab: hinterleuchtete
Rückwand aus Glas und Zubehör mit Magnet.
Sistema Magnetolab: trasera cristal
retro-iluminada y accesorios con magneto.
Cappa a isola “Sospesa”
con pannelli
Ecomalta, laccati
o acciaio inox
“Sospesa” island hood with Ecomalta,
lacquered or stainless steel panels.
Hotte à ilot “Sospesa” avec panneaux
Ecomalta, laqué ou acier inox.
“Sospesa” Inselabzugshaube mit platten
Ecomalta, lackiert, edelstahl.
Campana a isla “Sospesa” con paneles
Ecomalta, laca o acero inoxidable.30
Antis
Multisystem Filo Filo33
Frontali con maniglia. Gola con frontali dritti. Gola con frontali lato maniglia inclinato 33°.
Doors with handle. Groove with straight doors. Groove with 33° handle side cut doors.
Portes avec poignées. Gorge avec portes droites. Gorge avec portes inclinées côté poignée à 33°.
Fronten mit Griff. Hohlkehle mit geraden Fronten. Hohlkehle mit Fronten Griffseite 33°-Schräge.
Frentes con tirador. Ranura con frentes rectos. Ranura con frentes lado tirador inclinado 33°.
Strutture Carcases
FIANCHI A FINIRE
COME FRONTALI
SIDE PANELS
AS FRONTS
selce techno corda
flint techno corda
RASPI R
LE T AB
RA IL
TU
IT
NA
À
WATER
STOP FLEXIBILITY
MASSIMA
Frontali Fronts
ADATTABILITÀ
A
MA
SS
NZ
M
TE
PE U
A
SU OGNI SUPERFICIE IM
I
RM CQ
EABILE ALL’A A RESIS
ECOMALTA ®
NOCE MATERIA
ECOMALTA® WALNUT MATERIA
bianco istria champagne cashmere creta stone fumo di Londra noce
istria white champagne cashmere clay stone London smoke walnut
ROVERE MATERIA ROVERE TEXTURE
OAK MATERIA OAK TEXTURE
giza argilla carbone mojave canyon basalto lava
giza argilla carbon mojave canyon basalto lava
ROVERE TERMOCOTTO ROVERE GRAFF
OAK TERMOCOTTO GRAFF OAK
rovere termocotto bianco tortora sahara natural dark nero
oak termocotto white dove sahara natural dark black
ROVERE MATTER
MATTER OAK
(Antis-Filoantis)
bianco canapa tabacco chocolat
white hemp tobacco chocolate
LACCATO
OPACO/LUCIDO
MAT/GLOSS
LACQUERED
bianco ottico bianco magnolia avorio zafferano giallo 101 senape arancio
optical white white magnolia ivory saffron yellow 101 mustard orange
terracotta rosso rosso hot amaranto corda canapa cashmere cappuccino
terracotta red hot red amaranth corda hemp cashmere cappuccino
verde verde pistacchio lavanda bruma grigio grigio tortora vinaccia moka
green pistachio green lavender mist grey dove grey vinaccia moka
120 GR/MQ 240 GR/MQ
selce terra cenere grafite nero assoluto
flint earth ash graphite absolute black opaco lucido
mat gloss
Profili gola e zoccoli Groove profiles and plinths
ALLUMINIO ECOMALTA ALLUMINIO IMPIALLACCIATO
ECOMALTA ALUMINIUM NOCE MATERIA
bianco istria champagne cashmere creta stone fumo di Londra WALNUT MATERIA noce
istria white champagne cashmere clay stone London smoke VEENER ALUMINIUM walnut
ALLUMINIO IMPIALLACCIATO ALLUMINIO IMPIALLACCIATO
ROVERE MATERIA ROVERE TEXTURE
OAK MATERIA giza argilla carbone OAK TEXTURE mojave canyon basalto lava
VEENER ALUMINIUM giza argilla carbon VEENER ALUMINIUM mojave canyon basalto lava
ALLUMINIO IMPIALLACCIATO ALLUMINIO IMPIALLACCIATO
ROVERE TERMOCOTTO ROVERE GRAFF
TERMOCOTTO OAK rovere termocotto GRAFF OAK bianco tortora sahara natural dark nero
VEENER ALUMINIUM oak termocotto VEENER ALUMINIUM white dove sahara natural dark black
ALLUMINIO IMPIALLACCIATO
ROVERE MATTER (Filoantis)
MATTER OAK VEENER bianco canapa tabacco chocolat
ALUMINIUM (Filoantis) white hemp tobacco chocolate
ALLUMINIO LACCATO OPACO
MAT LACQUERED ALUMINIUM
bianco ottico bianco magnolia zafferano senape terracotta bruma cashmere
optical white white magnolia saffron mustard terracotta mist cashmere
canapa selce terra nero assoluto
hemp flint earth absolute black
ALLUMINIO ANODIZZATO
ANODIZED ALUMINIUM
acciaio brill moka
steel finish brill moka31
Lain
Multisystem Filo Filo33
Frontali con maniglia. Gola con frontali dritti. Gola con frontali lato maniglia inclinato 33°.
Doors with handle. Groove with straight doors. Groove with 33° handle side cut doors.
Portes avec poignées. Gorge avec portes droites. Gorge avec portes inclinées côté poignée à 33°.
Fronten mit Griff. Hohlkehle mit geraden Fronten. Hohlkehle mit Fronten Griffseite 33°-Schräge.
Frentes con tirador. Ranura con frentes rectos. Ranura con frentes lado tirador inclinado 33°.
Strutture Carcases
FIANCHI A FINIRE
COME FRONTALI
SIDE PANELS
AS FRONTS
selce techno corda
flint techno corda
Frontali Fronts
TERMOSTRUTTURATO
OLMO NT (NATURAL TEXTURE) Finiture Euromobil coordinate con Zalf.
THERMOSTRUCTURED
ELM NT (NATURAL TEXTURE) Euromobil finishings coordinated with Zalf.
Finitions Euromobil coordonnées avec Zalf.
olmo sand olmo amazon olmo cortex Ausführungen von Euromobil passend zu Zalf.
elm sand elm amazon elm cortex
Acabados Euromobil combinados con Zalf.
TERMOSTRUTTURATO TSS
TSS THERMOSTRUCTURED
120 GR/MQ
cemento
concrete EUROMOBIL SALUTE BAMBINI
ECOLACCATO OPACO
MAT ECOLACCATO
bianco ottico magnolia zafferano senape terracotta
optical white magnolia saffron mustard terracotta
bruma cashmere selce terra nero assoluto
mist cashmere flint earth absolute black
MELAMINICO
FINITURA TECHNO
MELAMINE
TECHNO FINISH
bianco techno selce techno
techno white techno flint
Profili gola e zoccoli Groove profiles and plinths
ALLUMINIO LACCATO OPACO
MAT LACQUERED ALUMINIUM
bianco ottico magnolia zafferano senape terracotta
optical white magnolia saffron mustard terracotta
Concept
and Graphic Design:
bruma cashmere selce terra nero assoluto
mist cashmere flint earth absolute black
Photo:
ALLUMINIO ANODIZZATO Ezio Prandini
ANODIZED ALUMINIUM
acciaio brill moka Styling:
steel finish brill moka Luigina Pilloni
in collaborazione con
Meri Scarpante
Colour separation:
CD Cromo
Print:
GFP
Maniglie Diago e Fly disponibili in acciaio inox o verniciate opaco a polveri epossidiche nei colori ecolaccato.
Diago and Fly handles available in stainless steel or mat painted with epoxy powder with eco-lacquered colors. GIO. 1014
Poignées Diago et Fly disponibles en inox ou peintes mat à poudres époxy dans les couleurs ecolaccato. Colori e materiali per
Griffe Diago und Fly erhältlich aus Edelstahl oder epoxidpulverbeschichtet in den matten Ökolackfarben. l’architettura d’interni:
Tiradores Diago y Fly disponibles en acero inox o pintados mate con polvos epoxídicos en los colores ecolacados.
www.oikos-group.it
Si ringrazia:
Alessi
Arnolfo di Cambio - Tender to
A+A Lab
Coraxart
Elektra
Hend Krichen
House Doctor
Kose Milano
Legnoart
Diago Flygruppoeuromobil.com Euromobil SpA Via Circonvallazione, 21 31020 Falzè di Piave-TV-Italy Tel. +39 04389861 Fax +39 0438840549 numero verde 800 011019 100% MADE IN ITALY
Puoi anche leggere
